for itの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49931件
I took it for granted that you knew the fact.例文帳に追加
あなたはその事実を知っているとばかり思っていました - Eゲイト英和辞典
It was brought to light that the actor had been married for three years.例文帳に追加
その俳優は結婚して3年経つことが暴露された - Eゲイト英和辞典
He is my best friend, so I'll lay it on the line for him.例文帳に追加
彼は僕の親友だから,彼のためにはっきり言うよ - Eゲイト英和辞典
When a grain is cultivated for human consumption it becomes a cereal grain.例文帳に追加
穀粒が食用に耕作されると、それは穀物となる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We caught this blue-fleshed fish and used it for bait.例文帳に追加
わたしたちはこの青身魚を釣り、これを餌につかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is absolutely unforgivable for the United Nations organization to employ terrorists.例文帳に追加
国連がテロリストを雇用するなど断じて容赦できない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It is out of the question for you to go to New York this weekend.例文帳に追加
君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。 - Tatoeba例文
We depended on the newspapers for information about it.例文帳に追加
我々はそれに関する情報を新聞によって得ている。 - Tatoeba例文
He told me that whatever might happen, he was prepared for it.例文帳に追加
何が起ころうと、覚悟ができていると彼は私に言った。 - Tatoeba例文
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.例文帳に追加
英語は大好きですが、とても難しいこともあります。 - Tatoeba例文
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day.例文帳に追加
一時期は、コーラにはまって、毎日のように飲んでたよ。 - Tatoeba例文
If it hadn't been for his help, she might have drowned.例文帳に追加
もし彼の助けがなかったら、彼女はおぼれていただろう。 - Tatoeba例文
If it had not been for your help, my father would have failed.例文帳に追加
もし君の助けがなかったら、父は失敗しただろう。 - Tatoeba例文
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.例文帳に追加
こんな夜更けに女の子の一人歩きは危ない。 - Tatoeba例文
This necklace is so beautiful that I'd like to buy it for my wife.例文帳に追加
このネックレスはとても美しいので、妻に買ってやりたい。 - Tatoeba例文
It follows from this that the company is not responsible for the accident.例文帳に追加
このことから、会社には事故の責任が無いことになる。 - Tatoeba例文
It seems necessary for you to come again tomorrow.例文帳に追加
あなたは明日またおいでになることが必要なようです。 - Tatoeba例文
Had it not been for your courage, you would have been killed.例文帳に追加
勇気を出さなかったら、あなたは殺されていただろう。 - Tatoeba例文
In a situation like this, there is nothing for it but to give in.例文帳に追加
こういう場合には妥協するよりほかし方がない。 - Tatoeba例文
It seems that the credit for my prepaid mobile phone account has run out.例文帳に追加
携帯の前払い分の料金がなくなりそうです。 - Tatoeba例文
It is common for students to go to school without eating breakfast.例文帳に追加
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 - Tatoeba例文
It is common for students to skip breakfast before going to school.例文帳に追加
生徒が朝飯を食べずに学校へ行くことも多いです。 - Tatoeba例文
In this horror movie, it is possible for the dead to come back to life.例文帳に追加
このホラー映画では死者が生き返ることが可能だ。 - Tatoeba例文
It is common for students to skip breakfast before going to school.例文帳に追加
生徒が朝を抜いて登校するのはありふれたことだ。 - Tatoeba例文
"Can I ask you for a bit of a favor?" "It depends on what the favor is."例文帳に追加
「ちょっと面倒なこと頼んでもいい?」「内容による」 - Tatoeba例文
Tom has been apologizing too much lately. It makes me feel sorry for him.例文帳に追加
トム最近謝りすぎ。僕が恐縮しちゃうじゃん。 - Tatoeba例文
If it hadn't been for your raincoat, I would've been soaked to the bone.例文帳に追加
あなたのレインコートがなかったら、びしょ濡れになってたわ。 - Tatoeba例文
If it hadn't been for your raincoat, I would've been soaked to the skin.例文帳に追加
あなたのレインコートがなかったら、びしょ濡れになってたわ。 - Tatoeba例文
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France