1016万例文収録!

「fog」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fogを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2063



例文

The blowout pipe 35 guides and blows out the fog generated in the drain pot 33.例文帳に追加

吹出管35は、ドレンポット33内で発生させた霧を導いて吹き出す。 - 特許庁

To provide a high silver chloride photosensitive material having high sensitivity and low fog level.例文帳に追加

高感度でかぶりの少ない高塩化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for covering core using an ink jet or fog.例文帳に追加

インクジェット又はフォグを用いてコアを被包する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a desert greening system by utilizing collected fog drip.例文帳に追加

回収霧滴利用による砂漠緑化システムを提供する。 - 特許庁

例文

DETECTING METHOD OF FOG IN IMAGE FORMING APPARATUS, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置におけるカブリの検出方法および画像形成装置 - 特許庁


例文

COLOR CHANGEABLE TYPE TURN INDICATOR, FOG LAMP AND BRAKE LAMP例文帳に追加

変色可能式等ウインカーランプ&フォグランプ&ブレーキランプ - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR EXTINGUISHING FOG IN AIR HEATING TYPE VAPORIZER FOR LOW TEMPERATURE LIQUEFIED GAS例文帳に追加

低温液化ガス用空温式気化器の消霧方法及び装置 - 特許庁

In addition, the apparatus makes two layers or fewer of the toner of the recesses 442 to suppress fog.例文帳に追加

また凹部442のトナーを2層以下とすることで、カブリが抑制される。 - 特許庁

There are provided with a fog drip trapping wind mill 10 and a recovery means 50a.例文帳に追加

霧滴捕捉風車10と回収手段50aとを備えている。 - 特許庁

例文

To provide image display of high image quality in which contrast is high by lessening animation fog.例文帳に追加

動画ボヤケが少なく、コントラストが高い高画質の画像表示を得る。 - 特許庁

例文

ANTI-FOG COATING COMPOSITION, ITS MANUFACTURING METHOD AND ARTICLE COATED THEREWITH例文帳に追加

防曇塗料組成物、その製造方法及びその塗装物品 - 特許庁

The workpiece 10 is machined together with the workpiece fixative 20 (Fog. 2(b)).例文帳に追加

そして、ワーク固定剤20と共にワーク10を加工する(図2(b))。 - 特許庁

FOG DISTRIBUTOR IN LUBRICATING OIL SUPPLYING DEVICE, AND DISTRIBUTING METHOD THEREOF例文帳に追加

潤滑油供給装置におけるフォグ分配器とその分配方法 - 特許庁

ON-VEHICLE FOGGY STATE DETERMINATION DEVICE, AND AUTOMATIC FOG LAMP SYSTEM例文帳に追加

車載霧状態判定装置、およびオートフォグランプシステム - 特許庁

To provide a system and method for image fog scene detection.例文帳に追加

画像のかぶりシーンを検出するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND PROGRAM FOR SETTING VALUE OF FOG CONTROL PARAMETER例文帳に追加

画像形成装置及びカブリ制御パラメータ値設定プログラム - 特許庁

TURN INDICATOR LAMP, FOG LAMP, AND BRAKE LAMP OF COLOR CHANGE TYPE OR THE LIKE例文帳に追加

変色可能式等ウインカーランプ&フォグランプ&ブレーキランプ - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and low fog.例文帳に追加

高感度でかつ被りの低いハロゲン化銀乳剤を提供する。 - 特許庁

DETECTING METHOD OF FOG IN IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置におけるカブリの検出方法および画像形成装置 - 特許庁

To provide a fog-resistant coated film having high hydrophilicity and high capacity for absorbing water, and retaining the high hydrophilicity over a long period, and to provide an optical member having the fog-resistant coated film, and a fog-resistant coating material for forming the fog-resistant coated film.例文帳に追加

高い親水性、水分に対する大きい吸収能力を有し、長期間にわたって高い親水性を保持することのできる防曇性コーティング膜、該防曇性コーティング膜を有する光学部材および該防曇性コーティング膜を形成するための防曇性コーティング材料を提供する。 - 特許庁

she cried as they went home together in the fog, 例文帳に追加

ソーバーン家が連れだって霧の中を家路につくと、彼女は叫んだ。 - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

It was by this time about nine in the morning, and the first fog of the season. 例文帳に追加

朝の9時ごろで、季節の最初の霧がたちこめていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

for even in the houses the fog began to lie thickly; 例文帳に追加

というのも家の中でさえ、霧が濃く立ちこめはじめていたからである。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The fog still slept on the wing above the drowned city, where the lamps glimmered like carbuncles; 例文帳に追加

街は動いている霧にうもれ、街灯はざくろ石のように光っていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

A full moon was beginning to rise and peered redly through the upper edges of the fog, 例文帳に追加

満月が昇り始め、霧の上から赤みを帯びた顔をのぞかせていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A belt of fog had lifted almost simultaneously with the appearance of the moon. 例文帳に追加

立ち込めた霧は、月が姿をあらわすのと同時に晴れわたった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A fan F spirally ventilates the negative ion fog drip A through a negative ion fog drip passage 14b which is formed of a cylinder 14c disposed in a negative ion fog drip storing chamber 14a.例文帳に追加

負イオン霧滴収納室14a内に設けられた円筒14cにより形成された負イオン霧滴通路14bを、ファンFが上記負イオン霧滴Aを螺旋状に送風する。 - 特許庁

A fog object is transferred in the direction to be drawn away from the virtual camera VC and the fog is expressed by gradually lowering transparency of the fog object as the distance from the VC is drawn away.例文帳に追加

仮想カメラVCから離れる方向にフォグオブジェクトを移動させ、VCからの距離が離れるにつれてフォグオブジェクトの透明度を徐々に低くして、フォグを表現する。 - 特許庁

Also, when a fog sensor 4 detects fog, the control unit 10 similarly changes the infrared light irradiation direction and height of the irradiation unit 2 and the angles of the reflectors 23A-23D, and irradiates a fog dissipation area 93 with infrared light.例文帳に追加

また、制御部10は、霧センサ4が霧を検出すると、同様に照射ユニット2の赤外光照射方向、高さ、及び反射板23A〜23Dの角度を変更し、消霧領域93に赤外光を照射する。 - 特許庁

To provide a rear fog lamp lighting control device whereby forgetting to distinguish a rear fog lamp can be prevented, and the rear fog lamp is prevented from being lit off regardless of intention of a driver.例文帳に追加

リヤフォグランプの消し忘れを防止することができるとともに、ドライバ等の意志にかかわらずリヤフォグランプが消灯してしまうのを防止することができるリヤフォグランプ点灯制御装置を提供すること。 - 特許庁

An extending piece 42 of the lamp protecting section 40b goes around from the left side of the fog lamp 20, and an extending piece 43 goes around from the downside of the fog lamp 20, thereby effectively protecting the fog lamp 20 from chipping by the rear tire 1.例文帳に追加

ランプ保護部40bの延出片42がフォグランプ20の左側からまわり込み、延出片43がフォグランプ20の下側からまわり込むことで、リヤタイヤ1によるチッピングからフォグランプ20が効果的に保護される。 - 特許庁

If the received electronic image data are then identified as inclusive of a fog scene, based upon the identification, fog scene detection data representing an identified fog scene are then generated.例文帳に追加

この判定によって、受け取られた電子画像データにかぶりシーンが含まれていると判定されたときには、かぶりシーンの検出を表すかぶりシーン検出データが生成される。 - 特許庁

This rear fog lamp lighting control device 11 is provided with the rear fog lamp 15, a transistor 19, a rear fog lamp switch 20, and a power accumulating part 22.例文帳に追加

リヤフォグランプ点灯制御装置11は、リヤフォグランプ15、トランジスタ19、リヤフォグランプスイッチ20及び蓄電部22を備えている。 - 特許庁

A fog determination part 13 determines generation of fog in the area based on the lowermost layer cloud water quantity and the ground surface humidity predicted in the area, and supplies the determination result to a fog information providing part 14.例文帳に追加

霧判定部13は、上記エリアについて予測された最下層雲水量及び地表湿度をもとに、当該エリアにおける霧の発生を判定し、判定結果を霧情報提供部14に供給する。 - 特許庁

The portable humidifier is equipped with a water tank 11, a fog or water vapor generator 13 for converting water in the water tank into fog or vapor and a blow-out port 15 for blowing the generated fog or water vapor into the object part of the face.例文帳に追加

水タンク11と、水タンク内の水を霧または水蒸気にする霧または水蒸気発生装置13と、発生した霧または水蒸気を顔面の対象部位に当てるための吹き出し口15を備える。 - 特許庁

Thereby, it can be prevented that the fog is generated on a window glass such as a window shield and even if the fog is temporarily generated on the window shield, the fog can be quickly removed by the blown air of high temperatures.例文帳に追加

これにより、フロントガラス等の窓ガラスが曇ってしまうことを防止できるとともに、仮にフロントガラスに曇りが発生しても、その高温の吹出空気により曇りを早期に除去することができる。 - 特許庁

The fog feed fan 39 is rotated by the negative pressure produced in the casing 31 by the rotation of the cooling fan 38, and sends the fog blown out from the blowout pipe 35, and sends the fog blown out from the blowout pipe 35 into the heat exchanger 32.例文帳に追加

送霧ファン39は、冷却ファン38の回転により筐体31内に発生する負圧によって回転し、吹出管35から吹き出された霧を熱交換器32に送り込む。 - 特許庁

The blowing of the cooling air and the spraying of the fog are carried out from opposite directions in the air chambers, by which the mixing of the cooling air and the fog is effected and the grain size of the fog is regulated to70 μm.例文帳に追加

エアチャンバ内での冷却用空気の吹き込みとフォグの噴霧とを対向する方向から行って冷却用空気とフォグの混合を行うとともに、フォグの粒径を70μm以下とする。 - 特許庁

A fog preventing space is constructed with a fixed roof and electric shutters, a dome by air is formed at the upper section by spraying the dehumidified and heated air from a duct with a blower, and the fog in the space is extinguished by this antifog/fog extinguishing device.例文帳に追加

固定ルーフと電動シャターで防霧空間を構築し、除湿加熱した空気を送風機にてダクトより吹き出す事によって、上部にエアーによるドームを形成し空間内の霧を消霧する防霧及び消霧設備装置。 - 特許庁

In the fog generator, a fog sending chamber 20 is installed on the upper side in the fog sending direction of a fog discharge cylinder 2, a vortex chamber 21 is installed on the lower side of the chamber 20, the fog supplied from the chamber 20 to the chamber 21 is made in a vortex revolving in the discharge direction in the chamber 21 to be released in the air.例文帳に追加

筒状の霧出筒2の霧送出方向の上手側に霧送室20を設けると共に、該霧送室20の下手側に渦流室21を設け、霧送室20から渦流室21に送給する霧を、渦流室21内で送出方向に旋回する渦流状態にして大気中に放出させる霧発生装置にしている。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having high sensitivity, less liable to fog, ensuring suppressed fogging and sensitivity change in storage and suppressed fog density, fog density change and color tone deterioration particularly due to printout and having good image stability after printout and to provide a method of image forming using the photosensitive material.例文帳に追加

高感度でカブリの発生が少なく、保存時のカブリ生成や感度変動が抑制され、特にプリントアウトによるカブリ濃度やその変動、色調劣化が抑制され、プリントアウト後の画像安定性が良好な熱現像感光材料及びそれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently manufacturing salt of high quality in quantities by making seawater finer fog so as to improve the thermal efficiency and the capture efficiency of fine fog and salt, when seawater is turned into micro-fog and exposed to warm or hot air to evaporate water for manufacturing salt.例文帳に追加

海水を微細霧状にして温風ないし熱風を当てることによって水分を蒸発させて製塩する方法に関し、海水をより微細な霧状にすることによって熱効率を改善すると共に、微細霧や塩分の捕獲効率を高め、高品質な塩をより効率的に量産可能とする。 - 特許庁

The defrosting facility blows the compressed air (dry air) heated making use of the heat source from blowing nozzles installed in predetermined spaces along both sides of the carriage way often fogged in, heats the fog in the road space when the fog is generated, and diffuses and eliminates the fog by the compressed air.例文帳に追加

地熱や廃熱等の熱源を利用し、加熱した圧縮空気(乾き空気)を霧が発生し易い自動車道路の両側に沿って一定の間隔に設置した吹き出しノズルより、霧発生時に吹き出し道路空間の霧を加温し、圧縮空気にて拡散消滅させる消霧設備装置。 - 特許庁

A plan/feedback cooperation means 9 outputs a ventilator operation command value in cooperation with the traffic volume planning value and the control output value, while when fog generation is informed through the fog generation judging means, the ventilator operation command value for eliminating a fog is output.例文帳に追加

計画・フィードバック協調手段9は、運転量計画値と制御出力値との協調を取って換気機運転指令値を出力するが、霧発生判定手段から霧発生有り時には霧消去用の換気機運転指令値を出力する。 - 特許庁

Atmospheric air containing a fog is sucked to the duct 3 by operating the blower 5, the fog drops are separated from the atmospheric air by the separator 4 in the pipe section 3a of the duct 3 and air, from which the fog drops are removed, is made to flow out from the outlet 2b of the tank 2.例文帳に追加

送風機5の運転により、霧を含んだ大気を大気導入ダクト3に吸引し、このダクト3の管部3a内の気液分離器4で大気中から霧滴を分離して、霧滴が除去された空気を集水槽2の大気出口2bから流出させる。 - 特許庁

When a classification 'fog' is designated as a keyword concerning the viewpoint of 'trouble phenomenon', 'trouble phenomenon' = 'fog' is displayed as a retrieval history on the retrieval history area 35 and the titles of information included in the classification of 'fog' are displayed in the order of ID numbers on the retrieved result area 36.例文帳に追加

「トラブル現象」の観点において分類「かぶり」をキーワードに指定すると、検索履歴領域35に、検索履歴として「トラブル現象」=「かぶり」が表示され、検索結果領域36に、「かぶり」の分類に含まれる情報のタイトルがID番号順に表示される。 - 特許庁

To provide a front structure of an automobile capable of improving the cooling performance of a heat exchanger and inhibiting deterioration of serviceability of a fog lamp by attaching the fog lamp to a bumper face from a read side and arranging the heat exchanger behind the fog lamp.例文帳に追加

バンパーフェースにフォグランプを後側から取付け、このフォグランプの後方に熱交換器を配置し、この熱交換器の冷却性能を高めるとともに、フォグランプのサービス性の悪化を抑制できる、自動車の前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having low fog and high Dmax (maximum density), less liable to increase fog even after long-term storage and after short-term storage at high temperature and less liable to increase fog even after long-term storage after processing.例文帳に追加

カブリが低く、Dmax(最高濃度)が高く、かつ感光材料を長期間保管したり、高温で短期間保管したりしてもカブリの上昇が少なく、さらに処理後の感光材料を長期間保管してもカブリの上昇が少ない熱現像感光材料を提供すること。 - 特許庁

During the fog, we had to hug the side of the road. 例文帳に追加

霧が出ている間私たちは道の端にぴったり沿って進まなければならなかった. - 研究社 新英和中辞典

例文

The airport was fogbound, so we had to wait two hours for flights to restart. 例文帳に追加

空港が霧にとざされたため, 空の便が再開するまで 2 時間も待たされた - 研究社 新和英中辞典

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE”

邦題:『ジキルとハイド』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳
(C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ)
  
原題:”LAPPIN AND LAPINOVA”

邦題:『ラピンとラピノヴァ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Haunted House」所収「Lappin and Lapinova」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy;
Virginia Woolf 1934, expired. Copyright &copy; Kareha 2002, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS