「foreign type」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COUNTERMEASURE MECHANISM AGAINST FOREIGN MATTER GNAWED OFF BY DERRICKING TYPE FLAP GATE例文帳に追加

起伏型フラップゲートの咬込異物対策機構 - 特許庁

PERIODIC DISTRIBUTION-TYPE FOREIGN EXCHANGE DEPOSIT TRANSACTION SYSTEM例文帳に追加

定期分配型外国為替保証金取引システム - 特許庁

Type Approval, etc. pertaining to Foreign Manufacturing Business Operator 例文帳に追加

外国製造事業者に係る型式の承認等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

FOREIGN SUBSTANCE INTRUSION PREVENTING MEMBER FOR TRUMPET TYPE ELECTRIC HORN例文帳に追加

トランペット型電気式ホーン用異物進入防止部材 - 特許庁

FOREIGN MATTER DETECTION TOOL, CAMERA BODY, AND FOREIGN MATTER DETECTION SYSTEM FOR LENS REPLACING TYPE DIGITAL CAMERA例文帳に追加

レンズ交換式デジタルカメラの異物検出治具、カメラ本体および異物検出システム - 特許庁

Supervisory Disposition against a Custodian Type Foreign Trust Company 例文帳に追加

管理型外国信託会社に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a centrifugal separation type foreign matter removal apparatus which is capable of conducting the miniaturization.例文帳に追加

遠心分離式の異物除去装置を小型化する。 - 特許庁

This type of foreign investment invitation policy has been successful and major foreign pharmaceutical companies have been branching out into Singapore.例文帳に追加

このような外資誘致策が功を奏し、外資の大手製薬会社が進出している。 - 経済産業省

of a type of stock investment trust which features the option of supplementing the original investment, called foreign stock fund 例文帳に追加

外国株ファンドという追加型株式投資信託 - EDR日英対訳辞書

To foreign objects on a specified part of a substrate, a cleaning process is performed depending on the type and size of the foreign objects.例文帳に追加

基板の特定の部位の異物に対し、異物の種類や大きさに応じた洗浄処理を施す。 - 特許庁

IONIZATION CHAMBER TYPE X-RAY FOREIGN MATTER DETECTOR AND CYLINDRICAL IONIZATION CHAMBER例文帳に追加

電離箱型Ｘ線異物検出装置および筒状電離箱 - 特許庁

To avoid clogging of an orifice of a pilot type solenoid valve due to foreign matter.例文帳に追加

パイロット式電磁弁のオリフィスが異物によって目詰まりすることを回避する。 - 特許庁

FOREIGN MATTER REMOVING SIEVE NET SURFACE INSPECTION MECHANISM IN DISK TYPE VIBRATION SIEVE例文帳に追加

円型振動ふるい機における異物除去用のふるい網面点検機構 - 特許庁

To prevent the generation of a foreign noise in the tilt up state of a tilt type sunroof.例文帳に追加

チルト式サンルーフのチルトアップ状態における異音の発生を抑制する。 - 特許庁

Consequently, since foreign matters of high density accumulate in a lower side of the foreign matter removing tank 70 and are collected, foreign matters in the steam compression type refrigerator are removed.例文帳に追加

これにより、密度の大きい異物が異物除去タンク７０の下方側に堆積するように捕集されるので、蒸気圧縮式冷凍機内の異物が除去される。 - 特許庁

a type of protein made by plasma cells (a type of white blood cell) in response to an antigen (foreign substance). 例文帳に追加

抗原（異物）に対する反応として形質細胞（白血球の一種）によって作られる蛋白の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a lever float type drain trap capable of eliminating the foreign matters adhered to an orifice.例文帳に追加

オリフィスに付着する異物を排除できるレバーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

To forcibly discharge contaminant (foreign matters) in a closed circuit formed in a pilot type valve device.例文帳に追加

パイロット式バルブ装置に形成される閉回路のコンタミ（異物）を強制的に排出する。 - 特許庁

To provide a Francis type runner excellent in characteristics of discharging foreign matter from a runner back pressure chamber.例文帳に追加

ランナ背圧室からの異物排出特性が良好なフランシス型ランナを提供すること。 - 特許庁

To remove foreign matter mixed in a steam compression type refrigerator with a simple method.例文帳に追加

簡便な方法にて蒸気圧縮式冷凍機内に混入した異物を除去する。 - 特許庁

(3) The term "Affiliated Foreign Financial Instruments Specialist" as used in item (viii) of paragraph (1) means a juridical person or any other type of organization engaged in Type I Financial Instruments Services or Type II Financial Instruments Services in a foreign state in accordance with the laws and regulations of said foreign state, and which falls under any of the following items: 例文帳に追加

３　第一項第八号の「関係外国金融商品取引業者」とは、外国の法令に準拠し、外国において第一種金融商品取引業又は第二種金融商品取引業を行う法人その他の団体であって、次のいずれかに該当するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a traveling device of a crawler type working vehicle capable of preventing foreign matters from entering between an oscillating type lower roller and a crawler.例文帳に追加

揺動式下転輪と履帯との間への異物進入を防止できる装軌式作業車両の走行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of effectively eliminating foreign matters in a lubricant.例文帳に追加

潤滑油中の異物を効果的に除去できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

(ii) when the Custodian Type Foreign Trust Company has come to fall under any of Article 54(6)(ii) to (v) inclusive; 例文帳に追加

二　第五十四条第六項第二号から第五号までに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To prevent the intrusion of a foreign object between a backrest part and a seat part in a chair type massage apparatus.例文帳に追加

椅子型マッサージ装置において、背もたれ部と座部との間に異物が入り込むのを防止する。 - 特許庁

To provide a foreign matter removal mechanism for a vibration type component feeder capable of removing foreign matter from a track for transferring components.例文帳に追加

部品が移送されるトラック上から異物を排除できるようにした振動式部品供給装置の異物排除機構を提供することである。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF SURFACE MOUNTED TYPE PIEZOELECTRIC OSCILLATOR AND FOREIGN MATTER ELIMINATING METHOD OF IC COMPONENT MOUNTING PAD例文帳に追加

表面実装型圧電発振器の製造方法、及びＩＣ部品実装パッドの異物除去方法 - 特許庁

To protect an electromagnetic type coupling from collision with an obstacle, intrusion of foreign matters and thrust force of a propeller shaft.例文帳に追加

電磁式カップリングを、障害物との衝突、異物の侵入、プロペラシャフトのスラスト力から保護する。 - 特許庁

Treatment of Type I Financial Instruments Business Operators which are the Japanese Base of a Foreign Holding Company, etc. Group 例文帳に追加

外国持株会社等グループの日本拠点である第一種金融商品取引業者について - 金融庁

(iii) when the Custodian Type Foreign Trust Company is found to have been registered under Article 54(1) by wrongful means; 例文帳に追加

三　不正の手段により第五十四条第一項の登録を受けたことが判明したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a scissors type cutter device that can effectively suppress a foreign matter from intruding a movable blade unit.例文帳に追加

可動刃ユニット内への異物の侵入を効果的に抑制できる鋏式のカッター装置を提案すること。 - 特許庁

An approximately drum-type foreign matter-removing portion 10 comprises ring members 11, circular members 12 and a lid member 23.例文帳に追加

リング体１１と環状体１２と蓋材２３で略ドラム型の異物除去部１０を構成する。 - 特許庁

To improve fuel sucking property without spoiling foreign matter capturing property of an in-tank type fuel filter.例文帳に追加

インタンク式燃料フィルタの異物の捕捉性を損なうことなく、燃料の吸い上げ性を向上する。 - 特許庁

A foreign matter/moisture adjustment device 7 of an external circulation type for removing foreign matter F from the liquefied mixed layer and replenishing sand S and water W is disposed and, thereby, a sorted mineral having little amount of foreign matter can be obtained.例文帳に追加

液状化した混合層から異物Ｆを除去し、砂Ｓと水Ｗを補充するための外部循環式の異物除去・水分調整装置７を備えることで、異物の少ない選別物を得ることができる。 - 特許庁

(2) The term "Affiliated Foreign Investment Specialist" as used in item (ii) of the preceding paragraph means a juridical person or any other type of organization which is engaged in an Investment Management in a foreign state in accordance with the laws and regulations of said foreign state, and which falls under any of the following items: 例文帳に追加

２　前項第二号の「関係外国運用業者」とは、外国の法令に準拠し、外国において投資運用業を行う法人その他の団体であって、次のいずれかに該当するものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cooling device of a belt-type automatic transmission of a scooter-type vehicle to prevent foreign matters from entering the outside air for cooling the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機冷却用の外気への異物の侵入防止を図ったスクータ型車両のベルト自動変速機冷却装置を提供する。 - 特許庁

Aircrafts that any foreign state, a Contracting State to the Convention on International Civil Aviation, certified type certification or performed other acts in regard to designs of the relevant type 例文帳に追加

その型式の設計について国際民間航空条約の締約国たる外国が型式証明その他の行為をした航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Aircrafts that any foreign state, a Contracting State to the Convention on International Civil Aviation, certified type certification or performed other acts in regard to designs of the relevant type 例文帳に追加

一　その型式の設計について国際民間航空条約の締約国たる外国が型式証明その他の行為をした航空機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a foreign matter detecting tool capable of detecting a foreign matter on an imaging optical path without incorporating a dedicated light source in a camera body, in a lens replacing type digital camera.例文帳に追加

レンズ交換式デジタルカメラにおいて、カメラボディ内に専用の光源を内蔵することなく撮像光路上の異物を検出できる異物検出治具を提供する。 - 特許庁

Government regulations related to the Financial Instruments and Exchange Act will be revised by around spring 2008 in order to increase the type of securities on which disclosure in English is permitted. While disclosure in English is currently permitted only foreign ETFs, it will be permitted to all types of securities issued by foreign issuers, including foreign governments and foreign funds. 例文帳に追加

現在、外国ＥＴＦに限られている英文開示の対象有価証券を外国会社等（外国政府、外国ファンドを含む。）が発行するすべての有価証券に拡大するため、平成２０年春頃を目途に、金融商品取引法関係政府令の改正を行う。 - 金融庁

To remove effectively foreign matter (scum) floating on a molten metal basin part in twin drum type thin strip continuously casting.例文帳に追加

双ドラム式薄帯連続鋳造において、溶鋼湯溜まり部に浮遊する異物（スカム）を効果的に除去する。 - 特許庁

An air conditioner 1 includes a vapor compression type main refrigerant circuit 10 and a foreign material seizing device 31.例文帳に追加

空気調和装置１は、蒸気圧縮式の主冷媒回路１０と、異物捕集装置３１とを備えている。 - 特許庁

To provide a non-contact type seal device that can effectively prevent a foreign substance from entering between seal surfaces.例文帳に追加

シール面間に異物が侵入するのをより効果的に防ぐことができる非接触型シール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cone type insulation spacer improving insulation performance to a conductive foreign material when mixed.例文帳に追加

混入した導電性異物等の対する絶縁性能を向上したコーン形絶縁スペーサを提供する。 - 特許庁

(10) The Prime Minister shall make the Custodian Type Foreign Trust Companies' registry available for public inspection. 例文帳に追加

１０　内閣総理大臣は、管理型外国信託会社登録簿を公衆の縦覧に供しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム