「for segment」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Values for the features are determined from a segment of speech, and these values are used to identify a phonetic unit for the segment of speech.例文帳に追加

特徴の値は、音声のセグメントから決定され、これらの値は音声のセグメントの音声単位を識別するために使用される。 - 特許庁

is specified in shmflg , the segment is attached for reading and the process must have read permission for the segment. 例文帳に追加

がshmflgに指定されていた場合は、セグメントは読み込み専用に付加され、プロセスはそのセグメントへの読み込み許可を持たなければならない。 - JM

This segment 1 for the tunnel is equipped with a lid member 13 for closing a portion (a member 11 to be held) which is opened on the side of the inner surface of the segment.例文帳に追加

トンネル用セグメント１はその内面側に開口する部位（被把持部材１１）を閉鎖する蓋部材１３を備える。 - 特許庁

To provide an installing method of a fire resistant material on a synthetic segment for fixing a reinforcing member to the segment without any repetitive coating or welding on a surface of the segment, and a fire resistant structure of the synthetic segment.例文帳に追加

セグメント表面への塗装の繰り返しや溶接を行うことなく、セグメントに補強材を固定できる合成セグメントへの耐火材の施工方法および合成セグメントの耐火構造を提供すること。 - 特許庁

ROLL SEGMENT DEVICE OF CONTINUOUS CASTING EQUIPMENT, AND DIVIDING JIG OF ROLL SEGMENT DEVICE FOR CONTINUOUS CASTING EQUIPMENT例文帳に追加

連続鋳造設備におけるロールセグメント装置および連続鋳造設備用のロールセグメント装置の分割用治具 - 特許庁

To provide an inexpensive simple composite segment having a simple structure while securing strength enough for the segment.例文帳に追加

セグメントとしての十分な耐力を確保しつつ、簡単な構造で安価な簡易合成セグメントを提供すること。 - 特許庁

To provide a fall protection safety device for an expansion ladder set equipped with a lower ladder segment and an upper ladder segment.例文帳に追加

下部梯子セグメントと上部梯子セグメントを備えた伸縮梯子セット用落下安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a line segment drawing processing method for shortening the processing time of a line segment whose inclination is especially small.例文帳に追加

傾きが特に小さい線分の処理時間の短縮が可能になる線分描画処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a segment boundary matching system for making segment boundaries of voices between two systems be matched with each other.例文帳に追加

２系統間の音声のセグメント境界を整合するセグメント境界整合方式を提供することにある。 - 特許庁

PANEL SEGMENT FOR MULTIPART PATIENT SUPPORTING PANEL, PATIENT SUPPORTING PANEL WITH THE PANEL SEGMENT, AND OPERATING TABLE例文帳に追加

マルチパート患者支持パネル用パネル区域、並びにこのようなパネル区域を備えた患者支持パネル及び手術台 - 特許庁

JOINT IN AXIAL DIRECTION FOR CONCRETE SEGMENT AND JIG FOR MOUNTING PART ON FORM例文帳に追加

コンクリートセグメントの軸方向継手及びその部品を型枠に取付ける治具 - 特許庁

To provide a connection structure and a connection method for a segment for preventing lack of durability of a shield tunnel in spite of a change in conditions such as a load applied to the segment and the shape of the segment.例文帳に追加

セグメントにかかる荷重やセグメントの形状等の条件が変化しても、シールドトンネルの耐久力が不足しないセグメントの接合構造及びセグメントの接合方法を提供する。 - 特許庁

The nozzle segment 4 is constituted of an outer ring segment 1a for dividing the outer ring 1, an inner ring segment 2a for dividing the inner ring 2 and a single stator blade 3a molded integrally between the segments 1a and 2a.例文帳に追加

このノズルセグメントは、外輪を分割した外輪セグメント１ａと、内輪を分割した内輪セグメント２ａと、その間に一体成形された単一の静翼３ａとからなる。 - 特許庁

The one-segment sound encoder encodes the circle surround stereophonic sound signal that is changed to the channel for one-segment broadcasting by the sound down-mixing unit for delivering one-segment broadcasting, and outputs the encoded one.例文帳に追加

前記１セグ音声エンコーダは前記音声ダウンミックス部により１セグ用のチャネルに変更されたサークルサラウンドステレオ音声信号を、１セグ放送の送出用にエンコードして出力する。 - 特許庁

To improve the accuracy of recognition in respect to a line segment recognition method for recognizing a line segment in a binary image and converting the segment into vector data and a storage medium storing a program for the recognition method.例文帳に追加

２値画像中の線分を認識してベクトル・データに変換する線分認識方法およびそのプログラムを記憶した記憶媒体に関し、認識精度の向上を図ること。 - 特許庁

To apply a segment excellent in fire resistance, drainage properties and strength, with regard to a concrete segment for tunnel lining, which is laid on an inner peripheral surface of a tunnel, and a manufacturing method for the segment.例文帳に追加

トンネル内周面に布設されるコンクリート製のトンネル覆工用セグメントおよびその製造方法に係り、耐火性、排水性および強度の強いセグメントを適用する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR ASSIGNING SEGMENT IN WIDEBAND RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

広域無線通信システムにおけるセグメント割当装置及び方法 - 特許庁

In this case, a code for setting a value to the segment register is generated.例文帳に追加

この場合は、セグメントレジスタに値を設定するコードを生成する。 - 特許庁

FIXING MECHANISM FOR ICING-PREVENTIVE THERMOSTAT THERMO- SENSITIVE SEGMENT IN AIR CONDITIONER例文帳に追加

空調機における凍結防止サーモスタット感温部の固定機構 - 特許庁

CONCRETE FILLED STEEL SEGMENT AND PRIMARY LINING BODY FOR TUNNEL例文帳に追加

コンクリート中詰め鉄鋼製セグメントおよびトンネルの一次覆工体 - 特許庁

MOUNTING DEVICE FOR SEGMENT WIRE TENSIONING JACK IN SHIELD MACHINE例文帳に追加

シールド掘進機におけるセグメント用ワイヤ緊張ジャッキ取付け装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING SPEECH SEGMENT AND SPEECH RECOGNITION SYSTEM例文帳に追加

音声区間検出装置及び方法並びに音声認識システム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING VOICE SEGMENT IN VOICE SIGNAL PROCESSING DEVICE例文帳に追加

音声信号処理装置の音声区間検出装置及び方法 - 特許庁

METHOD FOR CONNECTING SEGMENT BY HORIZONTAL COTTER, AND CONNECTING PART STRUCTURE例文帳に追加

水平コッターによるセグメントの締結方法および締結部構造 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING SEGMENT DIE IN BENDING APPARATUS例文帳に追加

折曲げ加工装置における分割金型支持方法及びその装置 - 特許庁

Otherwise the segment is attached for read and write and the process must have read and write permission for the segment. 例文帳に追加

そうでなければそのセグメントは読み込みと書き込みのために付加され、プロセスはそのセグメントに読み込みと書き込みの許可を持つ必要がある。 - JM

SHIELD MACHINE FOR SEGMENT WITH INVERT, AND ITS ATTITUDE CONTROLLING METHOD例文帳に追加

インバート付セグメント用シールド掘進機及びその姿勢制御方法 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COLLISION-COOLING SIDEWALL OF TURBINE NOZZLE SEGMENT例文帳に追加

タービンノズルセグメントの側壁を衝突冷却する装置及び方法 - 特許庁

For ArcChord,the single line segment joining the endpoints of the arc is used. 例文帳に追加

ArcChordの場合には、円弧の端点を繋ぐ1つの線分が使用される。 - XFree86

SHIELD TUNNELING METHOD, AND SYSTEM FOR COLLECTING DATA ON SEGMENT MOUNTING STATE例文帳に追加

シールド工法およびセグメント取り付け状態のデータ収集システム - 特許庁

To provide a guide function for preventing any delayed operation of a first segment die for forming a lacked tooth with respect to a second segment die for forming a spline tooth.例文帳に追加

スプライン歯を形成する第２セグメントダイに対して、欠歯を形成する第１セグメントダイの遅延動作を防止するためのガイド機能を設けること。 - 特許庁

The connecting structure is formed of a connecting rod 1 provided for a first segment Sa and a connector 2 provided for a second segment Sb, for holding the connecting rod 1.例文帳に追加

接合構造は、第１セグメントＳａに設けられた接合棒１と、第２セグメントＳｂに設けられ、接合棒１を保持する接合具２とを備えている。 - 特許庁

A segment fitness function, adapted for measuring the similarity between a segment of the parameterized media signal and the entire parameterized media signal, is optimized to find an optimal segment location.例文帳に追加

パラメータ化されるメディア信号のセグメントとパラメータ化されるメディア信号全体との類似度を測定するためのセグメント一致関数を最適化して、最適セグメント位置を見つける。 - 特許庁

The solid polymer electrolyte for fuel cells is composed of a block copolymer containing a hydrophilic segment and a hydrophobic segment, wherein the hydrophilic segment has a structural unit expressed by chemical formula (1).例文帳に追加

親水性セグメントと、疎水性セグメントとを含むブロック共重合体で構成され、前記親水性セグメントが下記化学式（１）で表される構造単位を有する。 - 特許庁

A CPU 41 of a server device 40 measures an elapsed time after transmitting a data segment, and suspends measuring time upon receiving an acknowledgement segment for the data segment.例文帳に追加

サーバ装置４０のＣＰＵ４１は、データセグメントを送信してからの経過時間を計時し、このデータセグメントに対する確認応答セグメントを受信すると計時を中止する。 - 特許庁

To provide a coupler for a segment capable of giving an allowance to working precision and a mounting position on the segment and a segment fastening method using it.例文帳に追加

加工精度、及び、セグメントへの取り付け位置に幅を持たせることができるセグメント用継手およびこれを用いたセグメント締結方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce a variation in a delay amount of segment data required for passing a switch when dividing a frame into a plurality of segment data items and switching each of the segment data items through a plurality of switches.例文帳に追加

フレームを複数のセグメントデータへ分割し、各セグメントデータを複数のスイッチによりスイッチングするとき、スイッチの通過に要するセグメントデータの遅延量のバラツキを低減する。 - 特許庁

When the segment SG is transferred, a transfer arm 30 is engaged with an anchor block 11, to which a wire for connection with another segment is anchored, so as to hold the segment SG.例文帳に追加

セグメントＳＧを移送する際に、他のセグメントとの結合用のワイヤが定着される定着ブロック１１に移送アーム３０を係合させて、セグメントＳＧを把持する。 - 特許庁

To provide a segment, a segment ring, and a lining method for the segment ring capable of easily covering an underground structure and a tunnel having a large outside diameter and reducing cost.例文帳に追加

地下構造物や、外径が大きいトンネルの覆工を容易に行なえ、かつ、コストの削減が可能となるセグメント、セグメントリング及びこのセグメントリングの覆工方法を提供する。 - 特許庁

Video segment section information 110 is information for cross- referencing a section of each video segment with an ID which is attached to each video segment obtained by dividing moving picture data.例文帳に追加

ビデオセグメント区間情報１１０は、動画データを分割して得られたビデオセグメントにＩＤを付与し、各ビデオセグメントの区間とＩＤとを対応付けた情報である。 - 特許庁

A search segment setting means 152 sets a new retrieval segment for the input data string based on the approximate result of the data of each segment by the determined break points.例文帳に追加

探索区間設定手段１５２は、上記決定ブレークポイントによる各区間のデータの近似結果に基づき入力データ列へ新たな検索区間を設定する。 - 特許庁

The connecting part 8 connects identical segment area from the distance between centroids for the segment area, generates the segment image data, and outputs to a third processing part 300.例文帳に追加

連結部８は、セグメント領域の重心間距離から同一セグメント領域を連結して、セグメント画像データを生成して、第３処理部３００に出力する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the grinding grind stone of a segment type using a segment tip having a sufficient length in a longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に十分な長さを備えたセグメントチップを用いたセグメント型研削砥石の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the sample holding optical disk, bit slipping over a segment is prevented by inserting a resinc pattern for each segment.例文帳に追加

サンプルサーボの光ディスクにおいて、セグメント毎にリシンクパターンを挿入することで、セグメントを越えるビットスリップを防止できる。 - 特許庁

A curvature variation arithmetic part 26 calculates curvature variation for every line segment extracted by the line segment extraction part 24.例文帳に追加

曲率変化量演算部２６は、線分抽出部２４が抽出した線分毎に曲率変化量を演算する。 - 特許庁