fogを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2063件
We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog.例文帳に追加
私たちは霧のため、2時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。 - Tatoeba例文
a chemical that is added to a photographic developer in order to retard development and reduce the amount of fog on a film 例文帳に追加
現像を遅らせ、フィルムでの霧の量を減少させるために現像液に加えられる化学物質 - 日本語WordNet
We had to stop over in San Francisco for two hours due to the fog. 例文帳に追加
私たちは霧のため、2時間サンフランシスコに立ち寄らなければならなかった。 - Tanaka Corpus
However, some regions are forced to use such a drying machine frequently due to a dense fog, the lack of sunshine and so on. 例文帳に追加
濃霧や日照不足などの理由で乾燥機の使用頻度が多い地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Climate in the Iya region is suitable for growing buckwheat with a wide range of temperatures and frequent fog. 例文帳に追加
祖谷地方は大きな温度差や霧が多い気候でソバの栽培に適している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The size of the fog is well-known nationwide, and is the cause of Kameoka City sometimes appearing white in satellite images. 例文帳に追加
霧の規模は全国的に有名で、衛星写真では亀岡市が霧の影響で白く写ることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since drivers often feel the necessity to use fog lights, there is a high rate of cars with such attachments. 例文帳に追加
自動車のフォグランプを必要と感じることが多いため、その装着率が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fog is thick and the road surface freezes early morning in winter especially with regards to the mountain regions. 例文帳に追加
特に冬期の早朝の山間部では霧が濃く路面の凍結も見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The main force of the attacking army approached Tabaru Slope via a valley from Futamata by taking advantage of downpour and fog. 例文帳に追加
攻撃主力隊は豪雨と霧に紛れながら、二股から谷を越え、田原坂付近に接近した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a toner with improved fog and image blurs caused by a toner under a high humidity environment.例文帳に追加
高湿環境化でのトナーに由来するカブリや画像ボケを改良したトナーを提供すること。 - 特許庁
To prevent deterioration of the image density and the resolution of toner and occurrence of fog and to enhance transfer efficiency.例文帳に追加
トナーの画像濃度及び解像度の低下並びにカブリの発生を防止し転写効率を高める。 - 特許庁
AIRCRAFT DOCKING SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATIC CHECKING OF APRON AND DETECTION OF FOG OR SNOW例文帳に追加
航空機ドック入れシステムならびにエプロンの自動検査および霧または雪の検出を伴う方法 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a toner causing less fog and helping satisfactory cleaning.例文帳に追加
カブリの発生が少なく、かつクリーニング性に優れるトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the weakly charged toner and reversely charged toner are not deposited on the background section, and the fog can be prevented.例文帳に追加
ゆえに,弱帯電トナー及び逆帯電トナーが背景部に付着せず,カブリを抑制できる。 - 特許庁
Grinding waste liquid is dripped in water droplets, fog or thin water film state from a nozzle 11 on an ascending slope 24.例文帳に追加
上りスロープ24で、研削廃液をノズル11から水滴、霧もしくは薄水状で滴下させる。 - 特許庁
To provide a silver halide color photographic emulsion for photographing excellent in sensitivity to fog ratio and having high sensitivity.例文帳に追加
感度/かぶり比に優れた高感度の撮影用ハロゲン化銀カラー写真乳剤を提供すること。 - 特許庁
The solidification prevention solvent in the gas state or the fog-like state is ejected from the flow channel 222 of the nozzle 22.例文帳に追加
そして、気体状または霧状の固化防止溶媒がノズル22の流路222から吐出される。 - 特許庁
A bracket 16 installed with a fog lamp 10 is arranged at a back surface side of the front bumper 1.例文帳に追加
フォグランプ10が組み付けられたブラケット16をフロントバンパー1の裏面側に配置する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus that can suppress toner fog on a recording medium.例文帳に追加
記録媒体へのトナーかぶりを抑制可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
With this structure, the sun beam is blocked, and fog detection is stably performed day and night.例文帳に追加
これにより太陽光線を遮断することができ、白昼でも安定した霧検知が行える。 - 特許庁
The part for causing noise, such as, a ramp in the fog determination is masked from the determination image (S200).例文帳に追加
その判定画像からランプなど霧判定においてノイズ要因となる箇所をマスクする(S200)。 - 特許庁
The fog is determined if the relative intensity values exceed a prescribed criterion value.例文帳に追加
そして、その相対輝度値が所定の判定基準値を超えている場合には、霧と判定する。 - 特許庁
The organic EL element 20 emits white - faint yellow light and is used for, for example, a fog lamp (auxiliary light).例文帳に追加
有機EL素子20は、白〜淡黄色の光を発し、例えばフォグランプ(補助光)として利用する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR RENDERING THREE-DIMENSIONAL GRAPHICS DATA IN CONSIDERATION OF FOG EFFECT例文帳に追加
霧効果を考慮して3次元グラフィックスデータをレンダリングする方法及び装置 - 特許庁
To provide a biodegradable agricultural covering material excellent in transparency, flexibility, weatherability, and fog resistance.例文帳に追加
透明性、柔軟性、耐候性及び防曇性に優れた生分解性農業用被覆材を提供すること。 - 特許庁
To provide a device preventing and extinguishing fog on an automobile road more effectively.例文帳に追加
自動車道路の霧をより効果的に防霧し、消霧する設備装置を得ること。 - 特許庁
To precisely detect a target, such as a preceding vehicle even in a bad environment, such as fog, snow or rain.例文帳に追加
霧、雪、雨等の悪環境下でも先行車等の目標物を的確に検知できるようにする。 - 特許庁
The defogging apparatus has a fog sensing monitor 3 for monitoring poor visibility due to fog, an electromagnetic oscillator 1 for applying electromagnetic waves to fog in response to a signal from the fog sensing monitor 3, and a pulse modulating power source 2 for supplying electric power to the electromagnetic oscillator and modulating the waveform of the electromagnetic waves.例文帳に追加
霧による視界不良を監視する霧感知モニター3と、霧感知モニター3からの信号に基き電磁波を霧に対して照射する電磁波発振器1と、この電磁波発振器に電力を供給するとともに電磁波の波形を変調せしめるパルス変調電源2と、を有する霧解消装置を提供する。 - 特許庁
To provide a two-component developing device free from problems such as fog and scatter.例文帳に追加
かぶりや飛散の問題が生じることがない2成分現像装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce fog in an image obtained in an initial stage when continuous image formation is started.例文帳に追加
連続的な画像形成を開始したときの初期に得られる画像でカブリの発生が低減する。 - 特許庁
To provide a graphics device capable of performing an excellent fog effect processing with a simple arithmetic operation.例文帳に追加
簡単な演算で良好なフォグ効果処理が行えるグラフィックス装置の実現。 - 特許庁
(2) In the heat developable photosensitive material (1), the photosensitive layer further contains a fog restrainer of the formula R1-(S)m-(SO2)n-R2.例文帳に追加
前記 において、感光層がR_1−(S)_m−(SO_2)_n−R_2で表されるカブリ抑制剤を含有する。 - 特許庁
DETECTING METHOD OF FOG IN COLOR IMAGE FORMING APPARATUS, AND COLOR IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加
カラー画像形成装置におけるカブリの検出方法およびカラー画像形成装置 - 特許庁
To attain an output result as intended by an optional input value in fog suppression mechanism control.例文帳に追加
曇抑制機構制御において任意の入力値に対し意図通りの出力結果を得る。 - 特許庁
To develop a thermal recording material having small skin fog and excellent color developability and storage stability.例文帳に追加
地肌カブリが少なく発色性及び保存性に優れた感熱記録材料の開発すること。 - 特許庁
To restrain the occurrence of fog and coloring when cutting a recording material in the carrying direction.例文帳に追加
記録材料を搬送方向に切断する際に被りや発色の発生を抑える。 - 特許庁
To provide a developing roll which prevents a fog phenomenon and image deterioration even for a long time use.例文帳に追加
長時間の使用でも、かぶり現象の発生や画像の悪化を招かない現像ロールを提供する。 - 特許庁
A fog prevention means 15 is provided for at least one of the display part 11 and its nearby members.例文帳に追加
表示部11とその近傍部材の少なくとも一方に防曇手段15を施したものである。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR PROVIDING IMPROVED FOG EFFECT IN GRAPHIC SYSTEM例文帳に追加
グラフィックシステムにおいて改良されたフォグ効果を提供するための方法および装置 - 特許庁
To provide a method for preparation of a silver halide emulsion which is high in sensitivity and is low in fog.例文帳に追加
高感度で被りが低いハロゲン化銀乳剤の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat developable photosensitive material having high sensitivity and low fog even when stored at a high temperature.例文帳に追加
高温保存時でも感度が高くカブリが低い熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁
To prevent selective development and to prevent increase in fog or scattering of a developer.例文帳に追加
選択現像を防止し、かつ、かぶりや現像剤の飛散が増加することを防止することである。 - 特許庁
To provide a heat-sensitive recording body of little first coat fog and provided with the superior surface gloss and recording density.例文帳に追加
地肌カブリが少なく、表面光沢と記録濃度に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁
To provide a developing device, a process cartridge, and an image forming apparatus, which restrain development fog.例文帳に追加
現像カブリを抑制可能な現像装置、プロセスカートリッジ、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a camera that provides display of a confirmation image and of color-fog of a photographed image to a photographer.例文帳に追加
確認画像と共に、撮影した画像の色かぶりの表示を撮影者に与えるカメラを提供する。 - 特許庁
To provide a silver halide photographic emulsion that exhibits high efficiency blue absorption and has good sensitivity and fog.例文帳に追加
高効率な青色吸収を示し、感度、かぶりが良好なハロゲン化銀乳剤を提供する。 - 特許庁
To develop a heat sensitive recording material having small skin fog, high sensitivity and excellent image preservability.例文帳に追加
地肌かぶりが少なく高感度で画像保存性の優れた感熱記録材料の開発。 - 特許庁
To provide a heat developable sensitive material having low fog and excellent preservation stability.例文帳に追加
かぶりが低く、保存性安定性に優れた熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |