「fluctuation range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A fluctuation range of an actual compression ratio from a specific target compression ratio (compression ratio fluctuation range) is not always optimum.例文帳に追加

ある特定の目標圧縮比に対する実圧縮比の変動幅（圧縮比の揺らぎ幅）が常に最とは限らない。 - 特許庁

For other example, when a fluctuation range of the sampling signal exists within the predetermined fluctuation range, the object detecting signal is generated.例文帳に追加

別法の実施例においては、サンプリングされた信号の変動範囲が所定の変動範囲以内であるときに、物体検知信号を発生する。 - 特許庁

Such a fluctuation range that becomes wider as the rotational angular velocity or speed of the camera 30 increases is found and the fluctuation contained in the range is given to the camera 30.例文帳に追加

仮想カメラの回転角速度や速度が速いほど広くなる揺らぎ範囲を求め、揺らぎ範囲内の揺らぎを仮想カメラに与える。 - 特許庁

Torque fluctuation is detected by a torque fluctuation range/ phase operating part 12 and torque fluctuation for every rotating angle (phase) of the drum is detected.例文帳に追加

そして、トルク変動幅／位相演算部１２によってトルク変動を検出すると共に、ドラムの回転角（位相）ごとのトルク変動を検出する。 - 特許庁

The first bounded range has performance parameter fluctuation within a single production process, and the second bounded range has performance parameter fluctuation in different device design.例文帳に追加

第１の有界範囲は、単一の製造プロセス内のパフォーマンス・パラメータ変動を有し、第２の有界範囲は、異なるデバイス設計のパフォーマンス・パラメータ変動を有する。 - 特許庁

To enable a solid-state image pickup element to prevent the fluctuation of its output caused by the fluctuation of a threshold and, as the same time, to obtain a wide dynamic range.例文帳に追加

閾値のバラツキによる出力のバラツキを防止するとともに、広いダイナミックレンジを得ることを可能にする。 - 特許庁

The predetermined position range is set within a range of fluctuation of the position of the belt end surface 31.例文帳に追加

所定の位置範囲は、ベルト端面３１の位置のフレ幅の範囲内において設定される位置範囲である。 - 特許庁

An updating means 112 extends a fluctuation range, when a determination means 106 determines that a measured value indicating a distance to a user falls within the fluctuation range when a prescribed time elapses after the value is beyond the fluctuation range.例文帳に追加

ユーザーまでの距離を示す測定値がゆらぎ範囲を外れた時から所定時間だけ経過した後に、判定手段１０６がゆらぎ範囲に戻ったと判定した場合に、更新手段１１２がゆらぎ範囲の幅を広げるように更新する。 - 特許庁

On the basis of the maximum value and the minimum value of the data group, a fluctuation range is computed.例文帳に追加

このデータ群の最大値と最小値とに基づき、変動幅が算出される。 - 特許庁

To provide a travel control device for a vehicle capable of changing a vehicle speed fluctuation allowable range to an optimum range.例文帳に追加

車速変動許容範囲を最適な範囲に変更することができる車両用走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the fluctuation of duty and to provide the oscillation output of a wide frequency range.例文帳に追加

デューティの変動を抑制すると共に広い周波数範囲の発振出力を得ること。 - 特許庁

An evaluation value is calculated by dividing the fluctuation range by the total volume of the dimples.例文帳に追加

この変動幅がディンプルの総容積で除されることで、評価の値が算出される。 - 特許庁

The division of the fluctuation range by the total volumetric capacity of the dimples results in the value of evaluation.例文帳に追加

この変動幅がディンプルの総容積で除されることで、評価の値が算出される。 - 特許庁

With this arrangement, the range of fluctuation in direct-current input voltage is reduced.例文帳に追加

このような構成により、直流入力電圧としては、変動範囲が抑制される。 - 特許庁

The fixing member is selected as a member mutually offsetting the fluctuation due to the temp. fluctuation and the fluctuation due to the tension fluctuation accompanying the temp. fluctuation, about the characteristics of the long period-grating in the range of the working temp. when the long period-grating is mounted.例文帳に追加

固定部材は、長周期グレーティングが実装されたときの使用温度範囲における長周期グレーティングの特性について、温度変動に因る変動と温度変動に伴う張力変動に因る変動とを互いに相殺するものとして選択される。 - 特許庁

That is, even if the fluctuation range of the calculated raw acceleration is changed, the acceleration which is corrected (normalized) according to the fluctuation range of the changed raw acceleration is calculated.例文帳に追加

即ち、算出される生加速度の変動範囲が変化したとしても、その変化した生加速度の変動範囲に対応して補正した（正規化した）加速度を求めることができる。 - 特許庁

Meanwhile, a maximum allowable fluctuation of the yuan against the dollar was pegged at 0.3% per day either way of a median rate of the yuan. (The yuan’s maximum permissible daily fluctuation against other currencies was set at 1.5% either way of its median rate. The fluctuation range was later expanded to 3% either way.)例文帳に追加

他方、変動幅については、これまでと変わりはなく、中心レートから１日に±0.3％以内（対ドルレート、他の通貨は±1.5％以内、後に±３％）とされた。 - 経済産業省

To determine an optimum product production configuration within a range of equipment capability even when fluctuation of an equipment load or fluctuation of demand occurs.例文帳に追加

設備負荷の変動や需要の変動が発生した場合であっても、設備能力の範囲内で、最適な製品製造構成を決定する。 - 特許庁

To provide a power unit which enables zero-voltage switching within all the output fluctuation range.例文帳に追加

すべての出力変動範囲でゼロ電圧スイッチングを可能にする電源装置を提供する。 - 特許庁

The addition values and subtraction values are set based on a present value and fluctuation range of an input value.例文帳に追加

この加算値や減算値は、入力値の現在の値や変動幅に基づいて設定される。 - 特許庁

To stabilize fluctuation of digital output to ambient temperature change within a wide temperature range.例文帳に追加

広い温度範囲内で周囲の温度変化に対するデジタル出力の変動を安定化させる。 - 特許庁

In the fluid, fluctuation in pressure is restrained within a specific range by a servo driving pump 200.例文帳に追加

この流体は、サーボ駆動式ポンプ２００により圧力変動が所定範囲内に抑えられる。 - 特許庁

The control part 21 adjusts a sampling rate such that the fluctuation is within a reference range.例文帳に追加

そして、制御部２１は、この振れ幅が基準範囲内に収まるようにサンプリングレートを調整する。 - 特許庁

in a floating exchange rate system, a determined range in which the fluctuation in the exchange rate is targeted, called target zone 例文帳に追加

ターゲットゾーンという,変動相場制の為替レート変動の一定目標を定めた目標帯 - EDR日英対訳辞書

The irradiation range 5b is wider than the irradiation range 5a so as to eliminate fluctuation of the irradiation light quantity for the position error of the reflection part.例文帳に追加

照射範囲5ｂは照射範囲5ａより広くなるので、反射部の位置誤差に対して照射光量の変動をなくせる。 - 特許庁

If the fluctuation range ΔAVM is larger than a predetermined value, the photometer extends the zero setting period by increasing the number of sample (S7, S8), and similarly determines the fluctuation range ΔAVM of the moving average in the period.例文帳に追加

変動幅ΔＡｖｍが所定値よりも大きければ、サンプルの個数を増すことによりゼロ調整期間を延長し（Ｓ７、Ｓ８）、同様にその期間内での移動平均の変動幅ΔＡｖｍを求める。 - 特許庁

Specifically, the fluctuation range of the actual compression ratio to the specific target compression ratio (compression ratio fluctuation range) is changed depending on the operation status of the engine to achieve an improvement in fuel consumption and power output.例文帳に追加

具体的には、目標圧縮比に対する実圧縮比の変動幅（圧縮比の揺らぎ幅）を機関の運転状態に応じて変更することにより、燃費や出力の改善を実現する。 - 特許庁

Let a fluctuation range in the thickness of the piezoelectric terminal 1, the terminals 2, 3 and the spring member 4 be Tmin-Tmax, let a fluctuation range in an inner size of the case 5 be Wmin-Wmax, and let a permissible range of a holding pressure of the terminals 2, 3 be Fmin-Fmax.例文帳に追加

圧電共振子１，端子２，３およびばね部材４の厚みの変動範囲をＴmin 〜Ｔmax とし、ケース５内寸法の変動範囲をＷmin 〜Ｗmax とし、圧電共振子１および端子２，３の保持圧力の許容範囲をＦmin 〜Ｆmax とする。 - 特許庁

To control the voltage fluctuation, which occurs on another peripheral load at the time of ON/OFF of a load, within a prescribed range.例文帳に追加

負荷のＯＮ／ＯＦＦにより他の周辺負荷に引き起こす電圧変動を所定範囲内に制御する。 - 特許庁

The fluctuation range of supplied power caused by switching on and off of the power supply becomes small, and flickering is prevented.例文帳に追加

電力供給のオンオフに伴う供給電力の増減幅が小さくなり、フリッカが防止される。 - 特許庁

A fluctuation width in a fly wheel natural frequency range based on unevenness of a spoke longitudinal thickness t can be minimized.例文帳に追加

スポーク前後厚ｔのバラツキに対するフライホイール固有振動数範囲の変動幅を最小にできる。 - 特許庁

In the control method for arc length of pulse arc welding, the fluctuation range ΔVc is changed by a predetermined current fluctuation range function with the welding current value during the arc generating period as the input.例文帳に追加

本発明は、上記の変動幅ΔＶｃを、アーク発生期間中の溶接電流値を入力として予め定めた電流変動幅関数によって変化させるパルスアーク溶接のアーク長制御方法である。 - 特許庁

To provide a control device of an electric actuator which is capable of recognizing a voltage exceeding a voltage fluctuation range of a power source and a working voltage not exceeding the voltage fluctuation range, and turning ON/OFF the power feeding to the electric actuator.例文帳に追加

電源の電圧変動範囲を超える電圧と、その電圧変動範囲を超えない平常電圧を認識し、電動アクチュエータの給電をＯＮ、ＯＦＦする電動アクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

The fluctuation range F and the turn-around periods TR, TL become varying according to the fuel sulfur concentration so that the fuel sulfur concentration can be suitably estimated based on the fluctuation range F and the turn-around periods TR, TL.例文帳に追加

燃料硫黄濃度に応じて振れ幅Ｆ及び反転周期ＴＲ，ＴＬが変化するようになり、振れ幅Ｆ及び反転周期ＴＲ，ＴＬに基づいて燃料の硫黄濃度を好適に推定可能となる。 - 特許庁

Then, a range for retrieving the succeeding pulse wave interval is obtained based on the short-term average value and the fluctuation amount, for detecting the pulse wave interval within the range.例文帳に追加

そして、短期平均値と揺動量に基づいて、次の脈波間隔を検索する範囲を求め、その範囲内から脈波間隔を検出する。 - 特許庁

To provide a method of compensating parameters of a laser encoder, capable of measuring positions at high accuracy in a wider operating temperature range and power fluctuation range than usual.例文帳に追加

従来よりも広い使用温度範囲、電源変動範囲のもとで高精度な位置計測を可能にするレーザーエンコーダのパラメータ補正方法を提供する。 - 特許庁

In addition, on the basis of presence or absence of the detection of the peak value in amplitude (control range) of the fluctuation, the focus control part 33 changes the amplitude and frequency of the fluctuation of the lens 22.例文帳に追加

そして、フォーカス制御部３３は、レンズ２２をゆらぎの振幅（制御範囲）におけるピーク値の検出の有無に基づいて、ゆらぎの振幅及び周波数を変更する。 - 特許庁

To provide a self ignition engine of a configuration which makes output control corresponding to load fluctuation and is usable even in an operation range in which load fluctuation is relatively large.例文帳に追加

負荷変動に対応した出力制御が可能であり、比較的負荷変動の大きい運転領域でも使用が可能な構成の自己着火式エンジンを提供する。 - 特許庁

Because the step fluctuation tolerance (locking range) is determined by a dc loop gain, the forced offset value α is obtained from a step fluctuation width which is actually to be suppressed.例文帳に追加

ステップ変動耐力( ロックレンジ) は直流ループゲインにより決定されるので、実際には抑圧すべきステップ変動幅から、強制オフセット値αを求めるものである。 - 特許庁

To certainly control a voltage fluctuation of a power system caused by an output fluctuation of a natural energy power generation system in a definite range by a stationary energy storage apparatus of a minimum capacity.例文帳に追加

自然エネルギー発電システムの出力変動に起因する電力系統の電圧変動を、最小容量の電力貯蔵装置で確実に一定範囲内に抑える。 - 特許庁

To provide an ejector cycle capable of coping with a wide range of load fluctuation, while enhancing nozzle efficiency and ejector efficiency.例文帳に追加

ノズル効率及びエジェクタ効率を高めながら、広範囲の負荷変動に対応するエジェクタサイクルを提供する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE FOR REDUCING OUTPUT FLUCTUATION, AND CONTROL METHOD FOR WIND POWER GENERATOR IN VARIABLE SPEED RANGE THEREFOR例文帳に追加

可変速領域における風力発電機の出力変動の低減化制御装置およびその制御方法 - 特許庁

To obtain a transmission of a simple structure wherein a temperature fluctuation range of a working fluid can be reduced.例文帳に追加

簡単な構造で、作動する作動流体の温度変動幅を小さくすることができる変速装置を得る。 - 特許庁

By this, correspondence to load fluctuation of a wide range can be provided while improving nozzle efficiency and ejector efficiency.例文帳に追加

これにより、ノズル効率及びエジェクタ効率を高めながら、広範囲の負荷変動に対応することができる。 - 特許庁

The bias current is restricted and an operation becomes a low current consumption operation in a comparator functioning outside the voltage fluctuation range.例文帳に追加

電圧変動範囲外にあるコンパレータに対してはバイアス電流が制限され低消費電流動作となる。 - 特許庁