「guide through」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The install wizard for the Device Emulator will guide you through the installation process.例文帳に追加

デバイスエミュレータのインストールウィザードにインストール手順が表示されます。 - NetBeans

I'll be able to guide mami so she takes the shortest route through the barrier.例文帳に追加

最短距離で結界を抜けられるよう マミを誘導できるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And guide you through the process so that you can affect change.例文帳に追加

変化を作り出すためのプロセスに沿って導いてくれるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A guide through the process of connecting an application GUI to a Derby database.例文帳に追加

アプリケーション GUI を Derby データベースに接続する手順を示したガイドです。 - NetBeans

(1) The point light source is converted into a linear light source through a linear light guide plate and then converted into a planar light source through a planar light guide plate.例文帳に追加

（１）点光源を線状の導光板により線光源に変換し、さらに面状の導光板で面光源に変換する。 - 特許庁

To prevent a probe from being curved by a guide bar put through its through hole.例文帳に追加

プローブがこれの貫通穴に通されたガイドバーにより湾曲されることを防止することにある。 - 特許庁

Lead guide parts 50, 60 include through-holes 52, 62 through which the lead terminals 12, 22, 13 are inserted.例文帳に追加

リード案内部５０，６０は、リード端子１２，２２，１３を挿通する貫通孔５２，６２を有する。 - 特許庁

The lower guide member 51 and the upper guide member 52 are connected to each other rotatably through hinge joint parts S.例文帳に追加

下ガイド部材５１と上ガイド部材５２とは、ヒンジ結合部Ｓにより回動自在に連結されている。 - 特許庁

A user transmits broadcast time and a channel to an electronic program guide(EPG) provider 3 through a portable telephone set 1.例文帳に追加

まず、携帯型電話機１よりＥＰＧ（Electronic Program Guide）プロバイダ３に、ユーザーが放送時刻とチャンネルを送信する。 - 特許庁

The second guide pin is connected to the other end of the elastic member and passes through the second guide groove and the rotary plate.例文帳に追加

第二ガイドピンは、弾性部材の他端に連結され且つ第二ガイド溝及び回転板を貫通する。 - 特許庁

In the fishing line guide 1, a guide ring 6 through which the fishing line passes is attached to a frame 3.例文帳に追加

本発明に係る釣糸ガイド１は、フレーム３に釣糸が挿通されるガイドリング６が取り付けられる。 - 特許庁

The punch 33 of the small-diameter punch pin 31 protrudes outside through the guide hole 21 of the punch guide plate 14.例文帳に追加

細径パンチピン３１のパンチ部３３は、パンチガイドプレート１４のガイド孔２１を介して外部に突出する。 - 特許庁

The fishing person selects an arbitrary fishing line guide 11 and performs the fishing by inserting the fishing line through the selected guide.例文帳に追加

釣人は、任意の釣糸ガイド１１を選択して、ここに釣糸を挿通させて、釣りをおこなう。 - 特許庁

The garnish opening is isolated by the web guide from a seat belt web extending through an aperture of the web guide.例文帳に追加

ウェブガイドは、ウェブガイドの開口部を通り抜けるシートベルトウェブからガーニッシュの開口部を隔絶させている。 - 特許庁

Further, another light guide 17 (a second illumination light transmission means) having a larger light transmission capacity than the light guide 26 is inserted through the guide tube 12 of the guide 10.例文帳に追加

更に、案内装置１０の案内管１２には、上記ライトガイド２６より伝送可能光量の大きいライトガイド１７（第２照明光伝送手段）が通されている。 - 特許庁

A document passes through a first guide path 87 and the second guide path 88 between the original guide plate 44 and the reading guide plate 56 to suppress the curving and waving of the document along in the first guide path 87.例文帳に追加

また、原稿は、原稿ガイド板４４と読取りガイド板５６間の第１及び第２ガイド経路８７、８８を通過し、第１ガイド経路８７で原稿の撓みや波打ちが抑制される。 - 特許庁

The movable block 6 moves onto a guide shaft 3 through a sliding bush 7.例文帳に追加

可動ブロック6はガイドシャフト3上に摺動ブッシュ7を介して移動する。 - 特許庁

To clearly guide the user of a portable telephone through operation procedures.例文帳に追加

携帯電話機の使用者に対して操作手順を明確に誘導する。 - 特許庁

The finger knob 40 comprises a through-hole 41 and a guide portion (curved surface 12A) to guide the finger to the through-hole 41.例文帳に追加

指掛部には、貫通孔４１が形成されているとともに、貫通孔４１に指を案内するガイド部（湾曲面１２Ａ）が形成されている。 - 特許庁

The guide pin 5 is connected to the nut plate 4 through the link part 32.例文帳に追加

ガイドピン５は連係部３２を貫いてナット板４と連係させる。 - 特許庁

The install wizard for the Emulator images will guide you through the installation process. 例文帳に追加

エミュレータのイメージのインストールウィザードにインストール手順が表示されます。 - NetBeans

A data recording tape is passed through a reading/writing head along guide.例文帳に追加

データ記録用テープは、ガイドに沿って、読み取り／書き込みヘッドを通過する。 - 特許庁

The elevator shaft magnet can be set to the guide rail through the recess 5.4.例文帳に追加

昇降路磁石は、リセス（５．４）を介してガイドレールに設置可能である。 - 特許庁

And as I go into a trance my spirit guide will speak to you through me.例文帳に追加

トランス状態に入ったら... ...私の守護霊が あなたに語りかける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These can guide the inexperienced user through the various commands and options 例文帳に追加

種々のコマンドとオプションを示して,未経験ユーザをガイドするものである - コンピューター用語辞典

A guide member 64 is mounted on the upper frame 66 through a spring 84.例文帳に追加

アッパフレーム６６に、バネ８４を介してガイド部材６４を取り付ける。 - 特許庁

A rack 21 is attached through a guide 20 to a slide grip 8.例文帳に追加

スライドグリップ８にガイド２０を通してラック２１が取り付けられている。 - 特許庁

In addition, a guide cylinder 28 is provided on the downstream side of the porous plate 27, such that exhaust gas passing through the small holes 29a passes through inside of the guide cylinder 28 and cooling water passing through the holes 29c passes through the outer peripheral side of the guide cylinder 28 and flows to the downstream side.例文帳に追加

また、多孔板２７の下流側にガイド筒２８を設けて、小孔２９ａを通過した排気ガスがガイド筒２８内を通過し、孔２９ｃを通過した冷却水がガイド筒２８の外周側を通過して下流側に流れるようにした。 - 特許庁

The linear guide device includes a base 11, a pair of guide rails 12, and a slider 3 movably supported on the guide rails 12 through a slide block 13.例文帳に追加

基台１１と、一対のガイドレール１２と、これらのガイドレール１２にスライドブロック１３を介して移動自在に支持されたスライダ３とを備える。 - 特許庁

At this time, the rollers 27 get on the second guide rail 26 upon passing through a notch 32 in the first guide rail 25 and notch 33 in the second guide rail 26.例文帳に追加

このときローラ２７は第１ガイドレール２５の切り欠き３２及び第２ガイドレール２６の切り欠き３３を通って第２ガイドレール２６に乗る。 - 特許庁

In a guide 10 of the laparoscope system S1, a working channel 13 passing through a main body 11 and a guide tube (a guide part) 12 is formed.例文帳に追加

腹腔鏡システムＳ１の案内装置１０には、本体１１及び案内管（案内部）１２を通るワーキングチャンネル１３が形成されている。 - 特許庁

To find a guide route through a plurality of through points to reach each of the through points in a desired condition.例文帳に追加

各経由地に所望の状態で到達することができるように複数の経由地を経由する案内経路を発見すること。 - 特許庁

A primary sleeve 101 is provided with through-holes 101c and 101g, a secondary sleeve 105 is provided with a through- hole 105f, the loosing sleeve 107 is provided with a through hole 107e, and a loosening spring guide 108 is provided with a through-hole 108a, thereby guiding the grease.例文帳に追加

１次スリーブ１０１、２次スリーブ１０５、緩めスリーブ１０７、緩めばねガイド１０８にそれぞれ貫通孔１０１ｃ，１０１ｇ，１０５ｆ，１０７ｅ，１０８ａを設けてグリースを導く。 - 特許庁

The interlocking plate 10 is inserted through a guide block 8, and the engaging pin 3 is projected from a guide groove 12.例文帳に追加

この連動板（１０）は、ガイドブロック（８）に挿通され、上記係合ピン（３）は、案内溝（１２）から突出している。 - 特許庁

Shading parts C are provided between two adjacent light guide parts of the I pieces of the light guide parts G_1 through G_I.例文帳に追加

Ｉ個の導光部Ｇ_１〜Ｇ_Ｉのうち隣り合う２つの導光部の間に遮光部Ｃが設けられている。 - 特許庁

The head of the pressing member has a guide surface, and abut the guide surface on the inner circumferential edge of the through groove.例文帳に追加

押し当て部材のヘッド部は案内面を有し、案内面を貫通溝の内周縁にあてがうことができる。 - 特許庁

A rocking plate 8 provided with an long arc-shaped hole 8a through which the guide pins 7 are passed is supported on the guide pins 7.例文帳に追加

ガイドピン７にこれを貫通させる円弧状の長孔８ａを設けた揺動板８を支持させる。 - 特許庁

The first guide pin is connected to one end of the elastic member and passes through the first guide groove and the rotary plate.例文帳に追加

第一ガイドピンは、弾性部材の一端に連結され且つ第一ガイド溝及び回転板を貫通する。 - 特許庁

When additionally providing a package, after the pair of guide rails 26 are mounted to the chassis 20 through their after-attachment, the package is inserted into the guide rails 26.例文帳に追加

パッケージ（30）を追加するには、一対のガイドレール（26）を後付けにより装着した上で、パッケージを差し込む。 - 特許庁

The screw shaft 7 of the screw mechanism 6 and the guide shaft 9 are arranged on the same axis through a guide flange 10.例文帳に追加

ねじ機構６のねじ軸７とガイド軸９とが、ガイドフランジ１０を介して同軸上に配置されている。 - 特許庁

A continuous opening 12 is in communication with the interior of the guide pipe 8 from the chamber 11 through the guide pipe 8.例文帳に追加

連続した開口１２が、チャンバー１１からガイド管８を通ってガイド管８の内部に連通している。 - 特許庁

A guide 2 is provided in the middle of the body and the slide cover is configured to be moved up and down, by a cord 3, through the guide.例文帳に追加

本体中程にガイド２を設けスライドカバーがガイドを通りひも３で上下できるように構成する。 - 特許庁

The guide roller 3 and pressure roller 2 guide the developer, passed through the pressure-contact area, toward the developing roller 5.例文帳に追加

さらに案内ローラ３および加圧ローラ２は、圧接部２０を通過した現像剤を現像ローラ５の方に導く。 - 特許庁

A light guide fiber 40 to guide the light supplied by a light source is inserted through this endoscope.例文帳に追加

内視鏡には、光源装置から供給される照明光を導光するライトガイドファイバ４０が挿通されている。 - 特許庁

An opening 35 of a through-hole 32a, which passes through the substrate 32, is provided near the solution guide.例文帳に追加

溶液ガイド近傍には、インクガイド基板３２を貫通する貫通孔３２ａの開口３５とを備えている。 - 特許庁