「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data transmission system determination method and transmission line monitoring device between a noncontact IC card and a reader/writer for determining the data transmission method between the reader/writer 2 communicable in a plurality of data transmission methods and the noncontact IC card 3.例文帳に追加

複数のデータ伝送方式で通信を行うことが可能なリーダライタ２と非接触ＩＣカード３との間のデータ伝送方式を判別する非接触ＩＣカード／リーダライタ間のデータ伝送方式判別方法及び伝送路モニタ装置の提供。 - 特許庁

When the end is not selected, the reader/writer device 30 is made to successively approach each radio tag device 10 so that the reader/writer device 30 can easily change a portion of the character string displayed by the display 12 for the tag device.例文帳に追加

また終了が選択されない場合には、各無線タグ装置１０にリーダ・ライタ装置３０を順次近づけるだけで、リーダ・ライタ装置３０は、タグ装置用ディスプレイ１２に表示される文字列の一部を簡単に変更することができる。 - 特許庁

To make a metal mold for molding and a molding apparatus small- sized and to lower the cost of an image reader by dividing and molding frame members constituting respective side parts of a housing of the image reader when the housing is formed of synthetic resin.例文帳に追加

画像読取装置の筐体を合成樹脂で形成する場合に、該筐体の各辺部を構成する枠部材を分割して成型加工することにより、成型用金型や成型装置を小型化にして、画像読取装置のコストダウンを図る。 - 特許庁

The radio IC tag reader 1 comprises an antenna 3 and a reader 5 connected to the antenna 3 to support the antenna 3 by a support member 7, wherein the support member 7 includes a direction adjusting means for adjusting the direction of the antenna 3 to an IC tag.例文帳に追加

無線ＩＣタグ読取装置１は、アンテナ３と、アンテナ３に接続され、支持部材７によってアンテナ３を支持するリーダ５とからなり、支持部材７はアンテナ３の方向をＩＣタグに合わせて調整する方向調整手段を備える。 - 特許庁

The portable telephone mounting an RFID reader section 2 comprises a wireless section 12 for performing portable telephone communication, and a section 11 for controlling wireless communication with the wireless section 12 wherein the control section 11 delivers a signal for forbidding read operation at the RFID reader section 2 in such a section as the line is connected by the wireless section 12 to the RFID reader section 2.例文帳に追加

本発明の携帯電話装置は、ＲＦＩＤリーダ部２を搭載した携帯電話装置であって、携帯電話通信を行う無線部１２と、前記無線部１２の無線通信を制御する制御部１１と、を備え、前記制御部１１は、前記無線部１２により回線が接続された状態にある回線接続区間での前記ＲＦＩＤリーダ部２の読み取り動作を禁止する信号を、前記ＲＦＩＤリーダ部２に出力するものである。 - 特許庁

In a physical distribution line for carrying this container 1 for carrier a means for writing/erasing the display part 4 by non-contact and a reader/writer means of the IC part 5 are arranged, and branching, measuring and controlling of the container 1 for carrier are performed.例文帳に追加

この搬送用容器１を搬送する物流ラインには、前記表示部４を非接触で書き込み・消去する手段と、前記ＩＣ部５のリーダ・ライタ手段を配置し、搬送用容器１の分岐、計量、管理等を行なう。 - 特許庁

An IC card reader/writer 19 for communicating with an IC card 40 by a prescribed frequency and an IC medal reader/writer 11 for communicating with an IC medal 41 by a frequency different from that of the IC card reader/writer 19 are detachably installed so as to face the prescribed position of the carrying path of the IC card 40 or that of the IC medal 41 via a wall part.例文帳に追加

ＩＣカード４０の搬送路およびＩＣコイン４１の搬送路のどちらか一方の搬送路の所定の位置に対して壁部を介して面するように、ＩＣカード４０と所定の周波数で交信するＩＣカード用リーダライタ１９と、そのＩＣカード用リーダライタ１９とは異なる周波数でＩＣコイン４１と交信するＩＣコイン用リーダライタ１１とが取り外し可能に設置されている。 - 特許庁

To provide a means for enabling satisfactory reading/writing from/to a thinner card including a magnetic recording portion, by use of a reader/writer to be used for a general credit card and a point card.例文帳に追加

一般的なクレジットカードやポイントカード等に使用されるリーダ／ライタを用いて、磁気記録部を有するさらに薄手のカードに対して、良好な読み書きを可能とする手段を提供する。 - 特許庁

To provide a reader capable of transmitting images of originals having various mixed widths with the respective widths while suppressing a manufacturing cost without the need for installing a sensor for detecting the width of each of the originals.例文帳に追加

１枚ごとに原稿幅を検出するためのセンサを設置することなく、製造コストを抑えた上で、幅の混載した原稿をそれぞれの幅で送信できる読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication device which can write in and read out information for a UHF band RFID (Radio Frequency Identification) tag even if it is, for example, a 2.4 GHz band RFID reader writer.例文帳に追加

例えば２．４ＧＨｚ帯ＲＦＩＤリーダライタでありながらも、ＵＨＦ帯ＲＦＩＤタグに対する情報の書き込み及び読出しが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

An electronic(E) money card reader/writer(R/W) 2 is installed in the front as a means for obtaining customer information by an E money card instead of a means for preparing or adjusting a hotel accommodation charge or a hotel register.例文帳に追加

フロントに電子マネーカードによりホテル宿泊料金の前払いや精算および宿泊台帳に代わる顧客情報を得る手段として電子マネーカード・リーダー／ライターを設置する。 - 特許庁

To provide an information processing system suitable for use for an image reader or system shared by many users and capable of improving the operability of such device or the system.例文帳に追加

多数のユーザにより共有される画像読取装置やシステム等に用いて好適であり、その装置やシステムの操作性を向上させることができる情報処理システム提供する。 - 特許庁

To provide a device for reading information code even in a narrow work area by minimizing slant angles needed for constituent parts in an optical reader as much as possible.例文帳に追加

光学読取装置内の構成部品に必要とさせる傾き角度をなるべく小さくすることで、狭い作業エリアでも情報コードを読取可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The card reader (10) is provided with a magnetic read head (28) for reading a magnetic stripe (62) on an integrated circuit card (60) and an integrated circuit interface (42) for reading a terminal (64) on the card (60).例文帳に追加

カードリーダ（１０）は、カード（６０）上の磁気ストライプ（６２）を読取る磁気読取りヘッド（２８）と集積回路カード（６０）上の端子（６４）を読取る集積回路インターフェース（４２）を備える。 - 特許庁

To efficiently scan laser beam to be scanned without waiting for the start up time of a laser beam source, as to a laser scanning device used for a radiograph reader and a laser printer, etc.例文帳に追加

放射線画像読取装置、レーザプリンタ等に用いられるレーザ走査装置において、レーザ光源の立ち上がり時間を待つことなく、被走査体へのレーザ光の走査を効率よく行う。 - 特許庁

To provide an image reader capable of exactly and surely determining a reference position without providing a sensor for position detection and even without using a complicated mark for position detection.例文帳に追加

位置検出用センサを設けることなく、且つ複雑な位置検出用マークを用いなくても、基準位置を正確且つ確実に決定することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card reader/writer suitable for constructing an IC card settlement system for collecting a certain fixed amount such as the admission fee of a facility by an IC card.例文帳に追加

施設の入場料等、ある定まった金額をＩＣカードによって徴収するようなＩＣカード決済システムを構築するのに好適なＩＣカードリーダライタシステムを提供する。 - 特許庁

A connecting connector for an AC adapter to which a cable connector 11 for an AC adapter power cable 10 is plugged in and connected is provided at a lower part of the rear face part of a main body case 2 of an IC card reader/writer 1.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタ１の本体ケース２の背面部下部には、ＡＣアダプタ電源ケーブル１０のケーブルコネクタ１１が差込み接続されるＡＣアダプタ接続用コネクタを備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a document reader which are capable of improving workability in maintenance or a development stage for a drive motor for driving a conveying mechanism.例文帳に追加

搬送機構を駆動するための駆動モータに関するメンテナンス時又は開発段階の作業性を向上することができる画像形成装置及び原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is not possible for a conventional card reader to control the opening/closing of a shutter with a non-contact type IC card on which there is not any magnetic stripe, for example, only an IC is mounted thereon.例文帳に追加

従来のカード読取装置では、カード上に磁気ストライプが無い、例えばＩＣのみを搭載している非接触式ＩＣカードに対しては、シャッタの開閉制御が出来ない。 - 特許庁

The printer 10 is provided with a printing part 12 for printing out an image on a transported sheet and an image reader 17 for reading out the sheet passed through the printing part 12 and acquiring inspection image data.例文帳に追加

プリンタ１０は、搬送された用紙に画像印刷する印刷部１２と、印刷部１２を通過した用紙を読み取って検査画像データを取得する画像読取装置１７と、を備える。 - 特許庁

A pair of acceleration sensors for detecting movements along at least two directions of a body is provided in the body of the portable reader 2 provided with a reading part for reading information of a medium.例文帳に追加

媒体の情報を読取る読取部を備えた携帯型読取装置２の本体に、当該本体の少なくとも２方向への移動を検出する一対の加速度センサを設ける。 - 特許庁

To provide an image reading method for performing image acquisition with high resolution at high speed by using a stand type image reader and for smoothly coping with change of brightness of environment.例文帳に追加

スタンド型の画像読取り装置を用いて高解像度の画像取得を高速に行い、かつ環境の明るさの変化に円滑に対応する画像読取り方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical information reader for flexible gradation conversion of picked-up images to meet users' needs without using dedicated elements and also to provide a method for acquiring image data.例文帳に追加

専用の素子を用いることなくユーザの用途に柔軟に対応し、撮像画像を階調変換することができる光学的情報読取装置及び画像データ取込方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of performing authentication even in a case where a card reader section for use in authentication fails when providing services for a user by performing authentication.例文帳に追加

認証を行うことでユーザにサービスを提供する際、認証に使用されるカードリーダ部分が故障した場合であっても、認証を行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The inter-machine unit 3 includes a portable reader/writer part for performing non-contact communication with a portable telephone set and a card insertion/discharge port 20 for inserting/discharging a member card.例文帳に追加

台間ユニット３には、携帯電話機と非接触通信を行うための携帯用リーダライタ部と、会員カードを挿入／排出するためのカード挿入／排出口２０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a communication system capable of carrying out processing when a user desires the processing for authentication for an interrogator, and capable of restraining an electric consumption of a reader.例文帳に追加

ユーザが質問器に対して認証のための処理をさせたいときに処理をさせることができ、かつ、リーダの消費電力を抑制する事ができる通信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To highly accurately adjust focusing without performing a complicated filter processings or the like, for instance in an automatic focus adjustment device of an image reader for detecting image signals by a line sensor.例文帳に追加

例えばラインセンサにより画像信号を検出する画像読取装置の自動焦点調節装置において、複雑なフィルタ処理等を行うことなく高精度に焦点調節が行なう。 - 特許庁

In this reader/writer, the case 20 contains the antenna 12 for transmitting and receiving information with a noncontact RFID card and a control part for processing information transmitted and received through the antenna 12.例文帳に追加

ケース２０内部に非接触ＲＦＩＤカードとの情報の送受信用のアンテナ１２と、前記アンテナを介して送受信される情報を処理する制御部とを内蔵する。 - 特許庁

The image reader 100 comprises a glass holding member 32 for holding a contact glass 31 and color reference members 30a and 30b integrally, and a solenoid 36 for moving the glass holding member 32.例文帳に追加

画像読取装置１００は、コンタクトガラス３１及び色基準部材３０ａ，３０ｂを一体として保持するガラス保持部材３２と、ガラス保持部材３２を移動させるソレノイド３６とを備える。 - 特許庁

To suppress influence of mischief utilizing a magnet in a pulse reader for receiving information from a gas meter by utilizing a magnetism detector of the gas meter, and a radio set for the gas meter.例文帳に追加

ガスメータの磁気検出器を利用してガスメータから情報を受け取るパルスリーダおよびガスメータ用無線機において、磁石を利用したいたずらの影響を抑制可能とする。 - 特許庁

In a display page of the seller's CGM content, a part for displaying sales information of the item is included, and a reader of the CGM content clicks the part to perform purchase procedures for the item.例文帳に追加

販売者のＣＧＭコンテンツの表示ページにはアイテムの販売情報を表示するパーツが含まれ、ＣＧＭコンテンツの読者はそのパーツをクリックし、アイテムの購入手続きを行う。 - 特許庁

To provide a digital composite machine equipped with a document registering and managing function for allowing a reader to easily and quickly discriminate a registered document corresponding to a document for management.例文帳に追加

閲覧者が管理用文書に対応する登録文書を容易にかつ迅速に判別することができる文書登録・管理機能を備えたデジタル複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate for array which secures the sensitivity in visualization detection not achieved by a conventional substrate for array, without requiring the use of an expensive fluorescent reagent or a special reader.例文帳に追加

従来のアレイ用基板では達成できない可視化検出での感度を確保し、高価な蛍光試薬や特別な読取り装置を使用する必要がないアレイ用基板を提供する。 - 特許庁

This host device for storing the voice/music contents, decoding data and reproducing the data is provided with a reflected wave reader for transmitting a non-modulated carrier and reading its modulated reflected wave signal.例文帳に追加

また、音声・音楽コンテンツの蓄積やデータ復号並びに再生を行なうホスト機器は、無変調キャリアを送信しその変調反射波信号を読み取る反射波読み取り器を備える。 - 特許庁

A user of a prize competition participant terminal purchases a commodity for which a prize is provided and subsequently reads the bar code of a seal for a prize competition participation attached to the surface of the commodity with a bar code reader.例文帳に追加

懸賞応募者端末のユーザは、懸賞実施商品を購入後、その表面に付着されている懸賞応募用シールのバーコードをバーコードリーダーにより読み取らせる。 - 特許庁

To provide an image reader that needs not to light up a white reference board for a long time so as to avoid the board from being faded and that employs an inexpensive material for the white reference board.例文帳に追加

白色基準板を長時間照らすことなくその褪色を抑えることができ、白色基準板に安価な素材を用いることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An outdoor sensor 6 for transmitting electric waves for confirmation to a portable machine 5 when the portable machine 5 enters a communication area is arranged in the common use part of a building separated from a reader 4.例文帳に追加

リーダ４から離れた建物の共用部には、携帯機５が通信エリア内に進入したときに携帯機５に確認用電波を送信する室外センサ６が配設される。 - 特許庁

To provide an original reader and an assembly method therefor for reducing an installation space necessary for fitting an opening/closing cover equipped with an original supply device to a casing.例文帳に追加

原稿供給装置が設けられた開閉カバーを筐体に取り付ける際の取付スペースを削減することができる原稿読取装置及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

To provide an article reader for specifying articles by reading a paper space on which an identifier is printed, an article specification method and a reading article distribution system for distributing the specified articles.例文帳に追加

識別子が印刷された紙面を読取って、記事を特定できる記事読取装置、記事特定方法、及び特定された記事を配信する読取記事配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of adjusting the position of a light source and a light source position adjustment method for adjusting the position of the light source in an image reader for reading images by a line sensor.例文帳に追加

ラインセンサによって画像を読み取る画像読取装置において、光源の位置を調整可能な光源装置及び光源の位置を調整する光源位置調整方法を得る。 - 特許庁

A control unit 11 for an image reader 1 conducts a processing for settling a connection with a server device 2 connected through the communication network when the input of a reading indication is detected.例文帳に追加

画像読取装置１の制御部１１は、読取指示が入力されたことを検知すると、通信ネットワークを介して接続されたサーバ装置２とのコネクションを確立するための処理を行う。 - 特許庁

The image reader has a CCD image sensor 78 for reading an image on a first face of each original manuscript to be transferred, and a CIS 50 for reading an image on a second face of each original manuscript.例文帳に追加

画像読み取り装置は、搬送される原稿の第１面の画像を読み取るＣＣＤイメージセンサ７８とこの原稿の第２面の画像を読み取るＣＩＳ５０とを有する。 - 特許庁

The mobile telephone 10 has an RFID unit 35 for performing short-range radio communication between an HDD unit 24 and the reader/writer 36, and a control unit 23 for controlling the units.例文帳に追加

携帯電話機１０は、ＨＤＤユニット２４と、リーダ・ライタ３６との間で短距離無線通信を実施するＲＦＩＤユニット３５と、これらを制御する制御ユニット２３とを有している。 - 特許庁

This reader 1 has a CMOS image sensor 12 for imaging a coin A, and a coin identification unit 15 for identifying the coin A based on image data from the CMOS image sensor 12.例文帳に追加

読取装置１は、硬貨Ａを撮像するＣＭＯＳイメージセンサ１２と、このＣＭＯＳイメージセンサ１２からの画像データに基づいて硬貨Ａを識別する硬貨識別ユニット１５を有している。 - 特許庁