「gap slide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The slide opening 18 has a gap 19 below the slide 5, and a resilient contact lead 17 a fixedly attached to the inside facing the gap 19.例文帳に追加

スライド穴１８のスライダ５の下側は、隙間１９が設けられ、ハウジング１６の隙間１９に面する面に弾性を有する接触リード１７が固着されている。 - 特許庁

A gap is formed to supply air between the slide cover 9 and the air hole 7.例文帳に追加

スライドカバー９と空気孔７との間には空気を供給する隙間が形成される。 - 特許庁

To make a sliding gap 3 large with reducing an extrusion amount of a slide ring 6.例文帳に追加

スライドリング６のはみ出し量を少なくして、摺動すき間３を大きく取れるようにする。 - 特許庁

The slide piece is allowed to slide and retreat by the pressure device before the resin is perfectly solidified to form a predetermined gap.例文帳に追加

射出充填工程では押圧装置により摺動駒をキャビティ内樹脂圧に抗してキャビティ側に押圧することでその位置を固定する。 - 特許庁

The slide plate 22 is slid according to a length of the gap F, and is screwed and fixed in a position wherein the tip of the slide plate 22 abuts on the slot machine 30.例文帳に追加

隙間Ｆの長さに応じてスライド板２２をスライドさせ、その先端がスロットマシン３０に当接した位置でネジ止め固定する。 - 特許庁

An enlarged space 31 is formed on the cover side slide surface 22 of the cover 12, having the wider gap than a slide gap 23 between the slide surface 22 and the axial end surface 45 of the ring 44 and communicated with the pump flow passage 27.例文帳に追加

カバー１２のカバー側摺動面２２上には、この摺動面２２とリング部４４の軸方向端面４５との摺動隙間２３よりも間隔が広く、かつポンプ流路２７と連通している拡大空間３１が形成されている。 - 特許庁

In addition, the slide members 23 and 24 are arranged in the casing 21 while making a gap in between, respectively.例文帳に追加

そして、各スライド部材２３，２４は、ケーシング２１に互いに間隙をあけてそれぞれ配設される。 - 特許庁

To provide a slide bearing having a structure capable of collecting a foreign substance entering a gap between a shaft and the slide bearing with high reliability while retaining the support performance of the slide bearing.例文帳に追加

滑り軸受の支持性能を維持しつつ、高い信頼性のもとに軸と滑り軸受と間に混入した異物を捕集することのできる構造を有する滑り軸受を提供する。 - 特許庁

A slide gap Gr between the limiting members 32, 34 adjacent to the working chamber 31 is larger than slide gaps Gm1, Gm2 between the main limiting member 32 and the receiving chamber 30 and a slide gap Gs between the secondary limiting member 34 and the receiving chamber 30.例文帳に追加

作動室３１に隣接する規制部材３２，３４間の摺動隙間Ｇｒは、主規制部材３２及び収容孔３０間の摺動隙間Ｇｍ１，Ｇｍ２且つ副規制部材３４及び収容孔３０間の摺動隙間Ｇｓよりも大きい。 - 特許庁

To provide a slide neck designed not to produce a gap between a slide member and an opening even in such a state that the opening of a transportation pipe is closed.例文帳に追加

搬送パイプの開口部を閉塞している状態でも、スライド部材と開口部との間で隙間が生じないようにできるスライドネックを提供する。 - 特許庁

Further, the slide material 18b of the friction body 18 is brought into contact in a non-pressure contact state with the slide plate 16 or suspended from a support bracket 20 with slight gap therebetween.例文帳に追加

摩擦体１８の滑り材１８ｂを滑り板１６に非圧接状態で接触させ、若しくは僅かの隙間を設けて支持ブラケット２０に吊り下げる。 - 特許庁

The injection nozzle 9 advances on the injection of the molding material to press the slide piece 11, and the gap between the slide piece 11 and the inlet 5 is eliminated.例文帳に追加

射出ノズル９は、成形材を射出する際に前進してスライド駒１１を押圧し、スライド駒１１と注入口５の間の間隙をなくす。 - 特許庁

To provide a cam type slide driving device capable of preventing occurrence of a gap between a cam and a cam follower.例文帳に追加

カムとカムフォロアとの間の隙間の発生を防ぐことが可能なカム式スライド駆動装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the gap between the slide part 40 and the rail part 41 is lessened and the shakiness of the coating needle can be lessened.例文帳に追加

したがって、スライド部４０とレール部４１の隙間を小さくして塗布針のガタツキを小さくできる。 - 特許庁

To more surely shield a gap between a slide and the sliding surface of a pack main body from light in a sheet film pack.例文帳に追加

シートフイルムパックにおいて、引蓋とパック本体の摺接面との隙間をより確実に遮光する。 - 特許庁

An elastic body is provided in a gap between an upstream end face of a slide member and a surface of a holding member.例文帳に追加

摺動部材の上流側端面と保持部材の面の間の隙間部に弾性体を設ける。 - 特許庁

To prevent howling that is produced by a received sound crept through a gap of a slide section of a front face of a telephone set.例文帳に追加

電話機前面部のスライド部のスキマから受話音が回り込んで発生するハウリングを防止する。 - 特許庁

This gap sealing device includes a ring-shaped gap sealing element 23, and the ring-shaped gap sealing element is arranged between a gap sealing surface 22 of a sleeve element 11 on the radially outer side, and a slide sleeve 9 on the radially inner side.例文帳に追加

封隙装置は、リング形状の封隙要素２３を有しており、このリング形状の封隙要素が、半径方向に外側のスリーブ要素１１の封隙面２２と、半径方向に内側の滑りスリーブ９との間に設けられている。 - 特許庁

A sliding gap is formed between the receiving portion and the holding frame, and both support the supported pieces so as to permit them to slide along the sliding gap.例文帳に追加

受け部と押さえ枠との間に摺動用間隙が形成されて、両者によって被支持片が摺動用間隙において摺動し得るように支持される。 - 特許庁

The friction shaft forms the wedge- shaped gap together with the slide face 13 and the clamp roller is pushed into the wedge gap by the loading spring 22.例文帳に追加

摩擦シャフトは、スライド面とともにくさび間隙を形成していて、くさび間隙内にはクランプローラが荷重スプリング２２によって押し込まれている。 - 特許庁

To provide a slide door structure capable of suppressing an increase in the gap between a vehicle body and a slide door at a vehicle body side opening when a load acts on the slide door in the lateral outer direction of a vehicle.例文帳に追加

スライドドアに車幅方向外側に向かう荷重が作用した際に、車体側面開口部において車体とスライドドアとの隙間が拡大するのを抑制することが可能なスライドドア構造を得る。 - 特許庁

Since the draft is formed on the seat surface 10, the gap is generated between the seat surface 10 and the slide door 15, but the slide door 15 is also made to have the same draft, thereby generation of the gap is prevented.例文帳に追加

前記シート面１０は、抜き勾配が形成されるので、スライドドア１５との間に隙間を生じさせるが、該スライドドア１５もシート面と同じ勾配を持たせたことから、隙間の生じることを防いだことにある。 - 特許庁

In this case, since the slide cover opening/closing display 2-1 is located at the position isolated to the upper and lower direction for a gap 3, if the display 2-1 is pushed, the slide cover 2 does not come in contact with the body 1 of the portion of the gap 3.例文帳に追加

このときスライド蓋開閉表示２−１は隙間 ３に対し上下方向に離れた位置にあるからその表示２−１が押されていても隙間 ３の部分にスライド蓋２が本体１に接触しない。 - 特許庁

A spacer is arranged between a slider and a stop ring to narrow the gap between them while keeping the slide of them.例文帳に追加

スライダとストップリングとの間にそれらのスライドを保持しながら両者の空隙を狭めるスペーサを配置させる。 - 特許庁

To provide a displacement measuring device superior in durability in which gap adjustments are easy and which indicates slide characteristics.例文帳に追加

ギャップ調整が容易で且つ耐久性に優れた摺動特性を示す変位測定装置を提供する。 - 特許庁

To set the slide gap of final product with high accuracy in a short time without causing quality deterioration.例文帳に追加

品質低下を招くことなく、最終製品の摺動隙間を、短時間で、かつ、高精度に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a slide plate mounting structure configured so that a slide plate 45 equipped with two slide contact surfaces 51 and 52 is held without using a mounting bolt, involving no risk that shims 63 and 64 for adjustment of the gap slip out.例文帳に追加

２つの摺接面５１、５２を備えたスライドプレート４５を取付ボルトを用いずに保持するようにするとともに、隙間調整用のシム６３、６４の抜け出すことの無いスライドプレート取付構造を提供する。 - 特許庁

The movable wall 27 can slide forward and rearward between a closing position of closing the gap between the obstacle members 24, 24... and a opening position of openign the gap between the obstacle members.例文帳に追加

そして、可動壁２７を、障害部材２４、２４・・の間を閉塞する閉塞位置と、開放する開放位置との間を前後方向にスライド移動自在とする。 - 特許庁

Consequently, the gap is held and the stator electrode body 1 and the mover electrode body 2 do not touch each other and slide.例文帳に追加

よって、間隙は保持され、固定子用電極体１と移動子用電極体２が接触し摺動することはない。 - 特許庁

A gap where only the second slide core 4 can individually move is formed at connection parts 10 and 11 of the both of the slide cores 2 and 4, and when an angular pin 7 is moved, the force other than the moving direction of the slide core assembly 1 is made to act only on the second slide core 4 having a passage 6 for the angular pin.例文帳に追加

両スライドコア２，４の連結部１０，１１に第２スライドコア４のみが単独で移動しうる間隙を形成し、アンギュラピン７を移動する際のスライドコア組立体１の移動方向以外の力をアンギュラピン用通路６を有している第２スライドコア４のみに作用するようにしたもの。 - 特許庁

A gap is provided between lower end faces of the fireproof coating materials 32a-32d and a slide plate 22, and the fireproof coating materials 32a-32d are prevented from being in contact with the slide plate 22 and blocking the operation of the base isolation slide bearing when an earthquake occurs.例文帳に追加

耐火被覆材３２ａ〜３２ｄの下端面と滑り板２２との間に隙間を設け、地震発生時に耐火被覆材３２ａ〜３２ｄが滑り板２２に接して免震滑り支承の作動を阻害することがないようにする。 - 特許庁

The first slide engagement piece 74 has a sheet holding rib 74A forming a gap G between the first slide engagement piece 74 and an opposite surface 71A, and a decorative sheet D is inserted to the gap G, whereby the decorative sheet D is held along the opposite surface 71A.例文帳に追加

第１スライド係合片７４は、対向面７１Ａとの間に間隙Ｇを形成するシート保持リブ７４Ａを有しており、間隙Ｇに装飾シートＤを挿入することで、対向面７１Ａに沿って装飾シートＤを保持する。 - 特許庁

When the slide core 12 is moved back in the arrow Y1 direction from the side of the parting member 10, a narrow gap is formed between the slide core 12 and the parting member 10.例文帳に追加

したがって、スライドコア１２が、見切り部材１０側から矢印Ｙ１方向に後退した場合には、スライドコア１２と見切り部材１０との間に僅かに間隙ｔが形成される。 - 特許庁

A slide block 13 is arranged along a gap G between both sills 3, 8 on a car side and a landing side, and the slide block 13 is connected to the car side door 5 via a bracket 16.例文帳に追加

かご側および乗場側の両敷居３，８間の隙間Ｇに沿ってスライドブロック１３を配設するとともに、そのスライドブロック１３をかご側ドア５にブラケット１６を介して連結する。 - 特許庁

Accordingly, the lubricating oil is supplied to a gap between the part to be supported 64D of the cylindrical member 64A and the slide bearing 68.例文帳に追加

これにより、円筒部材６４Ａの被支持部分６４Ｄとすべり軸受６８との間に潤滑油が供給される。 - 特許庁

To prevent foreign matter from being caught in a gap formed between a slide door and the rear edge part of a side opening part.例文帳に追加

スライドドアと側方開口部の後縁部との間に形成される隙間に異物が挟み込まれてしまう事態を防止する。 - 特許庁

Air is fed into the bearing gap 3 through a primary pipe 11, a diverged pipe 11, and an orifice 12 which are arranged on the slide 2.例文帳に追加

スライド２に設けられた主配管１０，分岐配管１１，オリフィス１２を介して空気を軸受間隙３に流出させる。 - 特許庁

To provide mounting structure of a center rail cover for a slide door which effectively realizes filling a gap of the parting part and efficiently improves an appearance.例文帳に追加

つねに見切り詰めを有効に図り、効果的に見栄えを向上させるスライドドアのセンタレールカバー取付構造を提供する。 - 特許庁

The molded body 6 has a slide gap 25 between the L-shaped coupling part 5A being a part of the coupling part 5 and the knob 4, and guides so that the opening edge part 24 of a knob aperture 16 may slide here.例文帳に追加

成形体６は、連結部５の一部であるＬ字状連結部５Ａとツマミ４との間にスライド隙間２５を設けて、ここにツマミ窓１６の開口縁部２４を摺動できるように案内している。 - 特許庁

In this case, the slide member 580 moves following the movement of the second shutter 320, and hence a gap is prevented from being formed between the second shutter 320 and the slide member 580.例文帳に追加

そしてこの場合、第２シャッタ３２０の移動に追従してスライド部材５８０が移動するようになり、第２シャッタ３２０とスライド部材５８０との間に間隙が形成されることが防止される。 - 特許庁

A bearing holding unit 13 includes a lubricating oil supply path 41 for supplying lubricating oil to a gap between a radial slide bearing 30 and a crank journal 18, and the radial slide bearing 30 includes a lubricating oil outlet port 43 for discharging lubricating oil from the gap between the radial slide bearing 30 and the crank journal 18.例文帳に追加

軸受保持部１３には、潤滑油をラジアルすべり軸受３０とクランクジャーナル１８間の隙間に供給するための潤滑油供給路４１が形成され、ラジアルすべり軸受３０には、潤滑油をラジアルすべり軸受３０とクランクジャーナル１８間の隙間から流出させるための潤滑油流出口４３が形成されている。 - 特許庁

Also, a thermosensitive foaming material 33 is provided with a gap to the slide plate 22 on the lower end faces of the fireproof coating materials 32a-32d, and the base isolation slide bearing is surely protected from a fire by filling the gap between the fireproof coating materials 32a-32d and the slide plate 22 by the thermosensitive foaming material 33 foamed by the heat when a fire occurs.例文帳に追加

また、耐火被覆材３２ａ〜３２ｄの下端面に滑り板２２に対して隙間を空けて熱感応型発泡材３３を設け、火災時にはその熱で発泡した熱感応型発泡材３３により耐火被覆材３２ａ〜３２ｄと滑り板２２との間の隙間を埋めて免震滑り支承を確実に火災から保護するようにする。 - 特許庁

Since the ribs prevents a sound coming from a speaker 12 from entering a microphone 13 through a gap between the telephone set main body 14 and the slide section 15, howling can be prevented.例文帳に追加

スピーカ12の音が、電話機本体14とスライド部15との隙間を伝わって、マイクロホン13の入ることをリブ部で防ぐので、ハウリングを防止できる。 - 特許庁

The inner face of the rib 13 forms a slide contact guide face of the disc valve element 7 and a gap to the rib 13 serves for passing a fluid.例文帳に追加

リブ１３の内面がディスク状弁体７の摺接案内面を成し、リブ１３の間の空き間が流体を通過させる作用を成す。 - 特許庁

By utilizing a gap formed between the side panel outer and the die body 35 by these movements, the side panel outer 1 is detached from the slide die member 36.例文帳に追加

これらの移動によってダイ本体３５との間に形成された空隙を利用し、スライドダイ部材３６からサイドパネルアウタ１を離脱させる。 - 特許庁