| 意味 | 例文 |
force upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1769件
A locking pawl 32 rotates in a direction to push up the battery 30 with a force of the twisted spring and holds the battery 30.例文帳に追加
ロック爪32はねじりバネ35の力でバッテリ30を押し上げる方向に回動し、バッテリ30を保持する。 - 特許庁
Gold balls are provided and a holder using a vacuum suction force is used to pick up each gold ball.例文帳に追加
金ボールが用意され、真空吸引力を使用するホルダが各々の金ボールを拾い上げるために使用される。 - 特許庁
To provide an undercover capable of suppressing breakage of a guide member caused by the push-up force from a road surface.例文帳に追加
路面からの突き上げ力による案内部材の破損を抑制することができるアンダーカバーを提供する。 - 特許庁
In command hierarchies, scarce goods are allocated by one central authority and backed up by force. 例文帳に追加
上意下達方式では、稀少な財の配分は一つの中央権力が行って、それが軍事力でバックアップされる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
Friction is generated between abrasion surfaces of the clip member 9 and an outer peripheral surface of the rising-up pipe 1, and the clip member 9 stands still in an arbitrary height position only by the frictional force, and the rising-up pipe 1 is vertically slidable against the frictional force by manual operation force acted thereto.例文帳に追加
クリップ部材9は立ち上がり管1の外周面との接触面間で摩擦を生ぜしめこの摩擦力のみで任意高さ位置で静止し、かつ、立ち上がり管1はこれに作用させる手動操作力で前記摩擦力に抗して上下方向にスライド可能になしている。 - 特許庁
When the position of the blade frame 38 floatably supporting the blade unit 23 is changed, the force applied to the outer blade by the pushing-up spring 18 via the inner blade is changed, and the outer blade floating force and the inner blade pushing-up force can be adjusted according to an individual user and the used state.例文帳に追加
刃ユニット23をフロート自在に支持している刃フレーム38の位置変更により、押上ばね18が内刃を介して外刃に与える力が変化するために、外刃フロート力と内刃押上力を個々の使用者や使用状態に合わせて調整することができる。 - 特許庁
When the exhaust device 1 is installed on the vehicle body, a force for further pulling up a spherical joint 4 (joining reaction force), i.e., a force for holding a specified height against the fall of the spherical joint 4 by itself is generated.例文帳に追加
そして、排気装置1の車体設置時に、球面継手4をより上方に引き上げる力(結合反力)、即ち、球面継手4の自重による落ち込みに対し、所望の高さを保つための力を発生させる。 - 特許庁
Thus, the hole H is locked by the projection 15e and the elastic repulsion force of the bottom spring 17 acts as a force for pushing up the peripheral wall W, so a holding force to the shield case C and electric conduction become extremely excellent.例文帳に追加
穴Hを突起15eにて係止し、底バネ部17の弾性反発力が周壁Wを押し上げる力として作用するので、シールドケースCに対する保持力も、電気的な導通も極めて優れたものになる。 - 特許庁
This flapping device has a function for making horizontal right (left) direction force of force exerted on fluid by the wing parts, larger than horizontal left (right) direction force in the time average between a series of beat-down operations and beat-up operations.例文帳に追加
羽ばたき置が、一連の打ち下ろし動作および打ち上げ動作の間の時間平均で、羽部が流体に及ぼす力のうち、水平右(左)向きの力を、水平左(右)向きの力よりも大きくする機能を有する。 - 特許庁
To provide pipe pile with widened wing having a back-up member capable of maintaining a large vertical bearing force over a long period of time with the widened wing working together with a foot protecting portion in one united body even though a large pushing force and a pulling force acts to the pile.例文帳に追加
大きな押し込み力や引き抜き力が作用しても拡翼が根固め部と一体となって、長期にわたって大きな鉛直支持力を維持できるバックアップ材付き拡翼鋼管杭を提供する。 - 特許庁
When the falling force due to a lift cylinder 8 is gradually lowered, the attaching metal fitting 11 pushes up the bolster 21 by the energizing force of a coned disc spring 19 and the gap S is formed.例文帳に追加
昇降シリンダ8による降下力を徐々に低下させると、皿バネ19の付勢力で、取付金具11がボルスタ21を持ち上げ、スキマSが形成される。 - 特許庁
To provide a nut runner capable of automatically tightening a bolt up to a desired axial force value even when an axial force value of the bolt cannot be detected by using an ultrasonic wave.例文帳に追加
超音波を用いてボルトの軸力値を検出することができないときにも、自動で目標軸力値までボルトを締め付けることができるナットランナを提供する。 - 特許庁
To reduce vibration in both times of start-up and steady operation of spin-drying by exerting a damping force of a damper to the maximum and eliminating the damping force by a simple changeover.例文帳に追加
ダンパの減衰力を最大限に発揮させ、また、簡単な切り替えで減衰力を無くすことにより、脱水起動時と定常時の両方の低振動化を実現する。 - 特許庁
To increase an axial force applied to base isolation devices to which outer peripheral columns are fixed over an axial force applied to a base isolation device to which an intermediate column is fixed without requiring a jack up step.例文帳に追加
ジャッキアップ工程を必要とせず、外周柱を固定する免震装置に加える軸力を、中間柱を固定する免震装置に加える軸力より大きくする。 - 特許庁
To provide a drum washing machine which washes washing materials by friction force and impact force generated by repeatedly lifting the material up to a prescribed height and dropping it.例文帳に追加
洗濯物を一定高さまで持ち上げては落とすことによって摩擦力および衝撃力により洗濯が行われるようにするドラム洗濯機を提供する。 - 特許庁
Also, since a force in the direction for pulling up both sides of the distal end edge of the nail is applied by the pinching sections, the orthodontia can continuously be performed by the proper force.例文帳に追加
また、挟持部によって、爪の先端縁両側が引き上げられる方向へ力が与えられるため、適切な力で持続的に矯正を行うことができる。 - 特許庁
A take-up spring 1 for energizing the roller is mounted in a winding drum, the roller receiving the tensile force is rotated against the spring force, and the movable side wire harness is drawn out.例文帳に追加
巻取胴内に、ローラを付勢する巻取ばね1が収容され、引張力が伝わったローラがバネ力に抗して回転して可動側ワイヤハーネスが引き出される。 - 特許庁
A control means 500 is provided which controls the braking force variable device to change the braking force of the roll paper when the roll paper is transferred and recorded and when the roll paper is wound up.例文帳に追加
ロール紙の搬送・記録時と巻き取り時とでロール紙の制動力を変更するように前記制動力可変装置を制御する制御手段500を備える。 - 特許庁
Since the pushup mechanism 19 pushes up the base end of the movable rail 2 by a spring force, an operation for making the movable rail ride on the fixed rail 1 can be smoothly performed with a small force.例文帳に追加
押上機構19が可動レール2の基端側をばね力で押し上げているので、固定レール1への乗り上げ操作を小さな力で円滑に行える。 - 特許庁
Since the force line is connected to the DUT after setting up the force line to the same potential as the output voltage of the DUT, no stress is applied to the DUT.例文帳に追加
接続手段によってフォースラインをDUTの出力電圧と同電位にしてからDUTに接続することができるので、DUTにストレスがかからない。 - 特許庁
Thus, the valve body 58 is pushed up with a pressurizing force based on a third energizing force F3 of the shut spring 100 by a pressurizing part 98 of a plunger 92.例文帳に追加
これにより、プランジャ92の押圧部98が弁体58を下側からシャットスプリング100の第3付勢力F3に基づく押圧力で弁体58を下から押し上げる。 - 特許庁
Force Fs(Fs=Fr+F1), where the head support 17 pushes up the head 11, and the inertia Fi in the head 11 are added to the lift Fz to obtain the contact force Fc.例文帳に追加
この揚力Fzに舟体支え17が舟体11を押し上げる力Fs(Fs=Fr+Fl)と舟体11の慣性力Fiを加えて接触力Fcを求める。 - 特許庁
To provide a hydraulic drive unit for a construction machine capable of reducing a pressure loss, and capable of generating a great pressing force such as a jack-up force for a vehicular body.例文帳に追加
圧力損失を低減できると共に、車体のジャッキアップ力などの大きな押し付け力を発生させることができる建設機械の油圧駆動装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, when the impact force of not less than the predetermined value is inputted from the front end of the vehicle body 5, the hood member 21 is flipped up upward by the energizing force of the gas spring 30.例文帳に追加
このため、車体5の前端から所定値以上の衝撃力が入力されると、ガススプリング30の付勢力でフード部材21が上方へ跳ね上げられる。 - 特許庁
The target deceleration (target braking force Tbo2) corresponding to the master cylinder liquid pressure Pmco is operated at VDC intervention, and the target deceleration (target braking force Tbo) is bulk-up-corrected by variance ΔTbo1 of the target deceleration (target braking force Tbo2) and the target deceleration (target braking force Tbo1).例文帳に追加
VDC介入時マスターシリンダ液圧Pmcoに対応する目標減速度(目標制動力Tbo2)を演算し、この目標減速度(目標制動力Tbo2)と、目標減速度(目標制動力Tbo1)との偏差ΔTbo1だけ、目標減速度(目標制動力Tbo)を嵩上げ補正する。 - 特許庁
To provide a supporting apparatus for a member capable of not only moving up and down the member such as a door or the like having a simple configuration and a small exerting force but also of adequately performing balance adjustment between a force given and an exerting force given to a force-applying apparatus when moving a certain member.例文帳に追加
簡単な構成で、扉等の上下動可能な部材を小さな操作力で上下動し得ることを始めとして、部材を移動させる際の力付与部材の付与力と操作力のバランス調整を良好に行い得る部材の支持装置を提供する。 - 特許庁
When a sign of jacking-up of the vehicle is detected by a jack-up detection part 206, the driving force control part 208 controls driving force given to each wheel to lower vehicle height in accordance with action of a suspension mechanism of the vehicle.例文帳に追加
ジャッキアップ検出部206によって車両のジャッキアップの兆候が検出されると、駆動力制御部208は、車両のサスペンション機構の作用にしたがって車高が下がるように各輪に与える駆動力を制御する。 - 特許庁
A transfer driving means 600 is provided which has a braking force variable device 116 (316) capable of winding off and winding up the roll paper from a roll paper spool 112 and capable of varying a braking force of the roll paper being wound off and wound up.例文帳に追加
ロール紙スプール112からロール紙を巻き出しおよび巻き取り可能であり、巻き出しおよび巻き取りされるロール紙の制動力を可変できる制動力可変装置116(316)を有する搬送駆動手段600を備える。 - 特許庁
To prevent deformation of a separation claw and occurrence of an impulsive sound, by providing a regulating member for locking a force-up plate before the force-up plate for receiving and supporting paper in the paper feeding cassette rapidly rises to collide to the separation claw.例文帳に追加
給紙カセットの内部で用紙を載置させて支持する押上板が、急激に上昇して分離爪に衝突する前に、押上板を係止する規制部材を設けて、分離爪の変形や衝撃音が発生することを防止する。 - 特許庁
To provide a compact and light-weight antenna structure which is stronger than a conventional one against a pulling-up force to a horizontal direction in the state of drawing and a pulling-up force to a horizontal direction in a housing state.例文帳に追加
小型軽量で、引き出しの際の引き上げ力、および引き出し状態の横方向の力、さらに収納状態における横方向の力のいずれに対しても、従来のものよりも強い構造のアンテナを提供する。 - 特許庁
Accordingly, in a state where a sum of the first press-up force and the second press-up force, and weight of the valve 2 is balanced, a maximum flow rate can be obtained by a predetermined opening degree in which a valve seat portion 2A is opened relative to a valve casing seat portion 1A.例文帳に追加
このため、第1の押し上げ力と第2の押し上げ力の和と、弁2の重さとが釣り合った状態において、弁箱シート部1Aに対して弁シート部2Aが開成した所定の開度により、最大流量が得られる。 - 特許庁
The operational force transmission part 22 is pulled out from a support rod part 5 of the close-up apparatus 3 when used, and is brought into the support rod part 5 of the close-up apparatus 3 when not used.例文帳に追加
操作力伝達部22は、使用時には接写装置3の支柱部5から引き出され、非使用時にはこの接写装置3の支柱部5に引き込まれる。 - 特許庁
To provide a display panel body capable of holding a turning-up and -down posture at a proper angle, and capable of hardly falling down against an external force from a surface side of the display panel body at an erected (turned-up) time.例文帳に追加
適宜角度の起伏の姿勢を保持でき、且つ起立時の表示パネル体の表面側からの外力に対して倒れ難くした表示パネル体を提供する。 - 特許庁
Article 12 (1) With regard to approval for changes to a formerly approved new business start-up plan and a formerly approved new business start-up facilitation plan and the revocation thereof, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加
第十二条 旧承認進出計画及び旧承認進出円滑化計画の変更の承認及び取消しについては、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To suppress the blow-up of a motor which may be caused when abruptly increasing a driving force of the motor in the middle of downshift and to suppress a torque shock which may be caused accompanied by the blow-up.例文帳に追加
ダウンシフトの最中に電動機の駆動力を急増させるときに生じ得る電動機の吹き上がりやこれに伴って生じ得るトルクショックを抑制する。 - 特許庁
In other words, when push-up force with which the air blow-off device 65 pushes up the sheet P under operation (feeding) of the feeding mechanism 90 is smaller than that under non-operation (non-feeding).例文帳に追加
つまり、エアー吹出装置54がシートPを押上げる押上力は、給送機構90の非動作時(非供給時)より動作時(供給時)の方が小さい。 - 特許庁
To provide a simply handling wire tension device which can give a necessary tension force to a winding-up wire rope wound on the winding-up winch of a tower crain.例文帳に追加
タワークレーンの巻上ウインチドラムに巻き込む巻上ワイヤーロープに所要の緊張力を与えることができる取扱いの簡単なワイヤ緊張装置を提供すること。 - 特許庁
Even when push-up is performed, push-up can be performed by a light force without placing hands on a floor, and the training for the tendon of legs or the increasing of muscular strength can be easily performed by this folding type muscular strength increasing training apparatus.例文帳に追加
腕立て伏せをする際も床に手を着かず軽い力でする事が出来、足の筋や筋力アップも楽に出来るようにした折り畳み式トレーニング用具である。 - 特許庁
To provide a method of removing horizontal sheathings in little labor in a short time by pulling up the horizontal sheathings superposed at multistages at a stretch without so increasing pull-up force.例文帳に追加
多段に重ねた横矢板を、引き抜き力をさほど増大させることなく、一度に引き抜あげ、少ない時間や手間で横矢板を撤去する方法を提供する。 - 特許庁
A tensile force regulating mechanism 30 made up of a pair of spreading members 30a and 30b is provided in a part of a thermal head mounting base 50 existing in a take-up route between a thermal head and the take-up roller of the printing ribbon.例文帳に追加
サーマルヘッドと印字用リボンの巻取ロールとの間の巻取経路にあるサーマルヘッド取付台50の一部に、一対の押し広げ部材30a,30bからなる張力調整機構30が設けられる。 - 特許庁
In manually operating the movable rail 2 to be moved backward, the push-up roller 12 is pushed up through the push-up mechanism 13 by the energizing force of the energizing means 15, whereby sliding between the fixed rail 1 and the movable rail 2 is prevented.例文帳に追加
手動で可動レール2を後退操作する際、付勢手段15の付勢力で押上機構13を介して押上用ローラ12を押し上げ、固定レール1と可動レール2との摺動を生じさせない。 - 特許庁
At the lower part of the fabric brushing plate 15, facing the lower part of a set-up device 4, interlocking with lift up and down of the set-up bed 6, an interlocking mechanism 18 is placed generating driving force to open and close the fabric brushing plate 15.例文帳に追加
生地払い板15の下方で、編出し装置4の下部に臨み、編出しベッド6の昇降に連動して、生地払い板15を開閉する駆動力を発生させる連動機構18が配置される。 - 特許庁
Consequently, both the door bodies 312 are lifted-up by the energizing force of a spring and brought into contact with the lower surface of an outer tub door 110.例文帳に追加
その結果、両扉体312はばねの付勢力により持ち上がり、外槽扉110の下面に接触する。 - 特許庁
To prevent deformation of a driver cartridge and a hub driver by eliminating variance in pushing-up force in the circumferential position of the driver cartridge.例文帳に追加
ドライバカートリッジの円周位置での押上げ力のバラツキをなくし、ドライバカートリッジおよびハブドライバの変形を無くすこと。 - 特許庁
To provide an airbag device whereby the deployment itself of an airbag can be performed smoothly while a hood is popped up through utilization of the deploying force of the airbag.例文帳に追加
エアバッグの展開力を利用してボンネットフードをポップアップさせつつ、エアバッグの展開自体もスムーズに行なうこと。 - 特許庁
To provide a traction power transmission device usable up to the mechanical service life, while enabling automatic adjustment of pressing force.例文帳に追加
押圧力の自動調整を可能にし、機械寿命まで使用可能なトラクション動力伝達装置を提供する。 - 特許庁
The driving pressure is made to pressurize the bottom face 36a so that the piston 36 can be lifted up against an energizing force from a spring 40.例文帳に追加
駆動圧は、ばね40による付勢力に抗して、ピストン36が上昇するように底面36aを押圧する。 - 特許庁
The extension part 22 receives the tidal wave of which run up direction is changed to provide a vertical upward force to the floating body 2.例文帳に追加
張り出し部22は、遡上方向が変更された津波を受けて、浮体2に鉛直方向上向きの力を与える。 - 特許庁
To provide a webbing take-up device which can increase a force limiter load step by step, and can be miniaturized.例文帳に追加
フォースリミッタ荷重を段階的に上げることが可能で、かつ装置の小型化を図ることができるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
