「function call」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To constitute a smart entry system utilizing a portable telephone without the addition of a new component regardless of an original function such as a telephone call function.例文帳に追加

通話機能等の本来の機能とは無関係の新たな構成要素を追加すること無しに、携帯電話を利用したスマートエントリシステムを構築する。 - 特許庁

A test function part 141 has a test control part which codes and transmits the error contents sent from the terminal function part 142 and call processing part 140.例文帳に追加

試験機能部１４１は、端末機能部１４２及び呼処理部１４０から送信されたエラー内容をコード化して送信する試験制御部を有する。 - 特許庁

To cancel the line by line execution of the code within a function and spring to the next line after the function call, press Ctrl-F7 or choose Debug Step Out. 例文帳に追加

関数内のコードを 1 行ずつ実行しないで関数呼び出しの次の行まで移動するには、Ctrl-F7 キーを押すか、「デバッグ」「ステップアウト」を選択します。 - NetBeans

A radio terminal equipment 1 is provided with both of a two- way optical communication function and the receiving function of radio waves (incoming call signal waves) originated from a radio base station 4.例文帳に追加

無線端末機は、双方向の光通信機能と無線基地局から発信された電波（着呼信号波）の受信機能との両方を備えている。 - 特許庁

This called function captures a call with respect to a rendering function contained in the application program in a memory as a hardware instruction to a graphics subsystem 10.例文帳に追加

この関数は、アプリケーション・プログラム内のレンダリング関数に対する呼出しを、グラフィクス・サブシステムに対するハードウェア命令としてメモリ内にキャプチャする。 - 特許庁

A voice call function is realized by a normal mode operation means 301 and an e-mail function is realized by an e-mail mode operation means 302.例文帳に追加

通常モード動作手段３０１により音声通話機能が実現され、電子メールモード動作手段３０２により電子メール機能が実現される。 - 特許庁

Furthermore, a Posix system call function mounting part 29 branches processing for each OS corresponding to the system call function, and separates the processing of the log service program from the service program group of the OS to be actually used.例文帳に追加

さらに、Ｐｏｓｉｘ系システムコール関数実装部２９が、システムコール関数に対応してＯＳ毎に処理を分岐させ、実際に使用するＯＳのサービスプログラム群からログサービスプログラムの処理を切り分ける。 - 特許庁

Thus, even at the arrival of an incoming call while the petty cash book function is started, the terminal can receive the arrival of the call and can continue the petty cash book function without the need for returning to an initial menu furthermore after the end of the speech.例文帳に追加

これにより、小遣い帳機能起動中に着信があっても、この着信を受けることができると共に、通話終了後あらためて初期画面に戻ることなく小遣い帳機能を継続できる。 - 特許庁

When this call returns, it is guaranteed that the lock has been created and that the calling thread has acquired it.It is not safe to call this function when it is unknownwhich thread (if any) currently has the global interpreter lock.This function is not available when thread support is disabled at compile time.例文帳に追加

どのスレッドが現在グローバルインタプリタロックを (存在する場合) 持っているか分からない時にこの関数を使うのは安全ではありません 。 この関数はコンパイル時にスレッドサポートを無効化すると利用できません。 - Python

To provide a data reception method hardly causing disadvantage for an opposite party during communication, an opposite party desiring communication by a call-wait function or a reception side at the time of reception in a facsimile equipment having the call-wait function.例文帳に追加

キャッチホン機能を有するファクシミリ装置の受信時に、通信中の相手、もしくはキャッチホン機能で通信しようとする相手、さらには受信側のいずれにも不利益が生じにくいデータ受信方法を提供する。 - 特許庁

This portable terminal device provided with the radio telephone function for performing sound notification by incoming call sound as incoming call notification that notifies a telephone incoming call and vibration notification by vibration and with a medium reproduction function for reproducing a voice signal stored on a recording medium, is provided with a controlling part 3 for performing notification by the incoming call sound regardless of the selection state of the incoming call notification during reproduction by a medium.例文帳に追加

電話の着信を伝える着信通知として着信音による音通知と振動による振動通知とを行う無線電話機能と、記録媒体に記憶された音声信号を再生する媒体再生機能とを備えた携帯端末装置において、媒体再生中は、着信通知の選択状態に係わらず着信音による通知を行う制御部３を装備する。 - 特許庁

The IP telephone terminal 1 with a relay function controls the IP telephone terminal 2 with the server function that serves as the call control server, and relays a call control message between the normal IP telephone terminals 3 and the specific IP telephone terminal 2 with the server function.例文帳に追加

中継機能付ＩＰ電話端末１は、呼制御サーバとして機能する特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２を管理しており、通常ＩＰ電話端末３と特定のサーバ機能付ＩＰ電話端末２との間の呼制御メッセージのやり取りを中継する。 - 特許庁

To provide a program for detecting a function call abnormal pattern in a source program, capable of automatically detecting the error of the description of the function call part for any functions even without making check items for a check object function into tools beforehand.例文帳に追加

予め、チェック対象関数についてのチェック項目をツール化しておかなくても、あらゆる関数について、その関数呼出し箇所の記述の誤りを自動的に検出することができる、ソースプログラム中の関数呼出し異常パターン検出プログラムを、提供する。 - 特許庁

One keyword is assigned to each of a plurality of function keys that an extension telephone set has, and when a function key is pressed on the extension telephone set during call recording, keyword data corresponding to the function key is transmitted to the call recording device 101.例文帳に追加

内線電話機に具備されている複数のファンクションキーのそれぞれに対し、１つのキーワードを対応させて、通話録音中に内線電話機にて、このファンクションキーを押下すると、ファンクションキーに対応したキーワードデータを通話録音装置１０１に対し送信する。 - 特許庁

This system is equipped with a call attribute information storage means 1 which stores function call attribute information inputted from a selected package, and integrating and displaying means 2 which integrates and displays the functions stored in the storage means 1 according to function call attribute information, and a function starting means 3 which starts integrated and displayed functions that a user selects according to the stored function call attribute information.例文帳に追加

選択したパッケージから入力した機能呼出属性情報を記憶する呼出属性情報記憶手段１と、呼出属性情報記憶手段１に記憶された機能を機能呼出属性情報に基づいて統合表示する統合表示手段２と、統合表示して利用者が選択した機能を上記記憶された機能呼出属性情報に基づき起動する機能起動手段３とを備えるように構成する。 - 特許庁

To perform operation in accordance with call termination quick speech setting by enabling even a slave unit side to recognize a state under call termination, when a master unit sets inbound connection using an automatic answering telephone function for call termination.例文帳に追加

親機が着信に対して留守番電話機能で着信接続している場合、子機側においても着信中であると認識できるようにし、着信クイック通話設定に従った動作を可能にする。 - 特許庁

A call control information storage section 17 has a storage function of call control information for forcibly transmitting guidance to a mobile phone terminal 3 on the occurrence of a call from the mobile phone terminal 3 or others.例文帳に追加

呼制御情報記憶部１７は、携帯電話端末３の発信が発生した際に強制的にガイダンスを携帯電話端末３に対して送出させる等の呼制御情報の記憶機能を有する。 - 特許庁

Besides, a firewall function is arranged for controlling the access device at the position closer to the user from the call processing sever within the provider network and control is performed for inhibiting communications except for a voice communication in which a call is approved by the call processing server.例文帳に追加

また、事業者網内で、よりユーザに近い位置にあるアクセス装置に呼処理サーバから制御可能なファイアウォール機能を配備し、呼処理サーバが通話を認めた音声通信以外を禁止する制御を行う。 - 特許庁

To provide the recording method of a portable memory during a call, which can record arbitrary information into the portable memory during the call without transmitting a dial signal to a communication line and to provide a call terminal with compilation function.例文帳に追加

通話中に任意の情報を通信回線へダイヤル信号を送出することなしに携帯メモリに記録することができる通話中携帯メモリ記録方法及び編集機能付通話端末の提供。 - 特許庁

The remote operation device 1 with the interphone function which is equipped with a calling means enabling a telephone call between remote operation devices is provided with a telephone call control means 17 which controls the telephone call between the remote operation devices.例文帳に追加

遠隔操作装置間での通話を可能にする通話手段を備えたインターホン機能付き遠隔操作装置１において、遠隔操作装置間での通話を制御する通話制御手段１７を設ける。 - 特許庁

To provide an originated call connection number estimation method with which the number of all originated call connections generated actually for a terminal including a call origination control function can be estimated, estimation server, terminal, broadcast station server and program.例文帳に追加

発信制御機能を有する端末に対して、現実に発生した全発信接続数を推定することができる発信接続数推定方法、推定サーバ、端末、放送局サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a telephone call apparatus among many parties provided with a function capable of adding a user making a simultaneous telephone call at any time even after simultaneous telephone call processing is started and allowing a user to receive provision of a telephone call service among many parties without the need for making reservation in advance.例文帳に追加

同時通話処理が開始された後も、随時、同時通話を行なう利用者を追加することができ、また、利用者は予め予約をしなくても多者間通話サービスの提供を受けることのできる機能を備えた多者間通話装置を提供する。 - 特許庁

A call mode assignment part 112 of the call function operation part 111 acquires information indicative of a calling phone number in accordance with the virtual machine 120 being a request source of the call request by referring to the assignment mode information storage part 113, and assigns the information to the call request.例文帳に追加

発信機能操作部１１１の発信モード付与部１１２は，付与モード情報記憶部１１３を参照して，発信要求の要求元である仮想マシン１２０に応じた発信電話番号を示す情報を取得して，発信要求に付与する。 - 特許庁

Furthermore, the private branch of exchange PBX automatically starts and executes a function selected among a plurality of kinds of the functions that include a conventional incoming call, automatic answering guidance/recording, voice guidance and transfer of call in each of a plurality of modes, including call processing during absence and transfer of call corresponding to the detected state.例文帳に追加

また、この検出状態に対応して、不在及び転送を含む複数モードのそれぞれごとの通常着信、留守番電話案内／録音、音声案内及び転送を含む複数種の機能から選択した機能を自動的に起動して実行する。 - 特許庁

To provide an inexpensive system for a simultaneous call among a plurality of radio sets that enable all radio sets to receive simultaneous call contents between a master and a slave set, or between slave sets through the master set having a repeating function and also enables other salve sets to transmit a radio wave for a call even during the simultaneous call.例文帳に追加

中継機能を持つ親機を介して親子間又は子機間の同時通話内容をすべての無線機にて受信可能とし、かつ、同時通話中でも他の子機が通話用の電波を発射可能な安価な複数無線機同時通話システムを提供する。 - 特許庁

In particular, depending on the number of input registers and/or the number of output registers of the high-speed computing unit, the number of input variables and/or the number of output variables of each function of the function definition program are varied and associated with the number of input variables and/or the number of output variables of the call function of the function call program.例文帳に追加

特に、高速演算部の入力レジスタ数及び／又は出力レジスタ数に応じて、関数定義プログラムの各関数の入力変数の数及び／又は出力変数の数を変更すると共に、関数呼び出しプログラムの呼び出し関数の入力変数の数及び又は出力変数の数を対応させる。 - 特許庁

When the service call error is detected in the image processor provided with a prescribed function, a screen 3020 comprising a function restricting key 3021 for restricting the function of the image processor is displayed in the case of the service call error which is repaired so as to enable a normal operation by limiting the function of the image processor.例文帳に追加

所定の機能を有する画像処理装置において、画像処理装置におけるサービスコールエラーを検知すると、画像処理装置の機能を制限することにより正常に動作することが可能になるサービスコールエラーである場合、画像処理装置の機能を制限する機能制限キー3021を含む画面3020を表示する。 - 特許庁

The proper warning message is displayed to the user by managing the telephone numbers of one-ringing call dealers or providing the communication terminal device with a function of determining whether an incoming call is from a one-ringing call dealer by measuring an incoming call notifying period of time in order to determine whether it is from the one-ringing call dealer.例文帳に追加

本発明では、発信先がワン切り業者なのか否かの判断を行うため、ワン切り業者の電話番号を管理し、または、着信報知時間の計測により通信端末装置にワン切り業者からの着信か否かを判断する機能を有することで、ユーザに適切な警告メッセージを表示させる。 - 特許庁

The cellular phone device having a communication function and an animation creating function comprises an input part for inputting a telephone call destination from a user, a connecting part for connecting a line to the input telephone call destination to allow a telephone call, a vibrator 310, and an animation replay display part 111.例文帳に追加

通話機能とアニメーション作成機能とを備えた携帯電話装置は、通話の相手先をユーザから入力する入力部と、入力された通話の相手先へ回線を接続し、通話可能とする接続部と、バイブレータ３１０と、アニメーション再生表示部１１１とを備える。 - 特許庁

The signal can designate the type and the number of the generation of the incoming call sound, whether the incoming call sound is generated when the mobile communication terminal is set in the public mode, and whether a vibration function is terminated and the incoming call sound is generated when the vibration function is set even in the public mode.例文帳に追加

またこの信号は、着信音の種類、発生回数、公共モードに設定されている場合に着信音を発生させるか否か、および公共モードであってもバイブレーション機能が設定されている場合にこれを解除し着信音を発生させるか否かを指定することができる。 - 特許庁

The system is provided with a server which transmits a phone book picture to the telephone set on the call-originating side having accessed through the Internet, by using the telephone set on a call-originating side and the telephone set on a call-incoming side (telephone number (A)), provided with a telephone function and the Internet access function and a specific relay station (telephone number (B)).例文帳に追加

電話機能とインターネット閲覧機能とを備えた発信側電話機と着信側電話機（電話番号（Ａ））と特定中継局（電話番号（Ｂ））とを用い、インターネットを介してアクセスしてきた発信側電話機に電話帳画面を送信するサーバを備える。 - 特許庁

When a standby mode of a cellular phone 10 is switched from a silent mode to an incoming call output mode, a function for incoming phone call notification of a wrist watch 40 is automatically made ineffective, and on the contrary, when it is switched to the silent mode, the function for incoming phone call notification of the wrist watch 40 is automatically made effective.例文帳に追加

携帯電話１０の待受けモードをマナーモードから着信出力モードに切り換えておくと、自動的に腕時計４０の電話着信報知の機能が無効とされ、逆にマナーモードに切り換えておくと、自動的に腕時計４０の電話着信報知の機能が有効とされる。 - 特許庁

When a call button 12 is pressed in the station yard 2, a help request is sent from the ticket 9 with the call function to a station employee room 1 through a repeater 15.例文帳に追加

駅構内２においてコールボタン１２が押下されると、援助要求がコール機能付き切符９から中継器１５を介して駅員室１まで送られる。 - 特許庁

To provide an acoustic reproducer with a handsfree call function for making a handsfree call with no howling and reproducing a sound signal and the like.例文帳に追加

ハウリングを防止したハンズフリー通話を可能にすると共に、音楽信号などを再生することも可能なハンズフリー通話機能付き音響再生装置を提供する。 - 特許庁

To inform an incoming call securely at the end of a mode without being disturbed by the incoming call, etc., in the mode independent of a communication function of an application, etc.例文帳に追加

アプリケーション等通信機能に依存しないモードの実行中に着信等で邪魔されずに、モードの実行が終了したときには着信があったことを確実に報知する。 - 特許庁

If there is a call request from the subscriber of a VoIP call process control function unit 1b, a VLR forming unit 4 forms a VLR class 6 corresponding to the subscriber.例文帳に追加

ＶｏＩＰ呼処理制御機能部１ｂの加入者から発呼要求があった場合、ＶＬＲ作成部４は、その加入者に対応したＶＬＲクラス６を作成する。 - 特許庁

The source codes are analyzed to obtain a function call relationship and an inclusion relationship between the functions and modules to prepare a inter-module call relationship diagram displayed in set module units.例文帳に追加

ソースコードを解析して、関数の呼び出し関係と、関数とモジュールとの包含関係とを得て、設定したモジュール単位で表した、モジュール間呼出関連図を作成する。 - 特許庁

When the mobile telephone 1 is in a call state, a telephone book function block 12 is started, thus resulting in an off-hook state when one's call party requests the notification of a telephone number.例文帳に追加

移動電話機１は通話状態にある時、通話相手から電話番号の通知依頼があると、電話帳機能ブロック１２を起動し、オフフック状態となる。 - 特許庁

A controller 12 stores a quantity corresponding to call time and the received advertisement information from an exchange 3 in a storage device 13 during the call of a telephone function part 11.例文帳に追加

制御装置１２は、電話機能部１１が通信中に通話時間に応じた量、交換局３からの受信した広告情報を記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

The service site for transferring and storing the portable phone call is provided on the communication information network and is given a function to transfer the call to a specified telephone, when a user has forgotten to bring the portable telephone.例文帳に追加

通信情報網上に、携帯電話の転送、蓄積を行なうサービス・サイトを設けて、電話機を忘れた場合には指定の電話機に転送する機能を備える。 - 特許庁

A portable phone 10 with a number display function has an infra-red ray LED driving circuit 16, and generates and transmits the incoming call information when the incoming call arrives.例文帳に追加

ナンバーディスプレイ機能を備えた携帯電話機１０に赤外線ＬＥＤ駆動回路１６を備え、着信があったときに着信情報を作成して発信する。 - 特許庁

When the user presses a function key, the CPU 1 displays the personal information of A and the call history acquired from the call database 13 on the display part 4 in the time sequential order.例文帳に追加

また、ユーザがファンクションキーを押下すると、ＣＰＵ１はＡの個人情報と、通話データベース１３より取得した通話履歴を時系列順に表示部４に表示させる。 - 特許庁

The method further includes determining fault information pertaining to the telephone call by using the debugging function and sending a response of the SIP format from the call server to the debugger.例文帳に追加

当該方法は、デバッグ機能を使用して通話に関する障害情報を決定して、ＳＩＰフォーマットの応答を呼サーバからデバッガへ送出することをさらに含む。 - 特許庁

A scenario preparation device is provided with a function capable of instructing call-back control of a voice recognition result to integrate the call-back control into scenario data which are control data of the agent device.例文帳に追加

シナリオ作成装置において、音声認識結果のコールバックの制御を指示できる機能を備えさせ、エージェント装置の制御データであるシナリオデータに組み入れる。 - 特許庁

After finishing recording of a message (step 202), by a call originator identified (step 204) by a call originator identifying function, its priority is led out (step 206).例文帳に追加

用件の録音終了後（ステップ２０２）、発信者識別機能によって識別された（ステップ２０４）発信者によって、その優先度が導出される（ステップ２０６）。 - 特許庁