1153万例文収録!

「flaws」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

flawsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1114



例文

After determining the direction of the polishing flaws, one or more of the light sources in the direction of the polishing flaws among the plurality of the light sources composing the direction variable lighting device 12 are turned on, the image with the lights in the direction of the polishing flaws being on is obtained.例文帳に追加

研磨傷方向を判別した後、方向可変照明装置12を構成する複数の光源のうち、研磨傷方向の1つ以上の光源を点灯させ、同一の被検査物に対して、研磨傷方向照明点灯画像を得る。 - 特許庁

To provide an optical member-inspecting apparatus which can detect flaws and cracks on a front face of an optical member to be inspected irrespectively of a direction of the flaws and cracks.例文帳に追加

キズ及びクラックの方向如何に拘わらず、検査対象光学部材の表面上のキズ及びクラックを検出することができる光学部材検査装置を、提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of surface flaws in a method for hot-caliber-rolling bar steel.例文帳に追加

条鋼の熱間孔型圧延方法において、表面疵の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a bar steel having excellent surface properties in which surface flaws (such as scale penetration flaws) caused by scale in a hot rolling-finished state are reduced.例文帳に追加

熱間圧延仕上がりの状態でスケールに起因する表面疵(スケール押し込み疵等)が少なくて表面性状に優れた条鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

Homer, ive always stood up for you, when people point out thier flaws例文帳に追加

ホーマー、人々が貴方の欠点を指摘した時、 私はいつでも貴方の味方だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

To automatically detect a flaw in a different direction from the direction of polishing flaws at a high speed.例文帳に追加

研磨傷方向とは異なる方向の欠陥を高速かつ自動的に検出する。 - 特許庁

To propose a CMP technique capable of ensuring high flatness and reducing polishing flaws compatibly.例文帳に追加

高平坦性の確保と研磨傷の低減を両立可能なCMP技術を提案する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of fine flaws on the surface of a wire when drawing the wire.例文帳に追加

線材を伸線する際の、この線材の表面の微細な傷の発生を抑制する。 - 特許庁

To detect both fine scratches and large flaws more accurately than conventional.例文帳に追加

微細な疵と大きな疵との双方を従来よりも精度良く検出できるようにする。 - 特許庁

例文

The flaw correction circuit corrects white and black flaws and the noise reduction circuit carries out median filter processing.例文帳に追加

キズ補正回路は白キズと黒キズを補正し、ノイズリダクション回路はメジアンフィルタ処理する。 - 特許庁

例文

The flaw restoring means 40 heats the recording body 20 in order to restore flaws of the recording body.例文帳に追加

傷修復手段40は記録体20を加熱して、記録体の傷を修復する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel strip for metallic belts by which surface flaws are reduced.例文帳に追加

表面欠陥を低減できる金属ベルト用の鋼帯の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently determine flaws or other surface states of an object to be inspected.例文帳に追加

検査対象物における傷その他の表面状態の判定を効率的に行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for inspecting defects which detects minute flaws in a corner of a metallic member.例文帳に追加

金属部材の角部における微細なキズを検出することができる欠陥検査装置 - 特許庁

As a result, contradictions and flaws came to be recognized once it was in force. 例文帳に追加

その結果、施行してみて初めて分かった矛盾・不備なども認識されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To minimize failure by flaws when performing deformation from a wire rod coil to an uncoiled wire rod.例文帳に追加

線材コイルからアンコイル線材へと変形を実施する際の疵不良を極小化する。 - 特許庁

To detect a harmful flaws having periodicity more accurately than the conventional art.例文帳に追加

周期性のある有害疵を従来よりも高精度に検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide an inspection method of a drive transmission belt such as a CVT belt which can inspect precisely and at high speed abrasion flaws, working flaws, nicks and the like formed on a belt end face.例文帳に追加

ベルト端面に存在する磨耗疵、加工疵、打痕疵などを高速度で正確に検査することができるCVTベルト等の駆動伝達ベルトの検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for inspecting unevenness flaws for accurately inspecting, over the whole width, the unevenness flaws existing on a surface of an object to be inspected, such as, slab using a simple light source.例文帳に追加

単一の光源によってスラブなどの被検査体の表面に存在する凹凸疵を全幅にわたり精度よく検査することができる凹凸疵検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The images are corrected and the abrasion flaws, the working flaws, the nicks and the like are detected by an automatic flaw detecting logic using the relation between the belt end face profile and the image brightness.例文帳に追加

その画像を補正処理したうえベルト端面プロフィルと画像輝度との関係を利用した疵自動検出ロジックを用いて、磨耗疵、加工疵、打痕疵などを検出する。 - 特許庁

To provide a numerical control system for a roll grinding machine, capable of automatically and efficiently performing grinding until flaws are eliminated by automating a series of processes from detecting of the flaws of the roll to grinding.例文帳に追加

ロールの傷の探傷から研削に至る一連の行程を自動化し、傷が消えるまで自動的に効率良く研削できるようにしたロール研削盤の数値制御装置を提供する。 - 特許庁

When determining the depth of the inner surface flaws of the pipe by a nondestructive inspection method, after transcribing recessed inner surface flaws onto a molding material, the height to the top of a projecting flaw transcribed part formed on the molding material is determined, and the height measured value is used as the depth of the inner surface flaws.例文帳に追加

非破壊検査法で管の内面疵の深さを測定する際、凹状の内面疵を造型材料に転写した後、前記造型材料に形成された凸状の疵転写部の頂部までの高さを測定し、その高さ測定値を内面疵の深さとする。 - 特許庁

Subsequently, periodic determining processing (4016) is performed by a parameter such as a flaw occurring direction, the mutual interval between the flaws, produced coordinates or the like being a periodic feature quantity to classify the periodically occurring linear and circular arc-like flaws and the insularly occurring linear and circular arc-like flaws to detect them.例文帳に追加

次に、周期性特徴量である、欠陥の発生方向,欠陥同士の間隔,発生座標等のパラメータにより周期性判定処理(4016)を行うことによって、周期的に発生する線状,円弧状欠陥と、孤立に発生する線状,円弧状欠陥とを分類して検出する。 - 特許庁

To detect the number of flaws with high precision at every flaw different in size or shape by discriminating respective flaws different in size or shape using a measuring instrument for detecting flaws by scanning a laser beam on the surface of a semiconductor wafer in a definite direction.例文帳に追加

半導体ウェーハ表面でレーザ光を一定方向に走査することによって欠陥を検出する計測器を用いて、サイズまたは形状が異なる各欠陥を高精度に識別して、サイズまたは形状が異なる欠陥毎に欠陥の数を高精度に検出できるようにする。 - 特許庁

In this method for manufacturing the square steel tube, the causes of the occurrence of the surface flaws is specified on the basis of the form of the surface flaws and detected position which are detected with this surface inspecting device and concerned devices are adjusted so that the surface flaws are eliminated.例文帳に追加

この表面検査装置が検出した表面欠陥の形態と検出位置に基づいて、当該表面欠陥の発生原因を特定し、当該表面欠陥が解消するように、関係する装置を調整することを特徴とする角形鋼管の製造方法。 - 特許庁

To reduce flaws such as paper discharge jamming, uneven separation and image blurring by stabilizing the stripping posture of paper sheets.例文帳に追加

用紙の剥離姿勢を安定させて排紙ジャム、分離ムラ、画像ブレなどの不具合を低減する。 - 特許庁

To obtain a high-grade video signal by surely removing correction flaws by a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡便な回路構成によって確実に補正キズを除去し、高品位な映像信号を得る。 - 特許庁

To manufacture bar steel rolling stock having as few surface flaws as possible.例文帳に追加

可及的に表面疵の発生の少ない条鋼圧延材を製造することのできるようにする。 - 特許庁

To manufacture a film while suppressing the occurrence of flaws on the surface of a film, a black stripe failure and winding collapse.例文帳に追加

フィルム表面のキズ、黒帯故障及び巻き崩れの発生を抑えつつ、フィルムを製造する。 - 特許庁

To detect the surface flaws of an inspection target, by having the surface of the inspection target irradiated with a laser beam.例文帳に追加

レーザビームを表面に照射することで検査対象物の表面欠陥を検出する。 - 特許庁

To possibly and accurately inspect flaws without regularly collecting teacher data.例文帳に追加

教師データを定常的に収集しなくても、疵の検査を可及的に正確に行えるようにする。 - 特許庁

Consequently, various flaws are detected surely, and a bar steel having a high quality can be manufactured with high productivity.例文帳に追加

種々の疵が確実に検知され、高品質である条鋼が生産性高く製造され得る。 - 特許庁

To stably prevent the generation of surface flaws caused by red scales in an Si-contg. hot rolled steel sheet.例文帳に追加

含Si熱延鋼板において、赤スケールに起因した表面疵の発生を安定した防止する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of properly correcting V line flaws of a reduction image.例文帳に追加

縮小画像に対してVライン傷の補正を適切に行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

We investigated the flaws that you pointed out, and did not understand a few things. 例文帳に追加

ご指摘いただいた商品の不備について調査しましたが、いくつか不明な点がございます。 - Weblio Email例文集

To solve the problem that flaws or fingerprints on the recording surface of a recording medium makes reproduction of signals difficult.例文帳に追加

記録媒体の記録面に傷や指紋などがあると信号を再生することが難しい。 - 特許庁

To surely and efficiently inspect various flaws that exist in a welded part or in the vicinity thereof.例文帳に追加

溶接部及びその近傍に存在する様々な欠陥を確実、かつ、効率的に探傷する。 - 特許庁

The second transparent layer 8 is hard, thus preventing flaws, or the like from entering in a dicing process.例文帳に追加

第2の透明層8が硬いので、ダイシング工程においてキズなどが入りにくくなっている。 - 特許庁

To achieve highly accurate inspection even with respect to an inspection target having possibility containing various flaws.例文帳に追加

様々な欠陥を含む可能性がある検査対象であっても、高精度の検査を実現する。 - 特許庁

To provide a ceramic work roll capable of preventing processing flaws or deterioration of processing accuracy originating in the center fluctuations.例文帳に追加

センタ振れによる加工傷や加工精度低下が起き難いセラミックワークロールを提供すること。 - 特許庁

To sufficiently suppress the occurrence of flaws on an image caused by pixels having abnormal data.例文帳に追加

異常なデータを有する画素に起因した画像上でのキズの発生を十分に抑制する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of flaws or cracks in a glass cell when the glass cell is manufactured from a bottomed tube.例文帳に追加

有底管からガラスセルを製造する際に、ガラスセルの傷付きや割れの発生を防止する。 - 特許庁

To enhance measurement accuracy in detecting flaws in a yarn or a yarn precursor.例文帳に追加

糸もしくは糸前駆体の欠陥箇所を光学的に検出する際の測定精度を高めること。 - 特許庁

To avoid the saturation of an IR CCD and exactly detect flaws, etc. on a photograph film.例文帳に追加

赤外光用のCCDの飽和を防止し、写真フィルムの傷等を正確に検出する。 - 特許庁

To discriminate whether or not both flaws are mixed in an eddy current flaw detection method of an object for inspection in which flaws with different generation factors such as a cracked flaw of a rail of a railroad and a peeled flaw are mixed.例文帳に追加

鉄道のレールの割れキズと剥離キズのようにキズ信号の発生要因の異なるキズが混在する被検査体の渦電流探傷方法において、両キズが混在するか否かを判別すること。 - 特許庁

When flaws in a specimen are to be determined from the digitized X-ray transmission image, the X-ray transmission image is subjected to pseudo-three-dimensionalization and the image turned pseudo-three-dimensionally is used to determined the flaws in the specimen.例文帳に追加

デジタル化されたX線透過画像から被検体の欠陥を判定するに際して、X線透過画像を擬似立体化した後、該擬似立体化された画像を用いて被検体の欠陥を判定する。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a periodic pattern sample with good optical transparency for easily discriminating the flaws and irregularities having an effect on display or the flaws causing the manufacturing trouble of products.例文帳に追加

表示に影響するような欠陥及びムラや製品製造での不具合につながる様な欠陥を容易に判別し、良好な光透過性周期性パターン試料検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a hot-rolled steel sheet using a magnetic leakage flux test by which flaws are detected with high accuracy even when the flaws are very small and unwanted magnetic fluxes, that is, noises are large.例文帳に追加

本発明は、欠陥が微小であったり、不要な磁束、すなわち雑音が大きくても、高精度に欠陥を検出できる漏洩磁束探傷法を用いた熱延鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The synchronization permits a variety of cross-referencing operations, such as flaw verification on the presence of flaws 14 and augmenting imaging-based flaws with flaw depth information from the ECT-based apparatus.例文帳に追加

同期化は、種々の相互参照作業、例えば、欠陥14の存在に関する欠陥検証、並びに、ECT系装置からの欠陥深さ情報を画像系欠陥に付加することを可能にする。 - 特許庁

例文

To correct flaws of RAW data and to secure the distance information of pixels for detecting a focal point.例文帳に追加

RAWデータの傷補正を行うとともに、焦点検出用画素の距離情報を確保すること。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS