「for Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(926ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and device for processing image where a resolution conversion process is performed differently in scanning directions.例文帳に追加

走査方向によって異なる解像度変換処理を行うことができる画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

When the parking mechanism 5 is made to the lock state, parking assist processing for making a driving wheel 3 of the vehicle to the non-rotation state is performed.例文帳に追加

パーキング機構５をロック状態にするにあたって、車両の駆動輪３を非回転状態にさせるパーキングアシスト処理を実行する。 - 特許庁

To scramble a transport stream specified by an MPEG 2 for each packet stipulated in a simple processing, without impairing real-time performance.例文帳に追加

リアルタイム性を損なうことなく、簡単な処理でＭＰＥＧ２で規定されるトランスポートストリームに対し各パケット毎にスクランブルをかける。 - 特許庁

To ensure sufficiently high randomization performance, while reducing a circuit scale, and shorten the time required for randomization release processing.例文帳に追加

回路規模を縮小しながら、十分に高いランダマイズ性能を確保すると共に、ランダマイズ解除処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

A software function for executing image compositing and an image processing effect is arranged in a server and operated by a user via a network.例文帳に追加

画像合成と画像処理効果の実行を行うソフトウェア機能はサーバに配置されて、ネットワークを介してユーザによって操作がなされる。 - 特許庁

To accelerate processing for transaction in a printer executing mechanical operation such as sucking of a bankbook, magnetic stripe read, page mark read.例文帳に追加

通帳の吸入、磁気ストライプリード、ページマークリード等のメカ動作を伴なう印字装置において、取引処理時間の高速化を図る。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, INFORMATION PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING SAME METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

情報処理装置および情報処理方法およびその方法を実行するためのプログラムおよびそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for correcting gradation characteristic of image data with high precision on the basis of small measurement data.例文帳に追加

本発明は、少ない測定データに基づいて画像データの階調特性を高い精度で補正する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transfer controller and electronic device that can realize high-speed data transfer by reducing overhead for processing firmware.例文帳に追加

ファームウェアの処理のオーバーヘッドを軽減し、高速なデータ転送を実現できるデータ転送制御装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

A business telephone system employs digital signal processing in a digital telephone having a serial link (22) for connection to a general-purpose computer.例文帳に追加

ビジネス電話システムが、汎用コンピュータへの接続のためのシリアルリンク（22）を有するデジタル電話機においてデジタル信号処理を使用する。 - 特許庁

The computing resources may include, for example, storage capacity, bandwidth, processing power, input methods and mechanism, and rendering methods.例文帳に追加

このコンピューティングリソースは、たとえば、記憶容量、帯域幅、処理能力、入力方法と機構、およびレンダリング方法を含むことができる。 - 特許庁

When operations to search similar cases are done (Step S27; YES), processing for searching the similar cases (Step S28) is done.例文帳に追加

類似症例を検索する旨の操作が行われた場合には（ステップＳ２７；ＹＥＳ）、類似症例検索処理を行う（ステップＳ２８）。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and program for effectively processing visual information and audible information in a document.例文帳に追加

文書におけるビジュアル情報及び音声化可能情報を効果的に処理する方法、装置及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a method and device for manufacturing vacuum valves free of dispersion in the quality, whereby the processing time can be shortened.例文帳に追加

処理時間を短縮し、品質のばらつきのない真空バルブを得ることのできる真空バルブの製造方法及びその装置を得ること。 - 特許庁

This method for processing shark fins comprises making transglutaminase act on undried peeled shark fins, and drying the shark fins followed by reconstitution with water and heat-treating.例文帳に追加

未乾燥の皮むきしたフカヒレに対してトランスグルタミナーゼを作用させた後、乾燥して水戻しを行い、さらに加熱処理を行う。 - 特許庁

DATA PROCESSING SYSTEM AND METHOD FOR MEDICAL CHECKUP, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

健康診断用データ処理装置及び健康診断用データ処理方法並びにプログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The quantization table creation section 12 extracts a quantization table used for compression processing based on header information contained in image data.例文帳に追加

量子化テーブル作成部１２は、画像データに含まれるヘッダ情報に基づいて圧縮処理に用いられる量子化テーブルを抽出する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND METHOD FOR PROCESSING SIGNAL BETWEEN TESTER AND PLURALITY OF DEVICES TO BE TESTED BY ONE-TIME TOUCHDOWN OF PROBE AT HIGH TEMPERATURE例文帳に追加

高温かつプローブの１回のタッチダウンで、テスターと複数の被試験デバイスとの間で信号を処理するための装置、システム、及び方法 - 特許庁

To facilitate fast processing for vector editing of high capacity digital data and to cope with the Internet by optimizing the data.例文帳に追加

大容量デジタルデータのベクトル編集において高速処理を容易にし、データを最適化することによりインターネット対応を可能とする。 - 特許庁

To reduce communication costs or a processing time for the registration of time stamp certification or electronic signatures when there are two or more input documents.例文帳に追加

複数の入力文書がある場合に、タイムスタンプ証明や電子署名の登録のための通信コストや、処理時間の低減を図る。 - 特許庁

To provide an optical comparator and a variable optical signal attenuator high in reliability whose cost is efficient, used for an optical signal processing system.例文帳に追加

光信号処理システムに用いられ、コスト効率的で信頼性の高い光比較器および可変光信号アッテネータを提供する。 - 特許庁

In the step S5, scroll display of a program title is performed for the title of A1<A2 and processing is then finished (step S6: end).例文帳に追加

ステップＳ５では、Ａ１＜Ａ２のタイトルについて、番組タイトルのスクロール表示を行い、次いで、処理を終了する（ステップＳ６：ｅｎｄ）。 - 特許庁

A processing for distributing data existing at the position of a failed element to the data of an adjacent element is performed simultaneously when column data is extracted.例文帳に追加

カラムデータ抽出時に故障素子の位置に存在するデータを隣接素子のデータに振り分ける、データの振り分け処理を同時に行う。 - 特許庁

The pattern data which is the output data of the drawing software is sent to the ordering production system 1 and used for cake processing in a processor 3.例文帳に追加

ドローソフトの出力データである模様データは注文生産システム１に送られ、加工装置３でのケーキ加工処理に利用される。 - 特許庁

A min-sum processing unit 46 performs the min-sum algorithm for the input data with using the selected normalization constant.例文帳に追加

ｍｉｎ−ｓｕｍ処理部４６は、選択した正規化定数を使用して、入力したデータに対してｍｉｎ−ｓｕｍアルゴリズムを実行する。 - 特許庁

To provide a processing method which is proper for manufacturing X-ray lenses with small X-ray absorption, and capable of shortening focal distance.例文帳に追加

Ｘ線吸収が少なく、かつ焦点距離を短くすることが可能なＸ線レンズの製造に適した加工方法を提供する。 - 特許庁

The staff uses the card 1, and a processing center device 3 calculates a fare for each card based on the use data.例文帳に追加

従業員はそのカード１を利用し、処理センタ装置３では、その利用データに基づく各カードごとの利用料金の計算を行なう。 - 特許庁

To provide a method for thermomechanically processing a preform (65) composed of tool steel and a tool (18) so as to modify a workpiece (28).例文帳に追加

工具鋼で構成されるプリフォーム(65)および工具(18)を、ワークピース(28)を修正するように熱機械処理する方法を提供すること。 - 特許庁

The DCE3 outputs an echo result in units of the AT commands accumulated in the buffer for command holding and outputs a result code after processing.例文帳に追加

ＤＣＥ３はコマンド保持用のバッファに蓄積されたＡＴコマンド単位でエコーリザルトを出力し、処理後にリザルトコードを出力する。 - 特許庁

To provide a fixation pin which can fix a template for dental drilling or dental drill processing and can maintain a maintenance status.例文帳に追加

歯科用の孔明け用又は歯のドリル加工用のテンプレートを固定し、維持状態を保つことができる固定ピンを提供すること。 - 特許庁

To accomplish, by a signal processing adapter, an analog copy protect system corresponding to an analog video signal excepting for a standard NTSC signal form.例文帳に追加

標準ＮＴＳＣ信号以外の形態のアナログビデオ信号に対応したアナログコピープロテクトシステムを信号処理アダプタにより実現する。 - 特許庁

To provide a processing system equipped with a plurality of electronic devices that can be used immediately for various purposes.例文帳に追加

複数の電子装置を搭載した処理システムを様々な用途に即座に利用することが可能な処理システムの提供を目的とする。 - 特許庁

A plurality of numerical data set for each target content and set stepwise is employed as the priority processing information.例文帳に追加

この優先処理情報として、目的とするコンテンツ毎に設定され、また、段階的に設定された複数の数値データを使用する。 - 特許庁

To distribute the processing load of an access point device by selecting the access point optimal for performing a communication by a radio communication terminal.例文帳に追加

無線通信端末装置が、通信を行うために最適なアクセスポイント装置を選択し、アクセスポイント装置の処理負荷を分散すること。 - 特許庁

SHEET LOADING DEVICE, SHEET PROCESSING DEVICE, IMAGE FORMING DEVICE, LIFTING DRIVE CONTROL METHOD FOR SHEET LOADING DEVICE, AND LIFTING DRIVE CONTROL PROGRAM例文帳に追加

シート積載装置、シート処理装置、画像形成装置、シート積載装置の昇降駆動制御方法、及び昇降駆動制御プログラム - 特許庁

To provide an image processing system for vehicle which enhances the recognizing precision of a lane mark ahead of a vehicle even in a backlight condition.例文帳に追加

逆光状態においても車両前方のレーンマークの認識精度を向上させ得る車両用画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device for stably tracking an image of an object even when a photography environment changes.例文帳に追加

撮影環境が変化する場合であっても対象物の像を安定して追跡することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A sentence selection part 6 executes processing for relating the sentence to the image data in accordance with the collation result of the collation part 5.例文帳に追加

文章選択部６は、照合部５による照合の結果に応じて、画像データと文章とを関連付ける処理を実行する。 - 特許庁

To provide a device for correcting the asymmetry by processing a signal recorded and reproduced against an optical disk to the signal of digital system.例文帳に追加

光ディスクに記録され再生される信号をデジタル方式に信号処理することによって非対称を補正する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for a fluid ejector capable of executing cleaning processing at the optimum timing, and the fluid ejector.例文帳に追加

最適なタイミングでクリーニング処理を行うことのできる流体噴射装置のクリーニング方法及び流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gutter for drainage capable of smoothly processing a large amount of drainage and allowing purification material replacement operation to be easily performed.例文帳に追加

大量の排水を円滑に処理可能であるとともに、浄化材料の交換作業が容易である排水用側溝を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system providing images for appropriately determining objects that captured persons are interested in.例文帳に追加

撮像された人物が関心のある物体を適切に判断することができる画像を提供する画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processor for executing exception processing registered at each task with instantaneousness under the management of a kernel.例文帳に追加

タスク毎に登録された例外処理をカーネルの管理の下、即時性を持って実行することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 25 of a client personal computer 2 sets the processing parameters of screening performed by an image forming apparatus for every page.例文帳に追加

クライアントパソコン２の制御部２５は、画像形成装置３で行われるスクリーン処理についての処理パラメータをページ毎に設定する。 - 特許庁

In the case of checkout, a transfer processing part 63 transfers the additional information 71 for PC editing to a portable device 5-1 together with a music file 69.例文帳に追加

チェックアウト時、転送処理部６３は、曲ファイル６９とともに、PC編集用付加情報７１をポータブルデバイス５−１に転送する。 - 特許庁