「fixed-cycle operation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Each pump has a means which signals an auto-sampler and an upper controller that its operation reaches a fixed timing of a liquid feed cycle, and the pump having the slowest liquid feed cycle signals this information, thereby synchronizing an analysis with the liquid feed cycle.例文帳に追加

それぞれのポンプは送液サイクルの一定のタイミングに達したことをオートサンプラや上位の制御装置に伝達する手段を備え、送液サイクルが最も遅いポンプがこの情報を伝達することで分析と送液サイクルの同期を計る。 - 特許庁

The CPU module 1 for an operation system basically carries out the equalization process every time each fixed cycle program is executed, but it carries out no equalization process in regard to a fixed cycle program set with disabling of the equalization process by the file 5a.例文帳に追加

稼動系のＣＰＵモジュール１は、基本的には各定周期プログラムを実行する毎に等値化処理を実行するものであるが、上記ファイル５ａの情報により、等値化処理の無効が設定されている定周期プログラムに関しては、等値化処理は一切行わない。 - 特許庁

A cooling operation is carried out for a fixed time by an outdoor equipment, when the outdoor unit constituting a refrigeration cycle is operable, and the old refrigerant recovered from the refrigeration cycle is separated from the oil by a refrigerant regenerator and a refrigerant liquid reduced in a concentration of the contained refrigerator oil is circulated to clean the refrigeration cycle, when the outdoor unit constituting a refrigeration cycle is not operable.例文帳に追加

旧冷媒の冷凍サイクルを構成する室外機が運転できる場合、その室外機で一定時間冷房で運転し、旧冷媒の冷凍サイクルを構成する室外機が運転できない場合、冷凍サイクルから回収した旧冷媒を冷媒再生装置で油から分離し、含まれる冷凍機油の濃度を低下させた冷媒液を配管中を循環させて冷凍サイクルを洗浄する。 - 特許庁

A CPU 11 operates a switching power supply 20 in a PWM fixed operation mode with a fixed pulse cycle by giving an instruction via a control signal, in operation modes requiring a high S/N such as a still image capture operation mode (shutter half-pressed, shutter fully pressed), a moving image recording operation mode (under recording), and a REC (recording) through operation mode with high sensitivity being set (non-recording).例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、静止画キャプチャ動作モード（シャッタ半押し、シャッタ全押し）、動画記録動作モード（記録中）、高感度に設定したＲＥＣ（記録）スルー動作モード（非記録）など、高Ｓ／Ｎを必要とする動作モードでは、パルス周期が固定のＰＷＭ固定動作モードでスイッチング電源２０を動作させるべく制御信号により指示する。 - 特許庁

A sense amplifier control circuit 106 controls a sense amplifier 111, so that the control circuit stops operation of the sense amplifier 111 only for a fixed period at the beginning of a read-out cycle and operates the sense amplifier 111 for the other period.例文帳に追加

センスアンプ制御回路（１０６）は、読み出しサイクルの当初一定の期間のみ、センスアンプ（１１１）の動作を止め、他の期間はセンスアンプを動作させるようにセンスアンプを制御する。 - 特許庁

A CCD line sensor is conveyed to an image reading direction at a fixed speed, and a line start signal specifying a reading timing in a fixed cycle is input to the sensor, and the reading operation of each line is achieved according to the input.例文帳に追加

本装置において、ＣＣＤラインセンサは、一定速度で画像読取方向に搬送され、このセンサには、一定周期で読取タイミングを規定するラインスタート信号が入力され、当該入力により、ライン毎の読取動作が実現される。 - 特許庁

To provide an operating method for a combined cycle generating plant, which can effectively cool a gas turbine high temperature part continuously and automatically, so that a temperature of a part in a high temperature part in a gas turbine can be maintained within permissible metal temperature, in each stage from starting of a plant to fixed load operation or from the fixed load operation to load lowering down operation.例文帳に追加

プラントの起動から一定負荷運転まで、または一定負荷運転から負荷降下運転までの各ステージで、ガスタービンの高温部部品の温度を許容メタル温度以内に維持し得るように、連続的かつ自動的にガスタービン高温部を効果的に冷却することができるコンバインドサイクル発電プラントの運転方法を提供する。 - 特許庁

A target temperature or humidity is set as a fixed width zone, and when the target temperature or humidity zone or a predetermined value in the target temperature or humidity zone is reached, the operation of an air conditioning means, a ventilation means and a refrigeration cycle is switched for energy saving operation.例文帳に追加

目標温度または目標湿度は幅を持ったゾーンとして設定して、目標温度または目標湿度のゾーンまたは目標温度または目標湿度のゾーン内の所定値に到達した時に空気調和手段、換気手段、冷凍サイクル動作を切換えて省エネルギー運転を行う。 - 特許庁

To provide a molten metal feed device in which the liquid level of molten metal in a duct is increased to the height of an inductor by a simple operation, and also, the liquid level can be held without depending on the presence of the electromagnetic force of an electromagnetic pump for molten metal, thus the molten metal of fixed quantity is fed in a short cycle upon the start of the operation and also per time.例文帳に追加

簡単な操作で誘導子の高さまでダクト内の溶融金属の液位を上昇させ、且つその液位を溶融金属用電磁ポンプの電磁力の有無に関わらず維持することが出来、これにより、運転開始並びに毎回定量の溶融金属を短いサイクルで供給する。 - 特許庁

The operation part 2 acquires data successively inputted in time series, sets N data obtained as one cycle, and adds, deletes or changes the frequency information in the sketch storage part 3a so that data appearing from one cycle at a fixed appearance ratio or more can be obtained by retrieving the sketch part 3a.例文帳に追加

演算部２は、時系列で順次入力されるデータを取得し、得られたＮ個のデータを１サイクルとし、１サイクルの中から一定以上の出現率で出現するデータをスケッチ記憶部３ａを検索することで得られるように、スケッチ記憶部３ａ内の頻度情報の追加・削除・変更を行う。 - 特許庁

To provide a fixed delivery hot-melt adhesive distributing device which can prevent or reduce undesirable phenomenon such as bursting and cobwebbing of a hot-melt adhesive material when hot-melt adhesive distributing operation or its cycle starts and ends.例文帳に追加

ホットメルト接着剤分配動作又はサイクルの開始及び終了の際に、ホットメルト接着剤材料のバースティング及び糸引きといった望ましくない現象を防止又は低減し得る定量出力ホットメルト接着剤分配装置を提供する。 - 特許庁

In this way, even an operator unskilled in creation of the machining program can easily imagine operation of the NC machining tool 20 to each fixed cycle by using the pictogram format and can learn the machining program creation work in a short time.例文帳に追加

これにより、加工プログラムの作成初心者であっても、ピクトグラム形式を利用して、各固定サイクルに対するＮＣ加工機２０の動作を容易にイメージすることができ、加工プログラムの作成作業を短期に修得することが可能になる。 - 特許庁

Inputting data lines IDI0 to IDIn connected to input circuits IN0 to INn operation controlled so as to operate only in a fixed period in a write cycle by an input control circuit 6 are alternately arranged so as to shield output data lines IDO0 to IDOn.例文帳に追加

入力制御回路６によってライトサイクル内の一定期間にしか作動しないように動作制御される入力回路ＩＮ０〜ＩＮｎに接続された入力用データ線ＩＤＩ０〜ＩＤＩｎを、出力用データ線ＩＤＯ０〜ＩＤＯｎをシールドするように対応して交互に配置するようにした。 - 特許庁

To further stabilize power generation control operation of a vehicular generator by stopping a function of intermittently controlling a field current at a fixed cycle when a signal of a signal input terminal for external control is changed.例文帳に追加

外部コントロール用信号入力端子の信号が変化した場合には、上記一定の周期で界磁電流を断続制御する機能を中止するようにすることにより、車両用発電機の発電制御動作をより安定化することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide the heating method for a heat storage material that efficiently and quickly fuses the heat storage material and at the same time can carry out a heat storage/heat radiation cycle for a plurality of times within fixed time without any complex operation such as temperature control due to heat storage, and a heat storing device using the method.例文帳に追加

蓄熱材を効率的に短時間で融解させ、且つ蓄熱に伴う温度制御等の煩雑な操作なしに、一定時間内に蓄放熱サイクルを複数回行うことができる蓄熱材の加熱方法及びそれを用いた蓄熱装置の提供。 - 特許庁

The controller 1 of the hardware part of a control device is configured to perform a control arithmetic operation from a signal from an input/output device 3, and to output a control arithmetic result through an input/output device 3 to a process 4, and provided with a timer part 17 to be excited in a fixed cycle.例文帳に追加

制御装置のハードウェア部のコントローラ１は、入出力装置３からの信号により制御演算を行い、制御演算結果を入出力装置３経由で、プロセス４へ出力し、一定周期で励起するタイマ部１７を有する。 - 特許庁

A system control terminal 11 of an active system constantly performs state monitoring of a line controller 13 of the active system by a fixed cycle, when a communication path 17 becomes in a communication impossible state, issues an operation system switching instruction to a line controller 14 of the standby system via a communication path 18.例文帳に追加

現用系のシステム制御端末１１は現用系の回線制御装置１３に対し常時定周期で状態監視を行っており、通信路１７が通信不可能な状態になった場合、通信路１８を経由して予備系の回線制御装置１４に対し、運用系切り換え指示を発行する。 - 特許庁

Normal lens operation processing is repeated in a fixed cycle to fetch a variety of data to be input (S202), and a focus lens position command value CL is calculated from a subject distance command value CD and zoom position information value ZP (S203).例文帳に追加

通常のレンズ作動処理を一定周期で繰り返し処理し、入力される各種データの取り込みを行い（Ｓ２０２）、被写体距離指令値ＣＤとズーム位置情報値ＺＰから、フォーカスレンズ位置指令値ＣＬを計算する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

Therefore, a user intentionally changes the state of the communication means, for example, the user inserts and pulls out a modular plug 10 of a communication line Ls from a communication port 6 at a fixed cycle, so that the operating mode of the control part 1 can be switched from the operating mode upon operation to the initial setting mode.例文帳に追加

故に、使用者が意図的に通信手段の状態を変化させて、例えば、一定周期で通信ポート６から通信線Ｌｓのモジュラプラグ１０を挿抜することで制御部１の動作モードを運用時の動作モードから初期設定モードに切り換えることができる。 - 特許庁

While the user is keeping designation of the coordinates with the touch operation, the calculation of the rotation axis, rotation direction and rotation speed is repeated in a fixed cycle by the touch input conversion program, and the calculation results are given to a three-dimensional plotting program each time.例文帳に追加

ユーザがタッチ操作により座標を指定し続けている間は、タッチ入力変換プログラムで回転軸、回転方向、回転速度の計算が一定の周期で繰り返され、その都度それらの計算結果が３次元描画プログラムに与えられる。 - 特許庁

In the internal combustion engine pausing combustion per cylinder, engine output is controlled with the number of times of combustion per one ignition cycle fixed in a light load operation zone, and engine output is controlled by changing the number of times of combustion in a unit time according to the demanded operation state in a middle and a heavy load operation zone.例文帳に追加

気筒ごとに燃焼を休止し得る内燃機関において、低負荷運転領域では１点火サイクルあたりの燃焼を実行する回数を固定して機関出力を制御し、中負荷及び高負荷運転領域では要求される運転状態に応じて単位時間内に燃焼を実行する回数を変更して機関出力を制御する。 - 特許庁

Data with the same number of bytes are transmitted in a fixed cycle from a controller 1, and when the data is changed, a portable operation device 2 transmits replay data, and confirms that the controller 1 has normally received the data, and when the data is not changed, the portable operation device 2 returns confirmation data whose data are short to prevent the consumption of a battery.例文帳に追加

コントローラ１からは一定周期で同一バイト数のデータを送り、可搬式操作装置２はこれに対してデータの変化が有る時は応答データを送り、コントローラ１が正常受信したことを確認し、以後データの変化がない場合はデータの短い確認データを返信することで、バッテリーの消費を防止する。 - 特許庁

After terminating the emission operation of a light-emitting element in an emission operation period of one cycle, including a non-emission period and an emission period, the gate of the drive transistor is fixed at prescribed potential to apply a drive voltage, between a drain and a source of the drive transistor so as to initialize the voltage between the gate and the source of the drive transistor.例文帳に追加

非発光期間と発光期間とから成る１サイクルの発光動作期間に、発光素子の発光動作を終了させた後、駆動トランジスタのゲートを所定電位に固定し、駆動トランジスタのドレイン・ソース間に駆動電圧を印加して、駆動トランジスタのゲート・ソース間電圧を初期化する。 - 特許庁

The program is constituted by adding a transmission control process P12, a display operation process P13, and a screen saver fixed-cycle resetting process P14 to a general operating system OS which is mounted on a personal computer and can perform process management of a screen saver process P11 and to the screen saver process P11.例文帳に追加

前記プログラムを、パーソナルコンピュータに搭載され、スクリーンセーバープロセスＰ１１のプロセス管理が可能な汎用のオペレーティングシステムＯＳおよび前記スクリーンセーバープロセスＰ１１に、伝送制御プロセスＰ１２と、表示操作プロセスＰ１３と、スクリーンセーバー定周期解除プロセスＰ１４とを付加して構成する。 - 特許庁

By disabling buffers 101 and 102 for a fixed time after the start of a bus cycle until the convergence of the transient state of the potential of buses 400 (a and b) by a control circuit 103, bidirectional voltage conversion is made possible without the need of direction control signals between the open drain type buses 400 (a and b) provided with the different operation voltages.例文帳に追加

制御回路１０３が、バスサイクルの開始からバス４００の電位の過渡状態が収束するまでの一定時間、バッファ１０１と１０２をディセーブルとすることによって、異なる動作電圧を持つオープンドレイン型バス４００の間で、方向制御信号を必要とせずに双方向電圧変換を可能とする。 - 特許庁

This method includes the steps of fixing at least one or more variables based on at least one or more moving average deviations of at least one or more engine operating parameters, respectively, and of adjusting a flow rate of thermal control air 36 so that blade tip gap degrading value may be offset based on at least one or more variables over fixed operation engine flight cycle number.例文帳に追加

本方法は、一定の運転エンジン飛行サイクル数にわたってそれぞれ平均した１つ以上のエンジン運転パラメータの１つ以上の移動平均値に基づいて１つ以上の変数を決定する段階と、１つ以上の変数に基づいてブレード先端間隙劣化値を相殺するように熱制御空気（36）の流量を調整する段階とを含む。 - 特許庁