| 例文 |
for segmentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2758件
This sealing material for the high-pressure hydrogen vessel is mainly composed of a silicone rubber consisting of dimethylsiloxane segment, methylvinylsiloxane segment and diphenylsiloxane segment, and the high-pressure hydrogen vessel uses the sealing material.例文帳に追加
ジメチルシロキサンセグメント、メチルビニルシロキサンセグメント、及びジフェニルシロキサンセグメントから構成されるシリコーンゴムを主成分とする高圧水素容器用シール材料、及び該シール材料が用いられた高圧水素容器。 - 特許庁
In this case, firstly, the segment S1 is pushed in by a shield jack 7A, which is arranged in a position closest to the side of the segment S2, among four shield jacks 7A-7D for pushing in the segment S1.例文帳に追加
このとき、まず組立対象セグメントS1を押し込む4本のシールドジャッキ7A〜7Dのうち、もっとも既設セグメントS2側に配置されるシールドジャッキ7Aで組立対象セグメントS1を押し込む。 - 特許庁
In a one-segment image display method, the one-segment signal is extracted from a mobile terminal for receiving the one-segment signal and the image in this signal extracted is displayed on a display screen.例文帳に追加
本件出願のワンセグ映像表示方法は、ワンセグ信号受信可能な携帯端末機からワンセグ信号を取り出して、その信号中の映像信号を表示画面に表示する方法である。 - 特許庁
An encoder 100 comprises a segmenter 110 for segmenting an input information word into a plurality of coded segments and an encoder core 120 for calculating a redundancy bit for a current segment using a redundancy bit of an earlier segment than the current segment in the order.例文帳に追加
符号器100は、入力情報語を複数のセグメントに分割するセグメンタ110と、今次のセグメントより順序が1つ先行するセグメントの冗長ビットを用いて今次のセグメントの冗長ビットを計算する符号器コア120を備える。 - 特許庁
To provide an exchanger and exchange method for roll segments capable of shortening the stop time of the segment exchange truck in the time for hoisting up work from a roll segment exchange truck in the exchange work of the roll segments and the time for hanging down work to the segment exchange truck.例文帳に追加
ロールセグメントの交換作業時におけるセグメント交換台車からの吊り上げ作業時や、セグメント交換台車への吊り下ろし作業時のセグメント交換台車の停止時間を短縮できるロールセグメントの交換装置及び交換方法。 - 特許庁
The second electrode 17 has: at least a negative electrode part 17a formed at a position facing to the segment part 14a, the segment part 14d and the segment part 14g; and a connection part 17b for electrically connecting the segment part 14d to the segment part 14g.例文帳に追加
第二の電極は17、少なくとも第一の表示セグメント部14aと第二の表示セグメント部14dと第三の表示セグメント部14gに対向する個所に形成された陰極部17aと、第二の表示セグメント部14dと第三の表示セグメント部14gを電気的に接続させる接続部17bとを有する。 - 特許庁
A method for preprocessing road segment data used for calculating an optimal route, the method for determining the optimal route based on the preprocessed road segment data, and the corresponding system are provided.例文帳に追加
最適ルートを計算するために道路セグメントデータを前処理する方法、前処理された道路セグメントデータに基づいて、最適ルートを決定する方法、および、対応するシステムが提供される。 - 特許庁
Information stored for different segment types 516 having different advantages, respectively, is used for assignment processing for effectively matching the classified user to any suitable segment type.例文帳に追加
異なる利点を各々有する異なるセグメントタイプ516について記憶された情報が、分類されたユーザを適切なセグメントタイプに効果的に整合するための割り当て処理に用いられる。 - 特許庁
A segment size for displaying the reduced image with a ratio of a width to a height of a page is controlled to be a multiple of a reference segment size.例文帳に追加
ページの幅と高さの比により縮小画像を表示する区画サイズを基準区画サイズの整数倍のサイズになるよう制御する。 - 特許庁
In a system for measuring advertisement effects 1, a cellular phone 30 receives one-segment broadcast TS when entering a distribution area of area-limited one-segment broadcast.例文帳に追加
広告効果測定システム1において、携帯電話30は、エリア限定ワンセグ放送の配信エリアに入ると、ワンセグ放送TSを受信する。 - 特許庁
To output data, subjected to segment-division, with a stable segment length for each constant interval even if there is a deviation in frame signals to be inputted.例文帳に追加
入力されるフレーム信号に偏差があっても、一定間隔毎に安定したセグメント長でセグメント分割したデータを出力できること。 - 特許庁
To provide a cut-off apparatus for sealing the peripheral side of a segment, which ensures high cut-off performance, has simplified installing structure, and can be easily attached to the segment.例文帳に追加
高い止水性を確保し、その取付け構造を簡単化し、簡単に取付け得るセグメント外周側シール用止水装置を提供する。 - 特許庁
A driver 6 for segment which drives the organic EL elements 115 of the segment part 4 controls luminance by changing the pulse width of a pulse signal.例文帳に追加
セグメント部4の有機EL素子115を駆動させるセグメント用ドライバ6はパルス信号のパルス幅を変化させることにより輝度を制御する。 - 特許庁
Namely, the first curved surface 55 is a line segment constituting curved surface for constituting a line segment by the cross section cut vertically to the first shaft line T1.例文帳に追加
すなわち、第1の曲面55は、第1の軸線T1に垂直に切断した断面で線分を構成する線分構成曲面である。 - 特許庁
Further, the control section 9 uses a segment from which a station is first to be detected for a segment corresponding to a frequency of the synchronizing signal included in the analog television broadcast wave.例文帳に追加
また、最初に局検出すべきセグメントを、アナログテレビジョン放送波に含まれる同期信号の周波数に対応するセグメントとする。 - 特許庁
To provide a method for easily producing a polymer wherein an olefin polymer segment is chemically bound to a radical polymer segment.例文帳に追加
オレフィン系重合体セグメントとラジカル重合体セグメントとが化学結合した重合体を、簡便に製造する方法を提供すること。 - 特許庁
A conductive part 27 for inspection of segment electrodes is formed and electrically connected to all the segment electrodes of the upper substrate base 22 side.例文帳に追加
上基板母材22側の全てのセグメント電極と電気的に接続されたセグメント電極検査用導電部27が形成されている。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a mold for a joint part and a form for a segment joint part, which can reduce the manufacturing cost of a segment form by manufacturing the segment joint form by concrete and by which a gap between joint parts of manufactured segment molded articles can be hardly formed.例文帳に追加
本発明の目的は、セグメント継手用型枠をコンクリート等を用いて製作することによりセグメント型枠の製作コストを削減することができるとともに、製造したセグメント成型品どうしの継手部分の隙間が形成されにくい継手部用型およびセグメント継手部用型枠の製造方法を提供すること。 - 特許庁
Data for broadcasting, information for specifying a channel, and information for specifying the segment are included in the signal for broadcasting.例文帳に追加
放送のための信号には、放送のためのデータと、チャンネルを特定する情報と、セグメントを特定する情報が含まれている。 - 特許庁
This segment assembling device includes a grasping part for grasping a segment 1 to be rotatable about the center position of the upper surface thereof, an image pickup part for imaging the positions of four corners of the segment 1, and a control part for controlling the attitude of the segment 1 grasped by the grasping part according to each deviation between the coordinates of four corners of the imaged segment 1 and four corresponding reference coordinates.例文帳に追加
セグメントを、その上面中心位置を中心に回転自在に把持する把持部と、セグメントの4隅の位置を撮像する撮像部と、撮像されたセグメントの4隅の座標と、それぞれに対応する4つの参照座標との各偏差に基づいて、把持部に把持されているセグメントの姿勢を制御する制御部とを備えることを特徴とするセグメント組立装置が提供される。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for constructing different transmission segment types of segment from air link resources such as e.g., traffic channels, for effectively use the novel structure.例文帳に追加
エアリンク資源例えばトラフィックチャネルを異なる伝送セグメントタイプのセグメントに構築し、その新規な構造体を効果的に用いる方法及び装置を提供する。 - 特許庁
NOZZLE SINGLET FOR MANUFACTURING NOZZLE SEGMENT USED IN TURBINE ENGINE, AND GAS TURBINE ENGINE例文帳に追加
タービンエンジンで使用するノズルセグメントを製作するためのノズルシングレット及びガスタービンエンジン - 特許庁
SYSTEMS, METHODS AND DEVICES FOR ROTATING IMAGE TILES USING LINE SEGMENT READ BUFFERS例文帳に追加
ラインセグメント読み出しバッファを用いた画像タイル回転用のシステム、方法および装置 - 特許庁
An assembly for transfer is positioned between an operator side cannula and a terminal segment.例文帳に追加
移行用組立体は、手元側カニューレと末端部分との間に位置決めされる。 - 特許庁
NODE DEVICE, INFORMATION SEGMENT STORAGE SYSTEM, INFORMATION PROCESSING PROGRAM, AND METHOD FOR USING INFORMATION例文帳に追加
ノード装置、情報分割保存システム、情報処理プログラム及び情報利用方法 - 特許庁
(a) Segment for joint operation and name and address of counterparty. 例文帳に追加
イ 共同運送を行う区間並びに相手方の氏名又は名称及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A segment allocation determination unit 108 determines which user data are allocated to which segment from a reception acknowledgement for each user and reception quality information for each user.例文帳に追加
セグメント割当決定部108は、ユーザごとの受信確認応答およびユーザごとの受信品質情報から、どのユーザのデータをどのセグメントに割り当てるか決定する。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING CUTTING SEGMENT OF FALSE HOLDING DRUM AND MATERIAL OVERLYING SLOT例文帳に追加
一時保持ドラムの切断部と、溝に覆い被さっている材料を支持する方法 - 特許庁
DEVICE FOR COLLISION-COOLING SIDE WALL ADJACENT TO UNDERCUT AREA OF TURBINE NOZZLE SEGMENT例文帳に追加
タービンノズルセグメントのアンダーカット領域に隣接する側壁を衝突冷却する装置 - 特許庁
METHOD OF ADJUSTING THICKNESS OF SIDEWALL OF TURBINE NOZZLE SEGMENT FOR IMPROVING COOLING例文帳に追加
冷却を改善するためにタービンノズルセグメントの側壁の厚さを調整する方法 - 特許庁
CYCLIC PHOSPHAZENE COMPOUND HAVING OLIGO-LACTIC ACID SEGMENT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
オリゴ乳酸セグメントを有する環状ホスファゼン化合物およびその製造方法 - 特許庁
A low potential voltage VSS is applied to a segment electrode SEG0 for black display, and a high potential voltage VDD is applied to a segment electrode SEG1 for white display.例文帳に追加
黒表示をすべくセグメント電極SEG0には低電位電圧VSSを印加し、白表示をすべくセグメント電極SEG1には高電位電圧VDDを印加する。 - 特許庁
MEDIA ASSET MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING VIDEO NEWS SEGMENT AND ASSOCIATED METHOD例文帳に追加
ビデオニュースセグメントを管理するためのメディア資産管理システムおよび関連する方法 - 特許庁
To provide a reinforcement plate for a fractured bone segment capable of easily and securely embedding an autologous or artificial bone to a defective bone section after embedding the reinforcement plate for the fractured bone segment.例文帳に追加
骨折部補強プレートを埋設した後に、骨欠損部に、自家骨や人工骨を容易かつ確実に埋設することができる骨折部補強プレートを提供する。 - 特許庁
DEVICE, SYSTEM AND METHOD FOR ANALYZING SEGMENT IN TRANSMISSION CONTROL PROTOCOL (TCP) SESSION例文帳に追加
伝送制御プロトコル(TCP)セッションのセグメントを解析する装置、システム、及び方法 - 特許庁
To provide a circular alignment device of a coil segment for surely supplying the coil segment which comprises a feeding mechanism for stable feeding operation with no excessive load applied on the coil segment to be fed.例文帳に追加
送出されるコイルセグメントに過大な荷重が印加されることなく、送り動作が安定して行われる送り機構とを備えてコイルセグメントの供給を確実に行うことのできるコイルセグメントの円環整列装置を提供すること。 - 特許庁
A portable tissue container is comprised of a tissue storing segment for use in storing tissue, an opening through which the tissue stored in said tissue storing segment is taken out, and at least one engagement segment for removably engaging with a handkerchief.例文帳に追加
ティッシュを収納するティッシュ収納部と、前記ティッシュ収納部に収納されたティッシュを取り出すための開口部と、ハンカチを着脱可能に係止するための少なくとも1の係止部とを携帯ティッシュ入れに備える。 - 特許庁
A method and apparatus for generating a desired pulse waveform includes dividing the desired pulse waveform into a plurality of line segments, and assigning to each line segment at least a segment identification, a segment initial value, and a segment duration length to form a waveform description.例文帳に追加
所望のパルス波形を生成する方法及び装置は、所望のパルス波形を複数のラインセグメントに分割し、波形図を形成するために少なくとも1つのセグメント識別と、セグメント初期値と、セグメント持続長さとを各ラインセグメントに割り当てることにある。 - 特許庁
A merchandise sales data processing apparatus has a customer-segmented rate storage part for setting and storing sales commission rates for customer segments classifying customers by attributes, customer segment keys for inputting a customer segment of a customer at every single transaction, and a customer-segmented sales master file for collecting and storing the merchandise sales of each transaction by the customer segment input from the customer segment keys.例文帳に追加
客を属性により類別する客層別に販売手数料のレートを設定記憶する客層別レート記憶部と、1取引毎にその取引客の客層を入力する客層キーと、各取引の商品売上金額を客層キーにより入力された客層別に集計記憶する客層別売上マスタファイルとを設ける。 - 特許庁
METHOD USING SEGMENT TYPE CAISSON FOR FORMING DRY ENVIRONMENT FOR UNDERWATER REPAIR OF REACTOR BOTTOM HEAD例文帳に追加
セグメント式ケーソンを使用して原子炉底部ヘッドの水中補修のための乾燥環境を形成する方法 - 特許庁
The fluorine-containing polymer segment is useful for forming a hydrophilic polymer block for a block copolymer.例文帳に追加
フッ素含有ポリマーセグメントはブロックコポリマーに用いられる親水性ポリマーブロックを形成するのに有用である。 - 特許庁
REPAIRING CONSTRUCTION METHOD FOR INNER SURFACE OF EXISTING PIPE CONDUIT AND RING ASSEMBLING AND CONVEYNG DEVICE FOR SEGMENT USED THEREFOR例文帳に追加
既設管きょの内面補修工法およびそれに使用するセグメントのリング組立兼搬送装置 - 特許庁
ADHESION HOLE BURYING METHOD BY SOLID HOLE-BURYING MATERIAL FOR HOLE FOR SEGMENT JOINT PART BOLT WORKING OF SHIELD METHOD例文帳に追加
シールド工法のセグメント継手部ボルト作業用穴の固体 穴埋め材による接着穴埋め方法 - 特許庁
To provide a fixing fitment for preventing the deviation of a nylon sling, a wire, or the like, for example, when suspending a segment.例文帳に追加
セグメント吊り上げ時等のナイロンスリングやワイヤー等のずれを防止できる固定金具を提供すること。 - 特許庁
To segment an image only for a part required for data output without passing through processing for decompressing the whole of a compressed recorded image.例文帳に追加
圧縮記録画像の全体を伸長するという処理を経ず、データ出力に必要な部分のみ画像を切り出す。 - 特許庁
To provide an abrasive article containing communicative pores of about 40-80% by volume that is useful as a segment for a segment-type grinding wheel and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
セグメント型研削砥石用のセグメントとして有用な連通気孔約40〜約80体積%含有する研磨用品とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bracket for mounting an invert making it possible to stably and durably install a floor slab-shaped invert segment on the bottom of an arcuate segment.例文帳に追加
円弧状セグメントの底部に床板状インバートセグメントを安定良く耐久的に設置することを可能とするインバート取付用ブラケットを提供する。 - 特許庁
Category for each segment section is discriminated based on the key word of obtained segment section and storage information of the category/key word corresponding accumulating part.例文帳に追加
取得した分節区間のキーワードと、分類種別/キーワード対応蓄積部の記憶情報とに基づいて、分節区間毎の分類種別を判定する。 - 特許庁
To provide a display structure which is basically a segment type, capable of solving both false recognition of segment type and ambiguity in dot-matrix type for numerical display.例文帳に追加
上記のセグメント方式とドットマトリクス方式の問題点を共に解消することのできる、基本的にセグメント方式の表示構造を提供する。 - 特許庁
A switching point at which a broadcasting wave receiving condition becomes a condition for switching between the one-segment broadcasting and a twelve-segment broadcasting during a movement is stored.例文帳に追加
移動中に放送波の受信状況が1セグ放送と12セグ放送とを切り替えるべき条件となった切替地点を記憶しておく。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
