| 意味 | 例文 |
force upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1767件
It's unusual for a task force to be set up at headquarters.例文帳に追加
本部に帳場がたつなんて 異例だからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A special investigation task force has been set up in the principal's office.例文帳に追加
校長室に 特捜本部が立っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the act of building up a military force in accordance with national policy 例文帳に追加
国の政策として軍備を強化すること - EDR日英対訳辞書
Labour force until 2030 is made up of the generation that has been already born.例文帳に追加
~2030労働力人口は既に生まれた世代 - 厚生労働省
But you will still force yourself to wake up, to breathe, and will start eating slowly again.例文帳に追加
それでも目覚め 息をし また食べはじめ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Labour force after 2030 will be made up of the generation that will be born from now onward.例文帳に追加
2030~これから生まれる世代が労働力化 - 厚生労働省
To adjust an electric razor to optimum outer blade floating force and inner blade pushing-up force.例文帳に追加
最適な外刃フロート力と内刃押上力に調整できるものとする。 - 特許庁
A task force is going up soon. that's why i'm doing it now.例文帳に追加
もうすぐ 帳場 たつぞ。 だから 今 やってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back in '95, why was he so fired up to get his ass down here? comes barging in with his task force.例文帳に追加
95年 何で奴が 調査班を送り込んだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If force is true, modules are re-compiled even if the timestamps are up to date.例文帳に追加
forceが真の場合、モジュールはファイルの更新日付に関わりなく再コンパイルされます。 - Python
STEP-UP SYSTEM OF BICYCLE PEDAL FOOT-PRESSING FORCE AND WHEELCHAIR WHEEL REVOLVING FORCE例文帳に追加
自転車のペダルを踏む力、または車椅子のホイールを回す力を増力する装置 - 特許庁
The option can take up to three numerical values, or the `force' flag followed by a DPMS state.例文帳に追加
このオプションには 3 つの数値を指定するか、DPMS 状態 の後に `force' フラグを指定できる。 - XFree86
You illegally locked up the defendant and used force to get his confession例文帳に追加
あなたは違法にも被告を監禁し 自白を強要した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's a problem for you then. in this case, where would the task force be set up?例文帳に追加
じゃあ 問題。 今回の場合 どこに帳場がたつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take-up force Mr of the lap side retractor is set larger than take-up force Ms of the shoulder side retractor (Mr>Ms).例文帳に追加
ラップ側リトラクタの巻き取り力Mrをショルダー側リトラクタの巻き取り力Msよりも大きく設定する(Mr>Ms)。 - 特許庁
The lock-up clutch is provided so as to control driving force.例文帳に追加
ロックアップクラッチは、駆動力を制御するために設けられている。 - 特許庁
ENGINE GENERATING PROPULSION FORCE UP TO LIGHT VELOCITY BY ENGINE OR MIGHTY MOTOR例文帳に追加
エンジンや強力モーターで光速まで推進力になるエンジン - 特許庁
To adjust an expansion force of each honing stone corresponding to a pulling-up force of each expansion cone shaft.例文帳に追加
各拡張コーン軸の引き上げ力に対応して各ホーニング砥石の拡張力を調節する。 - 特許庁
To reduce force to be required for a sitting or standing motion by pushing up a seat with the use of fixed force in a standing-up assisting chair.例文帳に追加
起立補助椅子において、一定の力で着座を押し上げることにより、座るあるいは立つ動作に必要な力を軽減する。 - 特許庁
The Wakoku force divided up into three groups and landed on the Korean Peninsula. 例文帳に追加
倭国軍は、三派に分かれて朝鮮半島南部に上陸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the first place, is the purpose of this pmea to force businesses to give up their aspiration例文帳に追加
そもそも このPmeaは 医療開発を目指す企業の志を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess you should know the fbi has a new task force set up in your honor.例文帳に追加
知ってると思うけど FBIが あなた用の 対策室を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess you should know the fbi has a new task force set up in your honor.例文帳に追加
知ってると思うけど fbiが あなた用の 対策室を作った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current 例文帳に追加
風の力や流れによって、層や山となって積み重ねられる - 日本語WordNet
lend a military character to (a country) , as by building up a military force 例文帳に追加
軍事力を増強するように、(国)に軍事的性質を与える - 日本語WordNet
Air discharged from an air hole (42) is cleaned up by using the centrifugal force.例文帳に追加
シャフト(22)の遠心力を利用して、エア孔(42)から出るエアを浄化する。 - 特許庁
To provide a pneumatic elevator capable of increasing the push-up force of a car by converting the pressure of an air bag effectively into push-up force.例文帳に追加
エアバッグの圧力を有効に押上げ力に変換し、カゴの押上げ力を高めることができる空気圧式エレベータを提供すること。 - 特許庁
To provide a winder capable of decreasing operating force (torque) needed in winding up action.例文帳に追加
巻き上げ動作時に必要となる操作力(回転力)を軽減する。 - 特許庁
pump used to force a liquid up and expel it under pressure 例文帳に追加
液体を押し上げ、圧力下でそれを追い出すのに使用されるポンプ - 日本語WordNet
Foot brake braking force is reduced up to further rotating the parking gear.例文帳に追加
更にパーキングギヤが回転するまでフットブレーキ制動力を低減する。 - 特許庁
As I walked up the street, the rain increased in force. 例文帳に追加
その通りを歩いていくにつれて雨はますます勢いを増してきた. - 研究社 新英和中辞典
ROLL-UP SHADE DRIVE WITH SPRING MOTOR AND REDUCED DRIVING FORCE例文帳に追加
ばねモータ及び減少された駆動力を有する巻上げシェード駆動部 - 特許庁
To put them simply, courage is a force for going forward; relation is a force for closely communicating with others; love is a force for loving and bringing up others; and wisdom is a force for observing, analyzing and understanding things. 例文帳に追加
簡単に言えば、勇は、前に進む力、親は、人と親しく交わる力、愛は、人を愛し育てる力、智は、物事を観察し分析し、悟る力である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

