glitchesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
with occassional glitches due the better usage of line width by GNU 例文帳に追加
は行幅をよりうまく使えるのだが、この点も - JM
It is inappropriate for systems glitches like this to occur frequently. 例文帳に追加
こうした不具合がしょっちゅう起きるというのは問題です。 - 金融庁
To effectively reduce glitches in a differential current switch circuit.例文帳に追加
差動の電流スイッチ回路においてグリッチを効果的に低減とする。 - 特許庁
To properly determine the amount of compensation for quadrant glitches and minimize shifts in correction timing and correction form, to sufficiently compensate quadrant glitches.例文帳に追加
象限突起の補正量を運転状況に応じて適正に定めるとともに、補正のタイミングや補正形状のズレを極小にし、象限突起の補償を十分に行う。 - 特許庁
Thus, the digital to analog converter provides an output of an analog signal with high accuracy, where the production of glitches are suppressed.例文帳に追加
そのため、グリッチの発生を抑えた精度の高いアナログ信号を得ることができる。 - 特許庁
To provide a protection circuit wherein protection processing is not stopped temporarily by frequent voltage glitches.例文帳に追加
頻繁な電圧グリッチによって保護処理が一時停止されない保護回路を提供する。 - 特許庁
To recover a clock signal through instantaneous automatic follow-up, without generating glitches from a digital data signal.例文帳に追加
デジタル・データ信号からグリッチを発生しないで瞬時の自動追跡でクロック信号を回復させる。 - 特許庁
To obtain a current addition type D/A conversion circuit that suppresses glitches that occur in output signal.例文帳に追加
出力信号に発生するグリッチを抑制することができる電流加算型のD/A変換回路を得る。 - 特許庁
To provide a latch-type segment electrode drive circuit capable of avoiding malfunctions due to glitches.例文帳に追加
グリッチによる誤動作を回避可能な、ラッチ方式のセグメント電極駆動回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
Even though the system has been quickly restored to normal operation, system glitches should not occur at financial institutions in principle, so I will keep close watch on that. 例文帳に追加
(SMBC)日興(証券)の(システム)障害の件なのですが、どの程度深刻なものだと捉えていらっしゃいますか。 - 金融庁
To provide an encryption processing device which can suppress glitches and effectively reduce the power consumption over a circuit as a whole.例文帳に追加
グリッジの発生を抑制し回路全体の消費電力を効果的に削減できる暗号処理装置を提供する。 - 特許庁
Browser glitches are often fixed by closing the browser program and then reopening it, or by restarting the operating system. 例文帳に追加
ブラウザのグリッチ(一時停止)は、ブラウザ・プログラムを閉じて再度開くか、またはOSを再起動するかすると解決することがよくある。 - コンピューター用語辞典
To provide a system which avoids glitches in a first filter for protecting a pressure transducer in a pressure transducer line which are not noticed.例文帳に追加
圧力変換器ライン内の圧力変換器保護用の第1フィルタにおける気付かない故障を回避するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an IP (Internet protocol) router that promotes a reduction in IP packet transmission failures that cause service glitches in time-sensitive applications.例文帳に追加
時間依存アプリケーションにおいてサービスの異常を起こすIPパケットの送信障害の減少を促進するためのIPルータを提供する。 - 特許庁
The present invention uses delays respectively corresponding to different input bits to control the timing of current switches, whereby transient glitches are reduced.例文帳に追加
本発明は、異なる入力ビットにそれぞれ対応する遅延時間を使用して、電流スイッチのタイミングを制御し、過渡グリッチが減少する。 - 特許庁
To provide a comparator circuit which can reduce the power consumption in a low consumption mode, while suppressing the generation of glitches during a transition period.例文帳に追加
遷移期間におけるグリッチの発生を抑制しながら、低消費モードにおける消費電流を低減できるコンパレータ回路を提供する。 - 特許庁
To provide a glitch elimination circuit in which a circuit scale and power consumption can be reduced for eliminating glitches which mix in the input signal.例文帳に追加
入力信号に混入しているグリッチを除去するため、回路規模および消費電力を低減可能なグリッチ除去回路を提供する。 - 特許庁
An R-S flip-flop 5 generates binarizing signals 108 which one free of the influence of hazards and glitches, on the basis of either the latching signal 106 or 107.例文帳に追加
R−Sフリップフロップ5は、ラッチ信号106又は107に基づいて、ハザード又はグリッチによる影響の無い2値化信号108を発生する。 - 特許庁
To provide a single and end zero receiver of differential data, with which the erroneous operation of an internal circuit due to glitches is eliminated and a glitch countermeasure circuit is not required.例文帳に追加
グリッジに起因する内部回路の誤動作をなくし、グリッジ対策回路を不要とする差動データのシングルエンドゼロレシーバを提供することである。 - 特許庁
People that use FreeBSD-CURRENT are expected to be able to analyze any problems and only report them if they are deemed to be mistakes rather than glitches. 例文帳に追加
FreeBSD-CURRENTを使う人は問題を分析し、 「小さな欠陥」ではなく、明らかに間違いであると思われるものだけを報告できるものと想定されています。 - FreeBSD
To display in the best manner the display style of filtered waveform (waveform without noise) and display style of unfiltered waveform (waveform capable of catching glitches) on an oscilloscope.例文帳に追加
オシロスコープで、ろ波された波形(ノイズのない波形)の表示スタイルと、ろ波されていない波形(グリッチを捕捉できる波形)の表示スタイルとを最良に表示する。 - 特許庁
To provide a glitch elimination circuit capable of eliminating glitches to be a cause of a malfunction and performing communication without deteriorating transfer throughput.例文帳に追加
誤動作の原因となるグリッチを除去すると共に転送スループットを悪化させることなく通信することが可能なグリッチ除去回路を実現する。 - 特許庁
To provide a display equipped with an audio signal processing circuit which less glitches and has a large S/N as a liquid crystal display with an audio signal processing function.例文帳に追加
音声信号処理機能を備えた液晶表示装置において、グリッジの少ない、S/Nの大きな音声信号処理回路を備えた表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a binarization circuit which can keep carrying out stable binarizing operation and is hardly affected by hazards or glitches, even if the ambient temperature changes or the circuit changes with the passage of time.例文帳に追加
周囲温度の変化や経年変化に際してもハザードやグリッチによる影響を受けない安定な2値化動作を維持できる2値化回路を提供する。 - 特許庁
A write address signal generation circuit 7 generates a control signal for controlling a flip-flop group 9 on the basis of the data strobe signal with no glitches, and the flip-flop group 9 reads data and stores the data according to the control signal.例文帳に追加
ライトアドレス信号生成回路7で、グリッジのないデータストローブ信号を基に、フリップフロップ群9を制御する制御信号を生成し、フリップフロップ群9は、制御信号に従って読出しデータを格納する。 - 特許庁
Glitches caused by a parasitic capacitance of a transistor(TR) included in a selection means used to select a current source among current sources cancels effectively a glitch caused by that of the TR of the same conduction type as that of a TR.例文帳に追加
複数の電流源から電流源を選択する選択手段に含まれるトランジスタの寄生容量から生じるグリッチを、該トランジスタと同じ導電型のトランジスタの寄生容量から生じるグリッチで効果的に打ち消す。 - 特許庁
It is avoided to forcibly recklessly turn off a fluorescent tube driving circuit and turning-off treatment about only a glitch part is performed so that the users can listen and view comfortably and a glitch history of fluorescent tube glitches is recorded and history information is displayed on an OSD as the occasion demands.例文帳に追加
無闇に蛍光管駆動回路を強制的にオフすることを回避し、故障個所のみの不点灯処理をすることで、ユーザーが安心して視聴可能とするとともに、蛍光管故障の故障履歴を記録し、必要に応じて履歴情報をOSDに表示することを提供するものである。 - 特許庁
On the same day, the FSA issued, in the name of the Director-General of the Planning and Coordination Bureau, a directive asking exchanges other than the TSE, settlement organizations, and securities transfer agencies to conduct comprehensive inspection regarding their response to system glitches. The FSA will make efforts to ensure that these financial infrastructure organizations conduct operations in a smooth and appropriate manner. 例文帳に追加
さらに同日付で、金融庁総務企画局長の名前で文書を発出いたしまして、東証以外の取引所、清算機関、それから振替機関にシステム障害発生時の対応に関する総点検を要請したところでありまして、これらの金融市場のインフラにおいて円滑・適切な業務運営が行われるように努めてまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁
I understand that the bank is now dealing with this problem by disclosing the present state of ATM operations at its branches and guiding users to counters. Anyway, it is regrettable that a problem that affects customers has occurred. It is also regrettable that system glitches have hit one major bank after another, affecting their customers. 例文帳に追加
現在、同行においては、店頭に状況を開示するとともに顧客を窓口に誘導するといった対策をとったというふうに聞いておりますが、いずれにいたしましても、顧客に影響が及ぶような障害が発生したことは遺憾でありますし、主要な銀行で相次いで、このような顧客に影響の及ぶシステム障害が発生したということについても遺憾に感じております。 - 金融庁
A variable delay circuit 4 adjusts delay of a data strobe signal, a control circuit 13 generates an auxiliary signal, a variable delay circuit 3 adjusts delay of the auxiliary signal SDF, a mask generation circuit 5 generates a mask signal on the basis of the delayed data strobe signal and the delayed auxiliary signal, and an AND circuit 6 generates a data strobe signal with no glitches by applying the mask signal to the delayed data strobe signal.例文帳に追加
可変遅延回路4は、データストローブ信号の遅延を調整し、制御回路13は、補助信号を生成し、可変遅延回路3は、補助信号SDFの遅延を調整し、マスク生成回路5は、遅延されたデータストローブ信号及び遅延された補助信号を基に、マスク信号を生成し、論理積回路6は、遅延されたデータストローブ信号にマスク信号を適用することにより、グリッジのないデータストローブ信号を生成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)