1153万例文収録!

「for it」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

for itの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49931件



例文

And we're all safer for it.例文帳に追加

そして、私達は より安全になっている 安全? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a perfect base for collecting spirits.例文帳に追加

魂を集めるには絶好の拠点なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was very hard for ken and me.例文帳に追加

ケンと私にとって とても苦しい日々でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And networks make it harder for people to do that例文帳に追加

ネットワークはそれを難しくさせてしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

If something goes wrong, will you take responsibility for it?例文帳に追加

もしものことがあったら 責任とれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

I have a murder to thank for it.例文帳に追加

それにある殺人事件に 感謝しなくちゃな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that good for you? oh well, if it is here.例文帳に追加

あの このへん いいですか? あぁ まぁ ここなら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife is german and she translated it for me例文帳に追加

妻がドイツ人で翻訳してくれたのですが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't mean for it to happen.例文帳に追加

こんな筈じゃなかった 騒ぎを起こすつもりは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

But dr. minagawa wished for it, right?例文帳に追加

でも 皆川先生は それを望んでたんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Um... wouldn't it be possible for her to go?例文帳に追加

あの... 行かせてやることは できないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And getting punished in the future for it in various ways.例文帳に追加

そして来世で 色々な意味で 罰をうける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it !? that's what the prince says for more ... ... wow !例文帳に追加

なんだと~!? それが 皇子たる余に言う... うわぁ~!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It provides a physical support structure for the trees例文帳に追加

これは木を支える物理的な支持物になり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for this. yes it is. wait a minute.例文帳に追加

これ お願いします。 はいはい。 ちょっと 待って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. balan, it also says that you consult for vicker's pharmaceuticals.例文帳に追加

ビッカー製薬の顧問も されてるようですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a onebutton operation that you can do for free.例文帳に追加

ボタン1 つで無料で行うことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It sounds funny for a particle physicist to say that.例文帳に追加

素粒子物理学者が 言うのも変ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've seen it for 17 years on face after face.例文帳に追加

そんな眼差しを17年間にわたり見てきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I do understand the reason for it to work.例文帳に追加

だが それが必要な理由は 私にもわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And can it be used for reconstruction?例文帳に追加

復元のために使うことはできるでしょうか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's possible for it to work out, right?例文帳に追加

うまく行く可能性だって 十分あるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that the results are fresh for that.例文帳に追加

その割には 成果は さっぱりみたいですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it weren't for you, i'd still have a family.例文帳に追加

あなたがいなければ、 家族はまだここにいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That if I knew what was going on out there, I could prepare for it?例文帳に追加

もし知ってれば 備えることもできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I took it out for the first time to come here.例文帳に追加

ここに来るために初めて持ち出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't. I paid for it myself.例文帳に追加

彼じゃありません 私が自分で払いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you mind letting me think it over for some time ?例文帳に追加

少し考えさせてもらっても いいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lied to me for three years and you were good at it.例文帳に追加

あなた3年間も 上手に私を騙して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In reality, it was the beginning of the end for him.例文帳に追加

実際 彼の最後の始まりだったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was what won it for 'australia ii'.例文帳に追加

これで "オーストラリアII" に勝利をもたらしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not you! stop it for a moment!例文帳に追加

俺じゃねえよ お前だ! ちょっと やめなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it good for our boy to grow up believing in nothing?例文帳に追加

息子が何も信じずにいて よいのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For every case, a video is uploaded within 2 hours after it occured.例文帳に追加

どの事件も 発生から2時間以内に➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that bastard boss blamed me for it...例文帳に追加

なのに 店長の奴 私のせいにしやがって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make it impossible for them to ever hurt me again.例文帳に追加

2度と僕を痛めつけないように するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that there was a specific purpose for it?例文帳に追加

何か 目的があったんじゃ ないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You did it for love, the love of my daughter.例文帳に追加

愛の為に君はした 娘を愛するが故に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It means, for example, that we need to think例文帳に追加

つまり 我々が考えるべきことは 例えば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It must be like that for kyu doing things with musicians例文帳に追加

キューが音楽家達とやっている感じかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd have given it all up for one more day with you.例文帳に追加

お前とあと1日過ごせるのが 精一杯だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it wasn't for you my dad wouldn't be.例文帳に追加

あんたがいなければ― 父さんは死ななかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wouldn't be rational for me to kill howard.例文帳に追加

私がハワードを殺すのは 合理的ではないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You marinate the meat in tequila for 2 1 2 hours and it meits例文帳に追加

2時間半 肉をテキーラに漬け - それで溶け... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it alright to have your father as a scapegoat for this?例文帳に追加

このまま お父さん 犠牲にしていいのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, for god's sake, sherlock. it doesn't matter about the gun.例文帳に追加

やれやれ シャーロック 銃なんて関係ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not easy for two reasons例文帳に追加

2つの理由により 容易なことではないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is victim blaming, and there are numerous reasons for it例文帳に追加

被害者を責める理由はいろいろですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I have the proof to put him away for it.例文帳に追加

彼を片づける為に 証拠を持ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

For the time being, i'll try and see if I can do it例文帳に追加

取りあえず できるかどうか やってみるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS