「grain direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide grain conveying equipment capable of surely conveying grain in any direction without stagnation by tensely driving the portion of a conveyor chain corresponding to the bottom face of a grain conveying gutter in the conveying direction of the grain.例文帳に追加

コンベアチェーンをその穀物搬送樋の底面に対応する部位が穀物の搬送方向に引っ張り駆動されるようにして、穀物をいずれの方向にも滞りなく確実に搬送することができる穀物搬送装置を提供する。 - 特許庁

On a cross section comprising a rolling direction and a through-thickness direction, an average crystal grain size in a direction parallel to the rolling direction is 5-20 μm, the maximum crystal grain size is 30 μm or larger, and the minimum crystal grain size is 5 μm or smaller.例文帳に追加

圧延方向と板厚方向からなる断面において、圧延方向平行方向の平均結晶粒径が５〜２０μｍ、最大結晶粒径が３０μｍ以上、最小結晶粒径が５μｍ以下である。 - 特許庁

The grain separating and delivering device 8 has a separating net body for separating the grain and having the shaft center thereof in the lateral direction, a feeding roller provided with a grain transporting blade, a storage chamber for housing the grain from the feeding roller, a grain delivery opening provided under the storage chamber, and an automatic opening/closing mechanism for the grain delivery opening.例文帳に追加

穀粒分離排出装置８は穀粒を分離する軸心が横方向の分離網体と、穀粒の搬送翼を備えた送りロールと、送りロールからの穀粒を収容する滞留室と、滞留室の下方に設けた穀粒排出口と、穀粒排出口の自動開閉機構とを有する。 - 特許庁

Preferably, the average aspect ratio (the grain length in the longitudinal direction/the grain thickness in the thickness direction) of the ferritic grains is 0.5 to 3.0.例文帳に追加

好ましくは、フェライト粒の平均アスペクト比（長手方向粒長さ／厚み方向粒厚さ）が０．５〜３．０である。 - 特許庁

To provide a combine harvester in which the grain storage amount of grains is increased by enlarging a grain tank in the direction other than the height direction.例文帳に追加

グレンタンクを高さ方向以外の方向で拡大して、穀粒の貯粒量を増大させるコンバインを提供することを課題としている。 - 特許庁

To stably support a grain discharging cylinder so as to freely slide in the longitudinal direction.例文帳に追加

穀粒排出筒を長手方向にスライド自在かつ安定的に支持する。 - 特許庁

Abrasive grain ring-like recesses 27 and abrasive grain ring-like projections 27B formed by the abrasive grain the alternately arranged, being concentric with one another in the radial direction on the outer surface of the abrasive grain layer so as to obtain a sine wave corrugated sectional shape.例文帳に追加

砥粒層表面には超砥粒２６による砥粒凹部２７Ａと砥粒凸部２７Ｂを径方向に交互に設けて断面サイン波状にし、砥粒凹部２７Ａと砥粒凹部２７Ｂを同心円状にリング状に形成する。 - 特許庁

A columnar grain layer 42 has a large number of grain boundaries extending in many directions, e.g. a grain boundary extending along the thickness direction of a polysilicon film 44a, a grain boundary extending along the direction other than the thickness direction of the polysilicon film 44a.例文帳に追加

粒状グレイン層４２は、ポリシリコン膜４４ａの膜厚方向に沿って延在するグレインバウンダリや、ポリシリコン膜４４ａの膜厚方向以外の方向に沿って延在するグレインバウンダリ等、多方向に延びる多数のグレインバウンダリを有している。 - 特許庁

Bent lines 13, 14, 18, 19, 22, 23, 27 and 28 are allowed to extend in a direction crossing a grain direction.例文帳に追加

折曲げ線１３，１４，１８，１９，２２，２３，２７，２８は、木目方向に交差する方向に延びるようにする。 - 特許庁

The carrying direction of the powder and grain m is aligned with the thrust direction of the screw shaft 4.例文帳に追加

粉粒体ｍの搬送方向は、スクリューシャフト４のスラスト方向に一致する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY IN ROLLING DIRECTION AND ROLLING ORTHOGONAL DIRECTION例文帳に追加

圧延方向および圧延直交方向の磁気特性に優れる方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁

METHOD OF PRODUCING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET HAVING EXCELLENT MAGNETIC PROPERTY IN LONGITUDINAL DIRECTION AND CROSS DIRECTION例文帳に追加

長手方向および幅方向の磁気特性に優れた方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of easily extending in the grain delivery direction the delivery end side of a grain discharge conveyor and, when discharging no grain from a grain tank, easily closing the opening of the delivery end side of the grain discharge conveyor.例文帳に追加

穀粒排出コンベヤの送出終端側を穀粒送出方向に簡単に延長できるものでありながら、グレンタンクから穀粒を排出しないときには、穀粒排出コンベヤの送出終端側の開口を簡単に閉塞できるようにしたコンバインを提供する。 - 特許庁

A vertical type grinding and friction incorporated type grain polishing device 10 which is one example of the vertical type grain frictional polishing machine is provided with a grain friction polishing cylinder 58 which is cylindrical in a vertical direction, and a grain friction polishing chamber 60 is formed on the inner side of the grain friction polishing cylinder 58.例文帳に追加

本発明に係る縦型摩擦精穀機の一例である縦型研削摩擦一体形精穀装置１０は、縦方向に筒状である摩擦精穀筒５８を備えており、摩擦精穀筒５８の内側には摩擦精穀室６０が形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a crystalline semiconductor film capable of controlling the direction of a crystalline grain boundary and the width of a crystal grain.例文帳に追加

結晶粒界の方向や結晶粒の幅を制御することが可能な結晶性半導体膜の作製方法を提供する。 - 特許庁

As a result, with a band-shaped crystal grain 13 formed in the first crystallization process as a seed, the diameter of crystal grain is expanded in the second scanning direction 15.例文帳に追加

その結果、第１の結晶化工程で形成された帯状結晶粒１３を種にして、第２のスキャン方向１５に結晶粒径が拡大する。 - 特許庁

In this way, the direction and the position for generating the crystal nucleus is controlled, and the crystal grain with large grain size is obtained.例文帳に追加

このようにして、結晶核の発生場所と方向を制御し、大粒径の結晶粒を得ることができる。 - 特許庁

The abrasive grain layer is divided into two parts in the shaft direction, and is formed of two abrasive grain annular bodies 5 and 5.例文帳に追加

砥粒層は、軸方向において二つに分割されており、二つの砥粒環状体５、５で形成されている。 - 特許庁

By utilizing them, the generation place and direction of lateral growth are controlled, and the crystal grain of a large grain diameter is obtained.例文帳に追加

これらを利用して、ラテラル成長の発生場所と方向を制御し、大粒径の結晶粒を得ることができる。 - 特許庁

The abrasive grain layers 16A-16C include abrasive grain rows 20A-20C as a plurality of abrasive grains 20 arranged in line along the height direction of the blade part 14, and binding agent 22.例文帳に追加

砥粒層１６Ａ〜１６Ｃは、刃部１４の高さ方向に複数の砥粒２０が一列に並んだ砥粒列２０Ａ〜２０Ｃと、結合剤２２とを含む。 - 特許庁

To unify the distribution of treating materials in the lateral direction of a grain pan in the final end portion of a grain pan.例文帳に追加

グレンパンの終端部における処理物のグレンパン横方向での分布が均一になるようにする。 - 特許庁

A direction being an overlapping direction M of grain G to cross the fiber direction L is set as a compression direction to apply the compression force to the wood 1-3.例文帳に追加

そして、この木材１−３に対して木目Ｇに沿う方向であって繊維方向Ｌに交わる方向を圧縮方向として圧縮力を加える。 - 特許庁

To give priority to a direction displaying function of a direction displaying device of a combine having alarming function for grain storage quantity and direction displaying function in the case of changing the traveling direction of the combine by an operator in a grain quantity alarming state.例文帳に追加

穀粒貯留量の警知と方向表示の両機能を併せ持つコンバインの方向表示器で、穀粒量警知時に運転者により走行回折操向が行われた場合に方向表示機能を優先させる。 - 特許庁

To provide a primary recrystallization-annealing facility for grain-oriented magnetic steel sheet with which in the production of the grain-oriented magnetic steel sheet, lowering of the yield can be prevented by restraining variation of crystal grain diameter in the width direction of the steel sheet low.例文帳に追加

方向性電磁鋼板の製造において、鋼板幅方向の結晶粒径の変動を低く抑えることで歩留まりの低下を防止することが可能な方向性電磁鋼板の一次再結晶焼鈍設備を提供する。 - 特許庁

The abrasive grain layer 16A, the dummy layer 18A, the abrasive grain layer 16B, the dummy layer 18B, and the abrasive grain layer 16C are disposed in this order in the width direction of the blade part 14.例文帳に追加

砥粒層１６Ａ、ダミー層１８Ａ、砥粒層１６Ｂ、ダミー層１８Ｂ、砥粒層１６Ｃは、この順に、刃部１４の幅方向に並んで配置されている。 - 特許庁

The grain-take out tube 5 is a grain unloader of the grain carrier, wherein the unloading nozzle 4 at the tip is composed to be distance-adjustable to the tank 2 connected with the bottom of the tube 5 in the direction of the tube.例文帳に追加

該穀粒搬出筒５は、基部に連結しているタンク２に対して、先端部の排出口４を筒の方向に遠近調節自由に構成した穀物運搬車の穀粒搬出装置としている。 - 特許庁

To provide a highly operative opening keeper for a grain bag wherein a height of a bag mount can be steplessly and conveniently adjusted according to a size or the like of the grain bag and the grain bag can be smoothly mounted and removed in an appropriate direction.例文帳に追加

袋載せ台の高さを穀類袋の大きさ等に応じて無段階かつ手軽に調節でき、穀類袋の装着と取り出しが適宜の方向から支障なくできて作業性のよい穀類袋の開口保持装置を提供する。 - 特許庁

This combine harvester is characterized by rotatably and stretchably disposing the grain-discharging device (7), and disposing a displayer (8) for displaying the revolution direction of the grain-discharging device (7) in relation to the revolution operation or revolution movement of the grain-discharging device (7).例文帳に追加

穀粒排出装置（７）を旋回自在及び伸縮自在に設け、該穀粒排出装置（７）の旋回操作又は旋回作動に関連して該穀粒排出装置（７）の旋回方向を表示する表示装置（８）を設ける。 - 特許庁

To provide a grain drying machine capable of circulating and drying grain to a drying target moisture value while converging uneven moisture in the vertical direction generated by every accumulated layer within a prescribed width in charging the grain into a storage chamber.例文帳に追加

貯留室内に張り込まれた際に堆積層別に生じる縦方向の水分むらを所定幅内に収束しつつ乾燥目標の水分値に循環乾燥することができる穀粒乾燥機を提供する。 - 特許庁

In this process, an abrasive grain existing on the surface of the resinoid bonded grinding wheel 11, is pushed in by a depth of cut of 1/2 or less of the average grain size of the abrasive grain in the inside direction of the resinoid bonded grinding wheel 11.例文帳に追加

この工程では、レジノイドボンド砥石１１の表面にある砥粒がレジノイドボンド砥石１１の内部方向に、砥粒の平均粒径の１／２以下の切込量で押し込まれる。 - 特許庁

Sliced veneer sheets in which nonwoven fabric or Japanese paper is backed are set up so that the direction of the grain perpendicular to and the direction of the grain parallel to a pipe are piled up by turns, or several sliced veneer sheets perpendicular to the direction of the grain parallel to a pipe are inserted.例文帳に追加

不織布あるいは和紙が裏打ちされている突き板シートをパイプと平行の木目方向と垂直の木目方向が交互に積み重なるように、あるいはパイプと平行の木目方向に対して垂直方向の突き板シートを数枚差し込む。 - 特許庁

To provide a combine harvester which makes it possible that an operator and ambient assistant workers easily recognize the movement direction of a grain-discharging device, can prevent a grain-discharging cylinder from colliding and breaking with an obstacle, and can improve the efficiency of a work, when the grain-discharging device is positioned in the grain-discharging work.例文帳に追加

排出作業において、穀粒排出装置の位置合わせを行う際に、操縦者や周囲の補助作業者が穀粒排出装置の移動方向を容易に認識できるものとして、排出筒を障害物に衝突させて破損させることを防止すると共に、作業能率を向上させる。 - 特許庁

To prevent the scatter of grain straws and a danger that a reaper for reaping grain straws and a feed chain for nipping and conveying the grain straws into a thresher are not stopped, when the travel direction of a travel apparatus is changed to a backward travel during a grain straw-reaping work.例文帳に追加

穀稈を刈取作業中に、走行装置の走行方向を後進走行に変更操作しても、穀稈を刈取りする刈取機と、穀稈を脱穀機内へ挟持移送するフィードチェンとは、停止制御されないことにより、危険であったり、又、穀稈のこぼれが発生することがあったが、これらを防止しようとするものである。 - 特許庁

Height, width, and cycles of the samon depend on the strength and direction of wind, grain size of sand, and other factors. 例文帳に追加

砂紋は風の強さ、風向、粒子の大きさなどでその高さ、幅、周期などが異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A normal N orthogonal to the prescribed crystal lattice plane of the crystal grain is inclined from the vertical direction V.例文帳に追加

結晶粒の所定の結晶格子面に直交する法線Ｎは垂直方向Ｖから傾斜する。 - 特許庁

As a result, the abrasive grain layer 4 and the chip pocket 5 alternately appear on the surface in the longitudinal direction.例文帳に追加

その結果、砥粒層４とチップポケット５とが長手方向に交互に表れる構成となっている。 - 特許庁

Namely, the grain distribution can be decreased partially in the stripe width direction.例文帳に追加

すなわち、利得分布をストライプ幅方向において部分的に低下させることができる。 - 特許庁

COLD ROLLING METHOD FOR OBTAINING GRAIN ORIENTED SILICON STEEL SHEET SMALL IN VARIATION OF MAGNETIC PROPERTY IN COLD ROLLING DIRECTION例文帳に追加

冷延方向の磁気特性変動が小さい一方向性電磁鋼板を得る冷間圧延方法 - 特許庁

The grooved threshing tooth (11) is inclined relative to the axial direction of the free grain treating cylinder (10).例文帳に追加

溝付扱歯（１１）を４番処理胴（１０）の軸芯方向に対して傾斜させて設ける。 - 特許庁

To optimize paper separation performance of a paper feeder, an image carrier and a fixing device, according to the grain direction of paper.例文帳に追加

用紙の紙目に応じて給紙装置や像担持体、定着装置の分離性能等を適正化する。 - 特許庁

To accurately seed each single grain of seeds taken out from the interior of a seed hopper so as to be arranged in a constant direction.例文帳に追加

種子ホッパ内から取出した１粒種子を正確に一定方向に揃えて播種する。 - 特許庁

LOW CORE LOSS AND GRAIN-ORIENTED SILICON STEEL SHEET EXCELLENT IN SHAPE IN EDGE PART IN WIDTH DIRECTION OF COIL AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

コイル幅方向端部の形状に優れる低鉄損方向性電磁鋼板及びその製造方法 - 特許庁

Preferably, the grain-unloading cylinder 8 is installed so as to be acclivitous at a prescribed angle (α) in the outside direction.例文帳に追加

又、穀粒排出筒８は、外側へ所定角度（α）で上り傾斜させて設けた。 - 特許庁

To stably discharge charged fine grain water into air even if the blowing direction changes.例文帳に追加

送風の向きが変わっても、帯電微粒子水を空気中に安定して放出可能とする。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING GRAIN-ORIENTED MAGNETIC STEEL SHEET HAVING MAGNETIC PROPERTY UNIFORM IN SHEET-WIDTH DIRECTION例文帳に追加

板幅方向に均一な磁気特性を有する方向性電磁鋼板の製造方法 - 特許庁