「gram method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR DETECTING BACTERIA AND IDENTIFYING GRAM-POSITIVE/NEGATIVE BACTERIA例文帳に追加

細菌検出およびグラム陽性／陰性識別方法 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING / IDENTIFYING STRICTLY ANAEROBIC GRAM-NEGATIVE BACTERIUM例文帳に追加

偏性嫌気性グラム陰性菌の検出・識別方法 - 特許庁

GRAPH DRAWING APPARATUS, GRAPH DRAWING METHOD AND GRAM DRAWING PROGRAM例文帳に追加

グラフ描画装置、グラフ描画方法及びグラフ描画プログラム - 特許庁

To provide a document retrieval method for attaining shortening of registration time and retrieval time of a document while using an N-Gram index system.例文帳に追加

N-Gram索引方式を用いつつ文書の登録時間及び検索時間の短縮を達成する文書検索方法を提供する。 - 特許庁

The full text retrieval is executed by the full text retrieving part 17 by an n-gram method.例文帳に追加

全文検索部１７はｎ−ｇｒａｍ法による全文検索を行なう。 - 特許庁

PORTABLE DOCUMENT INDEXING SYSTEM AND METHOD USING N-GRAM AND WORD DECOMPOSITION例文帳に追加

Ｎグラム・ワード分解を用いた携帯型文書索引付け用のシステム及び方法 - 特許庁

TWO-LEVEL N-GRAM INDEX STRUCTURE, METHOD OF BUILDING INDEX, METHOD OF PROCESSING QUERY, AND METHOD OF DERIVING INDEX例文帳に追加

２工程ｎ−ｇｒａｍ索引構造及びその構築方法とクエリ処理方法及びその索引導出方法 - 特許庁

To provide a method for treating disease and infectious disease each caused by Gram-negative bacteria and Gram-positive bacteria, especially method for treating disease and infectious disease each caused by resistant bacteria typified by Gram-positive cocci including MRSA, PRSP and VRE.例文帳に追加

グラム陰性菌およびグラム陽性菌に対する疾病あるいは感染症の治療方法、とりわけＭＲＳＡ、ＰＲＳＰ、およびＶＲＥを含むグラム陽性球菌に代表される耐性菌に対する疾病あるいは感染症の治療方法を提供すること。 - 特許庁

This method for extracting and isolating a large amount of the capsular polysaccharide (CPS) is provided by using a base extraction of cultured supernatant of the bacterial cells of gram negative bacteria and gram positive bacteria.例文帳に追加

グラム陰性菌及びグラム陽性菌の細菌細胞に加えてその培養上清から塩基抽出を用いて多量の莢膜多糖（ＣＰＳ）を単離する。 - 特許庁

The method uses a fusion protein that is of a reporter protein and a protein which bonds to the cell wall of the bacteria, and can conduct depending on the presence of the processing for increased permeability of the outer membrane of a Gram-negative bacteria, thereby detecting a Gram-positive bacteria and the Gram-negative bacteria, or detecting only the Gram-negative bacteria.例文帳に追加

細菌の細胞壁に結合するタンパク質とレポータータンパク質との融合タンパク質を用い、グラム陰性細菌の外膜の透過性亢進処理の有無により、グラム陽性細菌およびグラム陰性細菌の検出、または、グラム陽性細菌のみの検出を行うことができる方法である。 - 特許庁

To provide a method for decomposing polyvinylalcohol (PVA), and to provide a method for treating wastewater containing the same by using a gram positive bacteria.例文帳に追加

ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）の分解処理及びこれを含有する廃水の処理において、グラム陽性菌を使用する。 - 特許庁

To provide a composition which operates on both of gram-positive bacteria and gram-negative bacteria and has broad-ranging biocidal activity against microorganisms; and a biocidal method for microorganisms.例文帳に追加

グラム陽性菌およびグラム陰性菌の両方に作用することが可能な、微生物に対して幅広い殺菌活性を有する組成物および微生物の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

The method exploits the differential reactivity of Gram negative bacteria, Gram positive bacteria, and fungi with the hemocyte preparation to produce measurable changes in a property (for example, an optical property) of the mixture.例文帳に追加

この方法は、グラム陰性菌、グラム陽性菌、および真菌の血球試料との異なる反応性を利用して、混合物の特性（例えば、光学特性）の測定可能な変化を生成する。 - 特許庁

This method for desulfurizing the vulcanized rubber is characterized by culturing a gram-positive short bacillus in a pH 5 to 8 culture medium to which vulcanized rubber particles are added.例文帳に追加

加硫ゴム粒子を添加したｐＨ５〜８の培養液中でグラム陽性の短桿菌を培養する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENHANCED PRODUCTION OF COMMERCIALLY IMPORTANT EXOPROTEINS IN GRAM-POSITIVE BACTERIA例文帳に追加

グラム陽性菌中の商業的に重要な菌体外タンパク質の高められた生産のための方法及び系 - 特許庁

To provide a new substituted tetracycline type compound that exhibits significant antibacterial activity, including gram-positive and gram-negative bacteria, and a therapeutic method employing such compound.例文帳に追加

グラム陽性細菌及びグラム陰性細菌の両方に対するものを含め、著しい抗菌活性を呈する新規な置換テトラサイクリン型化合物、及び、このような化合物を利用する治療法の提供。 - 特許庁

NUCLEOTIDE PROBE, KIT FOR DETECTING GLYCOPEPTIDE ANTIBIOTIC-RESISTANT GRAM-POSITIVE BACTERIUM GIVEN BY USING THE PROBE, AND METHOD FOR DETECTING THE BACTERIUM例文帳に追加

ヌクレオチドプローブおよびそれを用いたグリコペプタイド抗生物質耐性グラム陽性バクテリア検出キットならびに検出方法 - 特許庁

BIOINFORMATICS METHOD FOR IDENTIFYING SURFACE-IMMOBILIZED PROTEIN ORIGINATED FROM GRAM POSITIVE BACTERIUM, AND PROTEIN OBTAINED THEREBY例文帳に追加

グラム陽性菌由来の表面固定化タンパク質を同定するためのバイオインフォマティクス法及びそれによって得られるタンパク質 - 特許庁

To provide a method for detecting whole living cells including gram- negative bacteria in a logarithmic growth phase by solving a problem that gram-negative bacteria in a logarithmic growth phase cannot be dyed, which is a defect in a conventional method for living cell detection.例文帳に追加

従来の生細胞の検出方法における欠点である対数増殖期にあるグラムネガティブ細菌を染色できないことを解消し、対数増殖期にあるグラム陰性細菌を含む全ての生細胞の検出方法を提供すること。 - 特許庁

GENERATION METHOD AND GENERATION APPARATUS OF TRANSPOSITION INDEX FOR N-GRAM RETRIEVAL, RETRIEVAL METHOD AND RETRIEVAL DEVICE USING THE TRANSPOSITION INDEX, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

Ｎグラム検索のための転置インデックスの生成方法および生成装置、当該転置インデックスを用いた検索方法および検索装置、ならびに、コンピュータプログラム - 特許庁

To provide an antibacterial agent having an effect on gram-positive bacteria, in particular, an antibacterial agent which is safely applicable to foods and the like; and to provide a disinfecting method.例文帳に追加

グラム陽性菌に効果がある抗菌剤、特に食品などに添加しても安全な抗菌剤及び抗菌方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a mixed vaccine including a process of cultivating a Vero cell to inoculate a Sabin strain of poliovirus in the presence of about 4 gram/L to about 6 gram/L microcarrier is useful as an efficient method for producing the mixed vaccine containing a Sabin strain of inactive poliovirus.例文帳に追加

本発明のセービン株ポリオウイルスを接種するＶｅｒｏ細胞を、約４ｇ／Ｌ〜約６ｇ／Ｌのマイクロキャリアー存在下で培養する工程を含む混合ワクチンの製造方法は、不活化セービン株ポリオウイルスを含有する混合ワクチンの効率的な製造方法として有用である。 - 特許庁

The method for screening the bacterium having the cytokine production-inducing ability comprises (1) a process for detecting the reactivity of a gram-positive bacterium with a probe reacting with teichoic acid and (2) a process for selecting the gram-positive bacterium reacted with the probe.例文帳に追加

（１）テイコ酸に対して反応するプローブとグラム陽性細菌との反応性を検出する工程と、 （２）上記プローブと反応したグラム陽性細菌を選択する工程と を含む、サイトカイン産生誘導能を有する細菌をスクリーニングする方法。 - 特許庁

The present invention discloses a method using a hemocyte preparation (for example, Limulus amebocyte lysate) for detecting in a single assay the presence of at least one of a Gram negative bacterium, a Gram positive bacterium, and a fungus in a sample of interest.例文帳に追加

本発明は、血球試料（例えば、Ｌｉｍｕｌｕｓ変形細胞溶解物）を用いて、対象のサンプル中に、グラム陰性菌、グラム陽性菌、および真菌のうちの少なくとも１つの存在を、１回のアッセイで検出する方法を提供する。 - 特許庁

This method for decomposing the antibiotic comprises a treatment of the antibiotic with at least 1 kind selected from microorganisms belonging to Proteobacteria, Gram positive low GC content bacteria or Gram positive high GC content bacteria and having a capacity of decomposing the antibiotic.例文帳に追加

抗生物質を、プロテオバクテリア(Ｐｒｏｔｅｏｂａｃｔｅｒｉａ)又はグラム陽性低GC含量細菌、グラム陽性高GC含量細菌に属し、かつ抗生物質を分解しうる能力を有する微生物から選ばれる少なくとも１種で処理することを含む、抗生物質の分解方法。 - 特許庁

In a method of generating a language model by interpolating an n-gram language model by the linear sum compensating method, a linear interpolation coefficient is regarded as a posterior probability value of a model structure variable and the whole n-gram model is formulated by the Bayesian learning method to generated a language model.例文帳に追加

ｎグラム言語モデルを線形和補間法により補間して言語モデルを作成する方法において、ｎグラム言語モデルの線形和補間法に対し、線形補間係数をモデル構造変数の事後確率値とみなし、ベイズ学習法によってｎグラム言語モデル全体を定式化することにより言語モデルを作成する。 - 特許庁

COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM OF VIDEO GAME, PROGRAM OF VIDEO GRAM, VIDEO GAME PROCESSING METHOD AND VIDEO GAME PROCESSOR例文帳に追加

ビデオゲームのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及びビデオゲームのプログラム及びビデオゲーム処理方法及びビデオゲーム処理装置 - 特許庁

To provide a nucleotide probe, to provide a kit for detecting a glycopeptide antibiotic-resistant Gram-positive bacterium, given by using the probe, and to provide a method for detecting the bacterium.例文帳に追加

ヌクレオチドプローブおよびそれを用いたグリコペプタイド抗生物質耐性グラム陽性バクテリア検出キットならびに検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a culturing medium for detecting a Gram positive coccus, capable of promoting the proliferation of a bacterial species set as an isolation objective, while inhibiting the proliferation of fungi considered to coexist in a sample, and a method for detecting the Gram positive coccus by using the same.例文帳に追加

試料中に共存すると考えられる真菌の増殖を抑制しつつ、分離対象とする菌種の増殖を促進することができるグラム陽性球菌の検出用培地およびこの培地を用いてグラム陽性球菌を検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent effective for gram-positive bacteria, especially, a natural product-originated antibacterial agent safely applicable to foods and the like, and to provide a method of antibacterial treatment.例文帳に追加

グラム陽性細菌に効果がある抗菌剤、特に食品などに添加しても安全な天然物由来の抗菌剤および抗菌方法を提供する。 - 特許庁

The method ferments a plant component such as wheat flour, using Pantoea agglomerans which is a gram negative bacterium which lives in a symbiotic relationship with a plant such as wheat and apple.例文帳に追加

小麦やリンゴ等の植物に共生しているグラム陰性菌であるパントエア・アグロメランスを用いて小麦粉等の植物成分を発酵させる。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a pro gram and a recording medium having small color shift and gradation collapse.例文帳に追加

本発明は、色ずれおよび階調のつぶれが少ない画像処理装置、画像処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an antibacterial agent effective on Gram-positive bacteria, especially a natural matter-derived one which is safe even if added to food or the like, and to provide an antibacterial method using the same.例文帳に追加

グラム陽性菌に効果がある抗菌剤、特に食品などに添加しても安全な天然物由来の抗菌剤及び抗菌方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preserving nitrilase activity, capable of enough preventing decrease in the nitrilase activity of a gram-negative bacterium having the nitrilase activity or its immobilized matter.例文帳に追加

ニトリラーゼ活性を有するグラム陰性菌またはその固定化物のニトリラーゼ活性の低下を十分抑制することができる保存方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a generating method for a language model that can make analytic calculations (without repeated calculation) by formulating a linear sum interpolating method by a Bayesian learning method and embodies generalized n-gram language modeling causing no overlearning.例文帳に追加

線形和補間法をベイズ学習法で定式化し、解析的（反復計算無し）に計算することができ、過学習の起こらない一般化されたｎグラム言語モデリングを実現した言語モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing oxaloacetic acid or oxaloacetic derivatives with by-products, for example, acetic acid reduced through a fermentation production process using a gram-positive bacterium.例文帳に追加

グラム陽性細菌を用いた発酵生産により、酢酸などの副生物を減少させて、オキザロ酢酸またはオキザロ酢酸誘導体を効率よく製造する。 - 特許庁

To provide a method and a device for positively controlling gram load added to a disk drive suspension assembly and to provide a disk device using the disk drive suspension assembly.例文帳に追加

ディスクドライブサスペンション組立体に加わるグラム荷重を積極的に制御する方法と装置および前記ディスクドライブサスペンション組立体を用いたディスクドライブを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a pro gram and a recording medium capable of color regeneration in response to the taste, use or the like of a user.例文帳に追加

本発明は、ユーザの好み、用途などに応じた色再現が可能な画像処理装置、画像処理方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The method and system comprise overproduction of PrsA protein in gram-positive bacterial host capable of overproducing at least one exoprotein of interest.例文帳に追加

この方法及び系は、少なくとも１つの目的の細胞外タンパク質を過剰生産することができるグラム陽性細菌宿主中でＰｒｓＡタンパク質を過剰生産することを含む。 - 特許庁

To provide a system and a method for indexing and searching for a stored document by using an n-gram or the decomposition of words in the document to a linear word auxiliary unit.例文帳に追加

ｎグラム又は線形ワード副単位への文書内のワードの分解を用いて、格納されている文書の索引付け及び検索を行うためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining whether a subject has Gram negative bacterial pneumonia based on the presence of lipopolysaccharide in exhaled breath condensate collected from the subject.例文帳に追加

被験者から採取された呼気凝縮液中のリポ多糖体の有無に基づいて、被験者がグラム陰性細菌性肺炎であるか否かを決定するための方法を提供すること。 - 特許庁

To develop a method that is simple and permits the treatment of many specimens for screening a medicine inhibiting the transport process of a surface protein of a Gram-positive bacterium, particularly a sortase or FemABX activity.例文帳に追加

本発明の課題は、グラム陽性菌表層蛋白質の輸送過程、特にsortase・FemABX活性を阻害する薬剤の、簡便で多検体処理が容易な、スクリーニング方法を開発することにある。 - 特許庁

Materials derived from the buckwheat or the lotus root are fermented with the gram-negative bacteria attached to or living in symbiosis with the buckwheat or lotus root and at the same time the bacteria are cultivated by the fermentation and cultivation method.例文帳に追加

ソバ又はレンコンに由来する素材を、ソバ又はレンコンに付着又は共生するグラム陰性菌によって発酵させて、同時に該菌を培養する発酵及び培養方法。 - 特許庁

To provide a method for detecting the viable microbial cells of microorganisms, capable of discriminating the live microbial cells from dead microbial cells on Gram negative bacteria in a shorter radiation time.例文帳に追加

本発明は、より短い照射時間でグラム陰性菌について生菌と死菌とを識別することができる微生物の生菌の検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method having high safety, exhibiting excellent antimicrobial effect to bacteria, especially Gram positive bacteria, and effectively suppressing multiplication of the microorganisms in food.例文帳に追加

安全性が高く且つ細菌特にグラム陽性菌に対して優れた抗菌効果を発揮し、食品における当該微生物の増殖を効果的に抑制する方法を提供すること。 - 特許庁