| 例文 |
foreign typeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 559件
Consequently, foreign matters mixed in the steam compression type refrigerator can be removed with the simple method.例文帳に追加
したがって、簡便な方法にて蒸気圧縮式冷凍機内に混入した異物を除去することができる。 - 特許庁
To prevent the accumulation of foreign matter etc. on the downstream of a bar in a rake circulation-type bar screen device.例文帳に追加
レーキ循環式のバースクリーン装置において、バーの下流側における夾雑物等の溜まり込みを防止する。 - 特許庁
To provide a float type steam trap in which a foreign substance adhering to a valve hole can be easily and certainly removed.例文帳に追加
簡単且つ確実に弁孔に付着した異物を取り除くことのできるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
To provide a float type steam trap capable of cleaning easily and surely a foreign matter deposited on an inner face of a valve hole.例文帳に追加
簡単且つ確実に弁孔の内面に付着した異物を洗浄できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
a type of immune cell that can surround and kill microorganisms, ingest foreign material, and remove dead cells. 例文帳に追加
微生物を取り囲んで死滅させ、異物の取り込みを行い、死んだ細胞を除去する免疫細胞の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
a type of immune cell that can attack foreign cells, cancer cells, and cells infected with a virus. 例文帳に追加
免疫細胞の一種で、外来性の細胞、がん細胞、ウイルスに感染した細胞などを攻撃できるもの。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a disc type steam trap capable of preventing advancing of foreign matter between a guide bar and an operating member.例文帳に追加
案内棒と操作部材の間に異物が進入することを防止できるディスク式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
At least one of the wind power-type, gravity-type or centrifugation type classifier is preferably used as the foreign matter-removing apparatus because the foreign matter fixed to the waste wood is not always separated by a magnet because of, for example, being copper or a ceramic (pottery and tile).例文帳に追加
また、廃木材に固着している異物は、かならずしもマグネットにより分離できるものにかぎらず、例えば、銅やセラミック(陶器、タイル)などもあることから、風力式、重力式、又は遠心式等の分級装置の少なくともいずれか一つを異物除去装置として用いることが好ましい。 - 特許庁
To provide an acrylic imide resin for optical use with less generation of foreign materials, and a method for producing an acrylic imide resin for optical use, which hardly generates foreign materials, by utilizing and a tandem type reaction extruder.例文帳に追加
異物生成の少ない光学用アクリル系イミド樹脂およびタンデム型反応押出機を用いた、異物生成しにくい光学用アクリル系イミド樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a real image type finder optical system by which foreign matter is not conspicuous inside a visual field even when the foreign matter adheres to an element constituting an objective optical system incorporating an information display member.例文帳に追加
情報表示部材を含む対物光学系を構成する素子に異物が付着した場合にも、異物が視野内で目立つことのない実像式ファインダ光学系を提供すること。 - 特許庁
To provide a cyclone type coolant tank efficiently separating foreign matter (dust) from liquid, causing no deposit of foreign matter (dust) on a bottom of the tank, and removing floating oil.例文帳に追加
効率よく異物(ゴミ等)と液体との分離を可能とするとともに、タンクの底部に異物(ゴミ等)が堆積しない、且つ浮上している油も除去可能なサイクロン式クーラントタンクを提供する。 - 特許庁
To provide a jaw adhesion type tray for preventing a foreign matter form scattering by receiving the foreign matter falling from the face of a user without closely covering the mouth and the nose of the user.例文帳に追加
本発明は、口と鼻を密着するように覆わないで、顔面から落下する異物を受け入れて、前記異物が離散するのを防止するアゴ密着型トレイに関するものである。 - 特許庁
Images of the foreign matter particles in respective positions on a reference wafer are acquired using a microscope type surface inspection device, and are image-processed to calculate particle sizes of the respective foreign matter particles.例文帳に追加
また、顕微鏡型表面検査装置を用いて、基準ウェーハの各位置における異物粒子の画像を取得し、画像処理を行って各異物粒子の粒径を算出する。 - 特許庁
To provide a scalar type robot which prevents foreign materials including cuttings and dust from sticking to sliding parts and fitting parts.例文帳に追加
摺動部分や嵌合部分に切削粉や塵埃などの異物が付着することがないスカラ型ロボットを提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of sufficiently removing foreign matters adhered to the surface of contact type charging means.例文帳に追加
接触式の帯電手段表面に付着した異物を十分に除去可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an outer-rotor type electric capable of more surely preventing the infiltration of foreign substances into the interior of an electric motor.例文帳に追加
モータ内部への異物の侵入をより一層確実に防止することが可能なアウタロータ型モータを提供する。 - 特許庁
2. The applicant must have spent a minimum of 2 years at a foreign educational institution majoring in subjects pertaining to the type of performance in which he/she is to engage. 例文帳に追加
(2) 外国の教育機関において当該活動に係る科目を二年以上の期間専攻したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) when the Custodian Type Foreign Trust Company has come to fall under Article 53(6)(i) or any of items (iv) to (vi) inclusive of that paragraph; 例文帳に追加
一 第五十三条第六項第一号又は第四号から第六号までに該当することとなったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The cyclone type foreign matter removing device 16 is coaxially connected to a suction of the submerged pump 14 and is disposed inside a deep well.例文帳に追加
水中ポンプ14の吸込口にサイクロン型異物除去装置16を同軸に接続し、深井戸内に配置する。 - 特許庁
To provide a free float type drain trap capable of draining the drain even through foreign substances are accumulated on an exhaust passage of a valve seat member.例文帳に追加
弁座部材の排出通路に異物が堆積してもドレンを排出できるフリーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁
To efficiently remove foreign matter such as a metal piece, a metal wire, coarse grain dust, or a plastic piece from exhaust gas of a vertical type melting surface.例文帳に追加
竪型溶融炉の排ガスから、金属片、金属線、粗粒ダスト、プラスチック片等の異物を、効率的に除去する。 - 特許庁
A scraping-up type screening device 5 separates and takes out foreign matter in the solubilized matter and supplies to a screw press 6.例文帳に追加
掻き上げ型スクリーン装置5は可溶化物中の夾雑物を分離して取り出し、スクリュープレス装置5へ供給する。 - 特許庁
To easily and surely eject a foreign matter with simple configuration even in the case of longitudinal install type IC card reader.例文帳に追加
縦置き型のICカードリーダであっても、簡易な構成で、異物を容易かつ確実に排出させることを可能とする。 - 特許庁
To provide a float type steam trap which can surely remove foreign matters adhered to a valve seat member and a float.例文帳に追加
確実に弁座部材並びにフロートに付着した異物を取り除くことのできるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁
If the principal foreign investor is an individual, leave the business sector no. blank and enter "individual" for type of industry. 例文帳に追加
外国側筆頭出資者が個人の場合は、業種番号を空欄とし、業種名に「個人」と記入してください。 - 経済産業省
To provide a document reading device of sheet-through type capable of automatically removing a foreign matter without performing foreign matter removing work such as wiping-off of document glass by a serviceman or a caretaker even if the foreign matter adheres to the document glass.例文帳に追加
原稿ガラスに異物が付着したとしても、必ずしもサービスマン又は管理者による原稿ガラスのふき取り等の異物除去作業を行わなくとも、自動的に異物を除去可能なシートスルー方式の原稿読取装置を提供する。 - 特許庁
(5) When a Foreign Trust Company (excluding an Custodian Type Foreign Trust Company; hereinafter the same shall apply in this paragraph) has been registered pursuant to Article 52(1) or Article 54(1), or when an Custodian Type Foreign Trust Company has been registered pursuant to Article 52(1), the Foreign Trust Company or the Custodian Type Foreign Trust Company shall, without delay, give public notice to that effect and post a notice to that effect in a place easily seen by the public at all of its business offices, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
5 外国信託会社(管理型外国信託会社を除く。以下この項において同じ。)が第五十二条第一項若しくは第五十四条第一項の登録を受けたとき、又は管理型外国信託会社が第五十二条第一項の登録を受けたときは、当該外国信託会社又は当該管理型外国信託会社は、遅滞なく、内閣府令で定めるところにより、その旨を公告するとともに、すべての支店の公衆の目につきやすい場所に掲示しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
ALternatively, the positioning of the foreign substance is conducted by AFM function of the conductive AFM, the conductive probe is arranged directly above the foreign substance, to inject electron into the foreign substance from the conductive probe by using STM function of the conductive AFM, then electron pair dissociative type superconducting sensor measures the energy of the light that comes from the foreign substance and analyzes the elements.例文帳に追加
もしくは導電性AFMのAFM機能で異物の位置出しを行い、導電性探針を異物直上に配置して導電性AFMのSTM機能で異物に導電性探針から電子を注入し出てきた光を電子対解離型超伝導センサーでエネルギーを測定し異物の元素分析を行う。 - 特許庁
To provide a mount for storing a chip-type electronic component in which any trouble such as mounting mistake when mounting the chip-type electronic component or deposition of foreign matters or the like attributable to generation of paper dust hardly occurs.例文帳に追加
チップ型電子部品実装時の実装ミスや紙粉発生に起因する異物付着等のトラブルを起こしにくいチップ型電子部品収納台紙を提供する。 - 特許庁
To provide a bag-making-and-packaging apparatus of a vertical type which securely prevents seal jaws from biting an article or foreign matter.例文帳に追加
シールジョーによる物品や異物の噛み込みを確実に防止することができる縦型製袋包装装置を提供する。 - 特許庁
To provide a non-contacting type water pump capable of suppressing the intrusion and deposition of foreign substances into a space between a rotating element and a partition wall.例文帳に追加
回転体と隔壁との隙間への異物の侵入、堆積を抑制できるような非接触式のウォーターポンプを提供する。 - 特許庁
To prevent intrusion of a foreign matter into a slide face provided in a machine element of a vertical shaft type pump such as a submerged bearing, a mechanical seal or the like.例文帳に追加
水中軸受、メカニカルシール等の立軸ポンプの機械要素が備える摺動面への異物の侵入を防止する。 - 特許庁
To provide an extrusion type coater in which foreign matter can be prevented from staying between a film and a coating face.例文帳に追加
フィルムと塗布面との間における異物の滞留を防止することができるエクストルージョン型塗布装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lever type connector capable of preventing a detection body from being housed in a lever by the interference of a foreign matter.例文帳に追加
異物の干渉により検知体がレバー内に格納されることを防止することができるレバー式コネクタを提供する。 - 特許庁
To prevent foreign substances, such as toner, from being melt-stuck onto the surface of a charging roller even when using a constant contact type roller cleaning member.例文帳に追加
常接タイプのローラクリーニング部材を使用しても、帯電ローラの表面にトナー等の異物が融着したりしないようにする。 - 特許庁
Accordingly, clogging of the orifice due to entering of foreign matter can be avoided during opening of the pilot type solenoid valve.例文帳に追加
こうすれば、パイロット式電磁弁の開弁中に、オリフィスに異物が入り込んで目詰まりすることを回避することが可能となる。 - 特許庁
To prevent the generation of scratch on the surface of a strip, which is caused by foreign substance stuck on an applicator roll of a roll coater type coating apparatus.例文帳に追加
ロールコータ式塗装装置のアプリケータロールに付着した異物によってストリップ表面にスリキズが発生することを防止する。 - 特許庁
In the drum type sorting machine 4, rough foreign matter contained in the incineration main ash is removed while sprinkling washing water.例文帳に追加
ドラム型選別機4では、洗浄水の散布を行いながら焼却主灰中に含まれている粗大な異物を除去する。 - 特許庁
the process by which a phagocyte (a type of white blood cell) surrounds and destroys foreign substances (such as bacteria) and removes dead cells. 例文帳に追加
食細胞(白血球の一種)が異物(細菌など)を取り囲んで破壊したり、死滅した細胞を除去したりする過程。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a delivery information processing terminal unit of portable type provided with an information processing function for a cargo to be delivered to a foreign country and allowing a consignor to complete cargo consigning work in consignor's house even if the cargo is destined for delivery in the foreign country to contribute to convenience of the consignor sending the cargo to the foreign country.例文帳に追加
国外向け配送荷物の情報処理機能を備えた携帯式の配送情報処理端末を構成し、国外向け配送荷物であっても、荷主宅で荷受作業が完結するようにして海外へ荷物を送る荷主の便宜に資する。 - 特許庁
To obtain a storage type water heater capable of preventing clogging of a bath circulation circuit caused by inclusion of foreign matters even when a water flowing means is not operated due to the inclusion of foreign matters in a bath circulation pipe line.例文帳に追加
風呂循環管路の異物混入により流水手段が動作しない場合でも、異物混入による風呂循環回路の閉塞を防止することができる貯湯式給湯機を得ること。 - 特許庁
To provide a jaw adhesion type tray with straps for preventing a foreign matter form scattering by receiving the foreign matter falling from the face of a user without closely covering the mouth and the nose of the user.例文帳に追加
本発明は、口と鼻を密着するように覆わないで、顔面から落下する異物を受け入れて、前記異物が離散するのを防止するアゴ密着型ストラップ付きトレイに関するものである。 - 特許庁
The construction of the device is less space-consuming and less complicated than for machines of the rotary type and the detection of foreign bodies is more reliable than with conventional linear-type machines.例文帳に追加
本発明の装置の構成は、回転型の機械の場合よりも場所をとらないとともに複雑ではなく、また、異物の検出は、直線型の従来の機械を用いるよりも信頼できる。 - 特許庁
9 The vega risk is often specified as interest rate risk, foreign exchange risk, stock risk, commodity risk, etc. according to the type of the relevant underlying asset. 例文帳に追加
9ベガ・リスクは、原資産の内容により、金利リスク、為替リスク、株式リスク、コモディティ・リスク等の分類で特定される場合が多い。 - 金融庁
10 The gamma risk is often specified as interest rate risk, foreign exchange risk, stock risk, commodity risk, etc. according to the type of the relevant underlying asset. 例文帳に追加
10ガンマ・リスクは、原資産の内容により、金利リスク、為替リスク、株式リスク、コモディティ・リスク等の分類で特定される場合が多い。 - 金融庁
9 The vega risk is often specified as interest rate risk, foreign exchange risk, stock risk, commodity risk, etc. according to the type of the relevant underlying asset. 例文帳に追加
9 ベガ・リスクは、原資産の内容により、金利リスク、為替リスク、株式リスク、コモディティ・リスク等の分類で特定される場合が多い。 - 金融庁
10 The gamma risk is often specified as interest rate risk, foreign exchange risk, stock risk, commodity risk, etc. according to the type of the relevant underlying asset. 例文帳に追加
10 ガンマ・リスクは、原資産の内容により、金利リスク、為替リスク、株式リスク、コモディティ・リスク等の分類で特定される場合が多い。 - 金融庁
To provide a two-stage unlocking type lock and its unlocking method, for preventing a key hole from becoming unoperatable by intrusion of foreign matter.例文帳に追加
鍵穴が異物の進入によって操作不能になることを防止する二段開錠型ロック及びその開錠方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

