「float position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

POSITION MEASURING DEVICE UTILIZING COIL, FLOAT TYPE FLOWMETER, AND METHOD OF MEASURING POSITION例文帳に追加

コイルを利用した位置測定装置、フロート式流量計および位置測定方法 - 特許庁

during the Heian period in Japan, a festival in which the members who sat along the banks of river had to make up tankas before the cup of sake which was made to float along the water reached their position 例文帳に追加

曲水の宴という遊び - EDR日英対訳辞書

When the float (21) is at a position below a specified intermediate level below the upper threshold of the range of movement of the float, an indication value of the fuel meter (4) is displayed according to the position of the float (21).例文帳に追加

フロート（２１）がフロート可動域上限より低い中間規定レベル未満の位置にあるときには、フロート（２１）の位置に応じてフューエルメータ（４）の指示値を表示する。 - 特許庁

A float 23 is provided on the front end of the skew bridge part and is made to float at a specified position on the water surface.例文帳に追加

斜橋部の前端にはフロート２３が設けられ、水面上一定の位置に浮揚せしめられている。 - 特許庁

To provide a float for fishing and a float top having excellent visibility when the fishing is carried out in a position opposing the light.例文帳に追加

逆光となる位置で釣りを行う際の視認性に優れた釣り用浮きおよび浮きトップを提供する。 - 特許庁

A hole 8a of the float 8 is formed on a straight line passing the gravity center of the float 8, i.e. in a position well-balanced with respect to buoyancy of the float 8.例文帳に追加

フロート８の穴８ａをフロート８の重心点を通る鉛直線上、つまり、フロート８の浮力に対してバランスが良い位置に形成する。 - 特許庁

A hole 3 dented toward the inner of the float 2 is formed at a position in contact with a liquid when the float 2 floats on the liquid level E on an external surface of the float 2 forming an outline of the float 2.例文帳に追加

フロート２の外形を形成する該フロート２の外面の、該フロート２が液面Ｅに浮かんでいる際の液体に接触する箇所に、該フロート２の内部に向かって窪む穴３が形成されている。 - 特許庁

If flow-in port 4 side pressure in high, position of the float receiver 10 is adjusted to a lower position and if flow-in port 4 side pressure is low, position of the float receiver 10 is adjusted to a higher position.例文帳に追加

流入口４側の圧力が高圧の場合には、フロート受け１０の位置を下方に調節し、流入口４側の圧力が低圧の場合には、フロート受け１０の位置を上方に調節する。 - 特許庁

A lowering position adjusting member 13 is screwed to the bottom of the float support 10 for adjusting the lowering position of the float 12 and locked by a locking nut 14.例文帳に追加

フロート受け１０の底部に、フロート１２の降下位置を調節する降下位置調節部材１３をねじ結合し、ロックナット１４で緩止めを行う。 - 特許庁

A lowering position adjusting member 13 adjusting the lowering position of the float 12 is screwed to the bottom part of the float receiver 10 and loosely fixed thereto by a lock nut 14.例文帳に追加

フロート受け１０の底部に、フロート１２の降下位置を調節する降下位置調節部材１３をねじ結合し、ロックナット１４で緩止めを行う。 - 特許庁

To provide an inexpensive float valve, capable of surely closing a valve port by a float, by making a spacing between a seating position of the float and the valve port with precision.例文帳に追加

フロートの着座位置と弁口の位置の間を精度良く製作して、フロートによって弁口を確実に閉口することができ、且つ、安価なフロート弁を得ること。 - 特許庁

The apparatus is so composed as to detect the position of the float from a detection part in the out side of the syringe by installing a magnetic body in the float in a manner that the elasticity of the float is not deteriorated.例文帳に追加

また、フロート内にフロートの弾性を損なわない様に磁性体を設置し、シリンジ外の検出部からフロートの位置を検出できるように構成したものである。 - 特許庁

A sub float 14 is disposed below a main float 12 at the position separate from a valve seat 8 in a vertically movable and turnable manner.例文帳に追加

弁座８から離れた位置で、且つ、主フロート１２の下方側方に従フロート１４を上下動及び回動自在に配置する。 - 特許庁

The electric actuator and control section are disposed at a position higher than the float chamber.例文帳に追加

電動アクチュエータ及び制御部は、フロート室よりも高位に配置されている。 - 特許庁

VARIABLE-AREA-TYPE FLOW METER USING OPTICAL DETECTION OF FLOAT POSITION IN CONDUIT例文帳に追加

導管内のフロート位置の光学検知を使用した可変面積型流量計 - 特許庁

To always automatically diagnose a magnet float type liquid level meter for specifying a failure position.例文帳に追加

マグネットフロート式液面計を常時自動診断し故障部位を特定する。 - 特許庁

To detect early an initial variation of an edge position of a glass ribbon in the float method.例文帳に追加

フロート法におけるガラスリボンのエッジ位置の初期変動を早期に検出する。 - 特許庁

When the float is lifted and lowered from the equilibrium position with the water surface, force toward the equilibrium position is generated.例文帳に追加

以上により浮体が水面との平衡位置より昇降したときに平衡位置に向かう力を発生させる。 - 特許庁

Further, viewing from the gravity direction in a state in which the float valve 1g is arranged, the float housing inlet 1r is arranged in a position such that the whole portions thereof may not overlap the float valve 1g.例文帳に追加

しかも、フロート弁１ｇが配置された姿勢で重力方向から見てハウジング流入口１ｒの位置はフロート弁１ｇにすべてが重ならない配置となっている。 - 特許庁

A float 14 is vertically movably supported to the guide wires 9, 10, the float 14 is suspended by a measuring a measuring wire, and detects the liquid level according to a position of the float 14.例文帳に追加

ガイドワイヤ９、１０には、フロート１４が上下動自在に支持されており、フロート１４は測定ワイヤにより吊り下げられ、フロート１４の位置に従って液面を検出できる。 - 特許庁

A float 50 moves between an initial position having a fuel level not more than a prescribed level, an intermediate position and the final position not less than the prescribed level.例文帳に追加

フロート５０は、燃料レベルが所定レベル以下の初期位置と、中間位置と、所定レベル以上の最終位置との間を移動する。 - 特許庁

With the empty tank (10) at this position, since the float (14) is lowered down to this position of the upper end (28) of the tank, the float (14) is maintained at this position as the highest liquid level in the electronic equipment for the sensor of the level sensor (12).例文帳に追加

空タンク（１０）のこの位置では、フロート（１４）はタンク上端（２８）まで降下するため、フロート（１４）のこの位置を、レベルセンサ（１２）のセンサ用電子機器に最高液面として保存する。 - 特許庁

The position adjusting member 13 of the float receiver 10 is screwed with the barrier member 18 for connection.例文帳に追加

障壁部材１８にフロート受け１０の位置調節部材１３をねじ結合する。 - 特許庁

With the mounting member 18, the position adjusting member 13 of the float receiver 10 is screwed for connection.例文帳に追加

取付部材１８にフロート受け１０の位置調節部材１３をねじ結合する。 - 特許庁

The edge position can be obtained, when there is no float existing at the edge of the paper sheet P.例文帳に追加

そのため、用紙Ｐのエッジに浮きがない場合の当該エッジの位置を取得できる。 - 特許庁

Thus, the float 16 arrives at a position where a 'low or empty product' signal is generated.例文帳に追加

これにより、フロート１６は、『低又は空プロダクト』信号が発生される位置に到達する。 - 特許庁

The position adjusting member 13 of the float receiver 10 is screwed to the mounting member 18 for connection.例文帳に追加

取付部材１８にフロート受け１０の位置調節部材１３をねじ結合する。 - 特許庁

The communicating passages 16 are positioned in the substantially same height on the lower end as the center of the float 14 existing in a descending position, and is positioned at the upper end on the upper side of the float 14 existing in the descending position.例文帳に追加

連通路１６は下端が降下位置にあるフロート１４の中心とほぼ同じ高さに位置し、上端が降下位置にあるフロート１４の上部側方に位置する。 - 特許庁

The position of the float 9 is detected from the time required for the ultrasonic to be returned after being emitted upward from the ultrasonic transmitter receiver 14 and reflected from the float 9 and if the position of the float 9 is higher than the prescribed position, the discharge capacity is judged and shown to be small.例文帳に追加

超音波送受信器１４から上方に向けて超音波を放射し、フロート９で反射されて戻ってくるまでの時間からフロート９の位置を検出し、フロート９の位置が所定よりも高位を維持すれば排出容量が小さいと判定し表示する。 - 特許庁

When a float switch 90 assumes an inclined position, the float 90 lowers due to an elastic force of an elastic body 97, and therefore a lead switch 92 does not output an erroneous signal.例文帳に追加

傾斜姿勢を採ったフロートスイッチ９０は、弾性体９７の弾性力でフロート９０が下降しリードスイッチ９２が誤信号を出力することがない。 - 特許庁

To enable downsizing by shortening a distance from image sensors to a float to be a subject, and to obtain accurate electric signal output for a float position.例文帳に追加

画像センサから被写体となるフロートまでの距離を短縮して小型化を可能とし、フロート位置に対する精度の良い電気信号出力を得る。 - 特許庁

The adjustment of the buoyancy and the mounting position of the float 5 make a cock 4 constantly located underwater.例文帳に追加

この調整及びフロート５の取付け位置で、呑み口４が常に水面下にあるようにする。 - 特許庁

An air chamber causes the device to float in a generally upright position when the device is immersed in a dialysate.例文帳に追加

装置が透析液に浸漬されたとき、空気チャンバが装置をほぼ直立姿勢で浮遊させる。 - 特許庁

A voltage/position (flow rate) converting section 100 calculates the flow rate F of the fluid from the position x of the float 92 by referring to a table of the variation characteristics between the detected voltage Va and the flow rate F corresponding to the position x (x1-x2) of the float 92.例文帳に追加

電圧・位置（流量）変換部１００は、検出電圧Ｖａと位置ｘ（位置ｘ１〜ｘ２）に対応する流量Ｆとの変化特性のテーブルを参照し、フロート９２の位置ｘから流量Ｆを算出する。 - 特許庁

The float type flowmeter 12 is equipped with a float 11, which is made of a ferromagnetic body or a permanent magnet and whose motion can be viewed from the outside, and a magnet section 13 which makes the float 11 return to the initial position by using its magnetic force.例文帳に追加

フロート式流量計１２は、強磁性体或いは永久磁石からなり、動きが外部から目視可能なフロート１１と、フロート１１を磁力により初期位置に復帰させる磁石部１３と、を備える。 - 特許庁

The fishing float 3 is composed of a plurality of float members 6 slidably arranged on a main line 2 in a row and a plurality of small floats 7 slidably placed at the front position of the float row 6 on the main line 2.例文帳に追加

釣り用浮き３は道糸２上に列をなして摺動自由に設けられる複数個の浮き体６と、道糸２上の浮き体６の列の先頭位置に摺動自由に設けられる複数個のシモリウキ７とから成る。 - 特許庁

To float and convey an article at high speed without contact, and to easily control the position, the direction and the position in a lateral direction of the article.例文帳に追加

物品を浮上させ、非接触で高速搬送をさせ、且つ物品の位置や向きや左右方向の位置を容易に制御する。 - 特許庁

A water suction port 16 is provided in a position, lower by a prescribed length from the float member 12, of the hose 14.例文帳に追加

ホース１４のフロート部材１２から所定長だけ下方の位置には、吸水口１６が設けられる。 - 特許庁

When the piston 13 reaches the lowermost position, an upper float switch 35 detects it to stop a pump 27.例文帳に追加

ピストン１３が下端位置に達したら、上部フロートスイッチ３５がこれを検知してポンプ２７が停止する。 - 特許庁

The present position of the float (14) is maintained as the lowest liquid level in the electronic equipment of the level sensor (12).例文帳に追加

フロート（１４）のこの位置は、レベルセンサ（１２）のセンサ用電子機器に最低液面として保存される。 - 特許庁

The valve hole 5 is closed by seating the float 6 on the valve seat 12 corresponding to the position of the forced operation rod 14, or the float 6 is removed from the valve seat 12 to open the valve hole 5, or the forced operation rod 14 is connected to the float 6 not to prevent up and down of the float 6.例文帳に追加

強制操作棒１４の位置に応じてフロート６を弁座１２に着座させて弁孔５を閉じあるいはフロート６を弁座１２から離座させて弁孔５を開きあるいはフロート６の浮上降下を妨げないように強制操作棒１４とフロート６を連結する。 - 特許庁

The position of a float floating during flooding can be easily recognized even from a distance by putting a special float in a transparent acrylic tube, and the highest water level can be measured.例文帳に追加

透明なアクリルチューブ内に特殊な浮き子を入れることで、洪水時浮上した浮き子の位置が遠くからでも容易に確認でき、最高水位を測定できる。 - 特許庁

When a new order is dealt with using a float slack added to a production schedule, the position and the amount of consumption of the float slack in a temporal axis are recorded.例文帳に追加

生産計画に付加された余裕時間を用いて新規注文に対処した場合、用いた余裕時間の時間軸における位置及び消費量を記録する。 - 特許庁

The line-retaining element 30 of the high-sensitivity float part 14 is movable to a position partway between the ends of the low-sensitivity float part 12.例文帳に追加

うき１０は、高感度のうき部分１４の釣糸保持要素３０が低感度のうき部分１２の両端間の中間位置まで可動であることを特徴とする。 - 特許庁

A float which is vertically slidable by buoyancy while being restricted by the rod is provided in order to indicate water supply period by the position of the upper end of the float.例文帳に追加

さらに、前記ロッドに拘束されつつも、浮力によって上下に摺動することができるフロートを設け、その上端の位置によって水の補給時期がわかるようにする。 - 特許庁