「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tray recognizing apparatus capable of more accurately controlling the position of a code reader for reading a code showing data for discriminating trays.例文帳に追加

トレイを識別するための情報を表すコードを読み取るコード読取装置の位置をより正確に制御することができるトレイ認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wafer transfer robot shortening the reading time of an ID (alphanumeric characters and bar codes) for every wafer and reducing the installation space for a reader.例文帳に追加

ウエハ−毎のＩＤ（英数字やバ−コ−ド）の読み取り時間の短縮と読み取り装置の設置場所を取らないウエハー移載ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna for a reader/writer that not only eliminates the need for changing a layout on a working table but also reads IC tag data without lifting baggage.例文帳に追加

作業台上のレイアウト変更が不要で、荷物を持ち上げることなくＩＣタグのデータを読取ることができるリーダ・ライタ用アンテナを提供する。 - 特許庁

The reader is provided with a pickup roller for feeding an original and a reading unit for reading an image of the original which is fed by the pickup roller.例文帳に追加

読取装置は、原稿を給送するピックアップローラと、ピックアップローラによって給送された原稿の画像を読み取るための読み取りユニットと、を備えている。 - 特許庁

After the RFID tags receive the electric wave for power generation and power is supplied to them, the RFID tags may transmit an electric wave for communication (6a) to the reader/writer.例文帳に追加

なお、該ＲＦＩＤタグは、該電力生成用電波を受信し電力が供給された後、該読書き機に対して通信用電波(6a)を発信してもよい。 - 特許庁

This glove is also characterized in having an on/off switch for the reader/writer communicating information with the RFID tag on the glove for the RFID tag communication.例文帳に追加

さらに、該ＲＦＩＤタグ交信用の手袋へ、該ＲＦＩＤタグと情報交信するリーダライタのＯＮ／ＯＦＦスイッチを設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image reader which can save a space for a wire clamp mechanism for fixing a carriage to a wire of a wire driving mechanism and facilitate operation.例文帳に追加

キャリッジをワイヤ駆動機構のワイヤに固定するためのワイヤクランプ機構の省スペース化、作業の簡便化を可能とする画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To improve usability for a reader when the same electronic data are read from a rest between apparatuses having different screen sizes or screen resolutions, for example.例文帳に追加

例えば、画面サイズあるいは画面解像度が異なる機器間にて、同じ電子データを続きから閲覧する場合に、読者にとっての使い勝手を良好にする。 - 特許庁

This reader acquisition support managing device is provided with an information display means for displaying information being benefits for a user at terminal equipment.例文帳に追加

本願発明の閲覧者獲得支援管理装置は、ユーザーにとって利得となる情報を端末装置に表示する情報表示手段を備えている。 - 特許庁

This allows the user to select a language for a user interface, and a resource reader automatically redirects a request for a resource to a proper resource.例文帳に追加

これにより、ユーザは、ユーザインタフェース用の言語を選択できるようになり、リソースローダは、リソースに対する要求を適切なリソースに自動的にリダイレクトするであろう。 - 特許庁

To prevent an exposure window for permeating light from an original which passes an exposure position from getting dirty in an original reader for reading images on a moving original.例文帳に追加

移動する原稿の画像を読み取る原稿読取装置において、露光位置を通過する原稿からの光を透過する露光窓の汚れを防止する。 - 特許庁

The refrigerator 10 is provided in the same with a bar code reader 13 for reading the bar code of the stored goods and a microphone 14 for effecting voice recognition.例文帳に追加

また冷蔵庫１０の内部には、貯蔵する物品のバーコードデータを読み取るバーコードリーダ１３と、音声認識を行うためのマイク１４が設けられている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DRIVING SEMICONDUCTOR LASER, METHOD AND DEVICE FOR DETECTING DETERIORATION OF SEMICONDUCTOR LASER, IMAGE READER AND IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

半導体レーザ駆動方法、半導体レーザ駆動装置、半導体レーザ劣化検出方法、半導体レーザ劣化検出装置、画像読取装置及び画像形成装置 - 特許庁

To provide a reader device for supplying a sufficient power to a plurality of IC cards equipped with different communication systems, and for achieving satisfactory communication.例文帳に追加

異なる通信方式を備える複数のＩＣカードに対して、十分な電力を供給しつつ、良好な通信を可能とするリーダ装置を提供する。 - 特許庁

Then, this chart is read by a reader section, obtained read information and information for the format are analyzed and portion of variation for gray in the secondary color patch is calculated.例文帳に追加

このチャートをリーダ部で読み取り、得られた読み取り情報と前記フォーマットの情報を解析し、２次色パッチ内におけるグレーの変動分を算出する。 - 特許庁

The image reader has a means for reading a standard white board and preparing shading correction data, and a means for dividing an area in a main scan direction into a plurality of areas.例文帳に追加

標準白色板を読み取り、シェーディング補正データを作成する手段と、主走査方向の領域を複数に分割する手段とを有する。 - 特許庁

A manuscript reader 1 of a copying machine is provided with a manuscript guide 10, and an opening/closing cover 20 for jam treatment for eliminating jam of manuscripts in the manuscript guide 10.例文帳に追加

複写機の原稿読取装置１は原稿ガイド１０とこの箇所における原稿のつまりを解消するためのジャム処理用開閉カバー２０を備える。 - 特許庁

To enable a user to easily produce link data for a document only for reading, and to reduce a burden on a reader when a link character string is displayed.例文帳に追加

例えば、読込専用ドキュメントにおいても利用者が簡単にリンクデータを作成することができ、リンク文字列を表示する際に読者の負担を軽減する。 - 特許庁

To provide metallic foil for which electric connection is unnecessary and by which a resonant effect is obtained by only simple layer structure, a method for manufacturing the same and a reader of the same.例文帳に追加

電気的な接続が不要で単純な層構成のみで共振効果が得られる金属箔、その製造方法及び読取装置を提供する。 - 特許庁

The RFID reader 5 is set in the mode for the first read range and the mode for the second read range and it is detected whether received information can be obtained.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダ５を第１の読取範囲のモードと第２の読取範囲のモードに設定して、受信情報が得られるか否かを検出する。 - 特許庁

To provide an image communication system for enabling a mobile phone to properly pick up an image displayed on an information code reader without the need for complicated procedures and without taking much time.例文帳に追加

煩雑な手間や多大な時間がかかることなく、情報コード読取装置に表示された画像を携帯電話機に適切に撮像させる。 - 特許庁

The reflected wave reader transmits a beacon for informing a reception signal strength for every predetermined time, and transmits a carrier wave subsequently to the beacon.例文帳に追加

反射波読み取り器は、所定の時間間隔毎に受信信号強度を通知するビーコンを送信し、ビーコンに引き続いて搬送波を送信する。 - 特許庁

This paper currency storage device is provided with a card reader 2a for reading an IC card, and an input means 2 for inputting password information corresponding to the IC card.例文帳に追加

紙幣収納装置に、ＩＣカードを読み取るカードリーダ２ａと、当該ＩＣカードに対応する暗証情報を入力する入力手段２とを備える。 - 特許庁

Based on the totalizing result, a switching pattern for channel allocation to each predetermined time zone is set for each of the reader antennas 3A-3C.例文帳に追加

そして、その集計結果に応じて、リーダアンテナ３Ａ〜３Ｃそれぞれに対し、所定の時間区分ごとにチャンネルを割り当てるための切替パターンを設定する。 - 特許庁

A first antenna coil 11 for communication with the reader writer and a second antenna coil 12 for communication with the IC tag are arranged and formed on a base substrate 10.例文帳に追加

ベース基板１０上に、リーダーライタとの通信用の第１アンテナコイル１１と、ＩＣタグとの通信用の第２アンテナコイル１２とを配置形成する。 - 特許庁

The areas for photographing the image of the monitoring object by the cameras are set to be smaller than a passage detection area for detecting the passage of the tag device by the reader.例文帳に追加

監視対象の画像をカメラ撮影可能な撮影エリアは、タグ装置の通過をリーダ検知可能な通過検知エリアより小さく設定されている。 - 特許庁

To provide a detection device for a cargo loaded on a shelf capable of accurately reading IC tags attached to a plurality of cargoes for one tag reader.例文帳に追加

一つのタグリーダーに対して複数の荷に付けられたＩＣタグを正確に読み取ることができる棚に載置した荷の検出装置を提供すること。 - 特許庁

To make it difficult for a reader to remove papers from a file, in which the papers of documents are offered for the perusal of many and unspecified outsiders.例文帳に追加

不特定多数の部外者の閲覧に供する書類等の用紙類を綴じるファイルにおいて、用紙類を閲覧者がファイルから取り外すことを困難にする。 - 特許庁

The wireless tag is mounted on an advertising sign for advertising the contents, and a reader for reading the information stored in the wireless tag is provided in the wireless terminal of the user.例文帳に追加

無線タグは、コンテンツ広告のための広告看板に取り付けられ、無線タグに記憶された情報を読み取るリーダは、ユーザの無線端末に設けられる。 - 特許庁

A reader for reading and/or sending data from/to the date storage unit of the storage device is provided for.例文帳に追加

記憶装置に接続され、記憶装置のデータ記憶ユニットからデータを読み取り及び／又はデータ記憶ユニットにデータを送信する読み取り装置が設けられる。 - 特許庁

For this reason, the ID tag of the uniform which is put into the washing device 6 communicates with the reader/writer 10 without fail even when being put in for a re-washing.例文帳に追加

このため、洗濯装置６に投入される制服１は、それが再洗濯のためであっても、必ずそのＩＤタグはリーダライタ１０と通信する。 - 特許庁

Information for decoding is stored at an IC card 105, and the information is read by the card reader/ writer 104 for decoding the information of the memory 111.例文帳に追加

ＩＣカード１０５に復号化のための情報が記憶され、この情報がカードリーダライタ１０４にて読み出されてメモリ１１１の情報が復号化される。 - 特許庁

The game chip reader has a read part for reading the ciphered information from the game chip and a deciphering part for deciphering the read information by a public key.例文帳に追加

ゲームチップ読取装置は、暗号化された情報をゲームチップから読み取る読取部分と、読み取られた情報を公開鍵で復号する復号部分とを有する。 - 特許庁

To obtain the mechanism of an image reader and its control method for improving the gradation resolution of picture data by increasing the number of practical processing bits without increasing the number of system bits to be supplied for the generation of picture data as to an image reader connected to a host device and capable of supplying picture data to the host device and a method for controlling the image reader.例文帳に追加

ホスト装置に接続して、前記のホスト装置に画像データを提供する画像読み取り装置およびその制御方法において、画像データの生成に供するシステムのｂｉｔ数を増加することなく、実質の処理ｂｉｔ数を増加させて画像データの階調分解能を向上させる画像読み取り装置の機構とその制御方法を提供する。 - 特許庁

A center device 1 has a terminal load managing table for managing the load of data given to an ID reader 2 and has a communication interval setting means for setting a communication interval so as to communicate with another ID reader 2 without communicating with the pertinent ID reader 2 for a time corresponding to this data.例文帳に追加

センター装置１は、ＩＤ読取装置２に対して与えたデータの負荷を管理する端末負荷管理テーブルを有するとともに、このデータに対応した時間該当ＩＤ読取装置２への通信を行なわずに他のＩＤ読取装置２に対して通信を行なうことができるように通信間隔の設定する通信間隔設定手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The system may further include a fob (102) for identifying information, security and an identification key, and a personalization system (134) for collecting then on the RFID reader (104) during mutual identification between the fob (102) and the reader (104), for completing the transaction.例文帳に追加

システムは、フォブ（１０２）およびリーダ（１０４）の相互認証の間、ならびにトランザクションを完了するために、情報ならびにセキュリティおよび認証キーを識別するフォブ（１０２）およびＲＦＩＤリーダ（１０４）上に集めるためのパーソナリザーションシステム（１３４）をさらに含み得る。 - 特許庁

To provide an IC reader and/or writer and an antenna unit therefor allowing for more distance between an antenna unit and other circuit parts, allowing for more flexibility of arrangement of each of parts in a device with a reader and/or writer, and allowing for downsizing of the device.例文帳に追加

アンテナユニットと他の回路部分との距離を長くすることができ、リーダ及び／又はライタを有する装置内において、各パーツの配置の自由度を向上させることができ装置の小型化を図ることができるＩＣタグ用リーダ及び／又はライタ、並びにそのアンテナユニットを得る。 - 特許庁

A card reader/writer 1 has a conveyance mechanism for conveying a rewrite card 10 inserted from a card insertion port 2 through a card conveying path 9, a camera module 5 which is an optical bar-code reader for reading a bar-code 10a displayed on the rewrite card 10, and a print head 6 for performing printing to the rewrite card 10.例文帳に追加

カードリーダライタ１は、カード挿入口２から挿入されるリライトカード１０をカード搬送路９で搬送する搬送機構と、リライトカード１０に表示されたバーコード１０ａを読み取る光学式のバーコードリーダであるカメラモジュール５と、リライトカード１０に印刷を行う印字ヘッド６とを備える。 - 特許庁

The optical information reader (barcode reader 10) having a configuration for reading an identification code (barcode B) is provided with an illumination light source 21 for irradiating the identification code with illumination light Lf and a light receiving sensor 28 for receiving reflected light Lr from the identification code.例文帳に追加

光学情報読取装置(バーコードリーダ１０）は、読取対象物Ｗに形成された識別コード（バーコードＢ）を読み取る構成をなし、識別コードに対し照明光Ｌｆを照射する照明光源２１と、識別コードからの反射光Ｌｒを受光する受光センサ２８とを備えている。 - 特許庁

The image processing apparatus includes a reader section 1 for inputting image data, an external storage device 7 for storing a plurality of the pieces of image data input from the reader section, and a core section 10 for combining the plurality of the pieces of image data stored in the external storage device 7 in the order of specified pages to read out the combined image data.例文帳に追加

画像データを入力するリーダ部１と、リーダ部から入力された画像データを複数記憶する外部記憶装置７と、外部記憶装置７に記憶されている複数の画像データを指定されたページ順に従い組み合わせて読み出すコア部１０とを有する。 - 特許庁

An advance notes information input supporting device is provided with a reader 2 for reading magnetic ink characters printed on the advance note or the check and a means for sorting information of the magnetic ink characters read by the reader 2 for each kind and outputting it as computer- readable data.例文帳に追加

約束手形または小切手に印字された磁気インク文字を読み取るリーダー２と、リーダー２で読み取られた磁気インク文字の情報を種別毎に分類してコンピュータ読み取り可能なデータとして出力する手段とを備えた約束手形類情報入力支援装置。 - 特許庁

To provide an image reader which is capable of surely and efficiently executing processing suitable for an original document, regarding an image reader which reads the images of an original document, installed with a storage medium to which information are electronically written.例文帳に追加

電子的に情報が書き込まれた記憶媒体が付設された原稿の画像を読み取る画像読取装置において、原稿に適した処理を確実に効率良く行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A portable terminal 12 is equipped with a tag reader part 42 and an imaging part 44 set so that a range 62 for detecting the wireless tag by the tag reader part 42 and an imaging range 68 of the imaging part are in common.例文帳に追加

携帯端末１２にタグリーダ部４２、撮像部４４を搭載し、タグリーダ部４２が無線タグを検知する範囲６２と撮像部４４の撮影範囲６８とが基本的に共通となるように設定する。 - 特許庁

This invention has an advantage of not increasing the manufacturing cost because a complicated mechanism for changing the inclination direction of the reader/writer main body 10 is not required in addition to the reader/writer main body 10 and the supporting member 20.例文帳に追加

また、リーダライタ本体１０と支持体２０の他にリーダライタ本体１０の傾斜方向を転換させるための複雑な機構を必要としないので、製造コストを増加させることがないという利点がある。 - 特許庁

To configure a multi-reader device at low costs without using any exclusive IC, with respect to the multi-reader device for reading the information of plurality of types of IC cards having different air interfaces in a non-contact state in an RFIC system.例文帳に追加

ＲＦＩＣシステムにおいて、異なるエアインタフェースを持つ複数の種類のＩＣカードの情報の読み取りを非接触に行うリマルチリーダ装置であって、専用ＩＣを用いずに、低コストで構成する。 - 特許庁