「force up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an underground vibration-proof wall which is not subjected to the action of a force of floating up by buoyancy brought about by the ascent of groundwater.例文帳に追加

地下水の上昇による浮力によって浮き上がる力が作用しないようにした地中防振壁を提供する。 - 特許庁

A swing up force generating mechanism similar to the above embodiment 1 is equipped between the upper door 19a and the packing case (vehicle body side).例文帳に追加

上部ドア１９ａと荷箱（車体側）の間には、前記実施例１と同様のはね上げ力発生機構が設けられている。 - 特許庁

To provide an ostomy system (10) to block up pouch separation force from the abdomen zone positioned under a mounting wafer (14).例文帳に追加

パウチ引き離し力を取付けウェハ（１４）の下側に位置する腹部領域から遮断するオストミー・システム（１０）を提供する。 - 特許庁

The Bulgarian Chamber of Commerce and Industry shall continue to act as an industrial property representative for up to six months after this Law has entered in force. 例文帳に追加

ブルガリア商工会議所は，本法の施行後6月までは，なお引き続き工業所有権代理人として行動する。 - 特許庁

To facilitate installation into a wind-up roller of a shock absorber while easily adjusting the impulse absorption force of the shock absorber.例文帳に追加

ショックアブソーバの巻き取りローラ内への取り付けを容易にすると共に、ショックアブソーバの衝撃吸収力の調整も容易にする。 - 特許庁

An anchor 19 makes elastic deformation with relative displacement of both up and down substrates 14 and 15, and it is restored with elastic force.例文帳に追加

アンカー１９は、上下基板１４，１５の相対変位に伴って弾性変形し、当該弾性力によって復元する。 - 特許庁

In addition, the bag body 27 is inflated and deployed to push up a seat cushion part 22 to give a restraint force to an occupant.例文帳に追加

さらに、バッグ本体２７は、膨張展開することによって、シートクッション部２２を持ち上げ、乗員に拘束力を与える。 - 特許庁

The magnetic force distribution is imparted in the direction along a roller shaft 11 on a magnetic pole P4 being a pole for pumping up the developer.例文帳に追加

現像剤を汲み上げる極である磁極Ｐ４についてローラ軸１１に沿った方向で磁力分布を与えている。 - 特許庁

To prevent a cut of a hanging rope in a case with a large winding back force applied on the hanging rope of a winding up device for a long time.例文帳に追加

巻上装置の吊り索に大きな巻き戻し力が加わる時間が長い場合でも、吊り索の切断を防止する。 - 特許庁

To provide a paper feed unit in which a pressing force from a pick-up roller is not applied to a printing medium when it is removed from a printing device.例文帳に追加

プリント装置から取り外した際に、プリント媒体がピックアップローラからの押圧力を受けない給紙ユニットを提供する。 - 特許庁

At that time, since the up/down movement, the right/left movement, and the front/back movement are separated from one another, loads of the driving force is reduced.例文帳に追加

このとき、ビームの上下動、左右動及び前後動をそれぞれ縁切りしているので、駆動源の負荷は軽減する。 - 特許庁

Even if the door sheet 200 is turned up, the accordion sheet 210 can prevent the transfer of the tensile force to a fireproof sheet 300.例文帳に追加

扉シート２００を捲りあげた場合でも、蛇腹シート２１０により防火シート３００への張力伝達を防止できる。 - 特許庁

An inertial body 62 pivotally supported in the case 61 is turned by centrifugal force and pushes up a case cover 63 and a pressing pin 65.例文帳に追加

回転ケース６１内に軸支されている慣性体６２は、遠心力により回動してケース蓋６３，押圧ピン６５を押し上る。 - 特許庁

To provide a speed proportional hydraulic shock absorber having damping force almost in proportion to a piston speed up to a high speed area from a slow speed.例文帳に追加

微低速〜高速域まで減衰力がピストン速度にほぼ比例する速度比例型の油圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁

Goshirakawa gave up trying to suppress the direct petition by force and tried to settle the situation by allowing only dismissal and detention of Masatomo. 例文帳に追加

強訴の武力鎮圧をあきらめた後白河は、政友の解官・禁獄のみを認めることで事態の解決を図ろうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 24, the government army attacked Kitome again, and on 25th, put up a fenced fort in Ueki and transferred its main force of the attacking army to Kitome. 例文帳に追加

3月24日にも官軍は再び木留を攻撃し、3月25日には植木に柵塁を設け、攻撃の主力を木留に移した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the engine brake force is made up, rapid reduction of the deceleration of the vehicle is inhibited and the problem is solved.例文帳に追加

このようにしてエンジンブレーキ力を補っているので車両減速度の急速な低下は抑制されて課題が達成される。 - 特許庁

Because right before the phone call from the social worker a lawyer from the public defender's office threatened to bring you up on charges of excessive force.例文帳に追加

ソーシャルワーカーからの電話の前には あの弁護士から 過剰暴行で あなたを法廷に出頭させるって 脅されたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the worm gear 34 is rotated, the driving force is transmitted through a clutch 26, a take-up shaft 20 is rotated in the take-up direction.例文帳に追加

ウォームギヤセットが回転する際のギヤホイール３２の軸線方向に沿ったスラスト力が、ケース３０の脚板１６固定側へ向くように、ウォームギヤセットの歯のねじれ角が設定されている。 - 特許庁

To provide a printer where deficiency in scooping up of developer due to intensity of magnetic force of a magnetic pole for scooping up, shortening of service life of magnetic carrier and unevenness in image density can be kept down.例文帳に追加

汲み上げ用磁極の磁力強度に起因する剤汲み上げ量不足と、磁性キャリアの低寿命化と、画像濃度ムラとを抑えることができるプリンタを提供する。 - 特許庁

The right and left rotation limiter are capable of limiting the rotation of the axle relative to the right and left wheels due to pull-up force F1 for pulling up a recoil knob 38 obliquely upward.例文帳に追加

左右の回転規制手段は、リコイルノブ３８を斜め上方に引き上げる引上力Ｆ１で車軸が左右の車輪に対して回転することを規制可能な手段である。 - 特許庁

To provide a bathroom stretcher using a X-link, capable of reducing a move-up operating load at a low position and moving up a mat from a low position with slight force.例文帳に追加

低い位置における上昇操作荷重を低減し、より小さい力でマット部を低位置から上昇させることができるＸ形リンクを用いた浴室用ストレッチャーを提供する。 - 特許庁

When a release button 4 is depressed, the tip part 218b of a sequence driving lever 218 is moved to the rear side, so that a mirror up lever 324 is clockwise turned by the energization force of a mirror up spring 331.例文帳に追加

レリーズボタン４が押圧されると、シーケンス駆動レバー２１８の先端部２１８ｂが背面側に移動するので、ミラーアップレバー３２４は、ミラーアップバネ３３１の付勢力によって右旋される。 - 特許庁

To provide a pushing switch capable of obtaining sufficient resilient push-up force for a keytop in a simple structure and at the least number of components and smoothly moving up and down the keytop.例文帳に追加

簡単な構造で且つ少ない部品点数で、キートップの十分な弾発押上力が得られ、またキートップをスムーズに上下動させることができる押圧型スイッチを提供する。 - 特許庁

To preclude a rope 18 and a rope 19 under the condition where no body is hoisted up from being slackened when fed downwards, and preclude impact force from being generated when going up.例文帳に追加

物体を吊上げていない状態のロープ１８およびロープ１９が、下方へ繰り出される際に弛まないようにすると共に、上昇させる際に衝撃力が発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a glass plate pulling up device capable of sucking and retaining a glass plate by a sufficient suction/retaining force and pulling up it without depositing stain on the surface of the glass plate.例文帳に追加

ガラス板の表面に汚れが付着することなく、且つ、十分な吸着・保持力を持ってガラス板を吸着・保持し、引き上げできるガラス板引き上げ装置を提供する。 - 特許庁

When necessary driving force is changed, the control means moves an actual engine operation point from an engine operation point before the change of the necessary driving force up to a target operation point being the engine operation point corresponding to the necessary driving force after the change, along a predetermined path.例文帳に追加

制御手段は、必要駆動力が変化した場合において、変化前のエンジン動作点から変化後の必要駆動力に対応するエンジン動作点たる目標動作点まで所定の経路に沿って実際のエンジン動作点を移行させる。 - 特許庁

When the light-emitting part main body 12 is turned to the pop-up direction, the disk 33 receives the braking force of the magnetic damper, the turning speed of the light-emitting part main body 12 is then restricted, the impulsive force of the light-emitting part at the pop-up termination position is relieved, and bound phenomena are decreased.例文帳に追加

発光部本体１２をポップアップ方向に回動させると、ディスク３３が磁気ダンパの制動力を受けて上記発光部本体１２の回動速度が制限され、ポップアップ終端位置での発光部の衝撃力が緩和され、バウンド現象が減少する。 - 特許庁

When thrusting-up force F is imparted to a top 4 from a ball 3 rolling in the circulating groove 4d of the top 4 in such a state, the claw parts 4c and 4c abut on the step parts 2e and 2e, and can support the thrusting-up force F by respectively receiving reaction F/2.例文帳に追加

かかる状態で、コマ４の循環溝４ｄを転動するボール３から突き上げ力Ｆがコマ４に与えられたとき、爪部４ｃ、４ｃは段部２ｅ、２ｅに当接し、それぞれ反力Ｆ／２を受けることで、突き上げ力Ｆを支持できるようになっている。 - 特許庁

To enhance plate-separability of a printing target body and a mask by pulling up the mask with a magnetic force, and to easily adjust the magnetic force for pulling up the mask in a screen printing apparatus and a screen printing method for printing a printing material in a predetermined pattern.例文帳に追加

印刷材料を所定のパターンで印刷するスクリーン印刷装置及びスクリーン印刷方法において、磁力を用いてマスクを引き上げて被印刷体とマスクとの離版性を高めるのと同時に、マスクを引き上げる磁力を容易に調整可能にする。 - 特許庁

To provide a fishing rod capable of raising resistive force to bending and improving fish up force, by mounting a simple structure on a part on the butt side of a rod body on the smaller-diameter side.例文帳に追加

小径側竿体の元側部分に簡単な構造物を装着することによって、前記した曲げに対する対抗力を高め、釣上げ力の向上を図ることのできる釣り竿を提供する。 - 特許庁

When the hood 15 is moved upward, a movement assisting part 16 applies the assisting force for pulling up the hood 15 to thereby reducing the force required for moving the hood 15 upward.例文帳に追加

また、このフード１５を上方向に移動する際、移動補助部１６が、フード１５を上方へ引き上げる補助力を付与する構成にし、フード１５を上方へ移動するのための力を軽減するようにした。 - 特許庁

Thus, an upward force F2 which the heating coil 3 receives due to the friction force, can be reduced and the float-up of the coil can be prevented without increasing a perpendicular load F0 of the heating coil 3.例文帳に追加

これにより、摩擦力により加熱コイル３が受ける上向きの力F2が小さくすることができ、加熱コイル３の垂直荷重F0を増大させることなくコイル浮きを防止することができる。 - 特許庁

The magnetic head is pushed against a bowl for movement and then force of a direction opposite to the direction of force of a leaf plate is applied to the magnetic head and it is dislocated from the groove part of a pivot bearing and it becomes movable in the down direction or the up direction.例文帳に追加

磁気ヘッドは移動用コロに押付けられることにより板ばねとは逆方向の力がかかり、ピポットベアリングの溝部より外れて下または上方向に移動可能５になる。 - 特許庁

A positive driving force Ta for closing up the backlash in a meshing portion between gears (52, 53, 54) in the power distribution mechanism 5 in one rotational direction is added to the target driving force.例文帳に追加

この目標駆動力に対し、動力分配機構５における歯車（５２，５３，５４）どうしの噛合部分におけるバックラッシを一回転方向に詰めるための正駆動力Ｔａを上乗せする。 - 特許庁

In other words, when the axial force of the bolt body 4 has increased up to the specified value by the fastening operation, the rod 5 breaks, and it can be surely judged that the axial force of the bolt body 4 has reached the specified value.例文帳に追加

つまり、締結作業によりボルト本体４の軸力が所定値まで高まるとロッド５が破断し、ボルト本体４の軸力が所定値に達したことを確実に判定することができる。 - 特許庁

In the crusher, operator's both arms are moved up and down within the operator's range in the erected state of the crusher, thereby, the inertia force of heavy material is added and, therefore, the ices or else is easily crushed even with a small amount of force.例文帳に追加

この粉砕器は起立した状態で両腕を作業者の範囲で上下する事により、重量物の惰性の力が加わり、少ない力でも容易に、氷など粉砕する事が出来る。 - 特許庁

The pull-up force by the operating shaft 3b acts so as to rotate clockwise the pressurizing lever 7 in the surrounding of a pivoting member 8 mainly against the bonding force of the connection terminal 1a and a connection terminal 28a.例文帳に追加

操作軸３ｂによる引き上げ力は主として接続端子１ａと接続端子２８ａとの接合力に抗して、加圧レバー７を軸支部材８の周りに時計回りに回転させるように働く。 - 特許庁

To dispense with troublesome mounting work and to enable the walking of a user with natural walking sensation while appropriately applying load isolating force in up and down directions and help force in right and left directions to the user.例文帳に追加

面倒な装着作業が不要であり、且つ、上下方向の免荷力と左右方向の介助力を使用者に適宜付与しながら、自然な歩行感覚での使用者の歩行を可能にすること。 - 特許庁

Therefore, when the probe 2 is charged up during measurement, the electrostatic force with a body to be measured cannot change, thus measuring accurate electrostatic force when using for an AFM or the like.例文帳に追加

よって、測定中に探針２がチャージアップし、それによって被測定体との間の静電力が変化することがないので、たとえばＡＦＭ等に用いる場合に、正確な原子間力の測定が可能となる。 - 特許庁

Therefore, the brake assist mechanism 10 can be shortened, and the movement amount of the plunger 9 can be made larger without receiving a reaction force from a reaction disc 3, thus promptly starting up the servo force.例文帳に追加

これにより、ブレーキアシスト機構１０が短縮するので、リアクションディスク３からの反力を受けることなくプランジャ９の移動量を大きくすることができ、サーボ力を迅速に立ち上げることができる。 - 特許庁

When tripping happens, the reset button 5 is released from the latch and goes up by the repulsive force of a main spring 19 and the trip display board 20 moves to the trip display position by the repulsive force of the return spring 21.例文帳に追加

トリップが発生すると、リセットボタン５がラッチを解かれてメインスプリング１９の反発力で上昇し、トリップ表示板２０が復帰スプリング２１の反発力でトリップ表示位置に移動する。 - 特許庁

To provide a garbage collecting vehicle which achieves smooth garbage loading work by appropriately making up for a shortage of driving force and suitably controlling engine rotation speed so as to increase driving force in an emergency.例文帳に追加

駆動力の不足を適切に補うとともに非常時に駆動力を増大させるようにエンジンの回転数を適切に制御することにより、円滑な塵芥積込作業を実現させる。 - 特許庁

When traveling from force of habit making the throttle opening TH close to zero in the lock up condition, the controller 9 is made to give the smallest closing capacity for force of habit within a range rising slip.例文帳に追加

ロックアップ状態でＴＨを０近くにする惰性走行時、コントローラ９はソレノイド８を介しトルクコンバータ３を、スリップが生じない範囲で最も小さな惰性走行用締結容量にする。 - 特許庁

Spring force for upward sliding is applied to the columnar bodies 3, 4 by winding-up torque of a constant load spring, and the spring force is set to a level of sliding the columnar bodies 3, 4 upwards naturally.例文帳に追加

柱状体３，４は定荷重ばねの巻き上げトルクによって上方にスライドするばね力が付与されているが、当該ばね力は、柱状体３，４が自ずと上方にスライドする大きさに設定される。 - 特許庁