「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The reception antenna 21 of the communication element without power supply 20 receives a signal for supplying power from a transmission antenna 13 in a reader 10.例文帳に追加

無電源通信素子２０の受信アンテナ２１は、リーダ１０の送信アンテナ１３からの電力供給用の信号を受信する。 - 特許庁

PERSONAL AUTHENTICATION SYSTEM AND AUTHENTICATION INFORMATION ISSUING DEVICE, AUTHENTICATION INFORMATION STORAGE DEVICE AND AUTHENTICATION INFORMATION READER TO BE USED FOR THE SYSTEM例文帳に追加

個人認証システムおよびそれに用いる認証情報発行装置、認証情報記憶装置並びに認証情報読み取り装置 - 特許庁

Concurrently with that, a receivable area for the question signal transmitted from the tag reader is switched to a small area 108 from a large one 106.例文帳に追加

それと共に、タグリーダーから送信する質問信号の受信可能領域を、大エリア１０６から小エリア１０８へと切り替える。 - 特許庁

To provide a reader, an information processing system and a medium forgery preventing method for further effectively preventing the forgery of a specific medium.例文帳に追加

より効果的に特定媒体の偽造防止を図った読取装置、情報処理システム、および媒体偽造防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printed matter for optical reader which is manufactured by printing image information which drops out, using a proper high chromatic orange toner.例文帳に追加

ドロップアウトする画像情報を専用の高彩度のオレンジトナーを用いて作製された光学式読み取り装置用印刷物の提供。 - 特許庁

A visitor lets an electronic key reader 5 read the electronic key information recorded in the radio IC tag 6a to obtain permission for using a car 1.例文帳に追加

訪問者は、無線ＩＣタグ６ａに記録された電子キー情報を電子キーリーダ５に読み取らせ、かご１の利用許可を得る。 - 特許庁

To provide an image reader for accurately conducting the output position correction and inclination correction of the image of an original at a low cost.例文帳に追加

本発明は原稿の読取画像の出力位置補正及び傾き補正を安価かつ正確に行う画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a personal computer 10 correctly recognizes it as data of the magnetic card reader to execute a special processing for it.例文帳に追加

これにより、パーソナルコンピュータ１０側では、磁気カードリーダのデータであることを正しく認識して、それ専用の処理を実行することができる。 - 特許庁

To improve a position measurement precision resulting from an image reader (scanner) by measuring a dot position recorded with each recording element and correcting the inclination of read image without needing a special pattern for specifying the recording element.例文帳に追加

記録素子を特定する特別なパターンを必要とせず、各記録素子で記録されるドット位置を高精度に測定する。 - 特許庁

To provide an image reader suitable for reading not only a document on plain paper but also a card such as a business card, a credit card, an IC card.例文帳に追加

普通紙の原稿だけではなく、名刺、クレジットカード、ＩＣカード等のカードの読取りに適した画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

The additional information acquisition unit is a code reader and is provided for acquiring additional information by reading digital codes projected in a camera unit.例文帳に追加

付加情報取得部は、コードリーダであって、カメラ部に写るデジタルコードを読み取ることによって付加情報を取得するものである。 - 特許庁

To provide an illumination device which makes accurate copy possible for a read object, and an image reader provided with the illumination device.例文帳に追加

読取対象物に対して正確な複写が可能となる照明装置、及び該照明装置を有する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of surely discarding read image data of a white original, or the like, that eliminates the need for copying or storage.例文帳に追加

複写や保存が不要な白紙原稿等の読取画像データを確実に破棄することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Since the manufactured saddle stitched book is one bound without employing wires, there is no fear for hurting the finger tip of a reader.例文帳に追加

また、製造された中綴本は、針金を使用せずに製本したものとなるので、読者の指先が傷つけられる心配がない。 - 特許庁

To provide a communication technique for an RF tag reader and writer capable of more accurately recognizing a communication state during communication with an RF tag.例文帳に追加

ＲＦタグとの通信において、通信状態をより正確に把握することができるＲＦタグリーダライタ通信技術を提供する。 - 特許庁

To obtain an image reader for urging a user to more reliably fix a scanning body and release the fixation, and to obtain an image-forming device.例文帳に追加

ユーザーに対して、より確実に走査体の固定及び固定の解除を促す、画像読取装置、及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

An ID reader 10 supplies power through a power supply route 5 to a power source control part 6 for constituting the package 1.例文帳に追加

ＩＤ読み取り装置１０は、パッケージ１を構成する電源制御部６に、電源供給ルート５を介して電源を供給する。 - 特許庁

A radio tag is installed in a region for controlling an apparatus, and a controller having a radio tag reader is installed in the apparatus being controlled.例文帳に追加

機器の制御を行なう領域に無線タグを設置し、制御を行なう機器に無線タグリーダを有する制御装置を設置する。 - 特許庁

This image reader has the one-dimensional image sensor device having photodetectors for monochrome and color.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、モノクロ用及びカラー用の受光素子アレイを有する本発明の１次元イメージセンサ装置を有するものである。 - 特許庁

When the host equipment 50 receives the response from the reader-writer 100, a mutual authentication command 32 for a B type card processing is transmitted.例文帳に追加

上位機器５０がリーダライタ１００からレスポンスを受信すると、Ｂタイプのカード処理のための相互認証コマンド３２を送信する。 - 特許庁

The smart card reader module is especially applied to mobile telecommunications apparatus for mounting a Subscriber Identification Module(SIM) card.例文帳に追加

このスマートカード読取装置モジュールは、特に、契約者識別モジュール（ＳＩＭ）カード挿入タイプの移動通信装置で使用するためのものである。 - 特許庁

The antenna for tag communication used in the FRID reader/writer 2 is a beam scan antenna 40 that can scan beams of a radio wave to be transmitted.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ／ライタ２に用いられるタグ通信用アンテナは、送信する電波のビームをスキャンできるビームスキャンアンテナ４０である。 - 特許庁

To provide an image reader capable of more stably restraining the vibration of a mirror plate for reflecting reflected light from an original.例文帳に追加

原稿反射光を反射させるためのミラー板の振動をより安定して抑えることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader where variation of TFT characteristic (resistance value) for photodetection seen in a short period is suppressed.例文帳に追加

短時間に見られる光検出用ＴＦＴ特性（抵抗値）の変動を抑制することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To secure high communication efficiency in wireless communication with a radio tag whether an installation surface for fixing a reader is metallic or non-metallic.例文帳に追加

リーダを定置する設置面が金属製、非金属製の如何にかかわらず、無線タグとの無線通信に高い通信効率を確保する。 - 特許庁

To provide an image reader that can prevent a scanner from being misunderstood as being in a troubled state by not abnormally increasing the time required for reading of image data.例文帳に追加

画像データの読み出しに係る時間が異常に増大せず、スキャナーがトラブル状態であると誤解されることを防止できる。 - 特許庁

The image reader 2 reads the original with an offset for the non-image are at the upper and left ends of the printer paper.例文帳に追加

画像読み取り装置２はプリンタ３の用紙の上端と左端の非画像領域分のオフセット分をずらして原稿を読み取る。 - 特許庁

The image reader 10 comprises: a transparent touch panel 21; a means for acquiring an image including an image read unit 42; and a control means.例文帳に追加

画像読取装置１０は、透明なタッチパネル２１と、画像読取ユニット４２を含む画像を取得する手段と、制御手段とを備える。 - 特許庁

Even when the customer oneself takes out gum and makes a bar code reader 3a for self-use read a bar code, a similar settlement process is performed.例文帳に追加

顧客自らがガムなどを取り出してセルフ用バーコードリーダ３ａによってバーコードを読み取っても同様の決済処理が行われる。 - 特許庁

A personal computer segments data, which is required for a record of entrance to a country or departure from a country, from the picture of a passport read by an image reader (S17).例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１１は、イメージリーダ１２により読み取ったパスポートの画像から入出国記録に必要なデータを切り出す（Ｓ１７）。 - 特許庁

Each service user 30 receives various kind of service or the like by using an information processor provided with a code reader 32 for recognizing the town code.例文帳に追加

サービス利用者３０はタウンコードを認識するコードリーダ３２を備えた情報処理装置３１を使用して、各種サービス等を受ける。 - 特許庁

To provide an image reader that conducts correct shading correction, even when a reference white member for shading correction in double-side original reading, becomes contaminated.例文帳に追加

両面原稿読み取りでシェーディング補正のための基準白色部材が汚れた場合でも、正しいシェーディング補正を行うこと。 - 特許庁

To provide a reader/writer for an ID tag capable of communicating with an ID tag regardless of metal influence or of a type of an ID tag.例文帳に追加

金属の影響或いはＩＤタグの種類にかかわらずＩＤタグと通信が可能となるＩＤタグ用リーダライタを提供する。 - 特許庁

CHARACTER READER, METHOD FOR CORRECTING CHARACTER READING RESULT AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM WITH PROGRAM OF CHARACTER READING RESULT CORRECTION RECORDED THEREIN例文帳に追加

文字読取装置、文字読取結果の修正方法、文字読取結果の修正プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide a color image reader for reducing color blurring caused in a lighting system configured by arranging a plurality of white LEDs.例文帳に追加

カラー画像読み取り装置において、白色ＬＥＤを複数個並べて構成した照明系に生じる色にじみを軽減する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of improving read productivity for a bound original such as a book, a magazine or a document.例文帳に追加

書籍、雑誌、書類などの綴じられた原稿に対する読取生産性を向上させることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reader/writer for noncontact communication medium, in which a communication failure area is extinguished through simple structure and control method.例文帳に追加

簡単な構成及び制御方法により、通信失敗領域を消滅させた非接触通信媒体用リーダライタを提供する。 - 特許庁

The system for inspecting the inside of the pipe comprises a capsule made to flow by wash water inside the pipe to be washed, a reader, and an information processor.例文帳に追加

配管内部検査システムは、洗浄対象配管内部の洗浄水で流されるカプセル、リーダ、情報処理装置を有する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing 'back staining' and 'printed on the gummed side' without utilizing a complicated mechanism for an original cover.例文帳に追加

原稿カバーに複雑な機構を利用することなく、「裏汚れ」と「裏写り」を防ぐことができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The bar code reader 1 is a device for acquiring information shown by the bar code colored in three or more colors by reading the bar code.例文帳に追加

バーコード読取装置１は、３色以上に色分けされたバーコードを読み取って、当該バーコードが示す情報を取得する装置である。 - 特許庁

To provide a reading method for an organizer having a punched hole group given with code information, and a reader therefor.例文帳に追加

本発明は、コード情報が付与された穿孔群を有する形成体の読み取り方法及びその読み取り装置に関するものである。 - 特許庁

To provide an information code reader, reducing the time required for reading and decoding an information code in an inexpensive constitution.例文帳に追加

情報コードの読取り及びデコードに要する時間を低コストな構成で短縮することができる情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

RECORDING DEVICE, STORAGE CHIP, READER, AND RECORDING/READ SYSTEM FOR DISTRIBUTED IDENTIFICATION INFORMATION例文帳に追加

分散識別情報記録装置、分散識別情報記憶チップ、分散識別情報読取装置及び分散識別情報記録・読取システム - 特許庁

To enable a reader to easily and inexpensively participate in a prize competition, etc., of a magazine, particularly, of a magazine for the prize competition, and allow a publisher of the magazine to increase the sale of the magazine.例文帳に追加

雑誌、特に懸賞雑誌において、読者が容易にかつ低コストにて懸賞等に応募できるようにすること。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for surely receiving power from a reader/writer so as to extend the communication distance even when a plurality of responders such as wireless tags are superposed on each other.例文帳に追加

無線タグ等の応答器が複数重ねて置かれた場合にもリーダ・ライタからの電力を確実に受け、通信距離を延ばす。 - 特許庁