「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A gap section having a prescribed distance is disposed between the lens and the transmission side light emitting element.例文帳に追加

該レンズと前記送信側発光素子との間に所定距離有する空隙部を設けてなること。 - 特許庁

The back-plate is placed over the display array 111 with a gap 124 between the back-plate and the display array.例文帳に追加

背板は、ディスプレイアレイ111の上に、背板とディスプレイアレイとの間にギャップ124を置いて配置される。 - 特許庁

The flexible piece 8b is a little thicker than a gap between the upper face of the step 8a and the circumferential locus of the disk.例文帳に追加

可撓片８ｂは、段部８ａの上面とディスク周縁軌跡の隙間より若干厚い。 - 特許庁

The gap between the electronic device 5 and the cooling plate 2 is filled with thermally conductive grease 6.例文帳に追加

電子デバイス５と冷却プレート２との間の隙間には、熱伝導性グリス６を充填する。 - 特許庁

Foreign matters are thereby prevented from entering the gap layer between the diaphragms and the plate.例文帳に追加

このためダイヤフラムとプレートの間の空隙層への異物の進入を防止することができる。 - 特許庁

The at least one engaging tab is positioned in a gap between two of the retention tabs.例文帳に追加

少なくとも１つの係合タブは、保持タブの２つのタブの間にある隙間に配置される。 - 特許庁

A recording gap layer 214 is located between the first magnetic pole piece and the pole chip 216.例文帳に追加

第１の磁極片とポール・チップ２１６との間には、記録ギャップ層２１４が位置している。 - 特許庁

The permanent magnets M1-M4 are adjacently arranged so as to keep a gap G between them.例文帳に追加

各永久磁石Ｍ１〜Ｍ４は、相互間にギャップＧを設けた状態で近接配置した。 - 特許庁

A plastic recovery box 131 collects the plastic pieces 102 falling from the gap between the mesh rollers.例文帳に追加

プラスチック回収箱１３１は、メッシュローラー間から落下したプラスチック片１０２を集積する。 - 特許庁

A discharge gap detection unit 6 detects a voltage between the wire electrode and a workpiece.例文帳に追加

放電間隙検出装置６でワイヤ状電極と被加工物間の電圧を検出する。 - 特許庁

To prevent leakage of signals by fixing a partition plate between a radio section substrate and a shield case with no gap.例文帳に追加

無線部基板とシールドケースとの間に仕切板を隙間なく取付け、信号の漏れを防止する。 - 特許庁

The grout material 8 intrudes into a gap between the fibers of the bundle 3 so as to obtain favorable adhesion.例文帳に追加

グラウト材８が合成繊維束３の繊維同士の間隙に入り込み、付着が良好となる。 - 特許庁

The flowing-out nitrogen saturated atmosphere purges air existing in a gap between semiconductor wafers.例文帳に追加

この流出した窒素飽和雰囲気が、半導体ウェハ間の隙間に存在する空気を追出す。 - 特許庁

To uniformly dispose a spacer for holding a gap between an upper electrode and a lower electrode constantly even on a plastic board.例文帳に追加

プラスチック基板でも上下電極間のギャップを一定に保つスペーサを均一に配置する。 - 特許庁

The size D of mutual gap between a pair of terminal electrodes 11 and 12 is set to 500 μm or smaller.例文帳に追加

一対の端子電極１１、１２の相互間の隙間寸法Ｄは５００μｍ以下とされる。 - 特許庁

These groups of the dielectric patterns are formed in the air gap part between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

これらの組の誘電体パターンは、第一基板と第二基板の間の空隙部に形成する。 - 特許庁

Then, the thin wire 2 is removed, and a gap 7 is formed between the electrodes 5 and 6.例文帳に追加

次に、細線２を除去して、２つの電極５および６間に間隙部７を形成する。 - 特許庁

Between the front edge surface of the pressurizing axis and the plate surface of the cavity plate there is formed the pressurization limitation gap.例文帳に追加

加圧軸の先端面とキャビティプレートのプレート面との間に加圧制限間隙を形成する。 - 特許庁

To provide a fuel pump for keeping a desired gap between a fuel pumping element and a pump plate.例文帳に追加

燃料ポンプ体とポンププレートとの間に適切な間隙を維持できる燃料ポンプを提供する。 - 特許庁

(There is a big gap between this and the impression of Yamato Takeru no Mikoto in the "Kojiki" who leaves for the journey in tears.) 例文帳に追加

(『古事記』の涙にくれながら旅立つ倭建命像とは、イメージに大きな開きがある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, a gap between the rich and the poor was widened, and disputes and socialism came to arise. 例文帳に追加

一方で貧富の格差も増大し、労働争議や社会主義運動が起こるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There's a wide gap between the train and the platform, so please watch your step.例文帳に追加

電車とホームの間が広く空いているところがございますので、足元にご注意ください。 - Tatoeba例文

The book uniquely bridges the gap between theoretical foundations and practical implementations of intelligent agents. 例文帳に追加

本書は, 知的エージェントの理論的基礎と実際的実装のギャップを独特の手法で埋めている． - コンピューター用語辞典

A gap between the first junction member 11 and the shaft 4 is covered with an elastic cover 17.例文帳に追加

第１の接合部材１１とシャフト４との間の隙間は弾性カバー１７によって覆われる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DETERMINING OPTIMAL GAP DISTANCE BETWEEN OPTICAL FIBER AND AN OPTICAL DEVICE例文帳に追加

光ファイバと光学デバイスとの間の光学的ギャップ距離を決定する方法およびその装置 - 特許庁

Each bush 20 produces a gap between the fixed case flange 14 and the flow regulating ring 18.例文帳に追加

各ブシュ２０は、固定ケースフランジ１４と流量調節リング１８との間に間隙を生じる。 - 特許庁

To prevent a gap from forming between the front end of a terminal metal fitting and a front face wall of a cavity.例文帳に追加

端子金具の前端とキャビティの前面壁との間に隙間が生じるないようにする。 - 特許庁

The gate 34 is formed by the gap between the leading end outer periphery of the movable core pin 31 and the fixed mold 2.例文帳に追加

前記可動コアピン31の先端外周と固定型２との隙間によりゲート34が形成される。 - 特許庁

To minimize a gap between hollow rails and belts by a structural combination.例文帳に追加

中空レールとベルトとの間に生じる隙間を構造的組合せによって、可及的に狭くすること。 - 特許庁

A mask holder 20 is vertically moved and tilted to control a gap between a mask 2 and a substrate 1.例文帳に追加

マスクホルダ２０を上下に移動及びチルトして、マスク２と基板１とのギャップ制御を行う。 - 特許庁

To weld stacked works by forming a gap between the works without using inserted members.例文帳に追加

インサート材などを用いずに重ね合わせたワークの間に間隙を形成して該ワークを溶接する。 - 特許庁

An additional overlapping lining film is stuck to form a gap between the handles.例文帳に追加

また、取っ手同士の間に隙間が形成されるように、追加の重ね当てフィルムが貼り付けられる。 - 特許庁

A gap between the furring strips 6, 10 on the strut 5 is covered with a top rail 7 on the corner part unit 2 side.例文帳に追加

胴縁６，１０の支柱５上の隙間をコーナー部ユニット２側の笠木７で覆う。 - 特許庁

A shape which has a gap in between the bottom center part D and the heater pad 3 can be adopted.例文帳に追加

なお、底面中央部Ｄとヒーターパッド部３間に、隙間Ｊが存する形状も可能である。 - 特許庁

At this time, a gap is generated between the outer periphery of the connector 10 and the opening 40a.例文帳に追加

このとき、コネクタ１０の外周と開口４０ａとの間には隙間を生じた状態にある。 - 特許庁

A gap film 42 is arranged between the first pole piece 413 and the second pole piece 451.例文帳に追加

ギャップ膜４２は、第１のポール片４１３と第２のポール片４５２との間に配置されている。 - 特許庁

To close a gap between a car and a down-sliding door when the door is opened.例文帳に追加

戸開放時にかごと下引き戸の間の隙間を閉塞するダムウェータ用出入口装置を得る。 - 特許庁

A gap between the second sucking port 82 and the floor is kept by the first ground supporting part 101.例文帳に追加

第２の吸込口８２と床との隙間は第１の接地支持部１０１によって保たれる。 - 特許庁

In the two-beam Bragg case, the surface normal may pass through the gap between the two branches. 例文帳に追加

2波ブラッグケースでは、(試料)表面の法線は、その(分散面の)2つの分枝の間を通過する。 - 科学技術論文動詞集

There is a clear income gap between persons in stable employment and those not so employed.例文帳に追加

雇用形態が安定している者とそうでない者の間には、所得に明確な差が出ている。 - 経済産業省

At this time, the ribbon 7a protrudes from a gap between the display element 46 and the case 60.例文帳に追加

このとき帯片７ａは表示部４６と筐体６０との間の隙間から突出する。 - 特許庁

To provide an electric machine element which can reduce a gap length between a lower electrode and an upper electrode of a movable element thereof.例文帳に追加

電気機械素子の下部電極と可動子の上部電極間のギャップ長を小さくする。 - 特許庁

Then, think how narrow the gap between a negro and a white man of our own times, 例文帳に追加

そして、いまの時代において黒人と白人の差がいかに小さいかを考えてみてください。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To improve cutoff properties by preventing the generation of a gap between a packing and an exterior wall material at a corner section in a gap among the exterior wall material and fittings.例文帳に追加

外壁材と建具との隙間のコーナー部におけるパッキンと外壁材との間に隙間が発生するのを防止して止水性の向上が図る。 - 特許庁

A damping material 6 formed of a material smaller in Young's modulus than the core 2 is filled between the bottom-side gap 10 and the side surface-side gap 11.例文帳に追加

底面側間隙１０と側面側間隙１１との間には、コア２よりもヤング率が小さい材料からなる制振材６が充填されている。 - 特許庁