「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reader capable of giving an advice for urging improvement before a lead battery is deteriorated or insufficiently charged if the battery has a problem in usage.例文帳に追加

鉛電池の使用状態に問題があれば、劣化前、充電不足となる前に、改善を促すアドバイスができる読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reader-writer for wireless data carrier preventing parts in a wireless data carrier from destruction by conveying rollers and being able to be miniaturized.例文帳に追加

本発明は搬送ローラによる無線データキャリア内の部品の破壊を防止し、かつ、小型化が可能な無線データキャリア用リーダライタを提供する。 - 特許庁

To enable a photographer for a radiation image to confirm a radiation image taken even other than a place where a radiation reader is installed.例文帳に追加

放射線画像の撮影者が放射線読取装置の設置されている場所以外でも撮影した放射線画像を確認できるようにする。 - 特許庁

To create a method for simply marking packages to be reprocessed graphically wherein the method further can be mechanically performed and can transmit easy-to-understand information without a reader.例文帳に追加

本発明の課題は、図形的再処理を行うべき結束体の簡単な印つけを可能にするような方法を創造することである。 - 特許庁

The information of the radio tags picked for the same quantity as the merchandise on the basis of the information of a picking instruction book is read by a reader.例文帳に追加

ピッキング指示書の情報に基づいて商品と同じ数量だけピッキングされた無線タグの情報を読取り装置により読み取る。 - 特許庁

The radio tag reader/writer 102 also transmits a release signal for releasing the limit to the transmission power of the portable radio terminal.例文帳に追加

また、無線タグリーダライタ１０２は、無線タグ１１０を介して携帯無線端末の送信出力の制限を解除する解除信号を送信する。 - 特許庁

The magnetic head device for a card reader performs re-reading after a read error by changing the range of reading a magnetic stripe formed on a magnetic card.例文帳に追加

カードリーダの磁気ヘッド装置は、読取りエラー後に、磁気カード上に形成された磁気ストライプの読取り範囲を変えて再読取りを行なう。 - 特許庁

To perform a highly accurate masking processing or a masking processing for not erasing anything other than an entered character by utilizing an optical character reader.例文帳に追加

光学文字読取装置を利用することにより、精度の高いマスク処理または、記入文字以外を消去しないマスク処理を可能とすること。 - 特許庁

To provide an image reader that detects whether or not a white reference board is obliquely attached, stores detected data and effectively uses the data for post processes.例文帳に追加

白基準板斜めに取りつけられていないかを検知し、そのデータを記憶し、後の処理に有効に使用する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To enable an inexperienced operator who deals with a sweep-type fingerprint reader for the first time to sample a stable fingerprint image.例文帳に追加

初めてスウィープ方式の指紋読取装置に接する不慣れな操作者にも安定した指紋画像の採取を可能ならしめることを課題とする。 - 特許庁

To provide a means for surely preventing remote wireless skimming in the mutual authentication of a non-contact IC card and its reader.例文帳に追加

非接触ＩＣカードとその読取装置との相互認証における遠方からの無線によるスキミングを確実に防止する手段を提供する。 - 特許庁

The main bar code 32 and the subsidiary bar code 34 in the data part 36 for replacement are read by a bar code reader as a single continuous data.例文帳に追加

そのため、メインバーコード３２と置換用データパーツ３６のサブバーコード３４とは、連続した１つのデータとしてバーコードリーダによって読み取られる。 - 特許庁

Each time an object web page for information transmission is accessed by another reader, the information such as the date of the access is registered in an access history table.例文帳に追加

対象となる情報発信用ウェブページに他の読者がアクセスする毎に、そのアクセスの日時等の情報をアクセス履歴テーブルに登録する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of positioning a plurality of lenses for forming an image on an image sensor, on an optical path with a simple mechanism.例文帳に追加

イメージセンサに結像させるための複数のレンズを簡素な機構で光路上に定位させることのできる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

The circuit 11 outputs a direct current voltage from a rectifying part 6 by receiving an electromagnetic signal for power from a reader/writer.例文帳に追加

共振回路１１はリーダライタからの電力用電磁波信号を受信することにより、整流部６から直流電圧を出力する。 - 特許庁

To decrease mechanical stress for a pusher of a reader and a magnet associating therewith, and to provide a dobby surly exerting its function thereby.例文帳に追加

読み取り装置のプッシャとそれに関連する電磁石に対する機械的な応力を小さくし、かつドビーの機能を確実に発揮させる。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus for executing an inspection to adjustment processing of image signals at the timing with few inspection errors.例文帳に追加

画像信号の調整処理に対する検査を、検査ミスの少ないタイミングで実施する画像読取装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an original reader for reading the image of an original in a dynamic range wider than before in using the same image sensor.例文帳に追加

同じイメージセンサを用いる場合に、従来よりも広いダイナミックレンジで原稿の画像を読み取ることのできる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To detect illegal data undetectable by horizontal and vertical parity check in a medium reader for reading data on FM recorded medium.例文帳に追加

ＦＭ記録された媒体のデータを読み取る媒体読取装置に関し、水平及び垂直パリテイチエックで検出できないデータ化けを検出する。 - 特許庁

To operate a reader-writer (R/W) for the IC card of an electromagnetic induction type operated under non-contact state with small power consumption.例文帳に追加

非接触で動作する電磁誘導型のＩＣカード用読み取り書き込み装置（Ｒ／Ｗ）を、小さな消費電力で動作可能とする。 - 特許庁

A chair button 24 and a reader 36 for reading user information on a user card 16 held by the user 8 are installed in the car 20.例文帳に追加

乗りかご２０には、椅子ボタン２４と、利用者８が保持する利用者カード１６の利用者情報を読み取る読取器３６が設けられる。 - 特許庁

To provide an image reader correcting inclination even for originals in many sizes other than the one specified by a background member.例文帳に追加

背景部材が規定する以外の数多くのサイズの原稿に対しても傾きの補正を行うことが可能な画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin image reader for accurately controlling a position of a carriage in a sub-scanning direction and an image reading system using the same.例文帳に追加

キャリッジの副走査方向位置を正確に制御する薄形の画像読み取り装置及びそれを用いた画像読み取りシステムを提供する。 - 特許庁

Before the establishment of the connection to the reflector, the reflected wave reader transmits a non-modulation carrier for a prescribed time and thereafter transmits a beacon signal.例文帳に追加

反射波読み取り器は、反射器と接続が確立する前に、所定時間だけ無変調キャリアを送信した後に、ビーコン信号を送信する。 - 特許庁

The power for the reader 208 is supplied from the optional DC power supply 204 when the ADF 209 and the optional DC power source 204 are added.例文帳に追加

そして、ＡＤＦ２０９とオプションＤＣ電源２０４追加時には、リーダ２０８の電源がオプションＤＣ電源２０４から供給される。 - 特許庁

This discrimination device comprises discrimination tags 101 moving along with the respective reel spools 9 and a reader 102 for reading the discrimination tags 101.例文帳に追加

各リールスプール９と共に移動する識別札１０１と、これら識別札１０１を読み取る読み取り機１０２とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

In an exemplary operation, fob identification information or payment device information can be presented to the RFID reader for completion of a transaction request.例文帳に追加

例示的な動作において、フォブ識別情報または支払いデバイス情報が、取引リクエストの完了のため、ＲＦＩＤリーダに提示され得る。 - 特許庁

To provide a connector-mounted board structure for a card reader device that reduces assembly man-hour requirements and costs, and an image scanner device using the same.例文帳に追加

組み立て工数とコストが削減されたカードリーダ装置用のコネクタ配置基板構造とそれを用いたイメージスキャナー装置とを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive configuration for detecting handwriting written by using a general writing material on general paper, in a handwriting reader.例文帳に追加

筆跡読取装置において、一般的な用紙に一般的な筆記具を用いて筆記した筆跡を検出できる構成を安価に実現する。 - 特許庁

The card reader has a foreign mater detecting mechanism 1 for detecting foreign matter 3 other than the card 2 in a card travel path 4 where the card 2 travels.例文帳に追加

カードリーダは、カード２が走行するカード走行路４に、カード２以外の異物３を検出するための異物検出機構１を備えている。 - 特許庁

To provide an ID tag system where an ID tag reader and an ID tag transmit proper power for communication depending on the distance between them.例文帳に追加

ＩＤタグリーダとＩＤタグとの距離に応じて、適切な電力を伝送して通信を行うことができるＩＤタグシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and compact card reader/writer equipped with a mechanism for surely preventing an inserted card form being removed carelessly.例文帳に追加

挿入されているカードが不用意に引き抜かれることを確実に防止可能な機構を備えた小型でコンパクトなカードリーダライタを提案すること。 - 特許庁

To provide an image reader and a discrimination method for an image sensor that can accurately discriminate the type of the image sensor in an easy method.例文帳に追加

イメージセンサの種類を簡易な方法で正確に判別することが可能な画像読取装置及びイメージセンサの判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader for preventing defocusing from occurring even when reading an original by using a system utilizing an original cover plate, or a sheet through system.例文帳に追加

本発明は、圧板方式で、原稿を読み取るときにも、シートスルー方式で原稿を読み取るときにも、ピントずれが発生しないようにする。 - 特許庁

The information processing part acquires the age of the customer based on the information necessary for acquiring the age of the customer read from the reader R.例文帳に追加

情報処理部は、リーダＲから読み込まれた顧客の年齢を取得するために必要な情報に基づいて顧客の年齢を取得する。 - 特許庁

To deal with printing sheets of various sizes by a printer having an image reader for reading an image on a printing sheet.例文帳に追加

印刷用紙上の画像を読み取る画像読取装置を備えた印刷装置で種々のサイズの印刷用紙に対応することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader and program for reading a portion at an edge of a document even without adjusting deviation in an oblique direction.例文帳に追加

斜め方向のずれについて調整しなくても原稿の端の部分を読み取ることが可能な画像読み取り装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable reader-writer for a non-contact communication type information carrier, which can properly transfer information to/from an information carrier.例文帳に追加

情報担体に対して情報の授受が適正に行なわれ、信頼性の高い非接触通信式情報担体用リーダライタを提供する。 - 特許庁

Further, the control program and driver program of the image reader for setting the image areas are stored in a computer readable recording medium.例文帳に追加

さらに前記の像域を設定する画像読み取り装置の制御プログラムおよびドライバプログラムをコンピュータ読み取り可能な記録媒体に格納する。 - 特許庁

A multifunctional printer 10 comprises a reader/writer 16 for connecting a memory card 18 so as to be readable/writable it; and an ink jet type printer mechanism 31.例文帳に追加

マルチファンクションプリンタ１０は、メモリカード１８を読み書き可能に接続するリーダライタ１６と、インクジェット式のプリンタ機構３１とを備えている。 - 特許庁

A probe wave transmitted by a reader/writer is received to be combined with a local oscillation frequency for converting the probe wave into that with a predetermined frequency.例文帳に追加

リーダ／ライタが発信するプローブ電波を受信し、これと局部発振周波数を合成してプローブ電波を所定の周波数に変換する。 - 特許庁

TAG FOR POINT SERVICE, FITTING ITEM, READER, ARTICLE TO BE FITTED, DEVICE ON POINT SERVICE PROVIDER, AND POINT SERVICE PROVIDING METHOD USING THESE ITEMS例文帳に追加

ポイントサービスを行うためのタグ、装着物、リーダ、被装着物、ポイントサービス提供者側装置、ならびにこれらを用いたポイントサービス提供方法 - 特許庁

The warming mechanism 24 for warming the inside of a casing 12 constituting the image reader 10 is provided on the inside of the casing 12.例文帳に追加

画像読取装置１０を構成するケーシング１２の内部に、該ケーシング１２の内部を加温するための加温機構２４が設けられている。 - 特許庁

To provide a reader/writer for a contactless type information storage medium with which stable communication is performed, regardless of the position of the medium.例文帳に追加

非接触式情報記憶媒体の位置によらず、安定した通信を行える非接触式情報記憶媒体用のリーダライタを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming device, capable of performing correction even when an offset variation is fluctuated for each device.例文帳に追加

オフセット変動がデバイス毎にばらついた場合においても補正できることができる画像読取装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁