「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The IC card processor 15 has a reader/writer 11 for accessing the memory in the IC card 1 via the CPU.例文帳に追加

ＩＣカード処理装置１５は、ＩＣカード１内のメモリに対して前記ＣＰＵを介してアクセスするリーダライタ１１を有する。 - 特許庁

The information processor 112 stores setting information for the reader/writer devices 151-153 which is set so as to communicate data.例文帳に追加

情報処理装置１１２は、データ通信可能に設定されたリーダライタ装置１５１〜１５３の設定情報を記憶している。 - 特許庁

To provide a bar code reader capable of confirming shift to a setting mode even without an LED and a buzzer for the confirmation.例文帳に追加

確認用ＬＥＤおよびブザーが無くとも設定モードに移行したことの確認を可能とするバーコードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide an adjustable reader device and its method for reading an encoded mark formed on a body.例文帳に追加

物体上に形成された、符号化された印（２０）を読み取るための調整可能なリーダ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Further, the image reader includes a light adjustment portion for adjusting the light volume of the elecrtroluminescent light source so that the reference concentration is adjusted.例文帳に追加

さらに、このエレクトロルミネッセンス光源の光量を調整する光量調整部を備え、基準濃度の調整が可能である。 - 特許庁

To provide a case for an optical recording medium capable of enhancing reading performance through a sheet-shaped antenna with a reader/writer.例文帳に追加

リーダ／ライタによるシート状アンテナを介した読み取り性能を、向上することが可能な光記録媒体用ケースを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic reader system having a bookmark function for providing a user with a record of a storage location within a multi-media book.例文帳に追加

マルチメディアブック内の記憶場所の記録をユーザに提供するためのブックマーク機能を備えた電子リーダシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a coordinate reader for matching the plotted result on a board and data recorded in a computer.例文帳に追加

ボード上の描画結果とコンピュータに記録されたデータとを一致させるように構成された座標読取装置をを提供すること。 - 特許庁

Thus, the mirror 11 is not bent, and operation for focusing is facilitated and the assembly of the image reader is facilitated.例文帳に追加

これによって、ミラー１１が撓むことがなく、焦点を合わせるための作業が容易で、画像読取装置の組立が容易となる。 - 特許庁

IRIS CONTROLLER AND LICENSE NUMBER READER USING SAME, AND FOLLOW LIGHT AND BACKLIGHT DISCRIMINATING DEVICE USED FOR THEM例文帳に追加

アイリス制御装置及びこれを用いた車両ナンバー読み取り装置、並びにこれらに用いられる順光・逆光識別装置 - 特許庁

The reader unit is provided with a means for performing a prescribed response when receiving a prescribed signal outputted from the controller unit 40.例文帳に追加

リーダユニットは、コントローラユニット４０から出力された所定の信号を受けた場合に所定の応答を行う手段を備える。 - 特許庁

Based on the tag data read by the wireless tag reader and specific data stored in a storage part, success or failure for winning is determined.例文帳に追加

そして、この無線タグリーダが読取ったタグデータと記憶部に記憶された特定のデータとに基づいて当りの成否を判定する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive contact block for a chip card reader provided with excellent durability and stiffness.例文帳に追加

良好な耐久性とスティフネスを有すると共に、簡単で且つ安価なチップカード読み取り装置用接触ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a small, high speed and inexpensive optical reader for reading a single or multiple tracks of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのシングルまたはマルチトラックを読取る、小形で、高速であり、さらに、低コストの光学式読取り装置を提供する。 - 特許庁

A data reading means 2 reads out a document for changing or registering data in a data base 8 through a document reader 1.例文帳に追加

データ読込手段２は、データベースの変更や登録を行うための帳票を帳票読込装置１を介して読込みを行う。 - 特許庁

An E money card reader 2' for unlocking an electric lock of a door and a controller 1 are arranged near the entrance door of a guest room.例文帳に追加

また、客室のドア入口付近にはドア内の電気錠の解錠を行う電子マネーカード・リーダーと制御装置を設置する。 - 特許庁

The authentication server 5 computes the time of the reader-writer 1 when generating the OTP of the user 6, and generates a time synchronization message for correcting a time shift with respect to a server timepiece built in the authentication server 5, and the reader-writer 1 corrects the time of the reader time according to the input time synchronization message.例文帳に追加

なお、認証サーバ５は、ユーザ６のＯＴＰが生成されたときのリーダ時計の時刻を割出し、認証サーバ５に内蔵されたサーバ時計のとの時刻ズレを修正するための時刻同期メッセージを生成し、リーダライタ１は入力された時刻同期メッセージに従いリーダ時計の時刻を修正する。 - 特許庁

Setting conditions related to image data generation are shred between the image reader and the host device which is provided with image data by the image reader, and the image reader confirms the current empty capacity of the data buffer part for image data generation to carry out image read.例文帳に追加

画像読み取り装置と、前記の画像読み取り装置より画像データの提供を受けるホスト装置とにおいて、当該画像データ生成にかかる設定条件を共有させ、前記の画像読み取り装置では画像データ生成にかかるデータバッファ部の当面の空き容量を確認して画像読み取りを実行させる。 - 特許庁

This non-contact type IC card reader/writer has a load impedance detector 12 for detecting load impedance of a coil antenna 11 in the reader/writer 10, and has a drive circuit 13 increasing or reducing transmission output from the reader/writer 10 side on the basis of fluctuation of the load impedance to perform output control.例文帳に追加

リーダライタ１０におけるコイルアンテナ１１の負荷インピーダンスを検出するための負荷インピーダンス検出器１２を備え、その負荷インピーダンスの変動に基づき、リーダライタ１０側からの送信出力を増加または減少させて出力制御する駆動回路１３を備える非接触型ＩＣカードリーダライタである。 - 特許庁

In some embodiments, when a memory card is in a memory card slot of the card reader and the memory card is not accessed for a second specified amount of time, the card reader can be electrically turned off from the host controller if sideband signals are available in order to notice the card reader to electrically reconnect.例文帳に追加

いくつかの実施形態で、メモリ・カードが、カード・リーダのメモリ・カード・スロットにあるが、第２の指定された時間の間にアクセスされていない場合に、電気的に再接続するようにカード・リーダに知らせるのにサイドバンド信号が使用可能であるならば、カード・リーダをホスト・コントローラから電気的に切断することができる。 - 特許庁

A controller causes a white member to rise (move) to a position where an interval between the white member and a read surface of an image reader is narrowed, to narrow an interval between the read surface of the image reader and a surface of the white member, before causing the image reader to read the surface of the white member to generate reference white data for shading correction.例文帳に追加

コントローラ部は、白色部材を画像読取部の読取面との間隔が狭まる位置に上昇（移動）させることにより、画像読取部の読取面と白色部材の表面との間隔を狭めた後、画像読取部により、白色部材の表面を読み取ってシェーディング補正用の基準白データを生成する。 - 特許庁

To stabilize the fixation of a reading base plate, to adjust the height of the reading base plate (transparent plate) matched with the focus position of a reader and to prevent the reading base plate (transparent plate) from hitting the head part of the reader when the reader gets up, in a tool for mounting a book on the reading base plate (transparent plate) and reading the book while lying down.例文帳に追加

書台板(透明板)上に書物を載せ、寝ながら読み物を読む道具において、書台板の固定をより安定させ、読者の焦点位置に合わせて書台板(透明板)の高さの調整を行えるようにし、読者の寝起き時に書台板(透明板)が読者の頭部に当らないようにする。 - 特許庁

The IC tag communication system comprises the plurality of reader antennas which receive radio waves from IC tags attached to articles, so as to be at least partially overlapped; a plurality of readers connected to the respective reader antennas; and a phase adjusting means for adjusting phases so that the phases of radio waves received by the reader antennas are aligned.例文帳に追加

物品に付されたＩＣタグからの電波を、少なくともその一部が重複するように受信する複数のリーダアンテナと、これらのリーダアンテナ各々に接続された複数のリーダと、前記リーダアンテナの受信する電波の位相が合うように前記位相を調整する位相調整手段と、を備えて成る。 - 特許庁

To provide an installation base for an image reader which enables the image reader to be used normally in a workplace where only physically unhandicapped people work and operated with extremely good operability on a wheelchair in a workplace where a wheelchair user works by making it possible to set the installation position of the image reader low.例文帳に追加

健常者中心の職場では通常の使用ができるとともに、車椅子を利用する操作者がいる職場では、画像読取装置の設置位置を低く設定でき、車椅子を利用した状態での画像読取装置の操作性が極めて良好な画像読取装置用設置台を提供すること。 - 特許庁

Shielding means S1-S6 (such as a metal net) for electromagnetically shielding the housings from each other are provided to prevent articles inside other housings from being read by other reader devices, and each of the reader device reads the data from the IC tag of the only article inside the housing provided with the corresponding reader device.例文帳に追加

ただし、リーダ装置による読取機能が、別な収納庫内の物品に及ばないように、各収納庫を相互に電磁的に遮蔽する遮蔽手段Ｓ１〜Ｓ６（たとえば、金属網）を設け、各リーダ装置が、当該装置が設置されている収納庫内の物品のみに対して、ＩＣタグからのデータ読み取りを行うようにする。 - 特許庁

To provide an image reader which detects a reference position in a sub-scanning direction by detecting an image pattern for position detection irradiated with light by a light source, the image reader being capable of improving detection precision of the reference position; and to provide an image forming apparatus using the image reader.例文帳に追加

光源によって光が照射された位置検出用画像パターンを検出することにより副走査方向の基準位置を検出する画像読取装置において、基準位置の検出精度を向上することができる画像読取装置、及びこのような画像読取装置を用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processor for correcting an image distortion for correcting a distortion in an image which is read in by a noncontact type image reader such as a digital camera and has no mark indicating a reference position for a correction.例文帳に追加

ディジタルカメラ等の非接触型のイメージ読取装置で読み取られた、補正用の基準位置を示すマークのない画像の歪みを補正する画像歪み補正処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC tag reader for restricting a region for suppressing the influence of a reflected wave, and for reading an IC tag by controlling the propagation region of an electric wave.例文帳に追加

反射波の影響を抑えると共に、電波の伝播領域を制御してＩＣタグを読み取る領域を制限するＩＣタグ読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The bar code reader 130 is connected to a computer 100 for input and the computer 100 for insert, a host computer 500 and a computer 600 for voucher issue are connected by 'Ethernet'(R) 400.例文帳に追加

バーコードリーダ１３０を投入用コンピュータ１００に接続すると共に、投入用コンピュータ１００、ホストコンピュータ５００、伝票発行用コンピュータ６００をイーサネット４００で接続する。 - 特許庁

The antenna for the reader/writer in the interrogator of a non-contact data carrier is composed of a transmitter antenna for transmitting a signal to the responder and a receiver antenna for receiving a signal from the responder.例文帳に追加

非接触式データキャリアの質問器のリーダ・ライタ用アンテナは、応答器に信号を送信する送信用アンテナと応答器からの信号を受信する受信用アンテナとからなる。 - 特許庁

An image processor 10 comprises: an image reader 14 for reading an image; an image forming section 15 for forming the image; and a power supply 16 for supplying a power to each part in the device.例文帳に追加

画像処理装置１０は、画像を読み取る画像読取部１４と、画像を形成する画像形成部１５と、装置内の各部に電力を供給する電源部１６とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader capable of suppressing the memory capacity required for storing shading data for monochromatic images and suppressing shading data for color images with individual primary color components to a minimum.例文帳に追加

モノクロ画像用シェーディングデータ及び各原色成分のカラー画像用シェーディングデータの記憶に必要なメモリ容量を最小限に抑えることができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To a radio tag for a vehicle, a radio tag information reader, and a radio tag issuing apparatus for performing smooth vehicle operation for conveying the object of conveyance as quickly as possible.例文帳に追加

運搬対象をなるべく早く運搬するための円滑な車両運行を行うことができる車両用無線タグ、無線タグ情報読み取り装置、無線タグ発行機を提供する。 - 特許庁

As for the photographic print generating device for reading a frame image from the slide mount and generating the photographic print, a bar code reader for reading the voice information is arranged in the voice information recording part 34.例文帳に追加

スライドマウントからコマ画像を読み取って写真プリントを作成する写真プリント作成装置には、音声情報記録部３４に音声情報を読み取るバーコードリーダが設けられている。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a card reader for reading the department management card, and a control means for allowing image formation by the input of a specific code in the case where the reader reads information identifying the card as the department management card but does not read information identifying its department code.例文帳に追加

画像形成装置は、部門管理カードを読取るカード読取装置と、読取装置が、部門管理カードであることを示す情報は読取れるが、部門コード情報が読取れないときは、所定のコードが入力されたときに、画像形成を許可する。 - 特許庁

The antenna 10 for an RFID reader is mounted onto a rack for storing objects with a RFID attached, an RFID reader is used to communicate with the RFID to thereby be able to manage the objects placed on the rack in real time, which is convenient during inventory taking, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ用アンテナ１０を、ＲＦＩＤを取り付けた物品を保管する棚に取り付け、ＲＦＩＤリーダを用いてＲＦＩＤと交信させることにより、棚に置かれた物品をリアルタイムで管理することができ、棚卸などの際に便利である。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a recorder for recording images on a sheet; a reader disposed above the recorder and used for reading the images of documents; and a top plate which is disposed on the reader and has a top plate that has a flat face free from irregularity.例文帳に追加

シートに画像を記録する記録装置と、記録装置上部に配置され、原稿の画像を読取る読取装置と、前記読取装置上方に設けられ、上面が凹凸のない平滑面である天板と、を有していることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

A reader/writer control part 71 controls, for example, radio communication via an antenna by a reader/writer and an information acquisition part 72 acquires information such as a credit card number, prepaid balance required for the settlement from a non-contact IC card mounted to a communicable cellular phone.例文帳に追加

リーダライタ制御部７１は、例えば、リーダライタによるアンテナを介した無線通信を制御し、情報取得部７２は、通信可能な携帯電話機に搭載された非接触ICカードから、クレジットカード番号、プリペイド残高など決済に必要な情報を取得する。 - 特許庁

To provide an image reader where an inverter for turning on a cold cathode tube and a mechanism for driving a reading part etc. are connected to a common power supply circuit, the image reader causing the cold cathode tube to perform semi-turn on if the turning-on of the cold cathode tube is unnecessary even in operation of the mechanism.例文帳に追加

冷陰極管を点灯させるインバータと、読取部等を駆動する機構とが共通の電源回路に接続されている画像読取装置において、機構が作動中であっても、冷陰極管の点灯が不必要であれば半点灯させる。 - 特許庁

To provide an information reader that, for any small subject of reading, can be operated by one hand without the need to move the entire reader manually for scans, and that facilitates the positioning of the subject of reading, while enabling reading even with a quick reading operation.例文帳に追加

小さな読取対象に対しては手動による装置全体を移動しての走査を必要としない、片手で操作可能であり、そして、読取対象の位置合わせが簡単で、かつ、早い読取操作でも読み取りを行うことができる、情報読取装置を提案する。 - 特許庁

This card processor 1 is provided with a card reader part 3 for executing predetermined processing to a card 2, a card stack part 4 in which a plurality of cards 2 are stored so as to be piled up and a card conveyance part 5 for conveying the card 2 between the card reader part 3 and the card stack part 4.例文帳に追加

カード処理装置１は、カード２に対して所定の処理を行うカードリーダ部３と、カード２が複数積み重ねられて収納されたカードスタック部４と、カードリーダ部３とカードスタック部４との間でカード２を搬送するカード搬送部５とを備えている。 - 特許庁

A main reader device 531 for reading ID information from the main side IC tag 303 is mounted on the pay-out controller 311 and the pay-out reader device 561 for reading the ID information from the pay-out side IC tag 320a is mounted on the main controller 271.例文帳に追加

そして、主側ＩＣタグ３０３からＩＤ情報を読み取る主用リーダ装置５３１は払出制御装置３１１に搭載され、払出側ＩＣタグ３２０ａからＩＤ情報を読み取る払出用リーダ装置５６１は主制御装置２７１に搭載されている。 - 特許庁

A power supply coil 201 of an IC card 2 is electromagnetically coupled to a power supply coil of an IC card reader, electromagnetic waves of 5 MHz for power supply are received from the IC card reader by the power supply coil 201 and voltage for driving the IC card 2 is generated.例文帳に追加

ＩＣカード２の電源コイル２０１をＩＣカード読み取り装置の電源コイルに電磁結合させ、電源コイル２０１によりＩＣカード読み取り装置から５ＭＨｚの電源用電磁波を受信し、ＩＣカード２を駆動するための電圧を発生させる。 - 特許庁

The portable terminal 10 has an RFID reader/writer 103 and a control part 102 for writing setting information about setting of the operation mode as tag information to the RFID tag 20 through the RFID reader/writer 103, wherein the control part 102 sets the operation mode through the RFID reader/writer 103 on the basis of the setting information read from the RFID reader/writer 103.例文帳に追加

携帯端末１０は、ＲＦＩＤリーダ／ライタ１０３と、上記動作モードの設定に関する設定情報をタグ情報としてＲＦＩＤリーダ／ライタ１０３を通じてＲＦＩＤタグ２０に書き込む制御部１０２を有し、制御部１０２が、ＲＦＩＤリーダ／ライタ１０３を通じてＲＦＩＤリーダ／ライタ１０３から読み取った設定情報に基づいて上記動作モードの設定を行う。 - 特許庁

The reader testing device comprises an antenna 41 which receives various signals transmitted from the reader to an electronic tag; a MPU 45 which detects, from the various signals received by the antenna 41, ACK transmitted by the reader for reporting permission of transmission of data to the reader; and LEDs 47a and 47b which reports detection of the ACK by the MPU 45.例文帳に追加

本発明のリーダ試験装置は、リーダが電子タグに送信する各種信号を受信するアンテナ４１と、アンテナ４１により受信した前記各種信号のうち、前記リーダへのデータの送信を許可することを通知するために前記リーダが送信するＡＣＫを検出するＭＰＵ４５と、ＭＰＵ４５により前記ＡＣＫを検出したことを報知するＬＥＤ４７ａ、４７ｂと、を備えるものである。 - 特許庁