「grade difference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By installing a first grade difference part 26 to the terminal mounting surface 23, plural mounting parts 27a, 27b are formed.例文帳に追加

端子取付面２３に第１段差部２６を設けることによって、複数の端子取付部２７ａ，２７ｂが形成されている。 - 特許庁

To provide an album stock paper capable of obtaining an album base paper having less difference in color tone between its surface and cut surface, and having a high grade feeling.例文帳に追加

表面と断裁面の色調差が少なく、高級感のあるアルバム台紙を得ることができるアルバム原紙を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium for obtaining an image having no image irregularity and a sense of high grade by improving a grade due to a surface gloss without remarkable gloss difference in an image-like state between a printed portion and a non-printed portion.例文帳に追加

プリント部と非プリント部とで画像状に顕著な光沢差を生じることなく、表面光沢によるギラツキを改善して、しかも画像ムラがなく高級感のある画像が得られるインクジェット記録媒体の提供。 - 特許庁

A recommendation information extraction part 40 refers to the difference price S, and extracts not only the vehicle which the user wants to purchase but also the model, grade and body color of a vehicle whose difference price S is small as recommendation information.例文帳に追加

推薦情報抽出部４０は差分価格Ｓを参照してユーザ購入希望の車両の他に差分価格Ｓが小さい車種、グレード、車体色を推薦情報として抽出する。 - 特許庁

Namely, the operational amplifier controls the switching element according to the control voltage complying with the difference between the potential at the other end of the resistance element and the potential of the gentle grade waveform creation signal to promote the creation of the gentle grade waveform.例文帳に追加

すなわち、演算増幅器は、上記抵抗素子の他端の電位と、緩勾配波形の生成を促す緩勾配波形生成信号の電位との差分に応じた制御電圧に応じて上記スイッチング素子を制御する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet having a small gloss difference in an image-like state even by recording with a pigment ink and high grade feeling for giving suitable glossiness.例文帳に追加

顔料インクで記録しても画像状に光沢差が小さく、しかも適度の光沢度を付与した高級感のあるインクジェット記録用紙を提供すること。 - 特許庁

To suppress the degradation in a display grade due to separation lines by suppressing the difference in resistance by each of wiring for scanning signal lines of a display panel used in a display device.例文帳に追加

表示装置に用いられる表示パネルの走査信号線用配線ごとの抵抗の差を抑え、区切り線による表示品位の低下を抑える。 - 特許庁

To realize a high-grade product with which the temperature difference between upper and lower dies can be controlled during a pressing process in press molding, and to realize a cost reduction of the apparatus.例文帳に追加

プレス成形において、プレス工程時に上下型の温度差を制御できて高品位な製品を実現しかつ装置の低コスト化を実現する。 - 特許庁

Large and small grooves are installed which are partitioned off with difference in grade at a tip of pressure contact member 6, and a peaky protrusion 6b is installed toward the tip end.例文帳に追加

圧着部材６の先端に段差で仕切られた大小の溝が設けられており、前記溝の大きい方に先端に向けて尖った突起６ｂが設けられている - 特許庁

At the timing of (ts1-ts2) before the weld zone is rolled, the rolling tension is increased to (1+α) times according to an increase rate (α) which is predetermined in accordance with the difference in the steel grade of a steel strip and the difference between sheet thicknesses of the steel strips before and after the weld zone.例文帳に追加

溶接部が圧延される前のタイミング（ｔｓ１〜ｔｓ２）で、溶接部前後の鋼帯の鋼種の違いおよび板厚の差に応じて予め定められる増加率（α）に従って圧延張力を（１＋α）倍に増加する。 - 特許庁

To provide a cellulosic phase difference film of an extremely stable display grade by suppressing the fluctuation in the phase difference value which is the drawback of the conventional cellulosic phase difference film while effectively utilizing the advantage of saponification lamination of a cellulosic protective film, a polarizing plate protective film, an elliptical polarizing plate, and a display device.例文帳に追加

本発明の目的は、セルロース系保護フィルムのけん化貼合の良さを活かしたまま、従来のセルロース系位相差フィルムの欠点である位相差値の湿度変動を抑制して、表示品位が極めて安定したセルロース系位相差フィルム、偏光板保護フィルム、楕円偏光板、及び表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a resin composition having a high impact strength and rigidity, and a small shrinkage difference between the flowing direction of the resin and its right angle direction, excellent in bending and dimensional accuracy, and having a high grade appearance.例文帳に追加

高い衝撃強度、剛性を有し、樹脂の流動方向と直角方向の収縮差が小さく、そり、寸法精度に優れ、かつ高外観の樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a water surface grade observation system having a simple structure, capable of keeping a stable operation for a long period, and allowing an operator to easily judge the water level difference and current direction.例文帳に追加

構造が簡単で安定動作を長期間保つことができると共に、操作員が水位差・流向を容易に判別することができる水面勾配観測システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which high grade both-side images having a small difference in image quality of both sides of a paper sheet are obtained even if the paper sheet varying in the glossiness between the front and the back is used.例文帳に追加

表裏で光沢度の異なる用紙を用いた場合でも、用紙両面の画像品質の差異が小さく、高品位な両面画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a uniform display grade free of the luminance unevenness due to the stress in a configuration obtained by laminating a phase difference compensation element and a polarizing plate or configuration laminated with a liquid crystal panel.例文帳に追加

位相差補償素子と偏光板と貼り合せた構成や、液晶パネルと貼り合せた構成において、応力に起因する輝度ムラのない均一な表示品位の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

Also, making the difference in grade 221 as a boundary, the width of the front side and the rear side of the block 2 are approximately even in a longitudinal direction (a front to rear direction) to form an L shape as a plan.例文帳に追加

また、ブロック体２の幅は、段差２２１を境として前方および後方において、それぞれ長さ方向（前後方向）に沿ってほぼ一定とされ、平面視でほぼＬ字状をなしている。 - 特許庁

The exterior case 1 is provided with a guiding rib 23 having an up-grade toward the projecting level difference part 15 on the inner surface of the surface plate 10 by integrally molding it to guide the inserting part 21 into the insertion groove part 14.例文帳に追加

外装ケース１は、表面プレート１０の内面に、段差凸部１５に向かって登り勾配の誘い込みリブ２３を一体的に成形して設けて、挿入部２１を挿入溝部１４に案内している。 - 特許庁

In this method, the texture condition of a position of low muscle fatigue grade is compared with the texture condition of a position other than that in the face of a person to judge the texture of the face from the difference between texture conditions.例文帳に追加

人の顔面の筋肉疲労度の低い部位のキメ状態と、それ以外の部位のキメ状態とを比較し、そのキメ状態の差から顔面のキメを判断することを特徴とする顔面のキメの評価方法。 - 特許庁

By selecting the sealant 5 and the conducting material 8, so that difference between rising temperatures of caloric value peaks becomes lower than 10°C and further difference between temperature widths of the peaks is lower than 10°C, dispersion of cell thickness distribution at chopped points of the conducting material 8 can be prevented, and thereby the electrooptical device of high display grade can be obtained.例文帳に追加

この発熱量のピークの立ち上がり温度の差が１０°Ｃ以下、且つピークの温度巾の差が１０°Ｃ以下となるようにシール材５及び導通材８を選定することにより、導通材８の打点箇所におけるセル厚分布のばらつきを防止することができ、表示品位の高い電気光学装置が得られる。 - 特許庁

A difference price calculation part 30 performs access to a database system 10 in which the used automobile auction transaction information for every model, grade and body color in a specific foreign country is stored, and calculates a difference price S between an n-year-old used automobile circulation price U in a specific foreign country and a new vehicle sales price N in Japan.例文帳に追加

差分価格算出部３０は、特定外国における車種、グレード、車体色別の中古自動車オークション取引情報を蓄積したデータベースシステム１０にアクセスし、特定外国におけるｎ年落ちの中古自動車流通価格Ｕと日本での新車販売価格Ｎとの差分価格Ｓを算出する。 - 特許庁

In the pressure contact terminal metal fitting 5, a height from the top and the bottom of the crimp connection part 7 is made lower than a height from the top and the bottom of the coupling part 8, and a terminal engaging part 18 of the retainer 3 is made possible to engage with a difference in grade 8A of coupling part 8 rear end.例文帳に追加

圧接端子金具５において、圧接部７の上下高さは、連結部８の上下高さよりも低くなっており、連結部８後端の段差８Ａにリテーナ３の端子係合部１８が係合可能とされている。 - 特許庁

To provide an onboard multiplex communication apparatus which can flexibly well deal with a disposition change or the like of a terminating resistor circuit due to a difference or the like of a grade of a vehicle, by enhancing the degree of freedoms of disposing the terminating resistor circuit of a bus type network.例文帳に追加

バス型ネットワークの終端抵抗回路の配置自由度を高めて、車両のグレード違い等による終端抵抗回路の配置変更等にも柔軟に対応できる良好な車載用多重通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high-grade thermal transfer recording material which can obtain a high printing density, which does not cause unevenness in printing, which brings about little difference in gloss between a print area and a non-print area, and which does not cause a blister in a high-density print area.例文帳に追加

本発明の目的は、高い印字濃度が得られ、印字ムラの発生がなく、印字部と非印字部の光沢差が少なく、高濃度印字部においてブリスターの発生のない高品位な熱転写記録材料を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming method with which unevenness in toner attaching amount (TMA) and image unevenness such as unevenness in gloss and unevenness in color difference are reduced, and a high image quality/high grade color image stably having a wide color reproduction range with no unevenness in gloss and coloring of an image can be formed.例文帳に追加

トナーのり量のむら、光沢むら、及び色差むら等の画像むらを低減し、画像の光沢や発色の不均一がなく、安定して広色再現範囲を有する高画質・高品位のカラー画像を形成できる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The transmission film on the rear side has an interface of the maximum refractive index grade difference that gives smaller luminous efficiency than the front side luminous efficiency in the luminous efficiency characteristics in which the luminous efficiency from the luminous layer changes in relation to the thickness of the transmission layer by the optical interference.例文帳に追加

背面側の透過膜は、発光層からの発光の効率が光学的干渉により透過膜の膜厚に対して変化する発光効率特性における前面側の発光効率よりも小なる発光効率を生ぜしめる最大屈折率段差の界面を有する。 - 特許庁

To provide a rotary drum, capable of feeding an electric command using a simple device with accuracy in the processing sequence or time difference in a processing device, producing a high grade of products in a large quantity, and disengaging a seat belt automatically with electric command in the event of accidents involving cars or planes.例文帳に追加

加工装置の加工順序や時間差を正確に簡単な装置で電気的指令を送り、高度な製品を大量に生産でき、又、自動車や航空機の事故のとき、シートベルトの解離を電気的指令で自動的に行なう、多目的な指令電送装置を提供する。 - 特許庁

(5) When a physically disabled worker has aggravated his or her existing disability due to an injury or illness, the difference between the amount of compensation corresponding to the existing disability grade and that corresponding to the worsened one shall be paid. 例文帳に追加

５　既に身体障害がある者が、負傷又は疾病によつて同一部位について障害の程度を加重した場合には、その加重された障害の該当する障害補償の金額より、既にあつた障害の該当する障害補償の金額を差し引いた金額の障害補償を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a thermal transfer sheet with a protective layer having a gloss adjustment layer with which the grade of a printed image is enhanced by making the surface of the protective layer formed on printed matter adjustable in gloss according to the printed image, and enables obtaining the printed matter having not much difference in terms of durability from that of the conventional protective layer, and the printed matter.例文帳に追加

印画物上に形成される保護層表面を印画画像に応じて光沢調整可能にすることで印画画像を高品位化させ、耐久性の面でも従来の保護層と大差ない印画物を得ることが可能な光沢調整層を有する保護層熱転写シート、および印画物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner for reversal development which ensures sufficient image density, stabilizes color difference and gives a high-grade image free from white spots with aging stability because the amount of the toner conveyed (amount of the stoner stucking) per unit area on a toner support can be increased and aging stability is ensured, and to provide an image-forming method.例文帳に追加

トナー担持体上に形成される単位面積当たりのトナー搬送量（トナー付着量）を大きくでき、かつ経時安定にできるので、その結果、充分な画像濃度を確保すると共に色差を安定化し、また白ポチが発生しない、高品位な画像を経時安定に得ることができる反転現像用トナーおよび画像形成方法を提供する。 - 特許庁

However, in January in 1979, the epitaph of O no Yasumari was unearthed in Konose town, Nara City, on the epitaph, it was stated that Sakyo Shijo Shibo Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) the fifth order of Merit, O no Ason Yasumaro 七月六日卒之 養老七年十二月十五日乙巳, thus, the rationale regarding the difference in Kanji writing was denied. 例文帳に追加

ところが、昭和54年（1979年）1月に奈良市此瀬（このせ）町より太安万侶の墓誌銘が出土し、そこに左京四條四坊従四位下勲五等太朝臣安萬侶以癸亥年七月六日卒之養老七年十二月十五日乙巳とあったことが判明し、漢字表記の異同という論拠に関しては否定されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス