「flows」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The dope 39b flows to the confluence part 95 through the first groove part of the pin 96b.例文帳に追加

ドープ３９ｂが、ピン９６ｂの第１溝部を介して合流部９５へ流れる。 - 特許庁

A current flowing from a device body 2 into an integrated antenna 3 flows through a coil 6.例文帳に追加

装置本体２から統合アンテナ３に流入する電流はコイル６を通じて流れる。 - 特許庁

A cooling medium (10) for cooling the stator (1) flows to the through-holes (1a, 2a).例文帳に追加

貫通孔（１ａ、２ａ）には、ステータ（１）を冷却するための冷却媒体（１０）が流れる。 - 特許庁

When current flows in a power plane 24, noise occurs from the power plane 24.例文帳に追加

電源プレーン２４に電流が流れることにより、電源プレーン２４からノイズが発生する。 - 特許庁

A cooling water for cooling the power semiconductor element flows in the cooling water passage 26.例文帳に追加

冷却水通路２６には、パワー半導体素子を冷却する冷却水が流れる。 - 特許庁

This view is also consistent with the trend demonstrated from international capital flows that we stated earlier.例文帳に追加

また、このことは先述した国際資本フローから見られる傾向とも整合的である。 - 経済産業省

In fact, because of my family, her power now flows through your veins.例文帳に追加

実際は 私の家族のお陰でもある 彼女の力が今の君に 注がれているのだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The entire aid flows to the 60 countries of the bottom billion last year were 34 billion.例文帳に追加

60カ国にまたがる最底辺10億人への昨年における援助金は340億ドルでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With coming up with different kinds of logical flows of energy through a system.例文帳に追加

システムを経由したいろいろな種類の論理的なエネルギーの流れを結びつけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The mountain stream that meanders between rock mountains and flows into the Xi Jiang river is known as tankei. 例文帳に追加

この岩山の間を曲がりくねって流れ、西江に注ぐ谷川を端溪（たんけい）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

connection of components in such a manner that current flows first through one and then through the other 例文帳に追加

電流が最初に1つを流れ、次にもう1つを流れるような構成部品の接続 - 日本語WordNet

the condition of a substance which flows and changes freely according to the shape of its container 例文帳に追加

容器の形に従って自由に流動し変形するという物質の状態の一つ - EDR日英対訳辞書

A consolidated statement of cash flows is prepared based on cash flow statements of group businesses.例文帳に追加

連結キャッシュフロー計算書は、グループ会社のキャッシュ・フロー計算書を元に作成されます。 - Weblio英語基本例文集

The west side of the south half of Sakuranobanba-dori Street is adjacent to a section of the main line of Lake Biwa Canal which flows northward. 例文帳に追加

西側の南半分は琵琶湖疏水の本線が北流する区間に沿う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, hot wind blown out of the first outlet 18a flows to the side of a door 15.例文帳に追加

これにより、第１吹出口１８ａから吹き出された熱風は扉１５側に流れる。 - 特許庁

The insulating adhesive resin 4 flows into the groove part 6 and the through-hole 7.例文帳に追加

この絶縁性接着樹脂４は、溝部６及び貫通穴７に流れ込んでいる。 - 特許庁

The material components do not come into a pair of branch flow channels 6 but only plasma flows in them.例文帳に追加

１対の分岐流路６には有形成分は進入して来ず血漿のみが流れる。 - 特許庁

The second liquid flows through the liquid mixing portion to be mixed with the first liquid.例文帳に追加

そして、第２の液体は、液体混合部に流入し、第１の液体と混合される。 - 特許庁

Therefore, a current which flows between the body region and the source region can be lessened.例文帳に追加

よって、ボディ領域とソース領域との間の電流を低く抑えることができる。 - 特許庁

An electric current flows through a pressure spring 4 for pressing a brush 2 to commutators 1 as a current path.例文帳に追加

ブラシ２を集電子１へ押圧する押圧ばね４を電流通路として電流を流す。 - 特許庁

To provide a heat exchanger in which the fluid as a heat exchanging medium uniformly flows in a shell.例文帳に追加

熱交換媒体である流体がシェル内を均一に流れる熱交換器を得る。 - 特許庁

The main filtration part 36 has an outer surface 36e to which a liquid L1 to be filtered flows.例文帳に追加

主濾過部３６は、濾過すべき液Ｌ１が流入する外面３６ｅを有する。 - 特許庁

The cooling passage comprises a serpentine flow passage 110 through which a cooling fluid flows.例文帳に追加

冷却通路は、冷却流体が流通する蛇行状の流れ通路（１１０）を備える。 - 特許庁

To control flow rate of fluid that flows through passages stably and highly accurately.例文帳に追加

通路を流通する流体の流量を高精度で且つ安定して制御することにある。 - 特許庁

A surface temperature distribution of metal piping 1 in which a high-temperature fluid flows, is detected.例文帳に追加

高温流体が流動する金属配管１の表面温度分布を検知する。 - 特許庁

The pump 1 raises water to the top of the main body 3, which flows down and is recycled.例文帳に追加

ポンプ１は、本体部３の上部に揚水し、上部から流下する水を循環させる。 - 特許庁

The sewage flows vertically and horizontally in each chamber, and is brought into contact with the filter medium to be treated.例文帳に追加

そこで、汚水は各部屋を上下、左右に流れ、ろ材と接触して処理される。 - 特許庁

Power is fed in such a manner that the electric current flows between the anode 14 and the cathode 7.例文帳に追加

陽電極１４と陰電極７との間で電流が流れるように給電する。 - 特許庁

We are resolved to share information on green investment flows and policies, and best practices. 例文帳に追加

我々はまたグリーン投資の流れや政策、ベストプラクティスに関する情報も共有していく。 - 経済産業省

When fluid is allowed to flow in the pipe 5, it flows in the pipe 5 spirally wound along the spiral groove 3 around the spirally grooved pipe 7, and further flows in the pipe 5 penetrated through the inside of the spirally grooved pipe 7 when it flows to the end of the spirally grooved pipe 7.例文帳に追加

パイプ５内に流体を流すと、流体は、螺旋溝付管７の周囲の螺旋溝３に沿って螺旋状に巻きつけられたパイプ５内を流れ、螺旋溝付管７の端部まで流れると、螺旋溝付管７の内部を貫通するパイプ５内を流れる。 - 特許庁

When shaping mold resin 30, the resin poured into a form block from a gate flows into the through-hole 20 from an opening 20A arranged at the side of a gate part 40, and joins with resin that flows out of an opening 20B and flows along the core-shaped inner surface.例文帳に追加

モールド樹脂３０を成形する際に、ゲートから成形型内に流れ込んだ樹脂は、ゲート部４０側に配置された開口部２０Ａからスルーホール２０内に流れ込み、開口部２０Ｂから流れ出てコア型の内面に沿って流れる樹脂と合流する。 - 特許庁

The leakage matter falling on the bottom part surface 24b flows toward the discharge port 24c, and the leakage matter falling on the inclined face 24a flows toward the bottom part surface 24b, and the leakage matter flowed to the bottom part surface 24b also flows toward the discharge port 24c.例文帳に追加

底部面２４ｂに落下した漏洩物は、排出口２４ｃに向かって流れるとともに、傾斜面２４ａに落下した漏洩物は、底部面２４ｂに向かって流れ、底部面２４ｂに流れた漏洩物は、さらに排出口２４ｃに向かって流れる。 - 特許庁

The upper limit (the number of contracted flows) of the number of flows where the band guarantee service can be received by each user and the upper limit of a band (contracted band) that can be used for the band guarantee service are previously defined, and the number of the currently used flows and band of each user are managed.例文帳に追加

予めユーザごとに帯域保証サービスを受けることができるフロー数の上限値（契約フロー数）と、帯域保証サービス用に使用できる帯域の上限値（契約帯域）を定め、各ユーザの現状の使用フロー数と使用帯域を管理しておく。 - 特許庁

The other air flow flowing into the member 100 from the aperture 103 flows out from the aperture 109 of the member 100 and flows into a case member 101 from an aperture 110 and then flows out from an aperture 111, whereby an air channel is formed.例文帳に追加

また、開口穴１０３からケース部材１００に流入したその他のエアフローは、ケース部材１００の開口穴１０９から流出して開口穴１１０からケース部材１０１に流入して開口穴１１１から流出するエアー流路が形成されている。 - 特許庁

Returning pressurized oil flowing out from a hydraulic cylinder 11 of a mechanism 10 flows into a directional control valve 13, and flows into a meter-out pressure compensation valve 15 after the flow rate is controlled.例文帳に追加

機構１０の油圧シリンダ１１から流出する戻り圧油は、方向制御弁１３に流入し、流量が制御された後、メータアウト圧力補償弁１５に流入する。 - 特許庁

When the operation of a pump 27 is started, water inside the hot-water tank 11 flows through the feeding path 200, the extraction chamber 30 and the reflux path 15, and flows back to the hot-water tank 11 again.例文帳に追加

ポンプ２７の運転を開始すると、貯湯タンク１１内の水が、供給路２００、抽出室３０、還流路１５を流通して、再び貯湯タンク１１に戻るように還流する。 - 特許庁

An oil separating material 23 is provided in a separation channel 22 reaching a separation outlet 6 where blow-by gas flows out from a separation inlet 3 in which the blow-by gas from a crankcase of an internal combustion engine flows.例文帳に追加

内燃機関のクランクケースからのブローバイガスが流入する分離入口３からブローバイガスが流出する分離出口６に至る分離流路２２中にオイル分離材２３を設ける。 - 特許庁

When opening a valve 21, the water flows in a pipe 22 from a pipe 20, and flows in a bubble cracking part 25 from a first water passage 24 while mixing with air gathered in the pipe 22.例文帳に追加

バルブ２１を開けると、配管２０から水が配管２２内に流入し、該配管２２内に溜っていた空気と混ざりながら、第１水路２４から気泡解砕部２５内に流入する。 - 特許庁

By this setup, a wiring where a high-frequency current flows through is composed of the wiring conductor 2 and the conductor 3, so that the skin of the wiring where a high-frequency current flows can be increased in area.例文帳に追加

これにより、配線用導体２と導体３とから、高周波電流を流すための配線が構成され、その高周波電流を流すための配線の表皮面積が増大する。 - 特許庁

In normal engine operation, sufficient amount of air flows into the inlet 30 and flows out of the outlet 32 to cool oil in a heat exchanger 38 from which the line 34 is exposed.例文帳に追加

通常のエンジン運転時には、十分な量の空気が入口３０に流入し、出口３２から流出して、ライン３４の露出した熱交換器３８内のオイルを冷却する。 - 特許庁

The refrigerant, flowing out from the condensing portion 2, flows into the gas-liquid separating portion 4 from the refrigerant inlet 45 of the lower liquid-receiving tube 23, and flows out to the supercooling portion 3 from the refrigerant outlet 46.例文帳に追加

凝縮部２から流出した冷媒は、下側受液管23冷媒入口45から気液分離部４に流入するとともに、冷媒出口46から過冷却部３に流出する。 - 特許庁

A current distribution device comprises a fuse which is fused when a branched DC current flows and a current not smaller than a prescribed current value flows, and a breaker connected to the fuse in series thereto.例文帳に追加

電流分配装置は、分岐した直流電流が流れ、所定の電流値以上の電流が流れた際に溶断するヒューズと、ヒューズと直列に接続されたブレーカとを有する。 - 特許庁

An ink cartridge to be removably mounted on an inkjet printer is equipped with an ink tank 11, an ink outlet 51 through which the ink flows out of the ink tank 11, and an air inlet hole 52 through which air flows into the ink tank 11.例文帳に追加

インクタンク１１と、インクタンク１１内のインクを外部へ流出させるインク流出口５１と、インクタンク１１内へ大気を流入させる大気流入口５２とを備えている。 - 特許庁

To secure an electric insulation resistance of a liquid which flows a flow path without lengthening a length of the flow path, and reducing a cross-section area in which current flows by thinning the flow path section.例文帳に追加

流路の通路長を長くとることなく、また、流路断面を細くして電流の流れる断面積を減らすことなく流路を流れる液の電気的絶縁抵抗を確保する。 - 特許庁

In the plate-type heat exchanger 1, plates (heat transfer plates) are stacked to form a high temperature chamber where high-temperature water flows and a low temperature chamber where low-temperature water flows, thereby performing heat exchange.例文帳に追加

プレート式熱交換器１はプレート（伝熱板）を積層して高温水が流入する高温室と低温水が流入する低温室を形成して熱交換を行う。 - 特許庁