「framework」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

The host adaptor interfaces to the designer framework directly and/or through an integrated interface.例文帳に追加

ホストアダプタは、直接的におよび／または統合インターフェースを介して、デザイナフレームワークとインターフェースをとる。 - 特許庁

The framework also employs dynamic programming and language models, to arrive at the desired output.例文帳に追加

またこのフレームワークは、ダイナミックプログラミングおよび言語モデルも採用して、希望の出力に到達する。 - 特許庁

MEMBER FOR FOUNDATION FRAMEWORK OF SNOW FENCE, FOUNDATION OF SNOW FENCE USING THE MEMBER, AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE FOUNDATION例文帳に追加

防雪柵基礎骨格用部材、ならびにそれによる防雪柵基礎およびその施工方法 - 特許庁

An economic framework cooperation agreement between Mexico and Chile, including an FTA, came into effect in November 2002.例文帳に追加

また、チリとの間ではFTAを含む経済枠組協力協定が2002年11月に発効している。 - 経済産業省

India entered into the Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation with the ASEAN, and commenced FTA negotiations therewith in October 2003.例文帳に追加

2003年10月、ASEANと包括的経済協力のための枠組み協定を締結し、FTA交渉を開始。 - 経済産業省

APEC has formed a certain comparative advantage in the course of activities as a regional framework during the past 20 years.例文帳に追加

この20 年間、APECが地域枠組みとして活動する中で、一定の比較優位を形成してきた。 - 経済産業省

Therefore, cooperation within the region is important, and a multilateral framework should be considered as well as the utilization of economic partnership agreements.例文帳に追加

経済連携協定の活用に加え、多国間での枠組みも検討される必要がある。 - 経済産業省

In view of these circumstances, Japan, during the current DDA, has emphasized the importance of creating such a framework.例文帳に追加

このような観点から、我が国は今時ラウンドにおいて、投資ルールの策定を重視してきた。 - 経済産業省

On cyber operations, the government's public position is that we still lack a policy framework.例文帳に追加

「サイバー作戦に対する政府の公的見解は 『未だに政策大綱が決まっていない』ですが」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a single framework, which will hopefully predict all of them.例文帳に追加

ひとつの枠組みで説明しようとするもので すべての値が予想できることを期待されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"So instead, he pared several bamboo pieces, pasted papers to a framework made from the pieces, and dedicated it to her grave, and this was the beginning of the custom." 例文帳に追加

「そのため竹をそいで紙を貼り、それを灯籠として供えたのがはじまりです。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fusuma-shoji during this period were made with a big-boned combined framework for a wooden door and a pasted silk cloth covering. 例文帳に追加

この時代の襖障子は、板戸用の骨太い組子桟に、絹裂地（きれじ）張りであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The question here is one of creating the framework with which we can outline the social trend.例文帳に追加

ここでの問題は、社会のトレンドを概観できるような枠組みを創出することである。 - Tatoeba例文

The BizTalk framework is based on new Extensible Markup Language (XML) schemas and industry standards. 例文帳に追加

BizTalkフレームワークは新しい拡張可能マーク付け言語（XML）スキーマと産業標準に基づくものである. - コンピューター用語辞典

WAE (wireless application environment) specifies an application framework for wireless devices such as mobile telephones, pagers and PDAs. 例文帳に追加

WAE（無線応用環境）は, 携帯電話, ポケベル, PDAのような無線機器用の応用枠組みを規定する. - コンピューター用語辞典

The framework of the WBS defines all contractual authorized work. 例文帳に追加

このWBS（作業明細構造）の枠組みはすべての契約上承認された作業の範囲を定める。 - コンピューター用語辞典

An applicationplatform, which can beused as a generic framework to build any kind of application. 例文帳に追加

アプリケーションプラットフォーム-あらゆる種類のアプリケーションを作成する汎用フレームワークとして利用できます。 - NetBeans

Swing Application Framework (JSR 296) Support 例文帳に追加

Beans のバインド技術 (JSR 295) のサポート Beans のバインド技術と Java Persistence API を使用して、より簡単に Swing デスクトップアプリケーションを作成できます。 - NetBeans

These steps show the recommended method for building a Visual Web application that uses the Hibernate framework. 例文帳に追加

これらの手順は、Hibernate フレームワークを使用した Visual Webアプリケーションの構築のための推奨方法です。 - NetBeans

Module Framework to load advanced functionality on demand Table information interface 例文帳に追加

高度な機能を必要に応じて組み込むための、モジュール化されたフレームワーク テーブル情報とのインターフェイス - PEAR

PEAR (an acronym for PHP Extension and Application Repository) is a framework and distribution system for reusable PHP components. 例文帳に追加

PEAR (PHPExtension andApplicationRepositoryの短縮形)は、再利用可能な PHP コンポーネントのフレームワーク、そしてその配布システムのことです。 - PEAR

This collection of PHP classes provides a framework for writing XML-RPC clients and servers in PHP. Acknowledgements 例文帳に追加

この PHP クラス群は、XML-RPC のクライアントおよびサーバを PHP で記述するためのフレームワークを提供します。 - PEAR

.TestSuite is to be run by the unittest framework and runs the interactive examples in each file.例文帳に追加

.TestSuite インスタンスは、unittest フレームワークで動作させ、各ファイルの例題を対話的に実行するためのものです。 - Python

JOINT HARDWARE CONSTITUTING CONNECTION OF STRUCTURAL MEMBER OF WOODEN BUILDING OR THE LIKE SUCH AS FRAMEWORK MEMBER例文帳に追加

木造建築物等に於ける軸組材等構造部材の接合部を構成する接合金物 - 特許庁

If the framework required economic growth to be sacrificed, the participation of many countries cannot be expected. 例文帳に追加

経済発展を犠牲にすることを求める枠組みでは、多くの国の参加は望めません。 - 経済産業省

Currently, the Business Environment Development Subcommittee should be utilized in the Economic Partnership Agreement (EPA) framework.例文帳に追加

当面は、EPA の枠組みにおけるビジネス環境整備小委員会の活用を図るべきである。 - 経済産業省

To mainstream this Framework into the strategic and long term planning of APEC fora.例文帳に追加

本枠組みをAPECの諸フォーラムの戦略的・長期的計画立案の主流に位置づけること。 - 経済産業省

The IPR system provides the institutional framework to promote two economic goals.例文帳に追加

知的財産保護制度は、経済的に次の二つの側面をもつ制度的枠組みであるといえよう。 - 経済産業省

ASEM is the only framework in which Asia and Europe can discuss political issues.例文帳に追加

政治分野では、アジア・欧州間で政治問題について協議できる唯一の枠組みである。 - 経済産業省

Trade facilitation is the only issue that has remained in the July 2004 WTO Framework Agreement.例文帳に追加

その後、2004年７月の枠組み合意において、貿易円滑化のみが交渉対象とされた。 - 経済産業省

- Present our policy framework for our country and region, a plan and projections by the end of January 2010.例文帳に追加

・2010 年1 月末までに、我々の国及び地域の政策枠組み、計画及び予測を提示する。 - 経済産業省

In these ways an international framework of cooperation is exploring methods to prevent the reoccurrence of the financial crisis.例文帳に追加

このように、金融危機の再発を防ぐための国際的な協調体制が模索されている。 - 経済産業省

Thus, within a framework of WTO, these agreements are collectively named Regional Trade Agreement (RTA).例文帳に追加

なお、WTOの枠組みの中では一般的に、これらの協定を総称して地域貿易協定（RTA）と呼ぶ。 - 経済産業省

To provide a framework for promoting interaction between various platforms in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワーク内の多様なプラットフォーム間での対話（インタラクション）を促進するフレームワークを提供する。 - 特許庁

The standard work constitution framework F0 is corrected on the basis of the characteristic of the working place (C5), and a final work framework F1 indicating the constitution of the staffs necessary for actually performing the work is determined.例文帳に追加

作業場所の特徴（Ｃ５）に基づいて、標準作業構成枠Ｆ０を修正し、作業を実際に実施するために必要な人員の構成を示す最終作業枠Ｆ１を求める。 - 特許庁

The lightweight end handrail is used for scaffolding installed to a framework or the like and thus this handrail has a connecting means permitting to connect it from above to a connecting point at a scaffolding side of the framework.例文帳に追加

枠組足場に使用される末端手摺であるから、手摺には、枠組足場側の被係止部に着脱自在に上方から係止する係止手段が設けられ、尚且つ軽量化を測ることにある。 - 特許庁

A semi-through type joint framework comprising the steel pipe 10, a resin-based framework 12 and a resin-based separator 13 is used to fill an unshrinkable grout material 14 into a joint space 2-1 and the steel pipe 10.例文帳に追加

この鋼管１０と樹脂系型枠１２と樹脂系セパレータ１３からなる半貫通式の目地型枠を用いて、目地空間２−１、鋼管１０内に無収縮グラウト材１４を充填する。 - 特許庁

The wall panel 1 is fitted from the outside into columns 7 forming a framework with step parts 7a and 7a for fitting formed on the surfaces opposed to each other, and fixed to the framework by using mounting fittings 6.例文帳に追加

壁面パネル１は、相互に対面する面に嵌め込み用の段差部７ａ、７ａを備えた、軸組を構成する柱７、７に外側から嵌め込まれ、取付金具６を用いて軸組に固定される。 - 特許庁

To provide a baseboard for scaffolding boards, which has a simple structure and fixes the baseboard onto a framework scaffold easily and securely and copes with pipes having different diameters of the framework scaffold to lock the baseboard on the pipes simply.例文帳に追加

簡単な構造で枠組み足場に巾木を容易かつ確実に固定でき、かつ、枠組み足場のパイプに係止するのにパイプ径の異なるものでも簡単に対応できる足場板用巾木を提供する。 - 特許庁

Then, the device decides (A7) a framework pitch of the important notes of the melody based on the important notes (A6) of this rhythm pattern, and decides (A9) a pitch between the important notes based on the other notes and framework pitch.例文帳に追加

そして、このリズムパターンの重要打点（Ａ６）に基づいてメロディ重要打点の骨格ピッチを決定し（Ａ７）、他の打点及び骨格ピッチに基づいて重要打点間のピッチを決定する（Ａ９）。 - 特許庁

A framework moving image generation unit 6 generates a framework moving image which has continuous variation from the start frame to the stop frame on the basis of image information on the selected still images.例文帳に追加

フレームワーク動画像生成部６は、選択された静止画像の画像情報に基づいて、開始フレームから停止フレームまでに至る連続的な像変化を有するフレームワーク動画像を生成する。 - 特許庁

A circular collar piece 4 engaged with the framework material 11, in which a bolt 10 for a framework is inserted, is installed on one side of a cylindrical body 1 in which a female screw 2 screwed to the bolt 10 is formed.例文帳に追加

軸組用のボルト１０に螺合する雌螺子２を形成した筒状主体１の一側に、前記ボルト１０を挿通した軸組材１１に係止する円形状の鍔片４を設ける。 - 特許庁

To provide a sash frame mounting structure which allows rational mounting of a sash for a wooden framework of an ordinary commercial type in a steel framework having a shaft column obtained by connecting lip channels back to back.例文帳に追加

リップ溝形鋼を背合わせに連結した軸柱を有する鉄骨軸組に、一般的な市販タイプの木造軸組用サッシを合理的に取り付け得るサッシ枠の取付構造を提供する。 - 特許庁

Depending on the chosen framework, specify any further framework-specific configuration settings presented in the Project Properties window (i.e., jMaki support allows you to specify a CSS layout, whereas Spring Web MVC support enables you to specify initial configuration settings).例文帳に追加

選択したフレームによって、「プロジェクトプロパティー」ウィンドウに表示されたフレームワーク固有の構成設定をさらに指定します (jMaki サポートでは CSS レイアウトを指定でき、Spring Web MVC サポートでは初期構成設定を指定できる)。 - NetBeans

To provide an end handrail for scaffold of a framework which can be easily and quickly installed to or removed from a portion such as a framework connected with the end handrail on a construction site or the like.例文帳に追加

本発明は、建築現場等に設置される枠組み等の被係止部に容易且つ迅速に取り付け、取り外しのできる枠組足場用末端手摺を提供することを目的としている。 - 特許庁