「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

When a test mode is selected, the code reader shows the code for a reading test on a displaying part in a readable format (ST3).例文帳に追加

テストモードが選択されると、読取りテスト用のコードをコードリーダで読取り可能な形式で表示部に表示する。 - 特許庁

The encrypted commodity code and a user ID (Identification) for identifying a user are outputted to a decoder 3 from the reader 2.例文帳に追加

暗号化商品コード及び利用者を識別するための利用者ＩＤをリーダ２から復号装置３へ出力する。 - 特許庁

To provide an image reader or the like capable of attaining high image quality for a read image with an inexpensive circuit configuration.例文帳に追加

安価な回路構成で読み取り画像の高画質化を達成することができる画像読取装置等を提供する。 - 特許庁

Further, generated are control codes P0 and P1 to be used to control a reader for the position information and recording information.例文帳に追加

また、位置情報および記録情報の読み取り装置の制御に用いられる制御符号Ｐ０，Ｐ１を生成する。 - 特許庁

To provide an RFID reader, an RFID tag, and a system and method for identifying a tag using a bit synchronizing signal.例文帳に追加

ビット同期信号を利用したＲＦＩＤリーダ及びＲＦＩＤタグ、並びにタグ認識システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To speedily and easily obtain data for shading correction by a radiation image reader which reads both surfaces.例文帳に追加

両面読取りを行う放射線画像読取装置において、シェーディング補正用データを迅速にかつ簡易に取得する。 - 特許庁

To provide a mechanism for a rotating reader block having a constitution in which the size of a cartridge magnetic tape device can be further reduced.例文帳に追加

カートリッジ磁気テープ装置のさらなる小型化を図ることが可能な構成のリーダブロック回転機構を提供する。 - 特許庁

Between the reader writer (R/W) 51 for the endoscope tag and a circumferential part of the notch hole 54, a predetermined space is secured.例文帳に追加

内視鏡タグ用Ｒ／Ｗ５１と切り欠き穴５４の周縁部との間には所定の間隔が確保される。 - 特許庁

When the matched coupon ID is present, the non-contact reader/writer 5 transmits coupon ID for use to a register terminal 9.例文帳に追加

一致するクーポンＩＤがある場合、非接触リーダライタ５は、使用するクーポンＩＤをレジ端末９に送信する。 - 特許庁

In the case of a scan service, a signal group between a reader controller 106 and a charging management apparatus 110 is used for charging management.例文帳に追加

スキャンサービスの場合、リーダコントローラ１０６と課金管理装置１１０の間の信号群が課金管理に使用される。 - 特許庁

A read resolution R2 is set to twice or more a designated resolution R1 for an image reader 102.例文帳に追加

指定解像度Ｒ１の２倍以上となるように読取解像度Ｒ２を画像読取装置１０２に対して設定する。 - 特許庁

To provide a communication method for IC card reader, by which information can be speedily transmitted in accordance with a request from a host device.例文帳に追加

上位装置からの要求に対し迅速な情報伝達が可能となるＩＣカードリーダの通信方法を得る。 - 特許庁

For instance, five temperature sensors 52a, 52b, 52c, 52d and 52e are provided at the inside of the housing 43 of an image reader 300.例文帳に追加

画像読取装置３００の筐体４３内部には、温度センサ５２ａ、５２ｂ、５２ｃ、５２ｄ、５２ｅを例えば５つ備える。 - 特許庁

To provide a bar code reader for safely and reliably reading a bar code attached on a surface of a card.例文帳に追加

カードの表面に付されたバーコードの読取りを、安全かつ確実に行うことが可能なバーコード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader having a high realizability for detecting the existence of an original forgotten to take it with an original retainer closed.例文帳に追加

原稿押さえを閉じたまま取り忘れ原稿の有無を検知できる実現性の高い画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an IC card reader, and to simplify a structure for bringing contacts into contact with IC contacts of the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードリーダを小型化し、接触子をＩＣカードのＩＣ接点に接触させるための構造を単純化する。 - 特許庁

Since no optical mechanism is required, the number of parts for use is small, and the image reader whose cost is reduced and whose size is made small can be realized.例文帳に追加

光学的機構を必要としないため、使用部品点数が少なく、低コスト化や小型化が実現できる。 - 特許庁

NONCONTACT IC CARD READER/WRITER APPARATUS, NONCONTACT IC CARD, INPUT APPARATUS, AND NONCONTACT METHOD FOR COMPUTING POSITION OF IC CARD例文帳に追加

非接触ＩＣカードリーダ／ライタ装置、非接触ＩＣカード、入力装置、及び非接触ＩＣカードの位置算出方法 - 特許庁

A Pachinko machine 2 has a reader writer 4 for reading and writing information relative to an RF tag 3, and a control device 7.例文帳に追加

パチンコ機２は、ＲＦタグ３に対して情報の読み書きを実施するリーダライタ４と、制御装置７とを備える。 - 特許庁

To match the book content (an article) with a reader for desiring subscription from publishing various books by e-mail.例文帳に追加

出版される多種多様の書籍から、その書籍内容（記事）を購読したい読者とを電子メールでマッチングさせること。 - 特許庁

To improve reading accuracy in an image reader for reading an original by switching a plurality of lenses.例文帳に追加

複数のレンズを切り換えて原稿を読み取る画像読み取り装置における読み取り精度の向上を目的とする。 - 特許庁

The RFIDs are sequentially supplied in a communication area with an antenna for reader/writer which performs radio communication with the RFIDs.例文帳に追加

ＲＦＩＤと無線通信を行うリーダ・ライタ用アンテナとの交信領域内にＲＦＩＤを順次供給する。 - 特許庁

I need a strong protagonist so that the reader can truly invest, a flawed, broken man searching for redemption, and that is you.例文帳に追加

有能な主人公が必要だ 読者が本当に投資できるように 欠陥のある 失意の人を探索して取り戻す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an RFID device for accurately receiving a transmission command from the reader/writer of an affiliated RFID system.例文帳に追加

所属するＲＦＩＤシステムのリーダライタからの送信コマンドを正確に受信できるＲＦＩＤデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, an image forming apparatus and an image processing method, for accurately specifying an edge part of an original image.例文帳に追加

原稿画像の端部を正確に特定する画像読取装置、画像形成装置、及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

A magnetic field emitted by a card reader for the unauthorized access is captured by the detecting antenna coil 120 to drive the detection body 130.例文帳に追加

不正アクセス用のカードリーダが放射した磁界を検知用アンテナコイル１２０で捉えて検知体１３０を駆動する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image read method for shortening the time needed to set the operation environment.例文帳に追加

作動環境の設定に要する時間を短縮する画像読み取り装置及び画像読み取り方法を提供する。 - 特許庁

The store 3 reads radio tags on the carts 10 by using a radio tag reader 12 for appropriate commodity management.例文帳に追加

店舗３側では、輸送用カート１０の無線タグを無線タグ読取部１２で読み取り、商品を適正に管理する。 - 特許庁

DATA PROCESSING DEVICE AND METHOD OF NON-CONTACT DATA STORAGE BODY, AND NON-CONTACT ID TAG READER FOR CANTEEN ADJUSTMENT例文帳に追加

非接触型データ記憶体のデータ処理装置及び方法、並びに食堂精算用非接触ＩＤタグ読出装置 - 特許庁

The image reader uses the independent gear trains for high speed scan and low speed scan, and driving systems including the motors.例文帳に追加

高速スキャン、低速スキャンのそれぞれのために独立したギア列、モータで構成されている駆動系を複数個用いる。 - 特許庁

Any one of the electronic tags 3 stores operation confirmation information 30 for confirming the operation of the electronic tag reader 4.例文帳に追加

電子タグ３のいずれかは電子タグリーダ４の動作を確認するための動作確認用情報３０を記憶している。 - 特許庁

This RFID tag detection system S is constituted of the RFID tag 1, a reader/writer 2 and the light emitting tag 3 for detection.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ感知システムＳは、ＲＦＩＤタグ１とリーダ／ライタ２と感知用発光タグ３とから構成される。 - 特許庁

The image reader outputs not only a color signal but also a monochrome signal in a color mode for reading a color original.例文帳に追加

そして、カラー原稿を読取るカラーモード時に、カラー信号及びモノクロ信号も出力させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a card-like container for a game capable of reading bar code information by a reader having only one scanner.例文帳に追加

１個のみスキャナを有する読込機にてバーコードの情報を読取ることができる遊戯用カード状容器を提供する。 - 特許庁

Two antennas 101 and 102 for reader/writer are set to adjacent wall faces of a floor 108 to face the center of the floor.例文帳に追加

フロア１０８の隣り合う壁面に、フロア中央に向いたリーダライタ用の２つのアンテナ１０１と１０２を設ける。 - 特許庁

Assume that a copy request under the designation of a 1st reader section 110a and a copy request under the designation of a 2nd reader section 110b take place in parallel, then the CPU of a controller 201 decides which image read by which reader section copy processing is to have priority, on the basis of number of setting copies for copy processing corresponding to each reader section.例文帳に追加

第１のリーダ部１１０ａを指定した複写動作要求と第２のリーダ部１１０ｂを指定した複写動作要求が並行して発生した場合、前記いずれのリーダ部に読み取られる画像を優先して複写処理するかを、コントローラ２０１のＣＰＵが、各リーダ部に対応する複写処理の設定複写枚数に基づいて決定する構成を特徴とする。 - 特許庁

A paper sheet reader 10 includes illumination devices 4a and 4b for illuminating a reading surface 5 set outside the paper sheet reader 10 through a reading window 6a, and a camera 7 for reading reflected light from the reading surface 5, etc.例文帳に追加

紙葉類読取装置１０は、紙葉類読取装置１０の外部に設定した読取面５を、読取窓６ａを透して照明する照明装置４ａ・４ｂ、及びこの読取面５からの反射光を読み取るカメラ７などから構成される。 - 特許庁

Setting of the plurality of code information readers 100 is performed by a user's creating of a two-dimensional code 500 for setting including reader set information and making the code information reader 100 read the created two-dimensional code 500 for setting.例文帳に追加

複数のコード情報読取装置１００の設定は、使用者が読取装置設定情報を含む設定用２次元コード５００を作成し、作成された設定用２次元コード５００をコード情報読取装置１００に読み取らせることにより行う。 - 特許庁

To improve the image quality by obtaining shading correction data for quantity of light irregularities of an LED printer head for writing images with the use of a general-purpose image reader connected to a network in a printer single body having no image reader.例文帳に追加

画像読読み込み装置をもたないプリンタ単体において、画像書き込み用ＬＥＤプリンターヘッドの光量ムラのシェーディング補正データをネットワークに接続された汎用画像読み込み装置を使って取得し、画像品質の向上を図る。 - 特許庁

The order system is equipped with a cellular phone 10 into which the customer inputs the order, a reader writer 20 for wireless communication with the cellular phone 10, and a store server 30, connected with the reader writer 20, for receiving the order inputted into the cellular phone 10.例文帳に追加

注文システムは、顧客が注文を入力する携帯電話１０と、携帯電話１０と無線通信するリーダライタ２０と、リーダライタ２０と接続され、携帯電話１０に入力された注文を受ける店舗サーバ３０とを備える。 - 特許庁

The current position of the person to be monitored is detected depending on whether the received information is obtained when the reader is set in the mode for the first read range, and whether the received information is obtained when the reader is set in the mode for the second read range.例文帳に追加

第１の読取範囲のモードに設定されたときに受信情報が得られたか否か、及び、第２の読取範囲のモードに設定されたときに受信情報が得られたか否かにより、監視対象者の現在の現在位置を検出する。 - 特許庁

While an ID tag used for a reader/writer for ID tag makes transmission by generating a transmitting frequency (62.5 kHz) by halving the receiving frequency (125 kHz) from the reader/writer, the tag makes the transmission by also generating a transmitting frequency (187.5 kHz) as the reflection of the frequencies.例文帳に追加

ＩＤタグは、リーダライタからの受信周波数（１２５ＫＨz）を半分とすることにより送信周波数（６２．５ＫＨz ）を生成して送信しているものの、その反射として送信周波数（１８７．５ＫＨz ）を生成して送信している。 - 特許庁

A first overhead traveling vehicle 22 provided with the ID reader 60 for reading the ID 54 of the article 50 and a communication means for communicating the read ID 54 to a control part; and a second overhead traveling vehicle not provided with the ID reader are provided.例文帳に追加

物品５０のＩＤ５４を読み取るためのＩＤリーダ６０と読み取ったＩＤ５４を制御部へ通信するための通信手段とを備えた第１の天井走行車２２と、ＩＤリーダを備えない第２の天井走行車とを設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus 10 includes an image forming means 14 for forming the image on the recording paper, and a reader 66 for reading the image on a sheet, and decides whether the sheet supplied from the sheet supply tray 78 of the reader is the original or the recording paper.例文帳に追加

画像形成装置１０は、記録紙に画像を形成する像形成手段１４と、シートの画像を読み取る読取装置６６とを有し、この読取装置シート供給トレイ７８から供給されたシートが原稿か記録紙かを判定する。 - 特許庁

The mobile terminal 30 is equipped with: a transmission means 33 for transmitting the reader ID and the mobile terminal ID, read from the reader 10, to a server device 50; and a display means 35 for displaying the electronic key which is transmitted from the server device 50.例文帳に追加

移動端末３０は、リーダ機１０から読み取ったリーダ機ＩＤと移動端末ＩＤとをサーバ装置５０に送信する送信手段３３と、サーバ装置５０から送信された電子鍵を表示する表示手段３５とを具備する。 - 特許庁