「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a structure in which the scan line can be aligned certainly between the image reader side and the automatic document feeder regardless of chattering of a hinge portion for attaching the automatic document feeder to the body of the image reader.例文帳に追加

自動原稿送り装置を画像読取装置本体に装着するヒンジ部等にガタがある場合でも確実に画像読取装置側と自動原稿送り装置のスキャンラインを一致させ得る構造を提供する。 - 特許庁

The data comparison part 402 compares data 1 obtained by reading a reference image for line width correction by a reader-scanner with data 2 obtained by reading the copied image formed on recording material by a printer on the basis of the data 1 by the reader-scanner.例文帳に追加

データ比較部４０２は、線幅補正用基準画像をリーダスキャナで読み取って得たデータ１と、データ１を基にプリンタで記録材に形成したコピー画像をリーダスキャナで読み取って得たデータ２を比較する。 - 特許庁

A reader 1 is provided with a reader antenna unit 3, capable of executing radio communication to a radio tag 1 within a prescribed frequency range and an RSSI(received signal strength indicator) circuit 226 for detecting the reception signal strength of a received radio wave.例文帳に追加

リーダ１は、所定の周波数範囲内において、無線タグ１に対し無線通信を実行可能なリーダアンテナユニット３と、受信された電波の受信信号強度を検出するＲＳＳＩ回路２２６とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader for generating original image data from which an original can be reproduced more faithfully in accordance with glossiness of the original, without enlarging the image reader or increasing the cost thereof.例文帳に追加

原稿の光沢度に応じて原稿をより忠実に再現することのできる原稿画像データを生成することのできる画像読取装置を、装置サイズの大型化および装置コストの増大を伴わずに実現する。 - 特許庁

As for a start command signal from an IC tag reader 2 to the IC tag 1 in reading data, and data transmission from the IC tag 1 to the IC tag reader 2, frequency modulation or digital modulation is performed.例文帳に追加

さらに、データ読み取り時のＩＣタグリーダ２からＩＣタグ１への開始指令信号、およびＩＣタグ１からＩＣタグリーダ２へのデータ送信については、周波数変調またはデジタル変調が施されている。 - 特許庁

REMOTE CODE READER SYSTEM, LOCAL CODE READER, HOST COMPUTER, EXECUTION METHOD OF HOST COMPUTER, PROGRAM FOR EXECUTING FUNCTION OF HOST COMPUTER, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THIS PROGRAM例文帳に追加

リモートコードリーダシステム、ローカルコードリーダ、ホストコンピュータ、ホストコンピュータが実行する方法、ホストコンピュータの機能を実行するためのプログラム、及びホストコンピュータの機能を実行するためのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

The image reader is provided with a reference white board for white shading correction, a black correction circuit 16 that applies black shading correction to the image data, and a microcomputer 20 that intensively controls each section of the image reader.例文帳に追加

画像読取装置は、白シェーディング補正用の基準白板と、画像データに対して黒シェーディング補正を行う黒補正回路１６と、画像読取装置の各部を集中的に制御するマイコン２０とを備えている。 - 特許庁

The signal processing means is arranged inside the reader unit 1, the main body 2 is provided with a fixing member 51 for fixing the signal processing means, and the reader unit 1 is provided with an opening part 52 on a part where the fixing member 51 passes through at the time of sliding.例文帳に追加

信号処理手段はリーダーユニット１内に配置し、本体２は信号処理手段を固定する固定部材５１を備え、リーダーユニット１は、スライド時に固定部材５１が通過する部位に開口部５２を備える。 - 特許庁

To provide a cover for an image reader and the image reader equipped therewith, wherein a correction is unwanted after a copy is read, and also, even a copy having an end which is easily curled up can be reliably read.例文帳に追加

原稿を読み取った後に補正をする必要がなく、また、端部が巻き上がり易い原稿でも確実に読み取ることができる画像読取装置用カバーとこれを備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A card reader for reading individual information from a member card is respectively installed to plural game stands 12 and game time measured from the time of inserting the member card to the card reader and the time of pulling it out is stored in a data base.例文帳に追加

会員カードから個人情報を読出すカードリーダを複数の遊技台１２にそれぞれ設置し、カードリーダへの会員カードの挿入時刻と抜出し時刻から計測される遊技時間をデータベースが記憶する。 - 特許庁

When the case for clinical trial medicine 1 is returned into the storing box 3 where a reader 4 is built-in and the storing box 3 is closed, the reader 4 communicates with the noncontact electronic tag 2 and records the received data and the communication time.例文帳に追加

試験薬用ケース１を、読取器４が内蔵された収納箱３に戻して収納箱３を閉じると、読取器４は、非接触型電子タグ２と通信して、受信データと通信時刻を記録する。 - 特許庁

Or, alternatively, no column 18 for personal information is provided in the sub space per se, but such a message as tempting the reader to take a certain assumed action is put, and when the reader has taken that particular action, personal information is made available.例文帳に追加

あるいは従紙面１２自体には個人情報記入欄１８を設けないが、読者の所定行動を誘発するようなメッセージを置き、読者がその行動をとったとき、個人情報が入手できるようにする。 - 特許庁

To make it hard to recognize, from the contour of an image reader, that a light source for reading a code image is packaged therein, and to improve the irradiation efficiency of light from the light source which irradiates a document, in an image reader.例文帳に追加

画像読み取り装置において、コード画像を読み取るための光源が搭載されていることを装置の外観からは判りづらくし、且つ、光源から原稿に照射される光の照射効率を向上させる。 - 特許庁

To provide an image reader capable of easily finding desired scan data and also easily achieving the access limitation of the scan data corresponding to a user, and to provide a program for controlling the image reader.例文帳に追加

所望のスキャンデータを容易に探し出すことができるとともに、ユーザに応じたスキャンデータのアクセス制限を簡易に実現することができる、画像読取装置、および画像読取装置を制御するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

When the reader/writer transmits a command for detecting the IC card of a communication system (n) after the IC card of the communication system (n) is positioned in the communication area of the reader/writer, the IC card of the communication system (n) responds to the command.例文帳に追加

リーダライタの通信エリアに通信方式ｎのＩＣカードが位置してから、リーダライタが通信方式ｎのＩＣカードを検出するコマンドを送信したときは、通信方式ｎのＩＣカードが応答する。 - 特許庁

To provide a contactless IC card system for providing a new service by cooperation between a reader/writer terminal and a service server even when a reader/writer terminal accessible to a contactless IC card has no LAN interface.例文帳に追加

非接触ICカードにアクセス可能とするリーダライタ端末自身がLANインタフェースを持たない場合でも、リーダライタ端末とサービスサーバとを連携させて新たなサービスの提供を可能とする非接触ICカードシステムを提供する。 - 特許庁

When the contactless IC card 10 and the reader/writer 20 establish communication for the second time within a predetermined time, the reader/writer 20 sends a payment signal to the contactless IC card 10.例文帳に追加

その後、所定時間内に、非接触型ＩＣカード１０とリーダライタ２０との間で２回目の通信が行われると、リーダライタ２０から非接触型ＩＣカード１０に対して支払処理信号が送信される。 - 特許庁

Then, the reader/writer 150 specifies an antenna (antenna P) which has been used in obtaining the reception intensity value (X) to decide an antenna to be used for transmitting a signal to be transmitted from the reader/writer 150 in an authentication phase.例文帳に追加

そして、受信強度値（Ｘ）を得られた際に使用したアンテナ（アンテナＰ）を特定して、認証フェーズにおいてリーダライタ装置１５０から送信される信号を送信するために使われるアンテナを決める。 - 特許庁

To obtain a document read imaging optical system and an image reader using the same capable of excellently reading image information on a document surface while making the reader for documents including color documents compact on the whole.例文帳に追加

カラー原稿を含む原稿の装置全体の小型化を図りつつ原稿面上の画像情報を良好に読み取ることができる原稿読み取り結像光学系及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To provide an image reader which can correctly read an image of a document even when the conveyance speed of the document becomes uneven, a control method of the image reader, a program for image read control, and a recording medium.例文帳に追加

原稿の搬送速度にムラが生じた場合でも、原稿の画像を正しく読み取ることができる画像読取装置、画像読取装置の制御方法、画像読取制御用プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A bar code reader 12 capable of continuously reading the bar code is attached detachably to the support member 14 for supporting the work plate 8, in a state where the reading part 12a of the bar code reader 12 is directed toward the front.例文帳に追加

作業板８を支持する支持部材１４には、バーコードを連続的に読み取ることができるバーコードリーダ１２が、その読取り部１２ａが正面を向いた状態で着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an antenna 15 for a reader which can shorten a communication speed for mutual communication between the antenna 15 for the reader and a plurality of electronic tags even if the size of a communication area is large by controlling the antenna 15 for the reader with a plurality of loop antennas A, B, C by feeding power to one feeding loop antenna A without necessity to switch and feed the plurality of the loop antennas A, B, C.例文帳に追加

複数個のループアンテナＡ、Ｂ、Ｃに対して切換えて給電する必要がなく、複数個のループアンテナＡ、Ｂ、Ｃを備えているリーダ用アンテナ１５を１個の給電用ループアンテナＡへの給電でもって制御することによって、通信エリアの面積が大きくても、リーダ用アンテナ１５と複数個の電子タグとが相互に通信する通信速度を短くすることができるリーダ用アンテナ１５を提供する。 - 特許庁

The inspection adjustment device for the image reader analyzes image data transferred from an image reader that is a device to be inspected to calculate a color slurring amount and adjusts a current supplied to a motor that moves a read unit provided for the image reader in a subscanning direction on the basis of a value set corresponding to the color slurring amount.例文帳に追加

画像読み取り装置の検査調整装置において、被検装置とする画像読み取り装置より転送を受けた画像データを解析して色ズレ量を算出し、前記の色ずれ量に応じて設定した値をもって前記の画像読み取り装置に備える読み取りユニットを副走査方向に移動させるモータに通電する電流値の調整を行なう。 - 特許庁

Each transmitting apparatus 200 includes: a data reader for sequentially reading data of contents to be distributed for a portable type mobile terminal within the service area; a transmission processor which performs transmission processing for converting content data read by the data reader into a radio wave signal; an antenna for transmitting the radio wave signal processed by the transmission processor.例文帳に追加

各送信装置２００は、サービスエリア内で携帯型移動端末向けに配信するコンテンツのデータを順次読み出すデータ読出し部と、データ読出し部で読み出したコンテンツデータを電波信号に変換する送信処理を行う送信処理部と、送信処理部にて処理された電波信号を発信するアンテナと、を備える。 - 特許庁

This image system changes the number of pixels for reading an image in the image reader on the basis of the number of pixels for displaying the image in the image display device when the number of pixels for reading the image in the image reader is different from the number of pixels for displaying the image in the image display device.例文帳に追加

画像読み取り装置における画像の読み取り画素数と、画像表示装置における画像の表示画素数とが異なる場合に、前記画像読み取り装置における画像の読み取り画素数を、前記画像表示装置における画像の表示画素数に基づいて変更することを特徴とする画像システム。 - 特許庁

The bar code reader 32 makes a set of first and second data for expressing the first and second parts 34 and 36.例文帳に追加

バーコード読み取り装置（３２）は、第１および第２の部分（３４，３６）を表す第１および第２のデータの組を作成する。 - 特許庁

To provide a reader/writer for a contact type IC card, discharging static electricity collected in the contact type IC card while suppressing cost increase.例文帳に追加

コストアップを抑えながら、接触式ＩＣカードに帯電した静電気を放電できる接触式ＩＣカード用のリーダライタを得る。 - 特許庁

Moreover, the image reader performs IR light emission/reading at the time of auto focusing and acquires IR image data for one line.例文帳に追加

したがって、暗い画像や画像の絵柄が急激に変化する画像の場合でも、正確に合焦点位置が検出できる。 - 特許庁

To obtain an image reader which can inexpensively detect the position of the end edge of an original, without requiring excess time for the detection.例文帳に追加

画像読取装置において、検出のための余分な時間を必要とせずかつ安価に原稿の端縁位置を検出する。 - 特許庁

This game machine is constituted such that a reader 25 for reading the data written in the storage medium 25a is a dedicated unit of the storage medium 25.例文帳に追加

記憶媒体２５ａに書き込まれたデータを読み出す読出装置２５は、記憶媒体２５ａの専用ユニットとして構成される。 - 特許庁

The image reader 1 comprises: a manuscript tray 2 mounting a manuscript; and an image read sensor 4 for reading an image of the manuscript.例文帳に追加

画像読取装置１は、原稿が載置される原稿台２と、原稿の画像を読取るための画像読取センサ４とを備える。 - 特許庁

A connector of the SRS having a reader is provided to physically couple to the container for periodically reading information therefrom.例文帳に追加

読み取り装置を有するＳＲＳのコネクタを設けて、容器に物理的に結合して、そこから定期的に情報を読み取る。 - 特許庁

CONCEALMENT STICKER, DOCUMENT FOR SECRET INFORMATION USING SAME CONCEALMENT STICKER, SECRET INFORMATION READING METHOD, AND SECRET INFORMATION READER例文帳に追加

隠蔽シール及びその隠蔽シールを用いた機密情報用書類及び機密情報読取方法及び機密情報読取装置 - 特許庁

In this case, a reader 331 for reading the ID information is housed inside a board box 273 of the main controller 271.例文帳に追加

この場合に、ＩＤ情報を読み取るリーダ装置３３１は主制御装置２７１の基板ボックス２７３内に収容されている。 - 特許庁

To provide a program, an information storage medium, a reader and a server for properly reading an object whose forgery can be prevented.例文帳に追加

偽造防止可能な対象物を適確に読み取るためのプログラム、情報記憶媒体、読み取り装置及びサーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a high strength nonmagnetic pin which is used for a reader buckle fitted to the magnetic tape edge of a magnetic recording tape cartridge.例文帳に追加

磁気記録テープカートリッジの磁気テープ端に取付けられているリーダーバックルに使用する高強度非磁性ピンを提供する。 - 特許庁

The image reader comprises sensor units 17, 18 for reading the front and back surfaces of a manuscript, respectively.例文帳に追加

画像読取装置は、原稿表面を読み取るためのセンサユニット１７と、原稿裏面を読み取るためのセンサユニット１８とを備える。 - 特許庁

The memory reader/writer reads the encryption decoding key for file from the memory card, then encrypts the decoding key with the encryption key, and then sends the encrypted key to the computer.例文帳に追加

メモリリーダライタはファイル用暗号解読鍵をメモリカードからを読み出し暗号化鍵により暗号化し、コンピュータに送る。 - 特許庁

When the IC card reader is used at a toll gate on a toll road, a service time for toll collection can be shortened.例文帳に追加

こうしたＩＣカードリーダを有料道路の料金収受所で用いることにより、料金収受のサービスタイムが短縮される。 - 特許庁

A portable terminal 1 with a bar code reader for reading a bar code sheet is connectable to a telephone communication network 2, and furthermore to the Internet.例文帳に追加

バーコードシートを読み取るバーコードリーダ付き携帯端末１は、電話通信網２に接続でき、さらにインターネットに接続できる。 - 特許庁

To provide a radio frequency identification (RFID) reader for reading an RFID tag attached directly to a metal component.例文帳に追加

金属部品に対して直接貼付したＲＦＩＤタグを読むことができるＲＦＩＤリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for facilitating obtaining a reading situation of an RF tag in an RF tag reader and writer in real time.例文帳に追加

ＲＦタグリーダライタにおけるＲＦタグの読み取り状況をリアルタイムに把握し易くすることのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic card reader device that allows smooth manual operation for drawing, holding and returning a card.例文帳に追加

人手によるカード引き動作、カード保持動作、カード返却動作をスムーズに行うことができる磁気カードリーダ装置を提供する。 - 特許庁

The present invention is applicable to a communication system constituted of a terminal such as a digital still camera, portable player, IC card, for example, and a reader/writer.例文帳に追加

本発明は、例えば、デジタルスチルカメラや、ポータブルプレーヤ、ICカードなどの端末と、リーダライタとからなる通信システムに適用できる。 - 特許庁

A letter (3) of a reader together with a pattern, a photograph, an image or the like (2) is displayed one by one on the teaching material for learning the letter (1).例文帳に追加

文字学習教材（１）に、図柄、写真、イメージ等（２）と共に読者の名前の文字（３）を一文字ずつ表示する。 - 特許庁