「functional」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

This functional food/environmental repairing agent is provided by utilizing cholesterol-decomposing microorganisms or their cholesterol-decomposing enzymes separated from fermented foods such as the kimutsi, pickles with sake lees, soybean paste, fermented soybean using Bacillus natto by using an accumulative culturing method.例文帳に追加

上記課題を解決するため、キムチ、粕漬、味噌、納豆等の発酵食品から集積培養法等を用いて分離したコレステロール分解微生物もしくはそのコレステロール分解酵素を機能性食品もしくは環境修復剤として活用すればよい。 - 特許庁

The inkjet recording ink is one containing a colorant, water, a humectant, and an organosilicon compound, wherein the organosilicon compound contains an ultraviolet absorbing moiety, and the ultraviolet absorbing moiety is a functional group of the type of benzophenone, benzotriazole, cyanoacrylate, or oxalic acid anilide.例文帳に追加

色材、水、保湿剤及び有機ケイ素化合物を含有するインクジェット記録用インクとして、有機ケイ素化合物は紫外線吸収部を有するものとし、紫外線吸収部は、ベンゾフェノン系、ベンゾトリアゾール系、シアノアクリレート系又はオキザリックアシッドアニリド系の各官能基とする。 - 特許庁

This organic resin composition comprises 30 to 90 wt.% of a polyol(allyl carbonate), such as diethylene glycol bis(allyl carbonate), and 10 to 70 wt.%, preferably 10 to 30 wt.%, of a mixture of aliphatic urethanes, the terminal portions of which contain allyl or acrylyl functional groups.例文帳に追加

３０〜９０重量％のポリオール(アリルカーボネート)、例えば、ジエチレングリコールビス(アリルカーボネート)、および約１０〜７０、例えば、１０〜３０重量％の脂肪族ウレタンの混合物であってその末端部分にアリルまたはアクリリル官能基を有するものの有機樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a clutch having high torque transmission performance and high wear resistance and optimum functionality particularly in functional aspect by properly forming the drive disks and transmission disks of a clutch disposed between the transmission and internal combustion engine of a car.例文帳に追加

自動車の変速装置と内燃機関との間に配置されたクラッチの駆動ディスクおよび伝動ディスクを適当に構成して、それにより、高いトルク伝達性および耐摩耗性に関して、特に機能面で最適の機能性を有している点で優れたクラッチを提供する。 - 特許庁

A hydrogen peroxide-making method comprises the step of reacting hydrogen with oxygen to obtain a hydrogen peroxide solution in the presence of the catalyst which contains at least one noble metal or semi-noble metal supported on an inorganic material which is made to be functional by a solvent and an acidic group.例文帳に追加

溶媒および酸性基により機能化された無機材料上に支持された少なくとも１つの貴金属または半貴金属を含む触媒の存在下で水素と酸素を反応させることによって過酸化水素溶液を得る過酸化水素の製造方法。 - 特許庁

In the organic electroluminescent element, functional layers containing a luminous layer are sandwiched between a pair of electrodes, one of the layers sandwiched between the pair of electrodes contains at least one type of compound expressed by general formula (1).例文帳に追加

一対の電極間に発光層を含む機能層を狭持してなる有機電界発光素子であって、前記一対の電極間に狭持される層のいずれかの層は、一般式（１）で表される化合物の少なくとも一種を含有する、有機電界発光素子。 - 特許庁

The aqueous oxidation-reduction image forming composition comprises an organic reducing agent and a dispersion material of silver (carboxylate-n-alkylthiolate) fine particules having a surface modifier on the surfaces, the surface modifier being a nonionic oligomer surfactant based on a vinyl polymer having an amide functional group.例文帳に追加

アミド官能基を有するビニルポリマーを基礎とした非イオン性オリゴマー界面活性剤である表面改質剤を表面に有する銀（カルボシキレート−ｎ−アルキルチオレート）微粒子の分散体および有機還元剤を含んでなる水系酸化還元画像形成組成物。 - 特許庁

The photocurable composition comprises (A) a pigment dispersion comprising a pigment, a polymer dispersant having an anionic functional group in a branch portion and a solvent, (B) a photopolymerizable compound, (C) a photopolymerization initiator and (D) a compound having an alkylene oxide chain within a molecule.例文帳に追加

（Ａ）顔料と枝部にアニオン性官能基を有する高分子分散剤と溶剤とを含む顔料分散液、（Ｂ）光重合化合物、（Ｃ）光重合開始剤、及び（Ｄ）分子内にアルキレンオキサイド鎖を有する化合物を含有する光硬化性組成物。 - 特許庁

(1) The registrar shall examine in the prescribed manner any application for the registration of a design and, if it complies with the requirements of this Act, register the design in Part A of the register if it is an aesthetic design or in Part F of the register if it is a functional design.例文帳に追加

(1) 登録官は，意匠登録出願を所定の方法で審査し，それが本法の要件に合致している場合において，それが美的意匠であるときは登録簿のA 部に登録し，また，それが機能的意匠であるときは，登録簿のF 部に登録する。 - 特許庁

(7) The genetically modified plants or animals shall, within the meaning of Art. 7 paragraph (2) letter b), can be defined by at least one functional gene which has been introduced into the genome thereof and/or newly acquired features, and not by the genome in its whole.例文帳に追加

(7) 本法第 7条第 2段落(b)の意味においては，遺伝子的に改造された動物又は植物は，ゲノムに導入された少なくとも 1の機能遺伝子及び／又は新たに取得された特徴によって，かつ，ゲノム全体によらずに，定義することができる。 - 特許庁

Upon publication of the present Law, by decision of the Minister, the staff of all categories serving at the Patent Section of the Ministry of Industry, Energy, and Technology, may be placed at the disposal of O.B.I. in order to serve its functional needs, in deviation from all other relevant dispositions. 例文帳に追加

本法の公告後，O.B.I.は，工業・エネルギー・技術大臣の決定により，同省の特許部門に勤務する全職種の職員を，O.B.I.の職務上の必要性に応じ，他のあらゆる関連規定を顧慮することなく自由にO.B.I.内に配置することができる。 - 特許庁

When an invention is defined using functional terms whereas the embodiment of an invention is explained using a flow chart, the relationship between the said function defined in the claim and the said flow chart in the detailed description of the invention is unclear. As a result, the invention cannot to be carried out. 例文帳に追加

請求項が機能を含む事項により特定されているが、発明の詳細な説明ではフローチャートで説明されており、請求項記載の機能とフローチャートとの対応関係が不明確である結果、請求項に係る発明が実施できない場合。 - 特許庁

Functional grounding is obtained by having electrical continuity between two points by making the spiral tube from an electrical conductive material such as an electrical conductive plastics and the like, of sealing in a conductor inside the spiral tube and providing the contact of the conductor at the fixing hole.例文帳に追加

また、スパイラルチューブの材質を導電プラスチック等の導電性材料にするか、あるいは、スパイラルチューブ内に導通線を封入し、固定用穴部で導通線の接点を設けることにより、２点間で導通を取ることで機能接地を取れるようにする。 - 特許庁

To obtain an enclosed switchgear capable of enhancing insulation performance surely by blocking preceding discharge at a solid state insulator for ensuring insulation at the voltage applying part of a switchgear functional section including an interrupting section and a disconnecting section contained in an enclosed container filled with gas.例文帳に追加

ガスを充填した密閉容器に収納された遮断部および断路部を含む開閉装置機能部における電圧印加部分の絶縁を確保する固体絶縁物での先行放電を阻止し絶縁性能を的確に向上できる密閉型開閉装置を得る。 - 特許庁

To provide an image sensor which comprises a light receiving element array and an A/D conversion circuit in a single IC chip, wherein it can be intended to efficiently execute such a high functional process as materializing a zoom-up function, and to make compact the image sensor, and increase its speed and accuracy.例文帳に追加

単一のＩＣチップに受光素子アレイとＡ／Ｄ変換回路とを備えるイメージセンサにおいて、ズームアップ機能を実現するなど高機能な処理を効率良く実行できるようにすること、及びイメージセンサの小型化，高速化，高精度化を図ること。 - 特許庁

To provide an inkjet pattern formation device for manufacturing a color filter and an organic functional element of high quality, without having to change the drive voltages per nozzle, or without the degradation of quality, due to an uneven density caused by the variation in discharge amount of ink for each nozzle.例文帳に追加

ノズル毎の駆動電圧を変更することなく、ノズル毎のインク吐出量のバラツキによって発生する濃度ムラによる品質低下がなく、高品質なカラーフィルタ及び有機機能性素子を製造することができるインクジェットパターン形成装置を提供する。 - 特許庁

A wooden material such as wooden flour and small wooden pieces is mixed with a mixture of the wooden material and titanium oxide and/or a natural mineral, and the resulting functional wooden material mixture is molded into a two or more layered structure and further molded under pressure into a predetermined shape.例文帳に追加

木粉、木材小片等の木質原料と、木質原料に酸化チタン及び／又は天然鉱石等を混合してなる機能性木質混合物とを、２層又は多層になるように成形すると共に、所定の形状にプレスして圧縮成形する。 - 特許庁

The module comprising the body container 2, the functional part 3 retained in the body container 2, and the header 1 fitted to the body container 2 in a liquidtight fashion has its joining strength reinforced by welding the header 1 from the side of the body container 2 using the ultrasonic welding process.例文帳に追加

本体容器２、該本体容器内に保持される機能部３及び前記本体容器と液密に取り付けられたヘッダー１からなるモジュールであって、該本体容器のサイドから該ヘッダーが超音波溶着されていることによって接合強度が補強されたモジュール。 - 特許庁

To provide an end part fixing method without causing rewinding and collapse from the end in a roll of a high polymer film such as an expensive, highly functional polyimide film in which the thickness is as thin as 1 to 15 μm, the tensile elastic modulus is large and the thickness spot is 1 to 5%.例文帳に追加

厚さが１〜１５μｍと薄く、引張弾性率が大きく、厚さ斑が１〜５％であるような高価格、高機能なポリイミドフィルムなどの高分子フィルムのロールにおいて末端からの巻き戻りや崩れがない末端部固定方法を提供する。 - 特許庁

The fluorine-containing resin contains 0.05-5 mass% of hydrophilic functional groups selected from the group consisting of a carboxyl group, a sulfonic acid group and the salts thereof, and 7-20 mass% of F atoms, and has a number average molecular weight within the range of 1,000-2,000,000.例文帳に追加

フッ素含有樹脂は、カルボキシル基、スルホン酸基およびこれらの塩からなる群から選ばれる親水性官能基０.０５〜５質量％と、Ｆ原子７〜２０質量％とを含有し、かつ数平均分子量が１０００〜２００万の範囲内である。 - 特許庁

To provide a machining method of a mold member in which a molten remained layer (machined deformation layer) of a part having a minute shape of a mold member with a minute discharging machining shape is uniformly accurately removed and lengthening of life and functional enhancement are achieved.例文帳に追加

微細な放電加工形状を有する金型部材の前記微細形状部分の溶融残留層（加工変質層）を、均一に精度良く除去することができ、長寿命化、高機能化を図ることができる金型部材の加工方法等を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for packaging a hydrophilic complex material where a hydrophilic coating film is formed on a surface thereof, wherein coupling type hydrophobic substance having both hydrophilic functional group and hydrophobic group is not forced to bring into contact with the hydrophilic coating film as the feature.例文帳に追加

表面に親水性被膜が形成されている親水性複合材の梱包方法であって、前記被膜に親水性官能基と疎水性基の双方を有する結合性疎水物質を接触させないことを特徴とする親水性複合材の梱包方法。 - 特許庁

(3) A laminate of clause (1) wherein the thermosetting resin exhibiting optical anisotropy at the time of fusion is a liquid crystal polyester resin composition having (A) a continuous phase of liquid crystal polyester, and (B) a dispersed phase of copolymer having a functional group exhibiting reactivity to liquid crystal polyester.例文帳に追加

〔３〕溶融時に光学的異方性を示す熱可塑性樹脂が、(Ａ)液晶ポリエステルを連続相とし、(Ｂ)液晶ポリエステルと反応性を有する官能基を有する共重合体を分散相とする液晶ポリエステル樹脂組成物ある上記〔１〕の積層体。 - 特許庁

A resin composition molding of the plain bearing consisting of a molding of the resin composition used for a sliding section of a developing device is formed by compounding a silicone oil not having a reactive functional group with a polyolefin resin at 0.5 to 20 wt.% of the entire part of the resin composition.例文帳に追加

現像装置の摺動部に用いられる樹脂組成物の成形体からなる滑り軸受であって、該樹脂組成物がポリオレフィン樹脂に反応性官能基を有さないシリコーン油を、樹脂組成物全体に対して、 0.5〜20 重量％配合してなる。 - 特許庁

The additive 3 has a substrate affinity segment 5 having an affinity to the polymeric material substrate 2 and a functional segment 4 which exerts a function lacked in the polymeric material substrate 2 and has a low affinity to the polymeric material substrate 2.例文帳に追加

添加剤３は、高分子材料基材２に対して親和性を有する基材親和性セグメント５と高分子材料基材２が備えない機能性を発揮するとともに高分子材料基材２に対して親和性が低い機能性セグメント４とを有している。 - 特許庁

To provide a portable communication apparatus having a shape imitating any one of a character of animation, an animal, a plant, or other living thing or an imaginary living thing in which functional components are arranged to keep the feature or image of the character.例文帳に追加

アニメーションのキャラクタ、動物、植物、その他の生物及び架空の生物等のいずれかを模した形状を有する携帯用通信機器において、キャラクタの特徴またはイメージを崩さないように機能部品を配置した携帯用通信機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program which can switch the alarm levels with respect to an operator who tries to copy in unauthorized manner, according to the secrecy level of document, and realize more functional and efficient prevention of unauthorized copying.例文帳に追加

不正コピーをしようとした操作者に対して、文書の機密レベルにより警告レベルを切り替えることができ、より機能的、効率的な不正コピー防止を実現することが出来る画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a folding container capable of surely supporting a load of an upper stage container without causing functional inconvenience while avoiding structural complication of a container constituting member by receiving the load of the upper stage container mainly by corners of an upper frame.例文帳に追加

主に上枠のコーナー部で上段コンテナの荷重を受承することで、コンテナ構成部材の構造の複雑化を極力回避しながら、機能面での不都合を生じることなく上段コンテナの荷重を確実に支持できる折り畳みコンテナを提供する。 - 特許庁

To enhance a lower detection limit, to stabilize a reaction product, to dispense with a special facility for pretreatment, to allow quick reaction progress, and to enhance selectivity of reaction, in quantitative determination of an acidic functional group of a polymer material using an X-ray photoelectron spectroscopy.例文帳に追加

Ｘ線光電子分光法を用いた高分子材料の酸性官能基の定量において、検出下限が低く、反応生成物が安定であり、前処理に特殊な設備を要さず、反応が迅速に進行し、反応の選択性が高い方法を提供する。 - 特許庁

This highly stable polymer comprises the highly stable polymer produced by reacting the raw material polymer having the main chain comprising a constituent unit having at least the acidic functional groups and a constituent unit having the hydroxyl groups with the isocyanate compound and then further reacting the resultant polymer with an alcohol.例文帳に追加

少なくとも酸性官能基を有する構成単位と水酸基を有する構成単位からなる主鎖を有する原料重合体に、イソシアネート化合物を反応させた後、さらにアルコールを反応させることによって、高安定性の重合体が得られる。 - 特許庁

The hydrophilic member is obtained by heating a hydrophilic member precursor, wherein a layer containing at least an optical acid-generating agent and a polymeric compound having a functional group changed from hydrophobicity to hydrophilicity by an acid is provided on the surface of a substrate material, or irradiating the same with radiant light.例文帳に追加

基材表面に少なくとも光酸発生剤と、酸により疎水性から親水性に変化する官能基を有する高分子化合物を含有する層を備えた親水性部材前駆体を、加熱又は輻射線照射して得られることを特徴とする。 - 特許庁

The alloy powder which is the raw material for manufacturing the inorganic functional material comprises at least one metal element and at least one activating element M^1 and has a weight median diameter D_50 of 5-40 μm.例文帳に追加

無機機能材の製造原料としての合金粉末であって、少なくとも１種の金属元素と、少なくとも１種の付活元素Ｍ^１とを含有し、重量メジアン径Ｄ_５０が５μｍ以上４０μｍ以下である無機機能材原料用合金粉末。 - 特許庁

In a self-propelled soil improving machine 3, hemihydrate gypsum supplied from a silo 4 is added to lead-contaminated soil 1 on a conveyor 3b1 provided in a body 3b, thereafter a chelating agent comprising a polymeric material having a chelate functional group is added thereto to mix.例文帳に追加

自走式土質改良機３において、本体３ｂに備えられるコンベア３ｂ１上の鉛汚染土壌１に、サイロ４から供給される半水石膏を添加した後、キレート官能基を有する高分子材料から成るキレート剤を添加し、混合する。 - 特許庁

Paste comprising a silica polymer, made by replacing at least some of the surface functional groups thereof with alkyl groups, and solvent removable inorganic particles is prepared, and the paste is applied and fired to form the transparent insulating film in the dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

表面官能基の少なくとも一部がアルキル基で置換されてなるシリカ重合体と、溶剤除去可能な無機粒子とを含むペーストを準備し、このペーストを塗布及び焼成して、色素増感型太陽電池の透明性絶縁膜を形成する。 - 特許庁

This functional drink or food is characterized by containing a green tea or paochung tea extract containing an anti-allergic ingredient in an anti-allergic active ingredient amount and further containing a vegetable extract containing an anti-allergic ingredient in an anti-allergic activity-reinforcing amount.例文帳に追加

抗アレルギー成分を含有する緑茶若しくは包種茶の抽出物を抗アレルギー有効成分量含有し、かつ、抗アレルギー成分活性物質を含有する野菜抽出物を、少なくとも抗アレルギー成分活性増強量含有するものとした。 - 特許庁

To provide a highly practical functional resin molding exhibiting a uniform effect for a long time, avoiding a problem of deteriorating work environment during its manufacture, and also favorably avoiding a problem of a bleed-out phenomenon.例文帳に追加

均一な効果を長期に亘って持続でき、製造時における作業環境の悪化という問題を回避することができ、また、ブリードアウト現象といった問題をも好適に回避することができる、極めて実用性の高い機能性樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

A β-cyanoenone and an α-bromo-β-cyanoenone obtained by this method, which are convertible to amino alcohol, hydroxycarboxylic acid, etc., have two or more functional groups; therefore the method is industrially useful as a method for developing and producing pharmaceuticals/agrochemicals.例文帳に追加

本発明によって得られるβ−シアノエノンならびに、α−ブロモ−β−シアノエノンは、またアミノアルコールやヒドロキシカルボン酸等への変換が可能であり、高度に官能基化されていることから、医農薬を開発・製造する方法として産業上の有用である。 - 特許庁

To provide a light-functional apparatus for treating water or a gas, which can be made thinner and more lightweight in comparison with the conventional apparatus for decomposing an organic contaminant by irradiating it with the light of a short wavelength part of ultraviolet or visible rays and can be installed at any place.例文帳に追加

紫外線や可視光の短波長部の光を照射して有機汚染物質を分解する従来の装置と比較して、薄型軽量化され、また、設置場所の選択が広がるフレキシブルな光機能水処理装置または光機能ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable a characteristic of a regenerated material to be increased by certainly and industrially separating and removing foreign matter, impurities, fine powder and bulky particles such as coagulated mass mixed in a recovering and regenerating treating process when an electronic functional material is regenerated.例文帳に追加

電子機能材料を再生するにあたり、回収、再生処理工程で混入する異物、不純物、微粉、凝集塊のような粗大粒子などを確実にかつ工業的に分離除去することによって、再生材料の特性を高めることを可能にする。 - 特許庁

In this test method of the semiconductor device, a drain is connected to a storage node in SRAM, and a functional test is performed for applying a potential lower than a GND potential to a back gate of an n-type MOS transistor of which the GND potential is connected to the source, and for reading out data.例文帳に追加

本発明の半導体装置のテスト方法では、ＳＲＡＭにおいて、記憶ノードにドレインが接続され、ソースにＧＮＤ電位が接続されるｎ型ＭＯＳトランジスタのバックゲートにＧＮＤ電位より低い電位を印加しデータを読出す機能テストを行なう。 - 特許庁

To efficiently realize a synchronous confounding function by avoiding the increases of the numbers of cables used for interconnecting operation and standby systems, fault detecting points, and fault information methods, etc., even when the number of functional blocks constituting an exchange increases and synchronizing the transmission of data between systems.例文帳に追加

交換機を構成する機能ブロック数が増えた場合にも運用系および予備系相互接続のケーブル数の増加、障害検出ポイントの増加、障害通知方法の増加等を回避し、系間データの送出同期をとり、効率的に同期交絡機能を実現する。 - 特許庁

A plate-like or foil-like metal having a valve action and an expanded surface is formed into a positive electrode body, a dielectric layer is formed on its surface layer, and a conductive functional polymer film 2, a graphite layer 3 and a silver paste layer 4 are sequentially formed thereon, thereby a capacitor element is manufactured.例文帳に追加

板状または箔状の弁作用を有する拡面化した金属を陽極体とし、その表層に誘電体層を形成し、さらに導電性機能高分子膜２、グラファイト層３、銀ペースト層４を順次形成してコンデンサ素子を作製する。 - 特許庁

The optical components 1 for an optical communication line are so configured that optical functional element 3 with optical fibers 4a, 4b extended on both sides in the middle part in the longitudinal direction on the upper face of the base 2 is located, and the optical fibers 4a, 4b are held in the aligning grooves 2a, 2b.例文帳に追加

光通信線路用光部品１は、ベース２の上面の長手方向中間部に、両側に光ファイバ４ａ、４ｂを延出させた光機能素子３を配置し、光ファイバ４ａ、４ｂを調心溝２ａ、２ｂに収容保持した構成である。 - 特許庁

This droplet discharging device comprises a discharge head which has a nozzle surface 21a on which a plurality of nozzles N are formed and spewes a droplet of functional fluid from each nozzle N of the nozzle surface 21a, and a droplet wiping part which wipes the nozzle surface 21a of the discharge head by a droplet wiping member 57.例文帳に追加

複数のノズルＮが設けられたノズル面２１ａを有して、ノズル面２１ａの各ノズルＮから機能液の液滴を吐出する吐出ヘッドと、吐出ヘッドのノズル面２１ａをワイプ部材５７で払拭するワイピング部と、を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

To enhance treated water quality in aerobic biological treatment and to prevent functional trouble such as the generation of scum, bulking or the like in a succeeding solid-liquid separation process in a treatment method subjecting waste water containing an org. solid to anaerobic biological treatment and aerobic biological treatment successively.例文帳に追加

有機性固形物を含む排水を嫌気性生物処理した後好気性生物処理する処理法において、好気性生物処理での処理水質を高め、その後の固液分離工程におけるスカム発生、バルキングなどの機能障害を防止する。 - 特許庁