「free volume」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method of calibrating a flow volume of a heat pump storage type water heater free from dispersion of a heating capacity even when an inexpensive flow volume sensor is used.例文帳に追加

安価な流量センサを用いても加熱能力がばらつくことがないヒートポンプ貯湯式給湯機の流量較正方法を提供する。 - 特許庁

United States writer remembered for his poetry in free verse and his six volume biography of Abraham Lincoln (1878-1967) 例文帳に追加

米国の作家で、自由詩の彼の詩と彼のアブラハム・リンカーンの6巻の伝記で知られる（1878年−1967年） - 日本語WordNet

A free piston 23 is moved up and down for compensating the volume of the piston rod 21 moving in and out.例文帳に追加

出入りするピストンロッド２１の体積分を補うためフリーピストン２３が上下する。 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING FREE GLUTAMIC ACID VOLUME IN MEAT OF POULTRY AND LIVESTOCK, AND FEED FOR THE SAME例文帳に追加

家禽又は家畜の食肉中の遊離グルタミン酸量の増加方法及びそのための飼料。 - 特許庁

The organic film contains an organic compound having the large free volume.例文帳に追加

本発明の有機膜は、大きい自由体積をもつ有機化合物を含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

To eliminate a disc volume (a free space on a disc) for defragmentation processing.例文帳に追加

デフラグ処理のためのディスク容量（ディスク上の空き領域）を不要にする。 - 特許庁

The volume of a free space 12a in the case 12 is less than 20% of the capacity of the case 12.例文帳に追加

筐体１２内の自由空間１２ａの体積は、筐体１２の容積の２０％未満である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DETECTING VOLUME OF FABRIC OF SENSOR-FREE BLDC MOTOR WASHING MACHINE例文帳に追加

センサーレスＢＬＤＣモータ洗濯機の布量検出装置及びその方法 - 特許庁

In the biaxially oriented polyester film, a free volume radius obtained by a positron extinction method is 0.20-0.35 nm, and a total free volume parameter is 0.5-2.5.例文帳に追加

陽電子消滅法により求められる自由体積半径が０．２０〜０．３５ｎｍであり、かつ、全自由体積パラメータが０．５〜２．５である二軸配向ポリエステルフィルムである。 - 特許庁

To provide a gas flow measuring system for measuring an accurate ventilation volume of a patient which is free from an increase in the dead space volume of a system and is not affected by a sampling volume of a gas monitor.例文帳に追加

患者の換気量をガスモニタのサンプリング量の影響を受けることなく、システムの死腔量の増加がなく正確な患者の換気量を計測可能なガスフロー計測システムを提供する。 - 特許庁

As for the input volume data and reference volume data after the rigid deformation process, corresponding points are searched in the same manner, and input volume data are further nonrigid deformed by means of FFD (Free-Form Deformation) using information on the searched corresponding points.例文帳に追加

剛体変形処理後の入力ボリュームデータと参照ボリュームデータについて、同様にして対応点を探索し、探索した対応点の情報を用いてＦＦＤ（Free-Form Deformation）により、入力ボリュームデータをさらに非剛体変形させる。 - 特許庁

To provide a free-piston engine capable of detecting pressure in a combustion chamber without causing the unnecessary increase of volume of the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室容積の不要な増大を招くことなく、燃焼室内圧力の検出を行うことのできるフリーピストンエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a hollow carbon sphere having a relatively large inner free volume and a diameter of <200 nanometers.例文帳に追加

比較的に大きな内部自由体積を備えた２００ナノメートル未満の直径を有する中空炭素球を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic volume which is free of waveform distortion according to the magnitude of amplitude without upsizing a semiconductor element constituting a switch.例文帳に追加

スイッチを構成する半導体素子のサイズを大きくすることなしに、振幅の大きさに応じた波形ひずみのない電子ボリウムを提供する。 - 特許庁

The lead-free cation electrodeposition coating composition contains porous silica particles having a fine pore volume of 0.44 to 1.8 ml/g and an average particle diameter of ≤10 μm.例文帳に追加

多孔質であり、細孔容積が０.４４〜１.８ml/gである平均粒径１０μm以下のシリカ粒子を含有する無鉛性カチオン電着塗料組成物。 - 特許庁

To provide a toner container being free from the toner leakage at the transporting time or the storing time even in the case of increasing the volume.例文帳に追加

容器部の大容積化を図った場合でも輸送時や保管時にトナー漏れが起こらないトナー容器を提供する。 - 特許庁

The method also includes controlling an average particle diameter of carbide to 0.1 to less than 1.2 μm, and a volume ratio of ferrite grains free from carbide to 10% or less.例文帳に追加

さらに、炭化物平均粒径を0.1μm以上1.2μm未満、炭化物を含まないフェライト粒の体積率を10％以下に制御する。 - 特許庁

The method also includes controlling the average particle diameter of carbide to 0.1 to less than 2.0 μm, and the volume ratio of ferrite grains free from carbide to 15% or less.例文帳に追加

さらに、炭化物平均粒径を0.1μm以上2.0μm未満、炭化物を含まないフェライト粒の体積率を15％以下に制御する。 - 特許庁

METHOD OF ARRANGING MICROPHONE, SPEAKER AND SWITCH COMPRISING A HANDS-FREE DEVICE FOR CELLULAR PHONE, AND SOUND VOLUME OF SPEAKER例文帳に追加

携帯電話のハンズフリー装置を構成するマイク、スピーカー、スイッチの配置方法とスピーカーの音量 - 特許庁

To provide a display member free of volume-shrinkage originated defects, such as cracks and deformation, and curable at low temperature, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

体積収縮による亀裂や変形などの欠陥がなく、かつ低温で硬化可能なディスプレイ部材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a terrarium which is free from being stained and the terrarium and the flowers are increased in volume by a saucer.例文帳に追加

受け皿によってテラリュウムの汚損防止と、テラリュウム本体および花がボリュウムアップすることができるテラリュウムを提供する。 - 特許庁

To provide a conductive roller which is free from contamination of a photoreceptor and with uniform low volume resistivity.例文帳に追加

感光体汚染がなく、かつ、均一な低体積抵抗率性の導電性ローラを提供することにある。 - 特許庁

A lever unit U1 is configured with a volume base board 25 being installed at the free end of a lever body 21.例文帳に追加

レバーユニットＵ１が、レバー本体２１の自由端部にボリューム基板２５を配置して構成されている。 - 特許庁

To provide a hand-free listening instrument which listens to the voice from a voice card of a small sound volume without supporting the voice and card near the ear.例文帳に追加

音量が小さい音声カードからの音声を音声カードを耳の近傍で支えることなく聴音するハンズフリー聴音器を提供する。 - 特許庁

The heater further comprises an intermediate vapor storage material having a free volume and arranged between the intake port and the drawing port and connected to the ports.例文帳に追加

そして、引入口と引出口の間に配設されこれらに接続し空き体積を有した中間蒸気蓄積体を備えている。 - 特許庁

The method further includes making the cooling stopping temperature to be 600°C or lower, the winding temperature to be 500°C or lower, or the volume ratio of the ferrite grains free from carbide to be 10% or less.例文帳に追加

さらに、冷却停止温度600℃以下、巻取温度500℃以下、あるいは、炭化物を含まないフェライト粒の体積率を10％以下とする。 - 特許庁

Consequently, the volume in an ink chamber 32 increases to shift the free surface of ink 36 below an opening 20.例文帳に追加

これによりインク圧力室３２内の体積が大きくなって、インク自由表面３６は開口２０の下部に移動する。 - 特許庁

To provide a container collecting device capable of feeding a container to a volume reducing unit without utilizing any free fall.例文帳に追加

自由落下を利用することなく容器を減容処理部に供給する容器回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a support unit for a micro fluid system easy to be manufactured, and free from limitation in the number of reaction and analytical processes and a volume thereof.例文帳に追加

製造が容易、且つ反応や分析の工程数や量を制限しないマイクロ流体システム用支持ユニットを提供する。 - 特許庁

The relation between a product Ku1×V1 of a magnetic anisotropy constant Ku1 and activation volume V1 of the first free layer 15, and a product Ku2×V2 of a magnetic anisotropy constant Ku2 and activation volume V2 of the second free layer 13 satisfies Ku1×V1>Ku2×V2.例文帳に追加

そして、第１の自由層１５の磁気異方性定数Ｋｕ１と活性化体積Ｖ１との積Ｋｕ１×Ｖ１と、第２の自由層１３の磁気異方性定数Ｋｕ２と活性化堆積Ｖ２との積Ｋｕ２×Ｖ２との関係が、Ｋｕ１×Ｖ１＞Ｋｕ２×Ｖ２を満たす。 - 特許庁

To provide a volume hologram recording photosensitive composition which has excellent refractive index modulation, is free of a volume change before and after photosetting and has excellent polymerization reactivity.例文帳に追加

屈折率変調に優れ、光硬化前後で体積変化がなく、かつ重合反応性に優れた体積型ホログラム記録用感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a volume hologram recording photosensitive composition which is excellent in refractive index modulation, is free of a volume change before and after photosetting and has excellent polymerization reactivity.例文帳に追加

屈折率変調に優れた体積型ホログラム記録用感光性組成物であって、光硬化前後で体積変化がなく、かつ重合反応性に優れる組成物を提供する。 - 特許庁

When a person proximity sensor detects proximity of a human body during a call by the hands-free call mode or when a contact sensor is turned on, sound volume control means reduces the reproduced sound volume of a speaker to a predetermined level or less.例文帳に追加

ハンドフリー通話モードによる通話中に人近接センサが人体の近接を検知した場合、また、接触センサがＯＮになった場合、音量制御手段はスピーカの再生音量を所定のレベル以下に低減する。 - 特許庁

Since data volume to be stored for the plotting object is reduced, free memory volume can be secured and the probability of memory error generation can be reduced.例文帳に追加

これにより、描画オブジェクトのために記憶すべきデータ量が減るため空きメモリ量が確保でき、メモリエラー発生の可能性を低減させることができる。 - 特許庁

An air volume adjusting plate 27 to adjust an opening of the air intake 17 is provided in free sliding in the housing 11, and a blow out volume of the ionized air blowing out from the blowout duct 23 is adjusted by the air volume adjusting plate 27.例文帳に追加

ハウジング１１には空気取入れ口１７の開度を調整する風量調整プレート２７が摺動自在に設けられており、風量調整プレート２７により吹き出しダクト２３から吐出されるイオン化空気の吹き出し量が調整される。 - 特許庁

When contents are provided by voice, the voice are provided with a volume in response to operation of a manipulator for volume control, and when providing the voice by a hands-free system, the voice is provided with a volume corresponding to noise.例文帳に追加

本発明は、コンテンツによる音声を提供している場合には、音量調整の操作子の操作に応動した音量により音声を提供し、ハンズフリーシステムにより音声を提供する場合には、ノイズに応じた音量により音声を提供する。 - 特許庁

To increase the sound volume of transmitted and received voice without impairing bidirectionality during double talk in the case that a caller terminal performs hands-free communication and a callee terminal also performs hands-free communication.例文帳に追加

自端末がハンズフリー通話を行い、相手端末もハンズフリー通話を行う場合に、ダブルトーク時の双方向性を損なわずに送受話の音量を大きくすること。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device free from giving a user a sense of incongruity by smoothly increasing a light emission volume without any excessive life-shortening stress on a mercury-free discharge lamp used for a vehicle headlight.例文帳に追加

車両のヘッドランプに用いられる水銀を使用しない放電灯に対し、寿命を縮める過度のストレスを加えることなく、発光量を滑らかに増加させてユーザに違和感を与えることのない放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The free space S1 is filled with a porous sound absorbing member 5 with a filling ratio of ≥60% and <100% when the volume of the free space S1 is 100%.例文帳に追加

自由空間Ｓ１には、自由空間Ｓ１の容積を１００％として、６０％以上１００％未満の充填率で、多孔質の吸音部材５が充填されている。 - 特許庁

Further, the wireless control station 100 selects a channel group with a priority in response to the measured traffic volume, searches for a free channel belonging to the channel group and selects any free channel.例文帳に追加

更に、無線制御局１００は、測定したトラヒック量に応じた優先順位でチャネルグループを選択し、そのチャネルグループに属する空きチャネルを検索し、何れかの空きチャネルを選択する。 - 特許庁

An end surface 67a in the axial direction of the free piston side sleeve 67 as a back pressure receiving part facing the communicating passage, is formed on the volume compensating chamber side of a free piston 61, and the pressure receiving area of the end surface 67a in the axial direction is smaller than the pressure receiving area on the sub-tank chamber side of the free piston 61.例文帳に追加

フリーピストン６１の体積補償室側には、連通路に臨む背圧受け部としてのフリーピストン側スリーブ６７の軸方向端面６７ａが形成され、軸方向端面６７ａの受圧面積は、フリーピストン６１のサブタンク室側の受圧面積より小さい。 - 特許庁

The evaluating method of the lead-free plating film in a medium 31 on which lead-free plating is applied is carried out by heating a partial area of the lead-free plating film 32 until the lead-free plating film is fused and then coagulating and measuring the rate of the change of the volume of the heated and coagulated area 32a.例文帳に追加

鉛フリーめっきが施された媒体３１における鉛フリーめっき皮膜の評価方法であって、前記鉛フリーめっき皮膜３２の一部の領域を鉛フリーめっき皮膜が融解するまで加熱した後に凝固させ、前記加熱させた後凝固させた領域３２ａの体積変化率を測定することを特徴とする鉛フリーめっき皮膜の評価方法を提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

According to this invention, the volume hologram recording photosensitive composition having excellent refractive index modulation, free of a volume change before and after photosetting and having excellent polymerization reactivity can be provided.例文帳に追加

本発明の体積型ホログラム記録用感光性組成物によると、屈折率変調に優れた体積型ホログラム記録用感光性組成物であって、光硬化前後で体積変化がなく、かつ重合反応性に優れる組成物を提供することができる。 - 特許庁

Dynamic allocation of storage capacity from free space may also be applied to the journal volume on an as-needed basis, and the size of the journal volume is minimized when certain journal input is determined to be no longer needed.例文帳に追加

空きスペースからの記憶容量の動的な割り当てもやはり必要ベースでジャーナルボリュームに適用されることが可能であり、或るジャーナル入力がもはや必要ないと判定されるときにジャーナルボリュームのサイズを最小にする。 - 特許庁

The copy instruction part 5 instructs a third volume 9 including a free space of the backup device 2 such that data equivalent to the data stored in the first volume 6 is copied according to a copy setting command issued by the server 7.例文帳に追加

コピー指示部５は、サーバ７が発行したコピー設定コマンドに応じてバックアップ装置２の空き領域を備える第３のボリューム９に第１のボリューム６に格納されているデータと等価なデータをコピーするよう指示する。 - 特許庁