「guide through」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CARGO GUIDE FIXING DEVICE FOR FLOW-THROUGH RACK例文帳に追加

流動棚の荷ガイド取付装置 - 特許庁

guide a country through its difficulties 例文帳に追加

国家を導いて困難を乗り切る. - 研究社 新英和中辞典

I will guide you through this town. 例文帳に追加

私がこの街をご案内しましょう。 - Weblio Email例文集

APPARATUS FOR PASSING FISHLINE THROUGH GUIDE OF FISHING ROD AND ROLLER GUIDE OF DOUBLE REEL例文帳に追加

釣竿のガイドと両軸リールのローラーガイドに糸を通す装置 - 特許庁

A sheath pipe 5 is inserted through a guide 13 and obliquely extended through the outer wall 2 through the guide 13 and disposed without forcibly bending.例文帳に追加

鞘管５をガイド１３に通して外壁２を斜めに貫通させて無理に曲げずに配設する。 - 特許庁

Please follow the guide through the museum 例文帳に追加

博物館ではガイドについて来てください - 日本語WordNet

TRAVELER GUIDE SYSTEM THROUGH MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話を介した旅行者案内システム - 特許庁

Trained professionals, to guide you through the financial wilderness.例文帳に追加

金融荒野を案内する 訓練されたプロ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Erik, I can guide you through once you're in.例文帳に追加

エリック 中に入ってからは私が誘導する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A guide rail groove 75 through which a guide projection 73 is inserted is formed on a first guide rail 72a.例文帳に追加

第１のガイドレール７２ａにガイド突起７３を挿通可能なガイドレール溝７５を形成する。 - 特許庁

I'll guide you through that again. 例文帳に追加

私は再度あなたにそれをご案内をいたします。 - Weblio Email例文集

So the guide book says that the route's through here.例文帳に追加

ガイドブックによれば ここが探検ルートとされてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, sliding guide holes 19 are provided which guide pins of the cleat 10 are passed through.例文帳に追加

また、受け金物にクリートのガイドピンを通すスライド用ガイド穴を設けた。 - 特許庁

To provide a paper passing apparatus of which the paper passing member can smoothly move through a dirty paper passing guide and can wipe off dirt of the paper passing guide while moving through the guide.例文帳に追加

汚れている紙通しガイド内をスムーズに移動し、移動しながら紙通しガイドの汚れを拭き取ることができるようにする。 - 特許庁

A card passes through a straight conveyance path 63 and passes through a second guide path 88 between an original guide plate 44 and a reading guide plate 56.例文帳に追加

カードは、ストレート搬送経路６３を通過し、原稿ガイド板４４と読取りガイド板５６間の第２ガイド経路８８を通過する。 - 特許庁

The through-bolt 5 moves the guide cartridge 6 downward.例文帳に追加

通しボルト５は、案内カートリッジ６を下方に動かす。 - 特許庁

The cable is pulled out through a guide-out opening 9 side.例文帳に追加

ケーブルは導出口９の側から引き出される。 - 特許庁

A guide rod 9 is passed through the rod hole 5.例文帳に追加

前記ロッド孔５には案内ロッド９が挿通される。 - 特許庁

The guide hole 86 guides the lever 77 from a first guide position 88 to a third guide position 90 through a second guide position 89, and the guide hole 111 guides the lever 77 from the third guide position 90 to the first guide position 88 without through the second guide position 89.例文帳に追加

ガイド孔８６は、レバー７７を第１ガイド位置８８から第２ガイド位置８９を経て第３ガイド位置９０へ案内し、ガイド孔１１１は、レバー７７を第３ガイド位置９０から第２ガイド位置８９を経ずに第１ガイド位置８８へ案内する。 - 特許庁

The guide part is fixed to the lid member through the rubber cover.例文帳に追加

案内部が蓋部材にゴムカバーを介して固定される。 - 特許庁

The guide part 30 has a guide hole 33 which passes through the PC tendon 50 in the state of being coaxial with the through-hole of the plate part 10.例文帳に追加

そして、ガイド部30はプレート部10の貫通孔と同軸でPC緊張材50に貫通されるガイド孔33を有する。 - 特許庁

"I have asked the redskins to guide you through the wood, 例文帳に追加

「インディアン達に森を案内するように頼んでおいた。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

A ball leveling member 40 is hoisted on the guide shaft 50 through a guide groove 70.例文帳に追加

一方、このガイド軸５０に、ガイド溝７０を介して球均し部材４０を吊持した。 - 特許庁

The fishing-line guide includes a guide ring 6 forming a threading hole 6A through which a fishing line is threaded, and a metal guide body 7 for holding the guide ring 6.例文帳に追加

釣糸挿通用の挿通孔６Ａを形成しているガイドリング６と、そのガイドリング６を保持する金属製のガイド本体７とで構成する。 - 特許庁

A tongue through 5 is passed through the webbing 2 between the fixed place and the slip guide 3.例文帳に追加

この固定箇所とスリップガイド３との間のウェビング２にタングスルー５を挿通する。 - 特許庁

The other end 11b of the strap 11 passes through the slits 9a and 9b of the guide 5, and then, passes through the slit 7a of the guide 3.例文帳に追加

ストラップ１１の他端１１ｂはガイド５のスリット９ａ，９ｂを通過した後、ガイド３のスリット７ａを通過する。 - 特許庁

A guide guides the weight through a passage to a tape divider.例文帳に追加

ガイドが通路を通してウェイトをテープ分割器に案内する。 - 特許庁

Two of us are going to have to go inside and guide it through that other hole.例文帳に追加

二人で中から合図して、 向こうの穴に入れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other end 13b of the strap 13 passes through the slits 7a and 7b of the guide 3, and then, passes through the slit 9a of the guide 5.例文帳に追加

ストラップ１３の他端１３ｂはガイド３のスリット７ａ，７ｂを通過した後、ガイド５のスリット９ａを通る。 - 特許庁

A guide shaft through-hole 31d is formed on a guided portion 31A of the balance weight 31, and the guide shaft 33 penetrates the guide shaft through-hole 31d.例文帳に追加

バランスウェイト３１の被案内部３１Ａにはガイドシャフト貫通孔３１ｄが形成され、ガイドシャフト３３はガイドシャフト貫通孔３１ｄを貫通する。 - 特許庁

The paid-out optical fiber from the capstan 1 passes through a guide roller 2, is stored between guide rollers 3, 4, 5, 6, 7 in a dancer part, passes through guide rollers 8, 9, and is wound around a winding bobbin 10.例文帳に追加

キャプスタンを出た光ファイバは、ガイドローラ２を経て、ダンサー部ガイドローラ３，４，５，６，７で貯線されガイドローラ８，９を経て巻取ボビン１０に巻き替えられる。 - 特許庁

In the guide rail 1, a first through-hole 5 is made to pass through in the longitudinal direction.例文帳に追加

案内レール１に、長手方向に貫通する第１の貫通穴５を形成する。 - 特許庁

I can guide you through it, but you need to see it the way I do, through my eyes.例文帳に追加

私が君を案内する でも私のやる方法は 私の目を通して見るのは君だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A wire rod W is thus fed through the wire guide 11 along the inside of the cylindrical guide 12.例文帳に追加

線材Ｗは円筒ガイド１２の内側に沿って線ガイド１１を通り送り出される。 - 特許庁

To surely pass a vehicle through a guide intersection according to a route guide.例文帳に追加

案内交差点を経路案内に従って車両を確実に通過させることができるようにする。 - 特許庁

GUIDE TOOL FOR PASSING THROUGH CABLE DRAWING ROPE OF SPIRAL CABLE SUPPORT例文帳に追加

螺旋状ケーブル支持具のケーブル牽引ロープ挿通用先導具 - 特許庁

The pullout prevention member 26 cannot pass through the guide member 16 to prevent the cord holder 18a to pass through the guide member 16.例文帳に追加

抜止部材２６がガイド部材１６を通過不能となっており、コードホルダ１８ａがガイド部材１６を通過するのを阻止する。 - 特許庁

(3) A direct-acting bearing 34 and a guide shaft 35 to penetrate through it are installed.例文帳に追加

（３）直動軸受３４とそれを挿通するガイドシャフト３５。 - 特許庁

I would need an older woman who can lead me and guide me through.例文帳に追加

俺をリードしてくれる 強い年上女性がピッタリなんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to guide and educate someone through studies and character building 例文帳に追加

学問や人格の力などによって人を導き教えること - EDR日英対訳辞書

The discharge trough 12 is slidably supported on a guide pillar 32 disposed so as to penetrate through a gravity center through a guide roller 28A.例文帳に追加

排水トラフ１２は、重心を貫通して配設されたガイド柱３２にガイドローラ２８Ａを介してスライド自在に支持されている。 - 特許庁

The guide channels (5) are communicated with each other through the observation channel (10).例文帳に追加

観測用流路(10)で案内流路(５)を互いに連通する。 - 特許庁

Guide holes 17 are provided at the four corners of the movable plate 10, and the guide shafts 16 penetrate through the guide holes 17.例文帳に追加

移動プレート１０の四隅にはガイド孔１７が設けられ、各ガイド孔１７の中を各ガイドシャフト１６が貫通している。 - 特許庁

A downstream yarn guide 94 being the yarn guide passed through the guide groove 91 extends while inclining to the rotational axis 92.例文帳に追加

案内溝９１を通過した糸道である下流糸道９４は、前記回転軸線９２に対して傾斜しつつ延びている。 - 特許庁

To provide an auxiliary guide for a top guide attached to a top guide which sends in a metal strip into a coiler through a pinch roll.例文帳に追加

本発明は、ピンチロールを経てコイラに金属帯を送り込むガイドであるトップガイドに付設したトップガイド用補助ガイドに関する。 - 特許庁