「functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

The fermented functional tea is obtained by the following process: regulating degreened tea leaves, roughly rolled tea leaves, rolled/twisted tea leaves, medium-rolled tea leaves, finely rolled tea leaves or crude tea leaves so as to have 25-80 wt.% of moisture; fermenting the regulated tea leaves via the action of Eumycetes; and heating the fermented tea leaves to dry.例文帳に追加

青殺後の茶葉、粗揉後の茶葉、揉捻後の茶葉、中揉後の茶葉、精揉後の茶葉または荒茶を２５〜８０重量％の水分を含むように調整し、真菌類の作用により発酵させ、次いで加熱乾燥させることにより得られる発酵機能茶。 - 特許庁

This method for manufacturing the functional carbon material comprises a process that heats a polymer having structure represented by general formula (1) (wherein R is a hydrocarbon group and may include a heteroatom, and n is 2-10,000) at a low temperature (100-300°C) and forms a microcrystal carbon material having a polynuclear aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される構造を有するポリマーに対して、低温加熱処理（１００〜３００℃）を施し、多環芳香族炭化水素を有する微細結晶炭素材料を形成する工程を有する、機能性炭素材料の製造方法。 - 特許庁

Thus, since the subsystems SS1-SS3 are linked through the home network, the change of market needs and the functional improvement of household equipment are made to flexibly and quickly cope with in comparison with the conventional example that all the pieces of household equipment are connected to one master unit.例文帳に追加

而して、宅内ネットワークを通じてサブシステムＳＳ１〜ＳＳ３同士の連携が図れるから、全ての住宅設備が１台の親機に接続される従来例に比較して市場ニーズの変化や住宅設備の機能向上に柔軟且つ迅速に対応できる。 - 特許庁

A mobile communication network is constituted of mobile terminals 1, such as highly functional portable telephone sets a mobile communication network 2, such as the PDC/PHS a gateway 3 for performing protocol conversion the internet network 4, content web servers 5, and a fixed terminal 6, such as the desk-top personal computer.例文帳に追加

移動体通信ネットワークは、高機能携帯電話などのモバイル端末１と、ＰＤＣ／ＰＨＳ等の移動体通信網２と、プロトコル変換などを行うゲートウェイ３と、インタネット網４と、コンテンツウエブサーバ５と、デスクトップパソコン等の固定端末６とから構成される。 - 特許庁

As just described, this rainwear is usable as a rainwear, designed so that even a child can easily put on or off, and formed so as to be easily folded for storage, and also functional as a rescue and survival item at the time of a flood or a disaster at sea or river.例文帳に追加

このように、単に雨具としての利用に留まらず、例えば児童であっても簡単に着衣、脱衣ができ、且つ折り畳んで収納することも容易にできる雨具であって、水難事故等の場合であっても、救難救助の機能をも備えたものである。 - 特許庁

To provide an easily adhering polyester film for optical use which is excellent in adhesive strength with a functional layer used for the optical use such as a member of a plasma display panel and a member of a liquid crystal display, transparency and light resistance and further which has the small number of defects due to sticking of foreign substances onto a surface.例文帳に追加

ＰＤＰ、ＬＣＤの部材といった光学用途に用いられる機能層との接着力、透明性、耐光性に優れ、しかも表面への異物付着による欠陥数の少ない光学用易接着性ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

The adhesive composition comprises an A-agent comprising (a) a (meth)acrylate compound having a functional group reactive with an isocyanate group, and (b) a radical polymerization initiator, and a B-agent comprising (c) a polyisocyanate compound, (d) a chlorosulfonated polyethylene and (e) a decomposition accelerator.例文帳に追加

イソシアネート基と反応可能な官能基を有する（メタ）アクリレート化合物（ａ）と、ラジカル重合開始剤（ｂ）とを含有するＡ剤と、ポリイソシアネート化合物（ｃ）と、クロロスルホン化ポリエチレン（ｄ）と、分解促進剤（ｅ）とを含有するＢ剤とを有する接着剤組成物。 - 特許庁

If the products are stored/shipped according to the storage system and the operation, the characteristic of the synthetic resin pellets which are the products to be shipped attributable to functional problems of the storage system does not deviate from the permissible range, or no contamination of different product kinds occurs.例文帳に追加

貯蔵システム及び操作によって貯蔵・出荷を行えば、本貯蔵システムの機能上の問題点に起因して出荷製品である合成樹脂ペレットの特性が許容範囲を外れること、及び異なる製品種のコンタミネーションは発生しない。 - 特許庁

The liquid crystal display element comprises a first substrate 1 and a second substrate 2 opposing to each other, a liquid crystal layer 3 present between the first substrate and the second substrate 2, and a temperature controlling functional body formed on the first substrate 1 and/or the second substrate 2.例文帳に追加

液晶表示素子は、互いに対向する第１基板１および第２基板２と、第１基板１および第２基板２の間隙に介在する液晶層３と、第１基板１および／または第２基板２に形成された温度調節機能体を有する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition having excellent film forming property and capable of forming a functional layer with few protrusion-like defects, and an electrophotographic photoreceptor, a process cartridge and an image forming apparatus capable of forming high-quality images over a prolonged period of time.例文帳に追加

優れた成膜性を有し、突起状欠陥の十分少ない機能層を形成できる硬化性樹脂組成物、並びに、長期に亘って高品質の画像を形成できる電子写真感光体、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio portable terminal which performs non-voice data exchange, without cutting during sound call, furthermore performing addition of new systems (communication network, etc.), by a communication common carrier, or functional addition to an existing system, and a communication method of the radio portable terminal.例文帳に追加

音声通話中に切断することなく、さらに通信事業者による新規システム（通信網等）の追加又は既存システムへの機能追加をすることなく非音声データの送受信を行う無線携帯端末及び無線携帯端末の通信方法を提供する - 特許庁

Component (A): a propylene-based polymer, component (B): an acid-modified propylene-based polymer formed by modifying a propylene-based polymer by using a compound having at least one functional group of any of a carbonyl group, an amino group and a hydroxy group, component (C): an epoxy group-containing olefinic resin.例文帳に追加

成分（Ａ）：プロピレン系重合体 成分（Ｂ）：プロピレン系重合体を、カルボニル基、アミノ基、ヒドロキシル基のいずれかの官能基を少なくとも１つ有する化合物によって変性した酸変性プロピレン系重合体 成分（Ｃ）：エポキシ基含有オレフィン系樹脂 - 特許庁

To provide a circuit connection structural body which exhibits excellent adhesion between a heat resistant resin film and a circuit adhesive member even at high temperature and moisture, by introducing a chemically stable functional group into the heat resistant resin film through additional surface treatment and improving adhesion.例文帳に追加

追加的な表面処理で耐熱性樹脂膜に化学的に安定な官能基を導入して接着性を改善し、高温高湿時においても耐熱性樹脂膜と回路接着部材間で優れた接着性を示す回路接続構造体を得ること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an abutment which is functional and mass-producible, by manufacturing an integrated abutment using a precise working machine, while taking the individual characteristics of a patient into consideration since the abutment is manufactured on the basis of 3D designed virtual teeth.例文帳に追加

３次元デザインされた仮想歯を基準としてアバットメントを製造するから患者の個別的な特性が考慮されながらも、精密加工機械を用いて一体型アバットメントを製造することにより機能的且つ量産可能なアバットメントの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a data transfer apparatus which is capable of efficiently transferring data while realizing protocol processing like an IP packet transfer apparatus by utilizing an inexpensive layer-2 switch or layer-3 switch without using an expensive and multi-functional IP packet transfer apparatus.例文帳に追加

高価で多機能なＩＰパケット転送装置を使用することなく、安価なレイヤ２スイッチやレイヤ３スイッチを利用して、ＩＰパケット転送装置なみのプロトコル処理を実現しながら、効率的にデータ転送を行うことが可能なデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaped structure which can develop antireflection effect and functions such as hydrophilicity, antifogging properties and self-cleaning properties only by processing of a base material surface without applying or laying a functional film or using a heating means such as a heater, and which has excellent durability.例文帳に追加

機能膜の塗布や積層、又はヒータなどの加熱手段に頼ることなく、基材表面の加工だけで、反射防止効果や、親水性、防曇性、セルフクリーニング性などの機能を発現することができ、なお且つ、耐久性に優れた成形構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a new multi-functional culturing bank capable of selectively combining various functions on fishery such as an algae culturing function, a surf livings culturing function, a fish bank function, a culturing function of fishes as necessary, or having all of these functions at once.例文帳に追加

藻場増殖機能、磯根資源増殖機能、魚礁機能、魚類の増殖機能等の様々な水産関連機能を必要に応じて選択的に組み合わせることができ、あるいはこれらの機能を全て併せ持った新規な多機能型増殖礁を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-functional flower vase which can freely select its installation face (vertical type or horizontal type), and can function as a mirror while using features of flowers preservable for a long period of time without the need of water such as preserved flowers in the vase to be used for arranging the flowers.例文帳に追加

プリザーブドフラワー等水を必要としない長期保存ができる花のアレンジメントで使用する器において、前述の花の特徴を生かし、設置面（縦型ｏｒ横型）を自由に選べ、かつ鏡としても機能する多機能な花器を提供する。 - 特許庁

To provide a highly functional bending retaining mechanism for an endoscope which is constituted to have a thin and compact thickness and achieves a reduction in the size of a bending operation knob to enhance operability and to build the other mechanisms in the bending operation knob.例文帳に追加

機構の厚みを薄く小型に構成することができ、その結果、湾曲操作ノブを小型化して操作性を向上させたり湾曲操作ノブ内に他の機構を組み込むことが可能になる機能性の高い内視鏡の湾曲保持機構を提供すること。 - 特許庁

The polymer electrolyte membrane is composed of an electrolyte polymer (a) and a polymer electrolyte compound containing a compound (b) having a functional group cross-linking with the electrolyte polymer (a), which are filled, fixed, and held in gaps or fine pores of a porous base material of a reinforcing material.例文帳に追加

電解質ポリマー（ａ）及び、電解質ポリマー（ａ）と架橋反応する官能基を有する化合物（ｂ）を含む高分子電解質化合物が、補強材である多孔質基材の空隙又は細孔に充填、固定化、保持された高分子電解質膜。 - 特許庁

The adhesive resin material (A) is obtained by dry-blending a thermoplastic resin (a1) containing at least one functional group selected from the group consisting of a boronic acid group and a boron-containing group convertible into a boronic acid group in the presence of water, and a polyolefin resin (a2).例文帳に追加

ボロン酸基、及び、水の存在下でボロン酸基に転化し得るホウ素含有基からなる群より選ばれる少なくとも１種の官能基を含有する熱可塑性樹脂（ａ１）と、ポリオレフィン樹脂（ａ２）とをドライブレンドして得られる接着性樹脂材料（Ａ）。 - 特許庁

Non-graphite carbon material such as amorphous carbon and TiO2 and the like are mixed, the mixture is baked at 2800°C in the nitrogen atmosphere, an titanium atom is chemically bonded to the surface functional group of the carbon material, Ti coating is then applied to it and the carbon material is graphitized.例文帳に追加

アモルファスカーボンのような非黒鉛炭素材料とＴｉＯ_2等を混合し、これを窒素雰囲気中で２８００℃で焼成し、炭素材料の表面官能基にチタン原子を化学結合させ、ＴｉＣコーティングするとともに、炭素材料を黒鉛化する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can select a functional mode at the time of a power source operation or the like and can judge a selected function by a video screen displayed in association with a power source operation and to provide a printing device, a method for displaying a video screen of the electronic apparatus, a program and a storage medium.例文帳に追加

電源操作時等に機能モードを選択でき、電源操作に伴って表示される動画画面によって、選択されている機能を判別できる電子機器、印刷装置、電子機器の動画画面表示方法、プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a repair structure of an existing elastic support device modified and repaired to a functional discrete type elastic support device preventing fluctuation in a normal time of an upper structure due to live load such as wheel load on an existing base plate, and to provide a repair construction method.例文帳に追加

既設のベースプレートに、輪重等の活荷重による上部構造物の常時におけるゆれを防止できる機能分離型の弾性支承装置に変更補修する既設弾性支承装置の補修構造および補修工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a photographic base which does not deteriorate the properties and productivity of a functional layer on the back side of a silver halide photographic sensitive material, has superior scuffing resistance, is free of peeling and release and can be continuously coated for a long time with no coating defects.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料のバック側の機能層の性質及び生産性をダウンさせることなく、耐傷性に優れ、剥離や脱離が起こらず、塗布欠陥がなく、長時間連続塗布が可能な写真用支持体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a multi-functional peripheral device is brought up while gripping the lock lever 51 on the cover body 5, the protruded portion 52 of the lock lever 51 engages with a hole portion 31 of the hook body 30 to restrict the further movement of the lock lever 51, thus preventing the unexpected opening of the cover body 5.例文帳に追加

また、カバー体５のロックレバー５１に手を掛けて多機能周辺装置を持ち上げると、ロックレバー５１の突起部５２がフック体３０の穴部３１に係合するので、ロックレバー５１の更なる移動を規制して、カバー体５の不意な開口を防止することができる。 - 特許庁

This resin composition contains 0.01-20 parts per weight polymer which is prepared by graft polymerization of a polar functional group containing a carbonyl group in its polyethylene skeleton to 100 parts per weight composition comprising 40-90 wt% polypropylene and 10-60 wt% glass fiber.例文帳に追加

ポリプロピレン４０〜９０重量％、ガラス繊維１０〜６０重量％からなる組成物１００重量部に対し、ポリエチレン骨格にカルボニル基を含む極性官能基をグラフト重合したポリマー０．０１〜２０重量部を含有する樹脂組成物。 - 特許庁

The highly dispersible inorganic compound nanoparticles can be manufactured by mixing inorganic compound nanoparticles with the solution of the high molecular nitrogen compound modified with the functional molecules as mentioned above, treating the resultant mixture with an ultrasonic wave, centrifugally separating, and taking the supernatant, followed by drying.例文帳に追加

この高分散性無機化合物ナノ粒子は、無機化合物ナノ粒子を上記のような機能性分子修飾高分子窒素化合物溶液と混合し、超音波処理し、遠心分離し、上清を採取し、乾燥することによって製造することができる。 - 特許庁

The separator for a solid electrolytic capacitor impregnates and polymerizes a functional high polymer having conductivity as an electrolyte, and is composed of a porous sheet which contains at least fibrillated heat resistance fibers and a conductive material.例文帳に追加

固体電解質として、導電性を有する機能性高分子を含浸、重合させる固体電解コンデンサ用セパレータであって、該セパレータが、少なくともフィブリル化耐熱性繊維と導電性材料とを含有する多孔質シートからなる固体電解コンデンサ用セパレータ。 - 特許庁

[2] In the resin composition described in [1], the copolymer (B) bearing a functional group reactive with the poly-1,4-phenylene ether is a copolymer containing 0.1-30 wt.% of an unsaturated carboxylic acid glycidyl ester unit and/or an unsaturated glycidyl ether unit.例文帳に追加

〔２〕ポリ−１，４−フェニレンエーテルと反応性を有する官能基を有する共重合体（Ｂ）が、不飽和カルボン酸グリシジルエステル単位および／または不飽和グリシジルエーテル単位を０．１〜３０重量％含有する共重合体である〔１〕記載の樹脂組成物。 - 特許庁

The coating film is also a film obtained by coating the plastic film with a coating agent comprising the metal oxide, a vinylic monomer having two or more radically polymerizable functional groups, a photopolymerization initiator, a polymer having hydroxy groups ad carboxy groups and an isocyanate curing agent and then curing the applied coating.例文帳に追加

また、塗膜は、金属酸化物、ラジカル重合性官能基を二つ以上有するビニル系単量体、光重合開始剤、ヒドロキシル基及びカルボキシル基を有する重合体並びにイソシアネート硬化剤からなるコーティング剤を塗布して硬化させたものである。 - 特許庁

The polyurethane resin composition for optical applications comprises a polyisocyanate component including a modified aliphatic polyisocyanate and a polyol component having an average hydroxy value of 280-1,240 mg-KOH/g and an average number of functional groups of more than 2 and less than 5.例文帳に追加

脂肪族ポリイソシアネートの変性体を含むポリイソシアネート成分と、平均水酸基価が２８０〜１２４０ｍｇＫＯＨ／ｇであり、平均官能基数が２を超過し５未満であるポリオール成分とを含有する光学用ポリウレタン樹脂組成物を調製する。 - 特許庁

The anticancer agent comprises a fused protein having a functional peptide connected to a C-terminal side, a complex protein containing the fused protein, a modified Sendai virus envelope (HVJ-E) containing the fused protein or the complex protein in an envelope as an active ingredient.例文帳に追加

Ｃ末端側に機能性ポリペプチドが連結した融合タンパク質、該融合タンパク質を含む複合体タンパク質、ならびに、該融合タンパク質または該タンパク質複合体をエンベロープに含有する改良型センダイウイルスエンベロープ（ＨＶＪ−Ｅ）を有効成分とする抗癌剤。 - 特許庁

To provide a surface-modified zirconia nanocrystal particle that can be produced by a simple method and has highly stable dispersibility in solvents, and a surface-modified zirconia nanocrystal particle having a structure that can be easily substituted by a functional group that is suitable for a specific use.例文帳に追加

簡単な方法で製造可能であり、安定性の高い溶媒分散性を有する表面修飾ジルコニアナノ結晶粒子、及び用途目的に則した官能基に容易に置換可能な構造を有する表面修飾ジルコニアナノ結晶粒子を提供する。 - 特許庁

A polymer composition excellent in opening characteristics and dispersibility of the fine carbon fiber and highly functional can be produced by: making a composite through mixing an inorganic powder with the polymer; and kneading the composite and an aggregate of the fine carbon fiber using shearing force.例文帳に追加

無機物粉末とポリマーとを混合して複合物とし、前記複合物と、微細な炭素繊維の凝集体とを剪断力を加えて混練することにより、微細な炭素繊維の開繊性、分散性に優れた、機能性が高いポリマー組成物を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for raising pigs for growing pig meat having, as a health functional food, high-quality lipids slight in saturated fatty acids bringing human body cholesterol to high levels and rich in unsaturated fatty acids, and to provide a formula feed for pig-raising.例文帳に追加

本発明は、豚肉を、健康機能食品として、人体のコレステロール値をあげる飽和脂肪酸が少なく、不飽和脂肪酸を多く含む良質な脂質を有する肉豚を肥育する飼育方法及びそれに用いる養豚用配合飼料を提供する。 - 特許庁

The fluorescent probe comprises a core-shell type branched polymer having a portion compatible with the low molecule liquid crystal in the shell and a portion having a fluorescent functional group in the core, and is preferentially concentrated in the defect of the low molecule liquid crystal.例文帳に追加

本発明の蛍光性プローブは、シェル部に低分子液晶と相溶性を示す部分を有し、コア部に蛍光性官能基を有するコア−シェル型分岐状高分子からなり、低分子液晶の欠陥部位に優先的に濃縮されることを特徴とする。 - 特許庁

The dispersible colorant comprising a colorant and smaller sulfonic group-having chargeable resin pseudo fine particles than the colorant is characterized in that the surface functional group density of the sulfonic groups of the dispersible colorant is ≥100 μmol/g.例文帳に追加

色材と、該色材より小さいスルホン酸基を有する荷電性樹脂擬似微粒子とを有する分散性色材であって、該分散性色材のスルホン酸基の表面官能基密度が１００μｍｏｌ／ｇ以上であることを特徴する分散性色材。 - 特許庁

By selecting the combination of the catalyst component and the element in the carrier so as to obtain >5 eV carrier intensity by the simulation using the density functional formalism, coarsening of the catalyst particles can be suppressed and a high-performance catalyst body having excellent thermal durability can be obtained.例文帳に追加

触媒成分と担体内の元素の組み合わせを、密度汎関数法を用いたシミュレーションによる担持強度が５ｅＶより大きくなるように選択することで、触媒粒子の粗大化を抑制でき、熱耐久性に優れる高性能な触媒体が得られる。 - 特許庁

The adhesive composition contains (A) a conjugated diene-based polymer having, on at least one terminal, a functional group with a photocurable unsaturated hydrocarbon group, (B) a polymerizable compound, (C) a photopolymerization initiator and (D) an active energy ray-shielding agent.例文帳に追加

光硬化性不飽和炭化水素基をもつ官能基を少なくとも１つ末端に有する共役ジエン系重合体（Ａ）、重合性化合物（Ｂ）、光重合開始剤（Ｃ）及び活性エネルギー線遮蔽剤（Ｄ）を含有することを特徴とする接着剤組成物である。 - 特許庁

Furthermore, the water base ink composition comprises, as the surface modifying pigment, a pigment to the surface of which a hydrophilic functional group and/or its salt is bonded.例文帳に追加

（Ｒ_１及びＲ_２は独立に水素又は分岐を有してもよいＣ１〜８のアルキル若しくはヒドロキシアルキル基、Ｒ_３は水素又はメチル基を表す。）さらに表面改質顔料が顔料表面に親水性官能基及び／又はその塩を結合してなる水性インク組成物。 - 特許庁

The membrane 23 comprises a specific water-soluble polymer with a high hydrophilicity, such as a water-soluble polymer with a metal salt of carboxyl as a functional group in no less than 70 weight % filled in pores of a porous membrane.例文帳に追加

この水蒸気透過膜２３として、親水性の高い特定の水溶性高分子（カルボキシル基の金属塩を官能基として有する繰り返し単位を７０重量％以上有する水溶性高分子）が多孔質膜の孔に充填されている膜を使用する。 - 特許庁

To provide an ordinary temperature curable photocatalyst having high adhesion strength, photocatalytic action and photocatalyst film strength, a method for manufacturing the same, a coating solution for the substrate layer of the photocatalyst, a coating solution for a photocatalyst film and a functional body using the same.例文帳に追加

付着強度、光触媒作用および光触媒膜強度が高い常温硬化性の光触媒体、光触媒体の製造方法、、光触媒体の下地層用塗布液、光触媒膜用塗布液およびこれを用いた機能体を提供する。 - 特許庁

The coupling copolymer is obtained by reacting a copolymer prepared by polymerizing a conjugated diene and an aromatic vinyl monomer with an alkoxy silane coupling agent containing an alkenyl functional group, and optionally a hydrogenated coupling copolymer is obtained through hydrogenation reaction.例文帳に追加

該カップリング共重合体は共役ジエン及びアロマチックビニルモノマーにより重合された共重合体を一含アルケニル官能基のアルコキシシランカップリング剤と反応して得られ、情況に応じて水素化反応を経由して水素化カップリング共重合体を得ることができる。 - 特許庁

To achieve simplification of winding structure, the simplification of start improvement, the realization of a composite functional electric machine, the materialization of highly heat-resistant electric machine, and others, by the structure, the constitution, etc., of the winding and iron core of the stator or the rotor of an AC generator, a motor, or the like.例文帳に追加

交流発電機や電動機等の固定子や回転子の巻線及び鉄心構造及びその構成等により、巻線構造のシンプル化、起動改善の単純化、複合機能電機の実現及び高耐熱電機の実現等を解決すること。 - 特許庁