「fly around」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to make flying creatures fly around in the sky 例文帳に追加

鳥などが空中を舞うようにさせる - EDR日英対訳辞書

to be able to fly around 例文帳に追加

空中をあちこち飛び回ることができる - EDR日英対訳辞書

Around the world thoughts shall fly in the twinkling of an eye. 例文帳に追加

思想は世界中をアッという間に巡る。 - Tanaka Corpus

The reindeers are busy preparing to fly around the world by sleigh.例文帳に追加

トナカイたちも世界中にソリで飛んでいく準備で大忙し。 - 時事英語例文集

In around autumn, it is said to fly in the cloudy sky emitting a pale blue light. 例文帳に追加

秋頃になると青白い光を放ちつつ、曇り空を飛ぶともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People who fly around the world on business should be very happy with the new service. 例文帳に追加

世界中を仕事で飛び回る人はこの新サービスをとても喜ぶだろう。 - 浜島書店 Catch a Wave

The fly wheel 15 rotates around a second axis X2.例文帳に追加

フライホイール１５は第２の軸Ｘ２を中心に回転する。 - 特許庁

The fly wheel 20 has a cage 30 formed around plural magnets 34 fixed to the fly wheel 20.例文帳に追加

フライホイール（２０）に取り付けられた複数の磁石（３４）の周りに形成された成形されたケージ（３０）を有するフライホイール（２０）。 - 特許庁

The HOPE-X will use its own Orbital Maneuvering System to fly around the earth after separating from a rocket. 例文帳に追加

HOPE-Xはロケットから分離した後，自身の軌道変換システムを使って地球の周りを飛ぶ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The city then hired a falconer to let a hawk fly around the station twice a week.例文帳に追加

そして，市は週に２回，同駅周辺でタカを放すために鷹(たか)匠(じょう)を雇った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the time-of-flight is measured by making the ions fly on the go-around track P for prescribed go-around times by a control part 7 while referring to the mass number.例文帳に追加

そして、その質量数を参考にして制御部７により周回軌道Ｐを所定周回数だけ飛行させ、飛行時間を測定する。 - 特許庁

Bertrand Piccard, a Swiss adventurer, is planning to fly around the world in a solar-cell plane. 例文帳に追加

スイスの冒険家，ベルトラン・ピカールさんが太陽電池飛行機で世界一周飛行をする計画を立てている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To control fly waste sticking to a timing belt and devices of a tuck-in device wherein the devices are put the belt around.例文帳に追加

タックイン装置におけるタイミングベルト及びその巻き掛け対象への風綿付着を抑制する。 - 特許庁

The light sensors (panel side sensors 32, 33, 34) are disposed around the liquid crystal panels 18, 21, 27 to receive the side lobe light generated by the fly eye integrator 13.例文帳に追加

また、液晶パネル１８、２１、２７の周囲に光センサ（パネル側センサ３２、３３、３４）を配置し、フライアイインテグレータ１３にて生成されたサイドローブ光を受光する。 - 特許庁

To provide a power converting device capable of effectively controlling a constituent around 25 Hz, which is one of the frequency bands of a track circuit in the high harmonics of a fly-back current.例文帳に追加

帰線電流の高調波の中で、軌道回路の周波数帯の１つである２５Ｈｚ近傍の成分を効果的に抑制できる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, mist and air scattered from a cutting part in operation can be made to fly around to the cutting part which stops operating, so that the cutting part can be held at temperature in operation and quickly re-actuated.例文帳に追加

これによって、稼働中の切削部から飛散したミストや空気を稼働停止中の切削部に回り込ませて稼働停止中の切削部の温度を稼働時の温度の維持することができ、迅速に再稼働させることができる。 - 特許庁

The fine grating 10 with a grating period of 1 μm or less is formed on a surface of a blank material W by rotating a shank 32 around the axial line L and performing fly cut machining with a diamond cutting tool 30.例文帳に追加

シャンク３２を軸線Ｌ周りに回転させ、ダイヤモンドバイト３０でフライカット加工により、素材Ｗの表面に格子周期が１μｍ以下の微細格子１０を形成する。 - 特許庁

The tennin statues with wings which was began around Persia were also regarded as a symbol of the spirit (Furuwashi) which fly around the air in Zoroastrianism, and its figures are seen in ancient Persian ruins such as Taqi Bustan (Sassanid Empire) and Pasargadae (ruin of the place of Cyrus the Great). 例文帳に追加

ペルシャ辺りを起源とする有翼天人はゾロアスター教で空中から飛来するとされる精霊（フラワシFurawashi）を象ったものともされ、ターク・イ・ブスタン（サーサーン朝）やパサルガダエ（キュロス大王宮廷跡）など古代ペルシャ遺跡にその姿が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for restraining the chlorinated organic compound from being increased in the chlorinated organic compound discharging medium from the waste treatment equipment comprises a step to cool the incineration residue and/or fly ash being the chlorinated organic compound discharging media discharged from the waste treatment equipment rapidly to around normal temperature.例文帳に追加

廃棄物処理設備において排出され、ともに有機塩素化合物排出媒体である焼却残渣及び／又は飛灰を常温近くまで急冷して、前記焼却残渣及び／又は飛灰中の有機塩素化合物の増加を抑制することを特徴とする廃棄物処理設備における有機塩素化合物排出媒体中の有機塩素化合物増加抑制方法。 - 特許庁