「floor plug」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a floor heater in which the piping of a hot water plug or the piping between the hot water plug and an overlying floor heating panel is not exposed in a room.例文帳に追加

温水プラグやこの温水プラグと上敷式床暖房パネルとの間の配管が室内に露出することのない床暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plug socket fastening method by which a plug socket unit pulled out from a floor face and connected to a power cable is easily and securely fastened to the floor face.例文帳に追加

床面から引き出された電源コードに接続されているコンセントユニットを簡単かつ確実に床面に固定することができるコンセント固定方法を提供する。 - 特許庁

Upon constructing a house, an under floor checking open-and- close plug hole 8 is drilled and is closed with an open-and-close plug 12, the open-and-close plug hole 8 penetrating through a flooring 7 and a heat insulating material 6.例文帳に追加

住宅を建築する際、フローリング７および断熱材６を貫通する床下点検用開閉栓８を穿設して開閉栓１２で閉栓しておく。 - 特許庁

The welded part between the article to be welded and the plug 24 is reinforced by a welding floor 34 in the article to be welded surrounding one end of the plug.例文帳に追加

被溶接物とプラグ２４との間の溶接部は、プラグの一端を取り囲む被溶接物内の溶接床３４によって補強される。 - 特許庁

To provide a plug mounting device capable of reliably clamping a floor panel between a frame body and a clamping member.例文帳に追加

枠体と挟持部材とによって床板を確実に挟持させることができる栓取付装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the inner diameter of a through-hole, in an embedded gas plug arranged in a through-hole formed in a floor or wall, in particular, an embedded gas plug with a fuse.例文帳に追加

床や壁に形成された貫通孔内に配置される埋設型ガス栓、特にヒューズ付きの埋設型ガス栓において、貫通孔の内径を小さなもので済むようにする。 - 特許庁

The power of a floor heater 4 is obtained by connecting the power cable 15 of the floor heater 4 to the plug socket 3 for exclusive use in an air conditioner installed in a room 1.例文帳に追加

室１内に設置されたエアコン専用コンセント３に、床暖房装置４の電源ケーブル１５を接続することにより、床暖房装置４の電力を得るようにしている。 - 特許庁

A cable C2 for a power source extended from the plug socket 30 is extended in the side plate 15A and led out to the floor face side.例文帳に追加

コンセント類３０から延びる電源用のケーブルＣ２は、側板１５Ａ内を延びて床面側に導出される。 - 特許庁

To facilitate a mouth plug replenishing operation and ensure the safety of an operator by installing a mouth plug feeder, a mouth plug hopper and the like at a comparatively lower position from a floor, in the step of feeding aligned mouth plugs one by one and supplying them to a position for fitting the mouth plug to a carton container.例文帳に追加

口栓を１個ずつ整列状態で送り込みカートン容器の口栓取り付け位置に供給する工程において、口栓フィーダー及び口栓ホッパー等を床から比較的低い位置に設置することで口栓補充作業を容易にし、作業者の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a plug socket capable of connecting a plug even when an electric equipment is placed on a place separated from a front plate mount position of a wall and a floor, where the plug can not reach, and preventing a cord from being left as it is when it is not used.例文帳に追加

壁や床などの前面プレート取付位置から離れたプラグが届かない場所に電気機器が置かれていてもプラグ接続が可能で、使用しない場合はコードが放置されたままとならないコンセントを提供する。 - 特許庁

A bolt is inserted into the through-hole 34 of the bottom plate 31 of the plug socket fastening jig 30 from an upper part to fasten it to the floor face.例文帳に追加

コンセント固定治具３０の底板３１の貫通孔３４に上方からボルトを挿入して床面に締結させる。 - 特許庁

A floor plug device 5 is constituted so as to be changeable in installation position along the extending direction of a wiring accommodation groove 3, and a groove lid panel 6 for blocking at least a part other than a part blocked by the floor plug device 5 in an opening 4 of the wiring accommodation groove 3 is arranged.例文帳に追加

配線収容溝３の延設方向に沿ってフロアコンセント装置５の設置位置を変更可能に構成し、配線収容溝３の開口部４のうち該フロアコンセント装置５で塞いだ部分以外の少なくとも一部を塞ぐ溝蓋パネル６を配設した。 - 特許庁

The floor of the recessed part 18 adjacently to the part of the side wall 24 gradually rises in the direction of a cylinder head throughout at least a part of the length of the ignition plug in a direction extending toward the ignition plug.例文帳に追加

側壁（２４）のその部分に隣接する凹部（１８）の床は、点火栓（２０）に向う方向でその長さの少なくとも一部分にわたり、シリンダヘッド（６）の方向に向かって次第に立ち上がる。 - 特許庁

To provide a combination structure of a receptacle and a plug, a structure in which a plug is inserted into a receptacle fitted to the ceiling, that enables to work on a cord extended from a cleaner, a buff machine or the like, without crawling on the floor.例文帳に追加

掃除機やバフマシンから伸びるコ−ドを床を這うことなく作業することを可能としたコンセントとプラグの組み合わせ構造であり、天井に備えられたコンセントにプラグを差し込む構造である。 - 特許庁

To provide a safe and highly reliable vacuum cleaner which prevents a power plug on a floor surface from hitting a hand or the like even when it jumps up.例文帳に追加

床面上の電源プラグが跳ね上っても手などに当ることのない安全で信頼性の高い電気掃除機を得ること。 - 特許庁

To provide a floor-fitting information plug outlet with improved workability of connection work without jeopardizing reliability of electric connection.例文帳に追加

電気的接続の信頼性を低下させることなく、接続作業の作業性を向上させた床取付型情報コンセントを提供する。 - 特許庁

The welding floor is formed by extrusion-molding a part of the plug into a cavity of an anvil 32 used in the welding process.例文帳に追加

溶接床は、溶接プロセスに使用される金床３２のキャビティ中に、プラグの一部を押出し成形することにより形成される。 - 特許庁

A guide cylinder 14 to surround the area from the decoration plate 15 through the wall 5 or floor to a part near the forefront of the plug part 20 is installed extending from the peripheral edge of the window 54 to behind the wall or floor.例文帳に追加

化粧板(15)から壁(5)又は床を介して前記プラグ部(20)の先端部近傍までの範囲を包囲するガイド筒(14)を、前記窓部(54)の周縁から前記壁又は床の裏側へ延長するように設けたこと。 - 特許庁

To shut off ventilation from a mounting portion of a gas cock in the gas cock made by connecting a plug to gas pipes invisibly arranged in a building part such as a wall and a floor.例文帳に追加

壁や床のような造営部に隠蔽して配管されたガス管にプラグを接続したガス栓において、ガス栓の取付け部分からの通気を遮断する。 - 特許庁

A bellows-shaped boots member 87 is arranged between the opening part 85 for the service plug and the edge 310a of a boots installation hole 310 of a floor panel 70.例文帳に追加

サービスプラグ用開口部８５とフロアパネル７０のブーツ取付孔３１０の縁３１０ａとの間に、蛇腹状のブーツ部材８７が設けられている。 - 特許庁

The receptacle supporting case 5 is located at the fringe 13 of the overlying floor heating panel laid on the floor surface 1A and a cover 15 covering the receptacle supporting case 5, under a state where the hot water plug 3 is connected with the hot water receptacle 4, is provided at the fringe 13 of the overlying floor heating panel.例文帳に追加

コンセント支持ケース５は、床面１Ａに敷設された上敷式床暖房パネルの縁部１３に位置して配置され、温水コンセント４に温水プラグ３を接続した状態でコンセント支持ケース５を覆うカバー１５が上敷式床暖房パネルの縁部１３に設けられている構成である。 - 特許庁

To provide a remote controlled power supply connecting device capable of preventing surfaces of a floor face and the furniture from being scratched or deformed by the blade of a power supply plug.例文帳に追加

電源プラグの栓刃が床面や家具類の表面に外傷を与えたり、変形したりすることを防止する遠隔制御電源接続装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring line connecting structure of floor heating panels capable of reducing connector storing portions in heat generating panels and connecting a connector and a plug with high workability even in a narrow place.例文帳に追加

発熱パネル内のコネクタ収納部を小さくし、狭い場所でも作業性よくコネクタとプラグとを接続できる床暖房パネルの配線接続構造を提供する。 - 特許庁

To prevent an external outlet with a plurality of plug slots from being left on the floor to avoid a feeling of disorderliness indoors and to provide for stability of insertion of conductive plug prongs into an existing outlet installed on a wall face or a column face.例文帳に追加

本発明は、複数のプラグ差込口のある外付けコンセントについて、床に放置させないようにすることで室内の雑然とした感じを解消できるようにし、さらには、壁面や柱面に据え付けた既設コンセントに対する導電プラグ栓刃の差込安定性が得られるようにする。 - 特許庁

The wiring system includes a plurality of plug-in joints 1 provided on the building surface (ceiling material 101, floor material 102, wall material 103), and wiring accessories modules 10a, 10b and 10d into which any one of the plurality of plug-in joints 1 can be plugged selectively from the front side of the building surface.例文帳に追加

配線システムは、造営面（天井材１０１、床材１０２、壁材１０３）に設けた複数の差込接続部１と、造営面の表側から複数の差込接続部１のうちの何れにも選択的に差込接続可能な配線器具モジュール１０ａ，１０ｂ，１０ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a plug joint capable of avoiding thermal influences such as overheating discoloration of a ceiling, a wall surface and a floor surface as much as possible with a simple means and without a complicated structure.例文帳に追加

構造を複雑なものにすることなく簡易な手段によって、天井や壁面、床面に過熱変色等の熱的影響を与えることを極力回避させ得るようにしたプラグジョイントの提供。 - 特許庁

To provide a closing plug for closing a hole part such as a drain hole arranged in a panel such as a floor panel of an automobile, capable of reducing an insertion force of an insertion part to the hole part.例文帳に追加

自動車の床板等のパネルに穿設された水抜き穴等の孔部を閉塞するための閉塞栓であって、孔部への挿入部の挿入力を低減することができるようにした閉塞栓を提供する。 - 特許庁

To ensure the removal operation of a socket in an embedded gas plug comprising a socket removal device for removing a socket connected to a plug cylinder wherein the removal operation of the socket removal device is feasible by pushing an opening/ closing lid (30) provided in a decorative laminate (51) attached on a wall or a floor.例文帳に追加

プラグ筒に接続されたソケットを取り外すためのソケット取外し装置が具備されており、前記ソケット取外し装置の取外し操作は壁又は床に添設させる化粧板(51)に設けられている開閉蓋(30)の押し込みによって実行可能となっている埋設式ガス栓に関し、ソケットの取外し操作を確実に行えるようにすること。 - 特許庁

In an emergency such as an earthquake, the floor plate is removed to expose a pouring portion WBb, and the screw plug 1B is demounted to extract the water in the water container WB from the screw 1A directly or through a faucet member 3, so that the water is used as the drinking water or daily life water.例文帳に追加

地震等の緊急時には床板を外して注入部ＷＢｂを露出させ、螺子栓１Ｂを外して水容器ＷＢ内の水を螺子部１Ａから直接に、或いは蛇口部材３を介して抽出し、飲用水、生活用水等として利用する。 - 特許庁

When a car 4 is stopped between floors due to the power failure, an elevator manager or a maintenance worker couples a plug member 16 of a portable elevator operation apparatus 12 with an outlet member 10 arranged in a landing of a reference floor, and a brake device 9 is released by supplying the current from a battery 14.例文帳に追加

停電により乗りかご４が階床間で停止した場合、エレベータ管理者又は保守作業員は、基準階の乗場に配設されたコンセント部材１０に携帯型エレベータ操作器１２のプラグ部材１６を結合させ、バッテリ１４からの電流供給によりブレーキ装置９を開放させる。 - 特許庁

To obtain an inquiry device and its method of double floor wiring instruments by radio frequency identification capable of facilitating the inquiry of information such as setting position of a plug socket, classification, number, number of bayonet bases, route and zone or the like, facilitating the control by specific work partition such as electric power, telephone and information or the like and miniaturizing the device.例文帳に追加

コンセントの配置位置、種別、数、差込口数、ルート、ゾーン等の情報の探査が容易に可能であり、電力、電話、情報等の特定工事区分毎の管理が容易にでき、装置を小型化可能とする無線周波数識別による二重床配線器具類の探査装置及びその方法を得る。 - 特許庁

To provide an illumination system for display shelves for achieving a free arrangement of display shelves and obtaining expected illumination effects for shelves by using a solar cell as power for a light source for illuminating the shelves and by eliminating the need for electrical wiring between the display shelves and the wall, a plug receptacle arranged on the floor, or the like.例文帳に追加

棚を照明する棚光源の電源として太陽電池を用い、陳列棚から壁面又は床面に設けられたコンセント間等の電気配線処理を不要として陳列棚の配置の自由度を向上するとともに、棚に対して所期の照明効果を達成し得る陳列棚照明システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The amplifier 1 for supplying an amplified output 102 to the speakers 2 installed on a wall face or a floor face via lines 28 includes: an engagement member for a part to be engaged annexed to a commercial power supply receptacle 9 provided onto a ceiling; and a power plug connectable to the commercial power supply receptacle 9.例文帳に追加

壁面又は床面に設置されるスピーカー２に対し、線路２８を介して増幅出力１０２を供給するアンプ１であって、天井に設けられている商用電源給電用コンセント９に付設された被係合部への係合部材を備え、該商用電源給電用コンセント９に接続可能な電源用プラグを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A deck composite slab floor formed by placing a concrete 2a to a deck plate 4 consists of a plate 3 on which the deck plate 4 detachably provided to a steel frame 1 is mounted, the deck plate 4 mounted to the plate 3 with a plug welding 3d and gabled plate materials 6 and 6 in two piles arranged between both deck plates 4 and 4.例文帳に追加

デッキプレート４にコンクリート２ａを打設してなるデッキ合成スラブ床の形成を、鉄骨１に着脱自在に設けられたデッキプレート４を取り付けるプレート３と、このプレート３に栓溶接３ｄにて取り付けられたデッキプレート４と、デッキプレート４，４間に配設された２枚重ねされた山形状板材６，６によりなすものである。 - 特許庁