「flag pole」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SWINGINGLY DRAWING-TYPE FLAG POLE例文帳に追加

振り出し型の旗竿 - 特許庁

SUPPORT TOOL OF BANNER FLAG POLE例文帳に追加

のぼり旗竿の支持具 - 特許庁

BANNER WITH FLAG POLE PASSAGE HOLE例文帳に追加

旗竿通し穴付幟 - 特許庁

The flag ran up the pole. 例文帳に追加

旗がするすると上がった. - 研究社 新和英中辞典

The Olympic flag ran up the pole. 例文帳に追加

五輪旗がするすると揚がった. - 研究社 新和英中辞典

a pole on which a flag is fastened 例文帳に追加

旗を掲げるとき結びつける竿 - EDR日英対訳辞書

FLAG AND METHOD FOR FORMING POLE INSERTION PART PROVIDED TO FLAG例文帳に追加

旗及びこれに設けられるポール挿通部の形成方法 - 特許庁

a pole with a small flag at the top called a {'do'} 例文帳に追加

幢という,上部に小旗を付けた鉾 - EDR日英対訳辞書

The flag 1 is composed of the flag part 2 and the flag pole part 3 for supporting one edge 2a side of the flag part 2.例文帳に追加

旗１は、旗部分２と、その旗部分２の一辺２ａ側を支持する旗棒部分３とからなる。 - 特許庁

a tall staff or pole on which a flag is raised 例文帳に追加

旗を揚げる背の高い杖あるいはポール - 日本語WordNet

There was a flag at the top of the pole. 例文帳に追加

その棒のてっぺんには旗がついていた。 - Tanaka Corpus

There was a flag at the top of the pole.例文帳に追加

その棒のてっぺんには旗がついていた。 - Tatoeba例文

COMBINATION TIRE CHAIN MOUNTING BOX AND FLAG POLE BASE例文帳に追加

タイヤチェーンの装着用ボックス兼用のぼりポールベース - 特許庁

The rotary part 2 is run through from the tail part of a flag pole 1.例文帳に追加

旗竿１の最後部から回転部２を通す。 - 特許庁

And they arrived at the pole to find the norwegian flag already there例文帳に追加

着いたときには 既にノルウェー旗が 刺さっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a flag, where a flag part is prevented from clinging to a flag pole part and the flag does not flow unnaturally.例文帳に追加

旗部分が旗棒部分に絡むのを防止することができ、かつ、旗部分のなびきが不自然となることがない旗を提供する。 - 特許庁

The flag part 2 is supported in an axis circumference direction of the flag pole part 3 so as to be rotated.例文帳に追加

ここで、旗部分２は、旗棒部分３の軸回り方向に回転可能に支持される。 - 特許庁

Rotational bodies 30 (22a, 22b, 25a and 25b) which can be rotated around the pole is attached to the flag pole 20.例文帳に追加

旗用ポールは、ポール２０に対し回転可能な回転体３０（２２ａ、２２ｂ、２５ａ、２５ｂ）を取付ける。 - 特許庁

To provide a tool capable of being attached to a flag belt located at the bottom end on one side of flag cloth by single operation and capable of preventing turning up or twining around a flag pole of the flag cloth by wind without breaking the flag cloth.例文帳に追加

旗地一側縁の最下端に位置するチチへの着脱がワンタッチで行えると共に、風による捲れ上がりや旗竿への巻き付きを、旗地を破断することなく防止できるようにする。 - 特許庁

in the Muromachi period of Japan, a tuft of black hair that was tied to the tip of a flag pole as a sign of the headquarters 例文帳に追加

衛府の標識として旗ざおの先につける黒毛の束 - EDR日英対訳辞書

To provide a rise flag in which a holder of the rise flag is not adhered, entangled and rolled up to a vertical pole due to wind and rain.例文帳に追加

風雨によって昇り旗の乳が縦棒に貼り付いたり、縦棒に絡んだり、巻き上がらない昇り旗を提供する。 - 特許庁

When the flag pole is used, the horizontal partial pole 14 is taken out to be inserted into the coupling portion 4 from the side, to form the horizontal bar.例文帳に追加

使用時には、横用部分竿１４を取り出して結合部４に横方向から差し込み、横棒を形成する。 - 特許庁

The clinging preventing member 4 is freely rotated in the axis circumference direction of the flag pole part 3, as a base end part 4a placed on the edge 2a side of the flag part 2 is supported by the flag pole part 3 so as to be freely rotated.例文帳に追加

この絡み防止部材４は、旗部分２の前記一辺２ａ側に位置する基端部４ａが旗棒部分３に回動自在に支持されて、旗棒部分３の軸回り方向に回転可能となっている。 - 特許庁

The rise is stopped by respective contacts of the flag pole, rotary part 2, and rise stopper 3 respectively to keep the flag in a stationary state.例文帳に追加

これを旗竿と、回転部２、競りあがりストッパ−３それぞれの接点で抑え、静止状態を維持出来るようにする。 - 特許庁

In this stroboscopic marking device 1, a case 3 is fitted to the upper part of a pole 2 for a pin flag.例文帳に追加

ストロボ標示装置１は、ピンフラッグ用のポール２の上部にケース３が取り付けられる。 - 特許庁

To enhance a value as a memento by providing a cheering flag which is formed by providing the pole segment of the flag with a first display part and integrating the rising-sun flag and the international tournaments.例文帳に追加

旗の棒部分に第一表示部を設けて、日の丸とスポーツの国際大会を一体化した応援旗を提供し、記念品としての価値を高めることを課題とする。 - 特許庁

The weight with the spring prevents the banner flag from flapping in the wind, moving up and down along the pole, and entwining the pole or turning inside out even against the strong wind although the banner flag rotates.例文帳に追加

バネ付の錘により、強風に煽られたり、強弱の風によっても、のぼり旗はポールを上下に移動したり、回動したりするがのぼり旗はポールに絡らんだり、捲れることもない。 - 特許庁

To obtain a swingingly drawing-type flag pole which has a horizontal bar and facilitates its makeup and portage.例文帳に追加

振り出し式の旗竿にあって、横棒を持つ組み立て持ち運び容易な旗竿を得たい。 - 特許庁

A hexagon bolt 10 is loosely screwed to the lower end of a pole 6 having a flag indicating a hole number.例文帳に追加

ホール番号を示す旗を有するポール６の下端に６角ボルト１０を緩くねじ込む。 - 特許庁

POST ATTACHMENT TYPE OMNIDIRECTIONAL FALLING PREVENTION DEVICE FOR CLOTHES-DRYING BASE, SECTORIAL FUTON DRYING BASE, AND FLAG POLE例文帳に追加

物干し台及び扇形布団干し台及び旗竿用後付式全方向形転倒防止装置 - 特許庁

The flag is constituted by providing the pole segment to be mounted with a fabric displaying the rising-sun flag with the first display part for displaying the international tournaments of sports.例文帳に追加

その構成は、日の丸を表示した生地を取付ける棒部分に、スポーツの国際大会を表示する第一表示部を設けてある。 - 特許庁

In an entwining preventing device for the banner flag, a weight 1 which can move up and down along a pole 6 for the banner flag without resistance and is fitted with a spring 2 atop is fitted to a lug 7A with hook parts 3.例文帳に追加

のぼり旗のポール６を上下に抵抗なく移動できるような、バネ２を上に取付けた錘１を引掛け部３により乳７Ａに取り付ける。 - 特許庁

The latter is embroidered gold Reisi on five colored auspicious clouds brocade, hung on a pole and put up on the south side of Gessho toban (the flag with silver moon embroidered). 例文帳に追加

後者は、五彩瑞雲の錦に金色の霊鵄を繍にし、戟竿に掛け、月像纛旛の南に立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a stand free in a diameter of an inserting pole, by allowing folding-up, in the stand for standing the pole used for a flag, a display board and a luminaire.例文帳に追加

旗や表示板、照明機器などに使われるポールを立てるスタンドにおいて、折り畳みが可能で差し込むポールの径も自由なスタンドを提供する。 - 特許庁

The attachment for banner flag used for standing a flag pole P for banner flag through an optional fixing member Q comprises: a U-shaped frame-like fixing part 2 for holding and fixing an optional part on the upper surface of the fixing member Q; and a flag pole insert part 3 integrally raised on the upper surface of the fixing part 2.例文帳に追加

のぼり旗の旗竿Ｐを任意の固定部材Ｑを介して立てておくために使用するのぼり旗の取付具１を、当該固定部材Ｑ上面の任意箇所を挟持して固定するコ字枠状の固定部２と、該固定部２の上面に一体立設した旗竿挿入部３とによって構成する。 - 特許庁

To provide a connecting pipe to connect a metal tapered pipe of a lighting pole, an electric pole, a lighting conductor, a flag pole, etc., and inexpensive to manufacture and a connecting method of a metal tapered material pipe using it.例文帳に追加

照明柱、電柱、避雷針、旗ポールなどの金属のテーパ管を接続するための安価に製作できる接続管と、これを用いた金属テーパー素管の接続方法を課題とする。 - 特許庁

To provide a hood that can rigidly support a flag pole when the flag pole is attached to the hood, efficiently absorbs energy by plastically being deformed if the hood hits a human body when a flag is not used, and can minimize an impact imparted to the human body.例文帳に追加

フラグポールがフードに取り付けられたときは、そのフラグポールを強固に支持することができ、しかもフラグの非使用時にフードに人体が当ったときは、そのフードが大きく塑性変形して、エネルギーを効率よく吸収し、人体に与える衝撃を小さく留めることのできるフードを提供する。 - 特許庁

The side edge part 4 of a flag main body 1 is cylindrically sawed, thus forming a cylindrical side edge part 4a, which a flag pole 2 is fitted into, so that the flag main body 1 is not unsightly soared up when fanned by wind.例文帳に追加

本発明は、幟旗体１の側縁部４が筒状に縫製され、この側縁筒状部４ａに縦竿２を挿通しているので、幟旗体が強風に煽られても、見苦しく捲きあがることはない。 - 特許庁

When a sequence decision flag is "0" (Yes in S102), an ON command is outputted to a negative pole switch of the contactor (S103), and then an ON command is outputted to a positive pole switch (S105) to rewrite the sequence decision flag from "0" to "1" (S107).例文帳に追加

順序決定フラグが「０」である場合には（Ｓ１０２、Ｙｅｓ）、コンタクタの負極側のスイッチにＯＮ指令を出し（Ｓ１０３）、次いで正極側のスイッチにＯＮ指令を出し（Ｓ１０５）、順序決定フラグ「０」を「１」に書き換える（Ｓ１０７）。 - 特許庁

To stably install a banner flag pole even in the other various-shaped parts such as a planar wall outside surface, a circular pole and a fine column of a fence.例文帳に追加

平面状の壁外面、円いポール、フェンスの細柱等、その他の色々な形状部分に対しものぼり旗竿を安定良く取り付け可能となるようにする。 - 特許庁

To provide mounting of attention attracting members to a pedestal of a road sign implement such as a color cone, or of a flag pole.例文帳に追加

本発明は、カラーコーン等の道路用標識具、旗竿の台座に注意喚起部材を取り付けることを提供する。 - 特許庁

The attention attracting members are stuck to the upper part of an annular pedestal and fixed in a circle to the pedestal of the road sign implement or flag pole.例文帳に追加

環形台座の上部に注意喚起部材を固着させ、道路用標識具、旗竿の台座に環着させる。 - 特許庁

The former is embroidered Yatagarasu on five colored auspicious clouds brocade, hung on a pole and put up on the south side of Nissho toban (the flag with golden sun embroidered). 例文帳に追加

前者は、五彩瑞雲の錦に頭八咫烏の形を黒く繍にし、戟竿に掛け、日像纛旛の南に立てる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a wind force acts on a flag 8 raised on the pole 6, a force for inclining the pole 6 displaces the linking members 14, and the guiding members 13 bend the unimorph elements 11.例文帳に追加

ポール６に掲揚された旗８に風力が作用すると、ポール６を傾倒させる力が連結部材１４を変位させ、ガイド部材１３がユニモルフ素子１１を屈曲させる。 - 特許庁

The flag pole insert part 3 is integrally raised on the fixing part 2 so as to surround a draining through-hole bored in the fixing part 2.例文帳に追加

旗竿挿入部３は、固定部２に穿設した水抜き用の貫通孔を囲繞するようにして当該固定部２に一体立設する。 - 特許庁