| 例文 |
full proofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
To make an opening in an almost full-open state keeping its cover in an open state when the cover mounted on a case in pull-out proof is open.例文帳に追加
筐体に抜け止めして取り付けられるカバーを開いている時に、そのカバーを開けた状態に固定して、開口をほぼ全開にする。 - 特許庁
To provide an inexpensive vibration-proof frame which has simple structure and is easy of assembly work inclusive of attachment to a full flat, and can stabilize its quality.例文帳に追加
簡明な構造を有し、ベタ平面への取り付けを含めて組立作業が容易で、品質の安定を図ることができる安価な防振架台を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that it is difficult to secure waterproof and drip-proof performance without sacrificing external appearance in a lens apparatus changeable of its full length in accordance with the movement in an optical axis direction.例文帳に追加
光軸方向に進退し全長が変化するレンズ装置において、外観を犠牲にすることなく防水防滴性能を確保することが難しい。 - 特許庁
To provide a compact explosion-proof detector having novel structure, having full explosion proofness, and being capable of facilitating manufacturing and maintenance work of the whole gas detector.例文帳に追加
十分な防爆性を有し、ガス検知器全体の製作および保守作業を容易に行うことのできる新規な構造を有する小型の防爆型ガス検知器を提供すること。 - 特許庁
Rikyu's avoiding daisu paradoxically might have elevated daisu to the highest grade, and the tea ceremony with daisu might have been gradually placed as a proof of full proficiency in the tea ceremony. 例文帳に追加
利休が台子を遠ざけたことが、逆に台子を高尚なものに押し上げ、皆伝の証としての台子点前という位置付けが成立していったとも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an ink for ink-jet printer capable of high speed, high- definition and full color image printing with weather resistant and water proof properties even on plain paper and other media.例文帳に追加
普通紙や紙以外の媒体に対しても、高速かつ高精細、高画質のフルカラー印刷が可能であり、さらに耐候性、耐水性にも優れたインクジェットプリンター用インクを提供する。 - 特許庁
A transparent, waterproof and heat-proof case 18 includes a unit holder 12 holding a film unit 11 with a lens, a flame sensor 13, a full-time release member 14, an automatic film winding up mechanism and a controlling part 17.例文帳に追加
透明な防水及び耐熱ケース18には、レンズ付きフイルムユニット11を保持するユニット保持具12、炎センサ13、常時レリーズ部材14、フイルム自動巻き上げ機構、及び制御部17とが内蔵されている。 - 特許庁
To provide a corrosion-proof lining structure that has sufficient corrosion resistance and full strength in weld zones, that is a hermetically sealed structure, and that can be constructed easily at a low cost, for a metallic structure.例文帳に追加
金属構造物の防食ライニング構造として、溶接接合部が十分な耐食性及び十分な強度を有し、密閉構造であり、簡便低コストで施工できる防食ライニング構造を提供する。 - 特許庁
This single medium pressure-bearing circulated layered heat storage split solar water heater with a glass heat collection pipe is designed with a layered heat-storage tank, a water-injection type pressure-bearing circulated full-glass vacuum pipe heat collecting module, and a magnetic-control array contact explosion-proof pressure meter.例文帳に追加
分層蓄熱タンク、注水式受圧循環全ガラス真空管集熱モジュール及び磁気制御アレー接点防爆圧力計を利用して、ガラス集熱管単一媒質受圧循環分層蓄熱分体太陽熱給湯器を設計する。 - 特許庁
To provide an image forming method which enables a full color printing of high definition to be executed on a commercial printing paper, an image to be recorded which excels in blocking resistance, offset-proof quality and abrasion resistant printing quality, and accelerates recording.例文帳に追加
商業印刷用紙に対して高精細のフルカラー印画が可能で、耐ブロッキング性、耐オフセット性、及び耐擦性の良好な印画品位に優れた画像を記録することができ、記録速度を高速化することが可能な画像形成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device in which data at the time of a latch mode can be held in a full-amplitude state and a noise-proof characteristics can be improved, and stable operation can be realized without varying a potential of a holding node even if an input signal is switched at the time of the latch mode.例文帳に追加
ラッチモード時のデータをフル振幅した状態で保持してノイズ耐性を向上でき、またラッチモード時に入力信号が切り替わっても保持ノードの電位を変化させないで安定動作を実現できる半導体装置を提供する。 - 特許庁
(f) they consist of the full name, surname, pseudonym, signature, caricature or portrait of a natural person different from the complainant or perceived by the general public as being different from him the complainant, except where proof is given of the consent of that person or of his heirs;例文帳に追加
(f) 出願人と異なる自然人又は出願人とは別人であると公衆から認識される自然人の姓名,雅号,署名,戯画若しくは肖像からなる標識。ただし,当該自然人若しくはその相続人の同意がある場合はこの限りでない。 - 特許庁
A mounting base top edge part 26, in which the core extracted slit is not formed between the upper tip and the longitudinal side upper part 14 of the core extracted slit 24, is arranged, a mounting base water proof rib 25 is formed aslant in approximately full width of the mounting base top edge part 26 in an external surface of the mounting base top edge part 26.例文帳に追加
中子抜きスリット24の上方の先端と縦辺上部14との間に中抜きスリットが形成されていない取付基部上部底辺部26を設け、取付基部上部底辺部26の外面に取付基部上部底辺部26の略全幅に亘り斜めに取付基部止水リブ25を形成した。 - 特許庁
To obtain an inkjet recording medium for full color recording which has a texture and a touch close to a printing main paper, is suitable for printing proof-reading, is excellent in ink absorbing properties, has a high image clarity and an appropriate gloss, and is good in cockling and/or ruggedness.例文帳に追加
本発明の目的は、インクジェット記録装置における印字について、印刷本紙と質感や風合いが近く、印刷校正用に適しており、インク吸収性に優れ、高い画像鮮明性と適度な光沢を有し、かつ、コックリング及び/又はボコツキが良好であるフルカラー記録用インクジェット記録媒体を得ることにある。 - 特許庁
The renewal of a trademark registration shall be requested of the competent office within the six months preceding the expiry of the registration, provided that the owner of the mark shall be allowed a period of grace of six months following the expiry date of the registration within which to request renewal, subject to the submission of proof of payment of the appropriate fees. During the period referred to, the trademark registration or pending application shall remain in full force.例文帳に追加
商標登録の更新は,登録有効期間の満了前6月以内に所轄当局に出願するものとする。ただし,商標所有者は,所定の手数料を納付することを条件に,登録有効期間の満了日から6月の追加出願期間を認められる。上記期間中,商標登録又は係属出願の効力が存続する。 - 特許庁
To provide an absorber for a metal electrolytic capacitor which quickly absorbs and fixes gas, etc., resulting from the gasification of a driving electrolyte that jets out upon activation of an explosion-proof valve to significantly reduce leaks of jetted matters, such as the driving electrolyte, and is brought into full contact with jetted matters jetting out of a metal case, and to provide a metal electrolytic capacitor that uses the absorber for the metal electrolytic capacitor.例文帳に追加
防爆弁の作動時に噴出する駆動用電解液の気化ガス等を迅速に吸収して固定化することで、駆動用電解液等の噴出物の漏洩を大幅に低減することができ、金属ケース内からの噴出物が十分に接触し得る金属電解コンデンサ用吸収材、及び当該金属電解コンデンサ用吸収材を用いてなる金属電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
When a person referred to in paragraph (1) does not claim to be entitled under any document or instrument which is capable in itself of furnishing proof of his title, interest or right he shall, unless the Controller otherwise directs, in conjunction with the application or claim, state a case setting forth the full particulars of the facts upon which his application or claim is based. Such case shall be verified by a statutory declaration.例文帳に追加
(1)にいう者が,自己の権原,利益又は権利の証拠となり得る書類又は証書に基づき,権利を与えられるべき旨の請求をしない場合は,この者は,長官が別段の指示を出さない限り,当該申請又は請求と共に,当該申請又は請求が依拠する事実の完全な詳細を開陳して事情を述べる。当該事情は,誓約により証明されるものとする。 - 特許庁
Where an applicant does not claim under any instrument which is capable in itself of furnishing documentary proof of his title he shall file with the application a statement of case setting forth the full particulars of the facts upon which his claim to be the proprietor of the mark in question is based and showing that it has been assigned or transmitted to him, and if the Registrar so requires the case shall be verified by statutory declaration.例文帳に追加
申請人が,それ自体で自己の権利を証明する書証としての証拠能力を有する証書に基づいて権利を主張していない場合は,申請人は,申請書と共に,自己が当該商標の所有者であるとの主張を理由付ける事実を全面的に記載しており当該権利が自己に譲渡され若しくは移転したことを示している陳述書を登録官に提出するものとし,かつ,登録官が要求する場合は,これら事実が法定宣言書によって証されなければならない。 - 特許庁
Where a person applying under rule 68 for registration of his title, does not establish his claim under any document or instrument which is capable in itself of furnishing proof of his title, he shall, unless the Registrar otherwise directs, either upon or with the application, state a case setting forth the full particulars of the facts upon which his claim to be proprietor of the trade mark is based, and showing that the trade mark has been assigned or transmitted to him.例文帳に追加
申請に添付する事情陳述書 規則 68に基づく権原登録の申請人が本質的にその者の権原の証拠を提供することができる何らかの書類又は証書に基づいて自己の主張を立証しない場合は,当該申請人は,登録官が別段の指示をしない限り,当該申請の時に又は申請と共に,商標の所有者である旨の自己の主張の基礎になっている事実の完全な明細を明らかにし,かつ,当該商標が自己に譲渡又は移転された旨を示す事情を陳述しなければならない。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|