「guide through」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This vehicular lighting fixture is constituted by including a light source, a light guide body 3 to guide light of this light source, and a lens to diffuse the light passing through this light guide body 3.例文帳に追加

この車両灯灯具は、光源と、この光源の光を導く導光体３と、この導光体３を通過した光を拡散するレンズとを含んで構成される。 - 特許庁

When the light guide assembly is operated, light emitted from the light source passes through the display panel section light-guide area and is guided to the keyboard section light-guide area.例文帳に追加

前記導光アセンブリが動作する時に、前記光源が発する光線は前記表示パネル部導光エリアを通過して前記キーボード部導光エリアに導かれる。 - 特許庁

A probe holder 10 and the guide 30 are coupled with each other through bosses 35a, 35b fitted to the guide 30 and guide grooves 11a, 11b of the probe holder 10.例文帳に追加

ガイド３０に取り付けられたボス３５ａ,３５ｂと、プローブ保持体１０のガイド溝１１ａ,１１ｂとにより、プローブ保持体１０とガイド３０とが連結される。 - 特許庁

A straight line passing through the starting end of the guide surface and the rotation axis P of the feeding rotator 52 crosses a straight line passing through the final end of the guide surface and the rotation axis P of the feeding rotator 52 at a set guide angle.例文帳に追加

ガイド面の始端と繰出し回転体５２の回転軸芯Ｐを通る直線と、ガイド面の終端と繰出し回転体５２の回転軸芯Ｐを通る直線とが、設定ガイド角で交差している。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with a guide shaft 46 vertical to the surface 60 of the rear mechanism board and a rotary shaft 55a and also a guide groove 70 through which the guide shaft 46 is inserted and a slot 80 through which the rotary shaft 55a is inserted.例文帳に追加

裏機構板面６０に対して垂直なガイド軸４６と回動軸５５ａを設けると共に、ガイド軸４６が挿通されるガイド溝７０と回動軸５５ａが挿通される長孔８０を設けた。 - 特許庁

A guide groove 4c is formed on an opening edge part of the through-hole 4b to guide the round cord 15b, whereby the round cord 15b inserted into the through-hole 4b is guided by the guide groove 4c, and does not freely move.例文帳に追加

また、通し穴４ｂの開口縁部分に、丸紐１５ｂを案内する案内溝４ｃを形成することにより、通し穴４ｂに挿通された丸紐１５ｂが案内溝４ｃにて導かれるので遊動することがない。 - 特許庁

A through-hole 46 through which the guide member 50 held by the strap member 60 can pass is formed in the back part 40.例文帳に追加

背部４０に、ストラップ部材６０に保持されたガイド部材５０が通過可能な貫通穴４６が、形成されている。 - 特許庁

A through-hole guide hole for guiding the center magnetic core is provided to an intermediate collar of the bobbin, and the magnetic core of closed magnetic path is built into the through-hole of bobbin.例文帳に追加

ボビンの中鍔部にセンター磁芯をガイドする貫通ガイド孔を設け、ボビンの貫通穴に閉磁路磁芯を組み込む。 - 特許庁

A linear second through-hole 31 communicating with the first through-hole 21 is arranged at a guide part 30.例文帳に追加

ガイド部３０には、第１の貫通孔２１に連通する直線状の第２の貫通孔３１が設けられている。 - 特許庁

Therefore, the magnetic field generated by the permanent magnet 4 is concentrically permeated through the magnetic guide pieces 20 when it is permeated through the holder 8.例文帳に追加

そのため、永久磁石４の生じた磁界はホルダ８を透過する際に導磁片２０を集中的に透過する。 - 特許庁

The ozone forming part 40 circulates the ozone gas through the water guide passage and the circulating flow passage 13 through the connection means 32.例文帳に追加

オゾン生成部４０は、接続手段３２を介して導水路及び循環流路１３内にオゾンガスを循環させる。 - 特許庁

The raw material 13 passed through the lowermost heat insulating part 35 is passed through a mold 42 through a molding guide part 40 to be subjected to extrusion molding.例文帳に追加

最下部の断熱部３５を通過した原料１３は、成形案内部４０を介して成形型４２を通過することで押し出し成形される。 - 特許庁

A through-hole 32 is formed in a side wall 30 of a side frame 13c on the outer side in the vehicle width direction, and the base of a guide pipe 33 is passed through the through-hole 32.例文帳に追加

車幅方向外側の側部フレーム部１３ｃの側壁３０に貫通孔３２を形成し、その貫通孔３２にガイドパイプ３３の基部を挿通させる。 - 特許庁

The other end of the wire harness 25 is secured to the vehicle body 36 and its intermediate portion is passed through a through hole 27 made through the slide guide 24.例文帳に追加

また、ワイヤハーネス２５の他端は車両ボディ３６に固定されており、その中間部はスライドガイド２４に設けられた貫通穴２７を通されている。 - 特許庁

Each pass-through part 202 includes a central pass-through hole for allowing a control-rod blade and a control-rod blade guide tube to pass through.例文帳に追加

特に、各々の通抜け部２０２は、制御棒ブレード及び制御棒ブレード案内管を通すことができるようにする中心の通抜けの孔を含む。 - 特許庁

An end part of the displacement sensor 10 is pressed with a wire 4 through two guide members 2 and 3.例文帳に追加

二つのガイド部材２、３を通したワイヤ４で変位センサ１０の端部を押圧する。 - 特許庁

The holder 170 is fixed to the light guide plate 120 through an optical sheet 160.例文帳に追加

ホルダー１７０は、光学シート１６０を介して導光板１２０に固定されている。 - 特許庁

When the paper P is conveyed to a pair of rollers 116 (passing through the lower side of the paper conveyance switching guide 200), such a state that a lower through-hole 212 of the pipe part 210 and a lower through-hole 222 of the guide part 220 are communicated with each other is made by the paper conveyance switching guide 200.例文帳に追加

用紙搬送切り替えガイド２００は，ローラ対１１６に用紙Ｐを搬送する場合（用紙搬送切り替えガイド２００の下側を通過）にパイプ部２１０の下部貫通孔２１２とガイド部２２０の下側貫通孔２２２とを連通した状態とする。 - 特許庁

A guide hole 111a is provided on the outer lid member 111, and the transmission member 115 is inserted through the hole.例文帳に追加

外蓋部材１１１にガイド孔１１１ａを設け、伝動部材１１５を挿通する。 - 特許庁

The separated RGB lights are emitted from an ejection end 15a through a light guide 15.例文帳に追加

分離されたＲＧＢの光をライトガイド１５介して射出端１５ａから照射する。 - 特許庁

The X-ray image reception part 14 is supported by a support stand 11 through a guide mechanism 15.例文帳に追加

Ｘ線受像部１４を支持台１１に案内機構１５を介して支持する。 - 特許庁

When the paper P is conveyed to a pair of rollers 118 (passing through the upper side of the paper conveyance switching guide 200), such a state that an upper through-hole 211 of the pipe part 210 and an upper through-hole 221 of the guide part 220 are communicated with each other is made by the paper conveyance switching guide 200.例文帳に追加

用紙搬送切り替えガイド２００は，ローラ対１１８に用紙Ｐを搬送する場合（用紙搬送切り替えガイド２００の上側を通過）にパイプ部２１０の上部貫通孔２１１とガイド部２２０の上側貫通孔２２１とを連通した状態とする。 - 特許庁

A shutter 4 to open/close the through-hole 5 is provided movably to the guide hole 7.例文帳に追加

このガイド孔７には、貫通孔５を開閉するシャッター４を移動可能に設ける。 - 特許庁

The designated guide information is displayed on the screen of a television 10 through an output section 8.例文帳に追加

所定の案内情報は出力部８を介してテレビ１０の画面に表示される。 - 特許庁

The guide cylinders 35 are mounted to the left and right frames through a bracket 38.例文帳に追加

案内筒３５はブラケット３８を介して左右のフレーム１０に取付けるようにする。 - 特許庁

A valve seat 23 is formed in the through-hole in a position upper than the valve element guide part.例文帳に追加

貫通孔には弁体案内部より上の位置で弁座２３が形成されている。 - 特許庁

For example, a least one tangent line of the guide surface can pass through the intake port 28.例文帳に追加

例えば、そのガイド面の少なくとも一つの接線は、そのインテークポート２８を通過し得る。 - 特許庁

The reverse guide part includes a valve reversing part 25a formed within a range through which the valve 21 passes.例文帳に追加

反転案内部のうち、バルブ２１が通過する範囲にバルブ反転部２５ａを設ける。 - 特許庁

A screwing through-hole 2a and a lifting stop locking part 2c are formed at a guide plate 2.例文帳に追加

２はガイド板で、ビス止め用貫通穴２ａと浮き止めロック部２ｃが形成されている。 - 特許庁

The molding plate 12 has holes N_11 and N_12 which guide pins G_1 and G_2 go through.例文帳に追加

成形板１２は、ガイドピンＧ_１，Ｇ_２を挿通するための孔Ｎ_１１，Ｎ_１２を有する。 - 特許庁

The movable roller 21 and the movable nozzle guide 30 are interlocked through a link mechanism 23.例文帳に追加

可動ローラ２１と可動ノズルガイド３０とを連動連結するリンク機構２３を備える。 - 特許庁

The sheath pipe 5 passes through the guide 54 to penetrate the external wall 52 successively.例文帳に追加

このガイド５４には外壁５２を途切れることなく貫通する鞘管５が通される。 - 特許庁

A passage 28' for a guide wire 3' passes through a shaft 50' at the preset angle.例文帳に追加

ガイドワイヤ３´のための通路28´は軸50´に所定角度で栓子の突端47´を貫通する。 - 特許庁

The used coolant can be discharged from the guide system 9 through an outlet 11.例文帳に追加

使用済みの冷却材は出口１１を通してガイドシステム９から排出され得る。 - 特許庁

A light guide 26 (a first illumination light transmission means) is inserted through the insertion part 22.例文帳に追加

挿入部２２には、ライトガイド２６（第１照明光伝送手段）が通されている。 - 特許庁

Each traveling device is connected with the actuator ring through a guide device in the radial direction.例文帳に追加

各移動装置は、径方向案内装置を介して、アクチュエータリングに結合されている。 - 特許庁

This apparatus introduces a microwave into a process chamber 12 through a wave guide 26 to generate plasma.例文帳に追加

導波管２６を介してプロセスチャンバ１２にマイクロ波を導入し、プラズマを発生する。 - 特許庁

The temperature sensor 121 is inserted through the guide pipe so as to be located in each cavity.例文帳に追加

温度センサ（１２１）は、案内管を通して挿入され、各空洞内に位置決めされる。 - 特許庁

The holder 30 is supported by the housing 10 through a guide frame 90 and an O-ring 95.例文帳に追加

ホルダ３０は、ガイド枠９０及びＯリング９５を介してハウジング１０に支持させる。 - 特許庁

In the piece 24 of a universal joint 15, guide holes 25, 26 and 27 which a wire passes through are formed.例文帳に追加

ユニバーサルジョイント１５のコマ２４にワイヤを通すガイド孔２５、２６、２７を形成した。 - 特許庁

Pressure of a twisting spring 31 is applied to the guide arm 29 through a link lever 33.例文帳に追加

ガイドアーム２９にはリンクレバー３３を介してねじりバネ３１の付勢が付与されている。 - 特許庁

Information of the electronic program guide obtained by broadcasting or through a communication line is displayed (92).例文帳に追加

放送や通信回線を介して得られた電子番組表の情報を表示する（９２）。 - 特許庁

A rear end of the curtain air bag 1 is connected to the guide rod 7 through the connecting band 6.例文帳に追加

カーテンエアバッグ１の後端部は連結帯６を介してガイドロッド７に連結されている。 - 特許庁

It may also be necessary to install the Virtual Machine Network Driver for Microsoft Device Emulator (download).Download the file and double-click the netsvwrap.msi file. The install wizard will guide you through the installation process.例文帳に追加

Virtual Machine Network Driver for Microsoft Device Emulator をインストールする必要がある場合もあります (ダウンロード)。 - NetBeans

The drill bit extends through the guide bushing, pressure foot, and adapter and is secured to the chuck.例文帳に追加

ドリル・ビットは、ガイド・ブッシュ、プレッシャ・フットおよびアダプタを通して延び、チャックに固定されている。 - 特許庁