「flow-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

In the pump, a dimensional relationship of the discharge flow path is set such that the maximum kinetic energy stored in the fluid in the outlet flow path in one-cycle pump operation is 1/3 or more energy to be consumed by the resistance of the flow path before storing the maximum kinetic energy.例文帳に追加

このポンプは、一周期のポンプ動作の中で前記出口流路内の流体に貯えられる最大運動エネルギーが、該最大運動エネルギーを貯えるまでに流路抵抗によって消費されるエネルギーの１／３以上となる吐出流路の寸法関係であることを特徴とするポンプ。 - 特許庁

The fan 34 is installed in an approximate center of a large diameter flow path 32 formed to have a larger diameter than the air exhausting pipe 25, and the large diameter flow path 32 and the air exhausting pipe 25 are connected by tapered parts 35a and 35b with diameters made gradually larger toward the large diameter flow path 32.例文帳に追加

空気排出用配管２５よりも大径に形成された大径流路部３２の略中央にファン３４を配置し、大径流路部３２と空気排出用配管２５とを、大径流路部３２へ向かって次第に拡径するテーパ部３５ａ、３５ｂによって連結する。 - 特許庁

Furthermore, a discharge port 67 is formed in a bottom surface of the wash tank 61, and constitutes, together with an internal space of the wash tank 61 and a discharge pipe 637, a third flow path P3 with the detergent liquid having flowed through the flow path P1 and the wash water having flowed through the flow path P2 flowing therethrough.例文帳に追加

また、洗浄槽６１の底面には、排出口６７が形成されており、洗浄槽６１の内部空間および排出管６３７とともに、第１の流路Ｐ１を流れた洗剤液および第２の流路Ｐ２を流れた洗浄水が流れる第３の流路Ｐ３を構成している。 - 特許庁

In the extrusion die for the plastic sheet, a flow path for discharging the resin remaining in the inner resin residing region of the resin passage directly to the outside, is formed and it is ensured that the residing resin not flowing smoothly can be discharged from the residing resin discharge flow path during replacing the material by opening the discharge flow path.例文帳に追加

本発明のプラスチックシートの押出成形金型は、樹脂通路内の樹脂滞留領域の樹脂を直接外部に排出する流路を設け、材料交換時には該滞留樹脂排出流路を開口して流れの悪い滞留樹脂をそこから排出させるようにした。 - 特許庁

A capillary flow path is formed between two members connected to each other, one end of the flow path communicates with a micro chemical device, a liquid absorbing part formed of porous body is provided in connection with the other end of the flow path, and a space volume of the liquid absorbing part is set within a specified area.例文帳に追加

互いに接着された２つの部材間に毛細管状の流路を形成し、 流路の一方の端を該微小ケミカルデバイスの外部に連絡し、 流路の他方の端に連絡して、多孔質体から成る液体吸収部を設け、 液体吸収部の空隙体積を特定の範囲とする。 - 特許庁

The washing water discharge device includes a washing water flow path 11, a chemical supply route 12 which joins a narrowed flow path part 22 in a venturi tube shape formed in the washing water flow path 11 and supplies a liquid chemical, a pump for chemical supply, and an on-off valve 33 disposed in the chemical supply route 12.例文帳に追加

洗浄水流路１１と、洗浄水流路１１に形成されたベンチュリ管状の絞り流路部２２に合流し液体薬剤を供給する薬剤供給経路１２及び薬剤供給用ポンプと、薬剤供給経路１２中に配される開閉弁３３とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 includes the inkjet head 32, a first tank 202 and a second tank 207, a first flow path 203, a second flow path 205, a third flow path 208, and a negative pressure control mechanism 222 that controls negative pressure in the first tank 202 and the second tank 207.例文帳に追加

画像形成装置１０は、インクジェットヘッド３２、第１のタンク２０２および第２のタンク２０７、第１の流路２０３、第２の流路２０５、第３の流路２０８、および第１のタンク２０２および第２のタンク２０７の負圧を管理する負圧管理機構２２２、を具備する。 - 特許庁

The adjacent switches 42 are placed to face each other so that a detected central axis line O is at right angles to an inclined flow path 25 and a detection surface 42a formed only on the tip side of the detected central axis line O is parallel to a forward flow path formed surface 25a of the inclined flow path 25.例文帳に追加

近接スイッチ４２は、斜め流路２５に対して検出中心軸線Ｏが直交状になり、検出中心軸線Ｏの先端側にのみ形成される検出面４２ａが斜め流路２５の前方流路形成面２５ａと平行状となるように対向配置されている。 - 特許庁

The flow path switching device is provided with a ball discharge operation unit provided with the ball discharge operation part arranged below the ball storage part, operable from the front part of the game machine and a flow path switching mechanism for switching the ball flow path in relation to the operation of the ball discharge operation part.例文帳に追加

流路切替装置は、球貯留部よりも下方に配置され当該遊技機の前方から操作可能な球抜き操作部を有する球抜き操作装置と、球抜き操作部の操作に関連して前記球流路の切替を行う流路切替機構とを備える。 - 特許庁

To minimize drop in power generation efficiency due to retention of liquid in the supply side flow path or in a laminate including a membrane electrode assembly in a fuel cell having a configuration where the supply side flow path and the discharge side flow path are separated.例文帳に追加

本発明は、供給側の流路と排出側の流路とを分離させた構成を備える燃料電池において、供給側の流路や、膜電極接合体を含む積層体の内部に液体が滞留することによる発電効率の低下の抑制を図ることを目的とする。 - 特許庁

While continuously sending the mobile phase by the feed pump 1 with the flow path closed by the mechanism 4, a pressure in the flow path is measured after a definite period of time and compared with the upper limit value of the pressure sensor beforehand set by a liquid leakage determination part, thereby determining whether or not a liquid leakage exists in the flow path.例文帳に追加

流路開閉機構４により流路を閉じた状態で送液ポンプ１により移動相を送り続け、一定時間後の流路内の圧力を測定して、液漏れ判断部で事前に設定された圧力センサの上限値と比較することで、流路内の液漏れの有無を判断する。 - 特許庁

The ink supply system includes: a flow path 135 for communicating the first liquid chamber 101 with the diaphragm pump 121; a flow path 137 for communicating the diaphragm pump 121 with the second liquid chamber 110; and a flow path 136 for communicating the second liquid chamber 110 with the first liquid chamber 101.例文帳に追加

インク供給系は、第一液室１０１とダイヤフラムポンプ１２１とを連通させる流路１３５と、ダイヤフラムポンプ１２１と第二液室１１０とを連通させる流路１３７と、第二液室１１０と第一液室１０１とを連通させる流路１３６と、を有する。 - 特許庁

The fuel cut-off device 10 has a first fuel cut-off valve 20, a second fuel cut-off valve 40, and a positive pressure valve 70, and it is connected to the canister CS with a first flow path pipe CP1 and a second flow path pipe CP2 connected to a third flow path pipe CP3 via a connection part CP-J.例文帳に追加

燃料遮断装置１０は、第１燃料遮断弁２０、第２燃料遮断弁４０、正圧弁７０を備え、第１流路管ＣＰ１と第２流路管ＣＰ２とが接続部ＣＰ−Ｊで第３流路管ＣＰ３に接続され、キャニスタＣＳに接続されている。 - 特許庁

To provide a reaction container with a flow path and a reservoir communicated with the flow path and storing liquid to be introduced into the flow path, and capable of easily preventing the liquid in the reservoir from creeping up to an opening by capillarity without applying a surface treatment for water repellence.例文帳に追加

流路と、この流路に連通し、且つこの流路内に導入する液体を貯留する駐留部を備える反応容器において、撥水のための表面処理を施すことなく、貯留部内の液体が毛細管現象により開口面への這い上がることを容易に防止する。 - 特許庁

The carburetor 1 is provided with an intake air flow path 21 distributing intake air to an engine, a fuel storage part 22 storing fuel from the fuel tank, a fuel supply flow path 30 for start supplying fuel for start from the fuel storage part 22 to the intake air flow path 21, and a solenoid valve 3 provided in a middle of the fuel supply flow path 30 for start.例文帳に追加

キャブレタ１は、エンジンへの吸気を流通させる吸気流路２１と、燃料タンクからの燃料を貯留する燃料貯留部２２と、始動用燃料を燃料貯留部２２から吸気流路２１に供給する始動用燃料供給流路３０と、この始動用燃料供給流路３０の途中に設けられたソレノイドバルブ３とを備える。 - 特許庁

The predetermined bifurcation tubes of the upstream bifurcation tube 12, the downstream bifurcation tube 13, and the merging bifurcation tube 14 are constituted so as to communicate with each other or block each other through a horizontal flow path 23 and a vertical flow path 24 by moving the rodlike operating portion 22 along the guide hole 15 forming the horizontal flow path 23 and the vertical flow path 24 in the valve body 21.例文帳に追加

また、弁本体２１に、水平流路２３と垂直流路２４を形成して、棒状操作部２２をガイド孔１５に沿って移動させることにより、水平流路２３と垂直流路２４を介して、上流分岐管１２、下流分岐管１３および合流分岐管１４のうちの所定の分岐管どうしを連通させたり遮断させたりできるようにした。 - 特許庁

The humidifying part 2 comprises a flow path 21 for materials gas, into which materials gas is introduced, a flow path 22 for discharge gas, into which discharge gas from the battery part 1 is introduced, and a vapor permeation membrane 23 which separates these flow ways.例文帳に追加

加湿部２は、原料気体が導入される原料気体用流路２１と、電池部１からの排出気体が導入される排出気体用流路２２と、これらの流路を分離する水蒸気透過膜２３とからなる。 - 特許庁

In an inlet side heat exchange portion 10 where a degree of drying is lower and the flow distribution of refrigerant easily deviates, the number of heat exchange passages of an upward flow path 10b is reduced than that of a downward flow path 10a.例文帳に追加

乾き度が低く冷媒の流通分布に偏りがでやすい入口側熱交換部１０においては、上昇流パス１０ｂの熱交換通路数を下降流パス１０ａ、１０ｃの熱交換通路数よりも少なくした。 - 特許庁

The internal combustion engine 1 comprises a pressure accumulation part 61 connected to the cylinder 2 via a cylinder side flow path 64 for accumulated gas, and a control part 67 for controlling the flow of the accumulated gas flowing from the cylinder side flow path 64 into the cylinder 2.例文帳に追加

また、内燃機関１は、蓄圧ガスのシリンダ側流路６４を介してシリンダ２に接続される蓄圧部６１と、シリンダ側流路６４からシリンダ２内に流入する蓄圧ガスの流れを調整する調整部６７とを含む。 - 特許庁

An adjustable pressure difference is given between the first and the second cooling air flows in the first and the second cooling flow paths, and an air-supply flow introduced from the first cooling flow path to the air-supply path is adjusted in accordance with the pressure difference.例文帳に追加

第１及び第２冷却流路内の第１及び第２冷却空気流の間に調整可能な圧力差が与えられ、圧力差に従って第１冷却流路から送気路に導入される送気流が調整される。 - 特許庁

By such a constitution, the selective oxidation reaction unit 8 allows the selective oxidation reaction inlet gas flow path 34 to function as a heat medium without being brought into direct contact with the water evaporation flow path 33 through which water and water vapor flow.例文帳に追加

このような構成により、選択酸化反応部８は、水や水蒸気が流れる水蒸発流路３３と直接接触することなく、選択酸化反応入口ガス流路３４を熱媒として機能させることができる。 - 特許庁

The abrasive flow is optimized by carrying abrasive via a flow path 14 between an abrasive storage hopper 12 and a treatment room 20 and by impressing an AC electric signal to an electromagnetic coil 24 wound around the flow path.例文帳に追加

研削材収容ホッパー１２と処理室２０との間にわたる流路１４を介して運ばれ、流路の周囲にまかれた電磁コイル２４に交流電気信号を印加することにより、研削材の流動を最適化する。 - 特許庁

The flow path slit for the purge gas 54, with which the flow plate for the purge gas 50 is provided, forms the flow path for the purge gas, wherein hydrogen extracted from the reformed gas by the plate for separating hydrogen 40 is mixed, together with the plate for separating hydrogen 40 adjacent thereto.例文帳に追加

パージガス流路プレート５０が備えるパージガス流路孔５４は、隣接する水素分離プレート４０と共に、水素分離プレート４０によって改質ガスから抽出された水素が混合されるパージガスの流路を形成する。 - 特許庁

Powder flow keeps the constant resistance of a powdered body flow path and changes the pressure in the storage chamber or keeps and controls the constant pressure in the storage chamber by changing the resistance of the powder flow path.例文帳に追加

粉体流は、粉体流路の抵抗を一定に保持し、且つ貯蔵室内の圧力を変化させるか、或いは貯蔵室内の圧力を一定に保持し、且つ粉体流路の抵抗を変化させることにより制御することができる。 - 特許庁

To provide a blood component sampler which can prevent blood clot in a flow path of a blood component sampling circuit (e.g. a removal line of primary flow or a flow path without an anticoagulant near a sampling needle).例文帳に追加

本発明の目的は、血液成分採取回路の流路（例えば、初流除去ライン、採血針付近の抗凝固剤が入っていない流路）における血液の凝固を防止することができる血液成分採取装置を提供する。 - 特許庁

The platen 42 also includes: first flow paths 91 extending in the depth direction of the groove 62 between wall surfaces 89, 90 of the groove 62 and the rod-like member 88; and a second flow path 92 continued from the first flow path 91 and extending in the extending direction of the groove 62.例文帳に追加

溝６２の壁面８９，９０と棒状部材８８との間に、溝６２の深さ方向へ延びる第１流路９１と、第１流路９１と連続し、且つ溝６２の延出方向へ延びる第２流路９２とを有する。 - 特許庁

When a cell solution introduced in one micro flow path is made to flow passing through the separation chamber and separated into two branch flow paths, large size cells go into one path and small size cells go into both paths.例文帳に追加

一つのマイクロ流路に導入した細胞溶液を、分岐点における分離チャンバーを経由し、２つの分岐した流路に分離する際に、サイズの大きい細胞は一方の流路に入り、サイズの小さい細胞は両方の流路に入る。 - 特許庁

During recording operation, by switching the flow path to the first passing path, and in the maintenance operation, by switching the flow path to the second passing path, the ink is discharged from the recording head 1, and the foreign matter deposited in the first filter 3 is moved to a second filter 4 in the maintenance operation.例文帳に追加

そして、記録動作の際には、流路を第１通過経路に切り替え、メンテナンス動作の際には、流路を第２通過経路に切り替えることで、メンテナンス動作の際に、記録ヘッド１からインクを吐出させるとともに、第１フィルタ３に堆積した異物を第２フィルタ４に移動させる。 - 特許庁

A delivery side communication path 14b and a suction side communication path 14a communicating with each pump chamber 34 are formed on the partition plate 10, and a delivery flow path 15b and a suction flow path 15a extending from the communication paths 14a, 14b in a side surface direction are penetrated and formed.例文帳に追加

仕切板１０に、各ポンプ室３４を連通する吸入側連通路１４ａおよび吐出側連通路１４ｂを形成し、さらにこれら連通路１４ａ，１４ｂから側面方向に延びる吸入流路１５ａおよび吐出流路１５ｂを貫通形成する。 - 特許庁

Thus, the flow rate of the coolant flowing in the first coolant path 11 and the flow rate of the coolant flowing in the second coolant path 12 are made different from each other, so that the cooling capability of the first coolant path 11 side and the cooling capability of the second coolant path 12 side can be made different from each other.例文帳に追加

これにより、第１冷媒通路１１に流入する冷媒の流量と第２冷媒通路１２に流入する冷媒の流量を異ならせて、第１冷媒通路１１側の冷却能力と第２冷媒通路１２側の冷却能力とを異ならせる。 - 特許庁

The flushing water delivery device further comprises a chemical supply means for supplying the liquid chemical circulating in the circulation path 4 into the flushing water flow passage 1 via the branch path 6 and a reverse flow prevention means 7 on the downstream side of the portion of the circulation path 4 branched from the branch path 6.例文帳に追加

上記循環経路４内を循環する液体薬剤を分岐経路６を経て洗浄水流路１内に供給するための薬剤供給手段を設け、循環経路４の分岐経路６と分岐する部分の下流側に逆流防止手段７を設ける。 - 特許庁

Inside an operation member 4, an annular path 6d having a jetting port 5a, a ball 7 provided so as to be circulated inside the annular path 6d, and a spiral path 6c for making contents from a stem 3 flow in the direction of forming a turning flow in the annular path 6d are provided.例文帳に追加

操作部材４の内部に、噴射口５ａを備えた環状通路６ｄと、環状通路６ｄ内に周回可能に設けたボール７と、ステム３からの内容物が環状通路６ｄに旋回流を形成する方向で流入させる渦状通路６ｃと、を備えた。 - 特許庁

The high pressure gas charging system 1 has a high pressure tank 2 in which the gas is charged at a high pressure, a supplying pipe path 3 for supplying the gas to the high pressure tank 2, and a flow path stop and continue means 32 interposed in the supplying pipe path 3 and stopping and continuing the flow of the gas within the supplying pipe path 3.例文帳に追加

ガスが高圧で充填される高圧タンク２と、高圧タンク２にガスを供給する供給管路３と、供給管路３に介設され、供給管路３内のガスの流れを断続させる流路断続手段３２と、を備えた高圧ガス充填システム１である。 - 特許庁

In the apparatus, flow paths 2 and 3 are separated into two by a partition wall 4 installed in the longitudinal direction of the heat fixing device 1 in the center of a heat discharging flow path.例文帳に追加

熱定着装置１の長手方向に、排熱流路の中心に隔壁４を配して流路２、３を二手に分ける。 - 特許庁

To reduce loss caused by fluid flowing near a flow path wall surface different from a flow direction of a main stream part and to improve the efficiency.例文帳に追加

流路壁面近傍を流れる流体が主流部の流れ方向と異なることによる損失を低減し、効率を向上させる。 - 特許庁

By providing the end of the water path 15 on the rear part of the water flow detecting device, the width of the installation space of the water flow detecting device is narrowed.例文帳に追加

水路１５の末端を流水検知装置の後方に設けることで、流水検知装置の設置スペースの幅を狭くする。 - 特許庁

To provide a dust cap for protecting a flow path in a flow control valve at shipping and a valve body suited to be equipped with the dust cap.例文帳に追加

出荷時の流量制御弁の流路を保護するダストキャップと、このダストキャップを装備するのに適した弁本体を提供する。 - 特許庁

A compressor has a flow path formed in such a manner as to vary the flow rate of fluid compressed by the compressor.例文帳に追加

圧縮機により圧縮される流体の流量を異ならしめるように、圧縮機の流路を形成することを特徴とする。 - 特許庁

The aggregating flow path aggregates the partial mixtures discharged from at least the two mixed flow paths to form a mixture.例文帳に追加

集約流路は、少なくとも２つの混合流路から排出された部分混合物同士を集約して混合物を生成する。 - 特許庁

To provide a liquid jet head capable of making a liquid smoothly flow without making bubbles stay in a flow path, and to provide a liquid jet apparatus.例文帳に追加

気泡が流路に滞留することなく液体の流れをスムースにできる液体噴射ヘッド、及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The center of gravity position of the discharge aperture 4 is located downstream in the ink flow direction of the liquid flow path 5 rather than in the center of gravity position of the heater 1.例文帳に追加

吐出口４の重心位置は、ヒータ１の重心位置よりも液流路５のインク流れ方向の下流側に位置している。 - 特許庁

An air inlet flow side of the first electromagnetic valve is connected to the air supply flow path 68 of the main manifold 63 via the sub-manifold 64.例文帳に追加

第１の電磁バルブの空気流入側はサブマニホルド６４を介してメインマニホルド６３の空気供給流路６８につなぐ。 - 特許庁

A top disc 13 intersecting the flow paths is provided between them, and a through-hole 26 for the flow path is formed on the top disc 13.例文帳に追加

それらの間に流路を横切って上ディスク１３が設けられ、上ディスク１３には流路用貫通孔２６が形成されている。 - 特許庁

A noise-attenuating gas flow path for the compressor contained in a portable ventilator housing includes a plurality of chambers interconnected by flow tubes.例文帳に追加

ポータブル呼吸器ハウジングに収容されたコンプレッサ用のノイズ減衰ガス流路は、流管により相互接続された複数のチャンバを含む。 - 特許庁

A flow rate of cooling water heading the cooling water flow path 34b is small.例文帳に追加

このためウォータジャケット３４内の冷却水流量は冷却水流路３４ａでは高速化して多く冷却水流路３４ｂでは少ない。 - 特許庁