「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a write-protect method for a media reader/writer for restraining a writing operation by an OS and preventing data breakage, without applying write protect to media.例文帳に追加

メディアにライトプロテクトを施すことなくＯＳによる書込動作を抑止し、データ破損を未然に防止することができるメディアリーダ／ライタの書込禁止方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader for obtaining an optimum light quantity for improving the S/N of image signals and obtaining the image of high image quality in a short time and at a low cost.例文帳に追加

画像信号のＳ／Ｎ比を向上させ高画質の画像を得るための最適な光量を短時間で、かつ低コストで得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The data reader 6 has a function for determining the wear state of the tread part 2 by whether the data for wear detection transmitted from the radio devices 5 is received or not.例文帳に追加

データ読取機６は、無線機５から送信された摩耗検出用データが受信されるか否かによってトレッド部２の摩耗状況を判断する機能を有している。 - 特許庁

To improve the precision of an automatic focus by acquiring an image more suitable for automatic focusing in an image reader reading an image for automatic focusing with an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサでオートフォーカス用の画像を読み取る画像読取装置において、よりオートフォーカスに適した画像を得ることができるようにし、オートフォーカスの精度を上げる。 - 特許庁

This optical information reader uses the diffraction grating plate 66 for projecting an image pickup range with a larger angle of view set for a two-dimensional code, such as a QR code.例文帳に追加

光学情報読取装置では、ＱＲコード等の二次元コード用に設定された画角が広い撮像範囲を投射するための回折格子プレート６６を用いる。 - 特許庁

To achieve higher rigidity of casing frame structure and to simultaneously and easily realize support for miniaturization of an image reader to be used for a copying machine and a scanner, etc.例文帳に追加

複写機やスキャナ装置等に用いられる画像読取装置において、筐体フレーム構造の高剛性化を実現しつつ、小型化への対応も容易に実現可能とする。 - 特許庁

To provide an image reader that allows a user to designate a range for acquiring an image on documents before acquiring the image for acquiring the image, based on the designation.例文帳に追加

画像の取得前に、ユーザが原稿上で画像の取得を行う範囲を指定し、この指定に基づいて画像を取得できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bar-code reader for test tube capable of rotating a test tube without rocking while pinching it for correctly reading a bar-code.例文帳に追加

試験管を揺動しないように挟持回転させてバーコードを正確に読み取ることができるようにした試験管のバーコード読取り装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a paper feeding device equipped with equipment for generating air pressure necessary for feeding paper in an image reader and dispenses with equipment such as air blower or a compressor.例文帳に追加

画像読み取り装置に、用紙搬送に必要な空気圧を発生させる設備を備えた、エアブロア、コンプレッサ等の設備を必要しない用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for rotating a mirrored spinner that rotationally reflects laser beam, using a simple mechanism in a bar code reader for reading bar codes of items and others.例文帳に追加

商品等のバーコードを読み取るためのバーコード読取装置におけるレーザ光線を回転反射する簡易な機構のミラー付きスピナの回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of accurately detecting dust located at a read position with a small scale circuit configuration without the need for the provision of a sensor for dust sensing.例文帳に追加

ゴミ検出用のセンサを設けることなく、小規模な回路構成で、読み取り位置におけるゴミ検出を正確に行うことができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONVERTING SERIES OF M BIT INFORMATION WORD TO MODULATED SIGNAL, METHOD FOR MANUFACTURING RECORD CARRIER, ENCODER, DECODER, RECORDER, READER, SIGNAL, RECORD CARRIER例文帳に追加

ｍビット情報語の系列を変調信号に変換する方法、記録担体を製造する方法、符号化装置、復号装置、記録装置、読取装置、信号及び記録担体 - 特許庁

A reader 1 is the autonomous type interrogator which alternately repeats a communication period for communicating with an IC card by non-contact and an idle period for stopping the communication with fixed period.例文帳に追加

リーダ１は、ＩＣカードと非接触で通信を行う通信期間と通信を休止する休止期間とを一定周期で交互に繰り返す自律型質問器である。 - 特許庁

The reader 9 for receiving strain information transmitted from the tag 5 is disposed on the fastening tool 7, and a strain reporting means 10 for reporting the strain state is disposed.例文帳に追加

一方、締め付け工具７に該タグ５から送信される歪み情報を受信するリーダ９を配設すると共に、歪み状態を報知する歪み報知手段１０を配設する。 - 特許庁

To provide an image display system, image reader, image display device for improving convenience in an image file for storing image data based on a spread manuscript.例文帳に追加

見開き原稿に基づく画像データを記憶する画像ファイルの利便性が向上する画像表示システム，画像読取装置，および画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This data processing system 1 is provided with a reader/writer 20; a data processor 10; and an IC card 30 for electronic certificate generation for generating electronic certificates 28a to 28c.例文帳に追加

データ処理システム１は、リーダライタ２０と、データ処理装置１０と、電子証明書２８ａ〜２８ｃを生成する電子証明書生成用のＩＣカード３０とを備える。 - 特許庁

To provide an image reader for enabling double-face reading of an original, for shortening reading time of the original and which is constituted simply and at a low cost.例文帳に追加

原稿の両面読取りが可能であり、原稿の読取時間を短縮化するとともに、簡易且つ低コストに構成することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device that can provide a drive for carrying an original with a very high efficiency without the need for supplying an excess supply current.例文帳に追加

余分な供給電流を流すことなく、非常に高効率な原稿搬送のための駆動が可能な画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The measurement unit 222 has a container detector 240 for detecting the presence of each container 200 and a label reader 242 for reading a label stuck on each container 200.例文帳に追加

測定ユニット２２２は、各容器２００の有無を検出する容器検出器２４０および各容器２００に貼付されたラベルを読取るラベル読取器２４２を有する。 - 特許庁

The bar code reader for reading the color bar code comprises a color image sensor 2 and identifying means 3 to 7 for identifying the color bar code imaged by the color image sensor 2.例文帳に追加

また、このカラーバーコードを読み取るバーコードリーダーは、カラーイメージセンサー（２）と、カラーイメージセンサー（２）により撮像した前記カラーバーコードを識別する識別手段（３〜７）とを備える。 - 特許庁

To provide contact glass protective paper for an image reader or the like wherein a protective member can be reused and further the member can be changed into a convenient device for a user.例文帳に追加

保護部材の再利用を図り、さらには保護部材をユーザーにとって便利な物に変え得るようにしたて画像読み取り装置等のコンタクトガラス保護紙を提供する。 - 特許庁

A non-contact card reader/writer 1 is provided with a control part 11, a transmitting circuit 20, an antenna 13 for transmission, an antenna 14 for reception, and a receiving circuit 30.例文帳に追加

非接触型カードリードライト装置１は、制御部１１と、送信回路２０と、送信用アンテナ１３と、受信用アンテナ１４と、受信回路３０とを備えている。 - 特許庁

When a user stands toward the central fee adjusting machine 1, therefore, the reader-writer part 18 for optional service is located in a position near to a right hand as a dominant hand for most users.例文帳に追加

これにより、利用者が集中精算機１に向かって立った場合、大半の利用者の利き腕となる右手に近い位置に上記リーダライタ部１８を位置させる。 - 特許庁

The dedicated terminal 14 is connected to a television 29 and is provided with a card reader 26 for reading ID cards, a dedicated Web browser, and a means for reproducing a moving picture file having audio via the television 29.例文帳に追加

専用端末14はテレビ29と接続され、IDカード読み取り用のカードリーダ26と、専用のWebブラウザと、音声付き動画ファイルをテレビ29を通じて再生する手段を備えている。 - 特許庁

The reader/writer device comprises loop antennas for communicating with the IC tags in a non-contact manner, and the loop antennas are disposed in the storage shelves for storing the reels.例文帳に追加

リーダライタ装置はＩＣタグとの間で非接触で通信を行うためのループアンテナを備え、当該ループアンテナはリールを収納する収納棚に配置されている。 - 特許庁

The fingerprint reader 2 has a fingerprint photographing section 5 for reading the fingerprint of the fingertips of a user, and a reading control section 6 for controlling the operation of the fingerprint photographing section 5.例文帳に追加

指紋読取装置２は、利用者の指先の指紋を読み取る指紋撮影部５と、指紋撮影部５の動作を制御する読取制御部６とを有している。 - 特許庁

To provide a guide for magnetic heads for use in a reader-writer that reliably reads or writes magnetic data from/to magnetic cards, which are different in positions of magnetic recording sections thereof.例文帳に追加

磁気カードの磁気記録部の位置が異なるカードに対応して、確実に磁気データの読み込み又は書き込みができるリーダライタ部に用いられる磁気ヘッド用ガイドを提供する。 - 特許庁

To efficiently read images without the need for performing a complicated key operation for setting a scanning condition from a host computer and without the need of waiting for the use end of an image reader for setting the scanning condition.例文帳に追加

ホストコンピュータから走査条件を設定する煩雑なキー操作を行う必要がなく、また走査条件を設定に画像読取り装置の使用終了を待つ必要のない効率的な画像読み取りを可能とする。 - 特許庁

In particular, the RFID reader antenna can be useful for the bookstands for book management or smart shelves for displaying articles or goods including clothing goods in superstores or hypermarkets in the RFID application for individual article unit recognition.例文帳に追加

特に、個別物品単位認識のためのＲＦＩＤ応用において、図書管理のための本棚及び衣類物品を含んだ大型マートの物品展示のためのスマート棚に非常に有用に使用されることができる。 - 特許庁

In this arrangement, there are provided a readable identifier associated with each peripheral and a reader, for reading the identifiers associated with selected peripherals during the set-up mode of system operation; the reader has a transceiver in wireless communication with the system manager for identifying the reader and the selected peripherals, to advise the system manager of the establishment of the logical relationship.例文帳に追加

各周辺装置に付随する読取可能な識別子と、システム作動の設定モードの間に、選択された周辺機器にそれぞれ付随する前記識別子を読み取る読取装置とを含み、前記読取装置は、論理的関係の確立をシステムマネージャに知らせるために、前記読取装置と前記選択周辺機器とを特定するように前記システムマネージャと無線通信するトランシーバを有する。 - 特許庁

The radio tag controller includes a plurality of connection terminals 10 to which reader/writers for sending and receiving signals via antennas to and from radio tags having ID information are connected; a control circuit 11 connected to the plurality of connecting terminals for controlling the operation of the reader/writers; and interface circuits 16, 20, 30 for sending and receiving signals to and from external circuits.例文帳に追加

アンテナを介して、ＩＤ情報を有する無線タグとの間で信号の授受を行うリーダライタが接続される複数の接続端子１０と、複数の接続端子に接続され、リーダライタの動作を制御する制御回路１１と、外部回路と信号を授受するためのインターフェース回路１６、２０、３０を備える。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a barcode reader of a camera-equipped cellular phone for reading information by limiting storage information of the two-dimensional bar code arranged in the printing medium to an internet address and a domain address for identifying a person shown on the business card, and is used for displaying the barcode information read by the bar code reader on a cellular phone terminal.例文帳に追加

印刷媒体に配された二次元バーコードの記憶情報をインターネットアドレスと名刺本人を識別できるドメインアドレスだけに抑えて、カメラ付携帯電話の情報を読み取るバーコードリーダと、該バーコードリーダによって読み取られたバーコード情報を、携帯電話端末へ表示させる、情報配信サービスシステム。 - 特許庁

A token holder 10 includes a holding part 14 for receiving and holding an IC token 12, an inlet 18 having a function for performing radio communication with a reader/writer terminal separately with the IC token 12, and a display 16 for receiving internal data of the IC token 12 from the reader/writer terminal and displaying the content as visible information.例文帳に追加

トークンホルダ１０は、ＩＣトークン１２を受け入れて保持する保持部１４と、ＩＣトークン１２とは別個にリーダライタ端末と無線通信を行う機能を有したインレット１８と、ＩＣトークン１２の内部データをリーダライタ端末から受信して、その内容を可視情報として表示する表示器１６とを備える。 - 特許庁

To provide a soft case for storing a whole magnetic card reader including a reading part in order to prevent adhesion of foreign matters to a reading part and a whole magnetic card reader, and for saving any labor to store the card after read by reading the data even when stored, and for preventing adhesion of foreign matters even during reading.例文帳に追加

読取部と磁気カード読取機全体への異物の付着を防止するために読取部も含めて磁気カード読取機全体を収納し、収納状態でもデータを読み取れることで読取後に収納する手間を省くことができ、読み取り中でも異物の付着を防止できるソフトケースを提供する。 - 特許庁

This information processing system is provided with a barcode reader for reading information from a two-dimensional barcode disposed on a printed medium, a data processor for processing barcode information read by the barcode reader as character data or image data, and a data managing means for managing the character data or image data analyzed by the data processor.例文帳に追加

印刷媒体に配された二次元バーコードから情報を読み取るバーコードリーダと、該バーコードリーダによって読み取られたバーコード情報を、文字データ或いは画像データとして処理するデータ処理装置とを備え、該データ処理装置によって解析された上記文字データ或いは画像データを管理するためのデータ管理手段を備える。 - 特許庁

The network facsimile 100 comprises a document reader 102 for reading a document in a plurality of modes, a storage 109 for temporarily storing the data of a document read out at the document reader 102, and a transferring section 108 for transferring the data stored in the storage 109 to the client terminal 150.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置１００は、複数のモードで原稿を読み取り可能な原稿読取部１０２と、原稿読取部１０２が読み取った原稿のデータを、一時的に記憶する記憶部１０９と、記憶部１０９に記憶されたデータをクライアント端末１５０に転送する転送処理部１０８と、を含む。 - 特許庁

The image reader using a line sensor for reading an image on an original for each line-shaped partial area is used, and on the basis of the image information of the image acquired before reading, an exposure quantity to be set to the image reader is determined for each partial area in the subscanning direction of the image.例文帳に追加

原稿上の画像をライン状の部分領域毎に読み取るラインセンサを使用した画像読取装置を使用し、読み取りに先行して取得された前記画像の画像情報に基づいて、前記画像読取装置に設定する露光量を、前記画像の副走査方向の部分領域毎に判断する。 - 特許庁

In a recognition system for a non-contact IC card, the non-contact IC card transmits a response signal in a time slot 1 immediately for first polling from a reader/writer and transmits a response signal in one slot selected irregularly from among the prescribed number of time slots for second and following polling from the reader/writer.例文帳に追加

非接触ＩＣカードの認識システムにおいて、非接触ＩＣカードは、リーダ／ライタからの１回目のポーリングに対してタイムスロット１で直ちにレスポンス信号を送信し、リーダ／ライタからの２回目以降のポーリングに対して所定数のタイムスロットの中から不規則に選択した１つのスロットでレスポンス信号を送信する。 - 特許庁

The ID tag 2 is provided with a storage means stored with the attribute information of the meter main body 3, and a transceiving means for receiving electric power supply noncontactly from a reader device provided separately from the meter device 1 and for transmitting attribute information stored in the storage means noncontactly to the reader device.例文帳に追加

ＩＤタグ２は、メータ本体３の属性情報が記憶された記憶手段と、メータ装置１とは別に設けたリーダ装置から非接触で電力供給を受けて記憶手段に記憶されている属性情報をリーダ装置に対して非接触で送信する送受信手段とを備えている。 - 特許庁

The reagent storage 62 is arranged, in its bottom part, with the first reader 69a for reading the IC tag 503b of the reagent container 50b arrayed in the outer reagent line, and the second reader 69b for reading the IC tag 503b of the reagent container 50b arrayed in the inner reagent line.例文帳に追加

この試薬収納庫６２の底部には、外側の試薬列に配列された試薬容器５０ｂのＩＣタグ５０３ｂを読み取る第１読出装置６９ａと、内側の試薬列に配列された試薬容器５０ｂのＩＣタグ５０３ｂを読み取る第２読出装置６９ｂとが配設されている。 - 特許庁

To provide a communication device for a vehicle for realizing an inexpensive car inside-outside determining technology of a portable machine without depending on an LF band radio wave requiring an expensive antenna by separating the reader function of a reader-writer into the portable machine and an on-vehicle unit by noncontact communication using a high frequency band.例文帳に追加

高周波帯を使用した非接触通信により、リーダライタのリーダ機能を携帯機と車載器とに分離することにより、高価なアンテナを必要とするＬＦ帯電波に依存しない安価な携帯機の車内外判定技術を実現した車両用通信装置を得る。 - 特許庁

To realize a system and method for managing a network simplifying the setting management of a network environment when an information processor is network-connected to the network, a reader/writer and control method therefor used for the network management, and a portable recording medium read out by the reader/writer.例文帳に追加

ネットワークに情報処理機器をネットワーク接続する際のネットワーク環境の設定管理を簡素化する、ネットワーク管理システムおよびネットワーク管理方法、このネットワーク管理に用いられるリーダライタおよびその制御方法、ならびに、このリーダライタが読み取る可搬記録媒体を実現する。 - 特許庁

First a filter 10a with a high transmissivity for a range of visual lights is brought into an optical axis 9, the image reader reads a film original 2 by its visual light oomponents and a filter 10b with a high transmissivity for a range of infrared rays is brought into the optical axis 9, the image reader reads the film original 2 by its infrared ray components.例文帳に追加

まず可視光範囲で透過率の大きいフィルタ１０ａを光軸９へ入れ、フィルム原稿２を可視光成分で読み取り、次に赤外光範囲で透過率の大きいフィルタ１０ｂを光軸９へ入れ、フィルム原稿２を赤外光成分で読み取る。 - 特許庁

To detect an opening/closing state of an original carrying section without increasing number of components in an image reader suitably used for a facsimile terminal and a copying machine or the like and a method for detecting the opening/closing of the original carrying section in the image reader.例文帳に追加

ファクシミリ装置やコピー装置等として用いて好適な、画像読取装置及びこの画像読取装置における原稿搬送部の開閉検出方法に関し、装置の部品点数を増大させることなく、原稿搬送部の開閉状態を検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a double-side reading type image reader that can efficiently read images on both front and rear sides of an original without causing interference between light transmitted through the original and reflected light in the original in addition to the elimination of the need for carrying the original twice and to provide a control method for the image reader.例文帳に追加

原稿を２回搬送する必要を無くすことに加え、原稿を透過する光と反射光との干渉を来すことなく効率良く原稿の表面及び裏面双方の画像を読み取ることが可能な両面読取り型画像読取り装置及び該装置の制御方法を提供する。 - 特許庁