「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a radio tag reader, a radio tag reading system and a radio tag reading method facilitating input of retrieval information to be used for retrieval.例文帳に追加

検索に使用する検索情報を容易に入力することができる無線タグ読取装置、無線タグ読取システムおよび無線タグ読取方法を提供する。 - 特許庁

The card reader 1 includes its body frame 6, constituting a card passage through which an inserted card 2 passes; and a light source 11 for illuminating the interior of the card passage.例文帳に追加

カードリーダ１は、挿入されるカード２が通過するカード通過路を構成する本体フレーム６と、カード通過路の中を光らせる光源１１とを備えている。 - 特許庁

IMAGE READER, MEDIUM STORING ITS CONTROL PROCEDURE AND DATA STRUCTURE FOR TRANSMITTING COMPUTER PROGRAM SIGNAL INCLUDING CONTROL PROCEDURE WHILE ENCODING例文帳に追加

画像読取装置、その制御手順を記憶した記憶媒体、及びその制御手順を含んだコンピュータプログラム信号を符号化して伝送するためのデータ構造 - 特許庁

Then, when a reader of the magnetic tape is detected, a brake mechanism is driven and the reverse starting current is caused to flow again through the capstan motor for the prescribed period of time.例文帳に追加

この後、磁気テープのリーダが検出されたときに、ブレーキ機構が駆動されると共に、キャプスタンモータに再度逆起動電流が所定時間流される。 - 特許庁

A radio tag T is mounted on each seat of a train, and a reader antenna 11 for communicating with a radio tag T is arranged at the ceiling part or floor part of the train.例文帳に追加

列車の各座席に無線タグＴを装着し、無線タグＴと交信するためのリーダーアンテナ１１を列車の天井部や床部に配設する。 - 特許庁

To provide an antenna for an RFID tag reader capable of reading data from a target RFID tag even though a plurality of RFID tags are present adjacently.例文帳に追加

近接して複数のＲＦＩＤタグがあっても、目的のＲＦＩＤタグからデータを読み取ることができるＲＦＩＤタグリーダ用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a file transfer system 1 for performing access from a PC20 to a file stored in a memory card 18 of a card reader 10.例文帳に追加

ＰＣ２０からカードリーダ１０のメモリカード１８に格納されているファイルへ確実にアクセスさせることができるファイル転送システム１を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of shortening time to recover from a power saving mode, by shortening the time for controlling black and white levels.例文帳に追加

黒レベル、白レベルの調整時間を短縮し、省エネモードからの復帰時間を早めることを可能にした画像読取装置を提供することにある。 - 特許庁

When the user places an order for a menu in a restaurant, ID information is read out from a card 16 with a card reader 17 and is notified to a menu preparing means 12.例文帳に追加

利用者が該飲食店でメニュー注文時にカード１６からＩＤ情報をカードリーダ１７によって読み取り、メニュー作成手段１２に通知する。 - 特許庁

To provide an image reader that applies a drive voltage to a light source through the use of a flexible wiring board so as to take countermeasures for EMI without increasing the cost.例文帳に追加

光源への駆動電圧の印加をフレキシブル配線基板を用いて行う画像読取装置において、コストアップさせることなくＥＭＩ対策を行う。 - 特許庁

To provide a wireless tag communication system which allows a reader side to obtain a communication state without performing communication for special measurement with a wireless tag.例文帳に追加

リーダ側が、特別な測定のための通信を無線タグと実行することなく、通信状態を把握することができる無線タグ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a bar code which can be read regardless of stains and the existence of an opaque object and in which accurate positioning for a bar code reader is not needed.例文帳に追加

汚染や、不透明な物体の存在に関わらず読み取ることができ、バーコードリーダに対し正確に位置決めする必要のないバーコードの提供。 - 特許庁

To provide a control method for an image reader that can realize high resolution by accurately focusing in automatic focus processing.例文帳に追加

本発明は、画像読取装置の制御方法に関し、オートフォーカス処理においてより正確に焦点を定めてより高い解像度を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader for obtaining a color image with high resolution while ensuring the great quantity of light to be received, and further, suppressing moire.例文帳に追加

大きな受光量を確保しつつ解像度の高いカラー画像を得ることが可能であり、さらにモアレを抑圧することが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

(2) A memory for at least four lines is provided and an image is formed using two laser beams at a process speed of 1/2 while reading out the document (reader-printer asynchronous operation).例文帳に追加

（２）少なくとも４ライン分のメモリを持ち、原稿を読みながら１／２のプロセススピードと２本のレーザービームで画像形成を行う（リーダ〜プリンタ同期動作）。 - 特許庁

To improve the reliability of the circuit operation of a reader writer for contactless IC card and communication operation with a data carrier and to make the maximum communication distance long.例文帳に追加

非接触ＩＣカード用リーダライタの回路動作およびデータキャリアとの通信動作の信頼性向上を図り、かつ、最大通信距離を長くする。 - 特許庁

Energy supply is performed by use of the light source 8 and the photoelectric converter 9, whereby the cable wiring for supplying power to the card reader 3 is dispensed with.例文帳に追加

光源８と光電変換器９を用いてエネルギー供給を行うことにより、カードリーダ３に電力供給するためのケーブル配線が不要となる。 - 特許庁

When the received card ID has been registered, the repeater 3 informs the reader for judgement 2 of the money amount information corresponding to the card ID.例文帳に追加

中継装置３は、受信したカードＩＤが登録されている場合、カードＩＤに対応する金額情報を判定用読書装置２に通知する。 - 特許庁

To reduce a risk of corrupting image information during reading in a mobile X-ray apparatus equipped with an image reader for reading image information from IP.例文帳に追加

IPから画像情報を読み取る画像読み取り装置を搭載した移動型Ｘ線装置において、読み取り中の画線情報が破損するリスクを低減する。 - 特許庁

To provide a card reader, preventing breakage of each part for carrying a card and the card while surely automatically inserting and ejecting the card.例文帳に追加

カードの取り込みと排出を自動で確実に行いつつ、カードを搬送する各部とカードの破損を防止することができるカードリーダを提供する。 - 特許庁

An IC chip reader 62 reads the defect portion information from the wireless IC chip, and inputs it to a laminate process control part for controlling whole of a laminate device 20.例文帳に追加

ＩＣチップリーダ６２は、無線ＩＣチップから欠点部位情報を読み取って、ラミネート装置２０全体を制御するラミネート工程制御部に入力する。 - 特許庁

To substitute a two-dimensional image reader for a stamp card, and to attach an imprint by a stamp without using ink.例文帳に追加

二次元画像読取装置をスタンプカードの代わりにすることができ、また、スタンプによってインクを使用することなく印影を付すことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading method for correcting the positional deviation of read object regions between different wavelength regions.例文帳に追加

互いに異なる波長領域間の読み取り対象領域の位置ズレを補正する画像読み取り装置及び画像読み取り方法を提供する。 - 特許庁

This smart card reader 10 is provided with a mechanical lock means 50 for locking and unlocking the smart card, and the mechanical lock means is provided with a lock slide 52 and a lock lever mechanism 51.例文帳に追加

スマートカードのロック及び開放を行う機械的ロック手段５０を備え、機械的ロック手段は、ロックスライド５２とロックレバー機構５１とを備える。 - 特許庁

A buffer memory 14 for input sets a storage capacity allowing an image of a maximum size read by a reader 11 to be stored therein by non-compression (without compression).例文帳に追加

入力用バッファメモリ１４は、読み取り装置１１で読み込む最大サイズの画像を等倍圧縮（非圧縮）で格納できる記憶容量に設定する。 - 特許庁

To inspect the presence or absence of stray light with a radiation image reader for reading radiation images from a stimulable phosphor sheet accumulated and recorded with the radiation images.例文帳に追加

放射線画像が蓄積記録された蓄積性蛍光体シートから放射線画像を読取る放射線画像読取装置において、迷光の有無を検査する。 - 特許庁

This communication system is provided with a non-contact IC card 50, and a reader/writer 1 for contactlessly reading/writing information from/to this IC card 50.例文帳に追加

この通信システムは、非接触ＩＣカード５０と、この非接触ＩＣカード５０に対して非接触で情報の読み書きを行うリーダライタ１とを備えている。 - 特許庁

To provide an information reader for outputting it as warning information when a white reference sheet is not in a normally inserted state so as to inform a user about the state.例文帳に追加

白色基準シートが正常に挿入された状態になければ、その旨を警告情報として出力させ、ユーザに通知することを可能とする。 - 特許庁

The IC card reader/writer comprises a body 1 with a substantially plane-arranged antenna 7, and a support 5 for supporting the body 1.例文帳に追加

ＩＣカード読取り書込み装置は、略平面状に配置されたアンテナ７を有する本体１と、この本体１を支持する支持体５とを備えている。 - 特許庁

PICTURE PROCESSING SYSTEM, PICTURE READER, METHOD FOR CONTROLLING PICTURE PROCESSING SYSTEM, AND STORING MEDIUM STORING COMPUTER-READABLE PROGRAM例文帳に追加

画像処理システム並びに画像読取り装置並びに画像処理システムの制御方法およびコンピュータが読み出し可能なプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

OPTICAL SCANNER AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME, IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME, AND READER EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

光走査装置及びその光走査装置の製造方法並びにその光走査装置を具備する画像形成装置及びその光走査装置を具備する読取装置 - 特許庁

To provide an image reader by which a time and effort for a setting the operation of a book original reading mode are saved and a frame and center shadow erasure function is rightly executed.例文帳に追加

ブック原稿読取モードの設定操作の手間が省け、かつ間違いなく枠、センター影消去機能が実行できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The reader/writer side receives the radio wave and generates sound or light for confirming detection of urine, and further the urinal is automatically washed.例文帳に追加

リーダライタ側ではこれを受信し、小便が検知されたことを確認するための音又は光が発生し、また小便器の自動洗浄が行われる。 - 特許庁

An O.K. stamp postmark stamping device for stamping an O.K. stamp postmark with a stamp 11 is arranged under the condition that a hole 6 is provided in the conveying guide 5 of a reader.例文帳に追加

読取装置の搬送ガイド５に孔６を設けて、スタンプ１１による済スタンプの押印を行うために、済スタンプ印字装置１０を配置する。 - 特許庁

In this card reader, a card running path 4 where the card 2 is made to run through is provided with a foreign matter detection mechanism 1 for detecting the foreign matter 3 other than the card 2.例文帳に追加

カードリーダは、カード２が走行するカード走行路４にカード２以外の異物３を検出するための異物検出機構１を備えている。 - 特許庁

Interfaces for information to be provided by RFID readers and a reader control terminal managing the RFID readers are unified by compensating insufficient information.例文帳に追加

ＲＦＩＤリーダおよびＲＦＩＤリーダを管理するリーダ制御端末が提供する情報のインタフェースを、不足する情報を補うことにより統一する。 - 特許庁

This reader is formed in a long size as the whole and is provided with a case 10 where an aperture part 2 for picture taking-in is formed in one end in the lengthwise direction.例文帳に追加

本発明の読取装置は、全体が長尺状に形成され、長手方向一端に画像取込用の開口部２が形成されたケース１０を備える。 - 特許庁

Using the public key received, the card reader device 1 encrypts the read card information and ID number for transmission to the portable terminal 2 connected thereto.例文帳に追加

カードリーダ装置１は、読み込んだカード情報や暗証番号を、受け取った公開鍵を使って暗号化して、接続された携帯端末２に送る。 - 特許庁

To control the quantity of light made incident on a reading element for each mode in an image reader capable of implementing two or more modes with operational conditions different from each other.例文帳に追加

動作条件が互いに異なるモードを２以上実行可能な画像読取装置において、モード毎に読取素子に入る光量を調整する。 - 特許庁

To provide an ID tag reader for which constitution is simplified and miniaturized and the waste of a read operation is suppressed, and an ID tag communication system.例文帳に追加

構成を簡単、小形にでき、また、読取り動作の無駄を抑えることができるＩＤタグリーダー装置及びＩＤタグ通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide: a bearing mechanism for a motor, which can make the motor small in size and can simultaneously achieve higher rotation speed; an optical scanning apparatus using the bearing mechanism; and an optical reader.例文帳に追加

モータの小型化と回転数の高速化を同時に達成するモータの軸受け機構、それを用いた光走査装置、及び光学読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for attaining improvement in throughput in a case any function of an option unit is not utilized, in an image reader mounted with an option unit.例文帳に追加

オプションユニットが装着された画像読取装置において、オプションユニットの機能を利用しない場合のスループットの向上を図る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a document reader device for accurately reading a non-standard slip in which plural item names or data are described in one character frame.例文帳に追加

１つの文字枠の中に複数の項目名やデータが記載された非定型帳票を確実に読み取ることができる文書読取装置を提供する。 - 特許庁

The shield has a stabilizing feature 200 that is adjacent to and in contact with the MR reader and extends from the ABS for a second distance that is less than the first distance.例文帳に追加

シールドは、ＭＲリーダに接触するように近接し、ＡＢＳから第１の距離未満である第２の距離を延在する、安定化構造２００を有する。 - 特許庁

A time from the time point of reading of an IC card 13 by a card reader 23 for the entrance into the room to the detection of an opened state of a door 11 is measured.例文帳に追加

入室用カードリーダ２３にＩＣカード１３が読み取られた時点から扉１１の開状態が検出されるまでの時間が計測される。 - 特許庁