「fundamental」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

It was established in 2B.C. and is regarded as the fundamental document of calendrical calculation. 例文帳に追加

紀元前2世紀に成立して暦学の基本書とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(For educational policies, refer to the movement of the Fundamental Law of Education) 例文帳に追加

（その後の教育政策については教育基本法改正の動きを参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of garden stones is a very fundamental technique which is always used in a Japanese garden. 例文帳に追加

日本庭園では必ず使用される庭園技法の肝である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By that, did you mean that you should take advantage of this opportunity to carry out fundamental reform? 例文帳に追加

この機会にちゃんと抜本的改革を（するべきという意味でしょうか）。 - 金融庁

(2) In-depth analysis and clarification of causes, which lead to the fundamental improvement of problems 例文帳に追加

②問題の本質的な改善につながる深度ある原因分析・解明 - 金融庁

(b) The fundamental design concept of the integrated risk measurement technique based on (a) 例文帳に追加

ロ．イ．を踏まえた統合リスク計測手法の基本設計思想 - 金融庁

(b) The fundamental design concept of the operational risk measurement technique based on (a) 例文帳に追加

ロ．イ．を踏まえたオペレーショナル・リスク計量手法の基本設計思想 - 金融庁

We agree to push forward the ambitious package of bold and fundamental reforms in order to retain the IMF's relevance and legitimacy. 例文帳に追加

大胆かつ抜本的な IMF の改革パッケージが必要。 - 財務省

Improvement of fundamental efficiency of an engine and appropriation of a torque-converter are proposed.例文帳に追加

エンジンの抜本的な効率化とトルク変換機の適正化を提案する。 - 特許庁

The fundamental equation is expressed into an equation developed by an eigenfunction (step S3).例文帳に追加

基礎式を固有関数で展開した式に表す（ステップＳ３）。 - 特許庁

BASIC STRUCTURE FOR FUNDAMENTAL DECK LOWER PART OF COKE OVEN AND COKE OVEN例文帳に追加

コークス炉基礎デッキ下部の基礎構造体及びコークス炉 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING UHF BAND FUNDAMENTAL WAVE AT CUT CRYSTAL VIBRATION ELEMENT例文帳に追加

ＵＨＦ帯基本波ＡＴカット水晶振動素子の製造方法 - 特許庁

Oxide metal powder in the metal powder C is used as a fundamental raw material.例文帳に追加

この金属粉末Ｃ中の酸化金属粉末を基本原料とした。 - 特許庁

Here, the distance values have a peak at a distance corresponding to the fundamental frequency.例文帳に追加

ここで、距離値は、基本周波数に対応する距離にピークを作る。 - 特許庁

A low-pass filter 7 extracts a fundamental-wave component from a line voltage.例文帳に追加

ローパスフィルタ７は線間電圧から基本波成分を取り出す。 - 特許庁

When the processing execution condition is met, the fundamental function part 101 of an initial execution object is transmitted, and the operation control part 112 generates the fundamental function part instance 114 from a fundamental function part class 108 being an execution object, and instructions are executed which the fundamental function part instance 114 has.例文帳に追加

処理実行条件が一致する場合、初期実行対象の基本機能部１０１が伝えられ、稼動制御部１１２が実行対象となる基本機能部クラス１０８から基本機能部インスタンス１１４を生成し、この基本機能部インスタンス１１４の持つ命令が実行される。 - 特許庁

METHOD FOR FINDING FUNDAMENTAL CAUSE OF FAILURE OF FAULTY CHIP例文帳に追加

チップが不良となった根本原因を発見するための方法 - 特許庁

FUNDAMENTAL FREQUENCY MODEL PARAMETER ESTIMATION DEVICE AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

基本周波数モデルパラメータ推定装置、方法、及びプログラム - 特許庁

The beam is therefore supported at the nodal points for the fundamental mode of vibration.例文帳に追加

それゆえ、この梁は、振動の基本モードに対して節点で支持される。 - 特許庁

FUNDAMENTAL FREQUENCY PATTERN GENERATING METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

基本周波数パタン生成方法、及びプログラム記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING FUNDAMENTAL FREQUENCY OF VOICE AND VOCAL CORD CHARACTERISTIC EVALUATION DEVICE例文帳に追加

音声の基本周波数検出方法及び声帯特性評価装置 - 特許庁

FUNDAMENTAL FREQUENCY PATTERN GENERATION METHOD, AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

基本周波数パタン生成方法、及びプログラム記録媒体 - 特許庁

An A/D converter 318 performs the A/D conversion of the fundamental wave components.例文帳に追加

Ａ／Ｄコンバータ３１８は基本波成分のＡ/Ｄ変換を行う。 - 特許庁

An input optical fiber for supporting propagation in a fundamental mode is prepared.例文帳に追加

基本モードで伝播をサポートする入力光ファイバを準備する。 - 特許庁

A common part 20 operates either of the first fundamental part 18-1 or the second fundamental part 18-2 as a current system to monitor its condition, and the current fundamental part is stopped to be switched to an operation of the standby fundamental part, when abnormality is detected during monitoring.例文帳に追加

共用部２０は第１基本部１８−１又は第２基本部１８−２のいずれか一方を現用系として動作して状態を監視し、監視中に異常を検知した際に現行系の基本部を停止して待機系の基本部の動作に切替える。 - 特許庁

The fundamental data is sent through a LAN to respective writing apparatus 200 and 300.例文帳に追加

基礎データを、ＬＡＮを介して各書込装置200,300に送信する。 - 特許庁

To accurately specify a fundamental frequency even when a target component is interrupted.例文帳に追加

目標成分が途切れる場合でも基本周波数を正確に特定する。 - 特許庁

APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR EXTRACTING FUNDAMENTAL FREQUENCY VARIATION AMOUNT例文帳に追加

基本周波数変化量抽出装置、方法及びプログラム - 特許庁

EXPANSION SYSTEM FOR FUNDAMENTAL DEVICE AND TERMINATING METHOD FOR ITS CONNECTION CABLE例文帳に追加

基本装置の拡張システムとその接続ケーブルの終端方法 - 特許庁

INSPECTION METHOD FOR PILE EXISTING UNDER FUNDAMENTAL STRUCTURE AND ITS MEASURING DEVICE例文帳に追加

基礎構造物下に存在する杭の調査方法及びそのための測定装置 - 特許庁

The difference signal is a multiple of two of the fundamental modulator frequency.例文帳に追加

該差分信号は、基本変調器周波数の２の倍数である。 - 特許庁

STREAM TRANSMITTER, RECEIVER THEREFOR AND FUNDAMENTAL FREQUENCY SYNCHRONIZATION METHOD例文帳に追加

ストリーム送信装置とその受信装置、及び基本周波数同期方法 - 特許庁

Fundamental characteristics are represented by a standard MOS model (MMAIN).例文帳に追加

基本特性は標準ＭＯＳモデル（ＭＭＡＩＮ）で表現する。 - 特許庁

When a probabilistic density function of the fundamental frequency is estimated 41, it is considered that the extracted fundamental components have harmonic structures respectively and are generated from a mixed distribution of tone models corresponding to different fundamental frequencies, and the probabilistic density function of the fundamental frequency is estimated.例文帳に追加

基本周波数の確率密度関数の推定４１では、抽出された周波数成分が各々高調波構造を有し、異なる基本周波数に対応した音モデルの混合分布から生じたと考え、基本周波数の確率密度関数を推定する。 - 特許庁

A manufacturing method described below is used as a fundamental manufacturing method.例文帳に追加

以下に述べる製造方法を、基本的な製造方法として用いることによる。 - 特許庁

Thus, the β sialon can be positively utilized as a public fundamental material.例文帳に追加

これによりβサイアロンが社会基盤材料として活用できる。 - 特許庁

(a) The balance-hairspring assembly 1 is divided into plural fundamental parts.例文帳に追加

（ａ）前記テンプ・ゼンマイ組立体は、複数の基礎的部分に分割される。 - 特許庁

At this point, correction conditions employed in the fundamental image forming part 2 are fixed.例文帳に追加

その際に、基本画像形成部２における補正条件は固定して行う。 - 特許庁

This double bearing reel comprises a fundamental unit 1 and a covering part 3.例文帳に追加

両軸受リールは、基本ユニット１とカバー部３とを備えている。 - 特許庁

At the same time, we will launch fundamental reform of electricity system.例文帳に追加

同時に、電力システムの抜本的な改革にも着手します。 - 経済産業省

(ii) Outline of fundamental idea and support policy for the expansion of BOP business例文帳に追加

（ⅱ）BOP ビジネス普及拡大に向けた基本的考え方と支援政策概要 - 経済産業省

The fundamental source of anxiety is our lack of self-reliance.例文帳に追加

「…最も懸念されるのは、すべての主体の自立性の有無という問題である。 - 経済産業省

That public redistribution is the fundamental issue is easy to establish. 例文帳に追加

公式な再配布こそが根本的な問題なんだというのは、簡単に示せる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

and his fundamental principle was much the same as that of Protagoras, 例文帳に追加

彼の基本原理はプロタゴラスのそれと同じようなものでした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

All that has been here said is to be taken in connexion with this fundamental truth. 例文帳に追加

ここで言われたことはすべて、この根本的真理との関わりで生じます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』