「help made」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I can't help the way I am [the way I'm made]. 例文帳に追加

僕の性分だから仕方がない. - 研究社 新和英中辞典

I was made to help him with his homework. 例文帳に追加

私は彼の宿題を手伝わされた。 - Weblio Email例文集

They made a bargain that they would help each other. 例文帳に追加

彼らは互いに助け合おうと誓い合った. - 研究社 新英和中辞典

We can not help relying on all foreign made however例文帳に追加

全て外国製に頼らざるをえません しかし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made it this far without your help.例文帳に追加

私はあなたの助けなしで ここまで切り抜けた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We made every effort to help him. 例文帳に追加

私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした。 - Tanaka Corpus

We made every effort to help him.例文帳に追加

私たちは彼を助けようとあらゆる努力をした。 - Tatoeba例文

I am being made to help her out every day. 例文帳に追加

私は、毎日彼女の手伝いをさせられています。 - Weblio Email例文集

We made a request to them for help. 例文帳に追加

我々は彼らに援助を与えてくれるように願い出た. - 研究社 新英和中辞典

Our help is in the name of the lord, who has made heaven and earth.例文帳に追加

救いは神の名の元にある 天と地を創りたもうた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've made it through my life without any help from you.例文帳に追加

人生を通して一人でやってきた お前の助けなしで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You made it perfectly clear you're not allowed to help me.例文帳に追加

お前は絶対に 俺を助けないことが はっきり分かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not help him, so he made it by himself.例文帳に追加

我々は援助しなかったので彼は自力でやり遂げた。 - Tatoeba例文

Hormones made in the body help control blood glucose level.例文帳に追加

体内で作られたホルモンは血糖値の制御に役立ちます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

With the help of the locals and using just shovels and picks, I made my way.例文帳に追加

現地の人の助けや シャベルとツルハシを使って進みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it can also be made in the laboratory, and may help decrease breast density. 例文帳に追加

製造ラボでも作られ、乳房組織密度の低下に役立つ。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

I made it my business when you agreed to let me help you.例文帳に追加

君は取引したんだ 君が私に手伝わせると 同意した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Help your sister come to terms with my choice, because it's made.例文帳に追加

妹が私が選んだ事を 受け入れるのを手伝って 任せるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made ohagi that I promised the other day. please help yourself if you like.例文帳に追加

先日お約束した おはぎ 作ってきたんで よかったらぜひ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Weather forecasts are made with the help of modern technology.例文帳に追加

天気予報は最新の科学技術の力を借りて行われている - Eゲイト英和辞典

It can also help prevent some common semantic errors made by developers. 例文帳に追加

また、開発者がおかしがちな間違いを防ぐ助けにもなります。 - PEAR

Thank you very much for your help. I couldn't have made it without you. 例文帳に追加

おかげさまで助かりました。九死に一生を得た心地でございます。 - Weblio Email例文集

And I made a promise to the family... if ever I could help them, I would.例文帳に追加

そして家族に約束をした 助ける事ができるなら すると誓った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And help them recover millions of dollars he made available for restritution to their victims.例文帳に追加

そして何百万ドルも 取り戻すのを助けた 被害者への 返還に応じた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the help of count dooku's sinister agents, the villainous viceroy has made a daring getaway.例文帳に追加

ドゥーク伯爵の代理人の助けで、 極悪総督が命知らずの逃走した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Max persuades a reluctant Leo to help produce the worst show ever made. 例文帳に追加

マックスは気の進まないレオを説得し，史上最低なショーの制作を手伝わせる。 - 浜島書店 Catch a Wave

surgery to remove the prostate in which an attempt is made to save the nerves that help cause penile erections. 例文帳に追加

ペニスの勃起を促す神経を残すように試みる前立腺摘出術。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The construction was made possible with help from the Canadian government and the Canadian lumber industry.例文帳に追加

この建設はカナダ政府やカナダの林産業界の支援によって可能になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Yoshiaki ASHIKAGA escaped to Wakasa Province for Yoshizumi TAKEDA's help, and then, to Echizen Province for ASAKURA's help, Mitsuhide made contact with Yoshiaki. 例文帳に追加

足利義昭が姉婿の武田義統を頼り若狭国に、さらに越前国の朝倉氏に逃れると、光秀は義昭と接触をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He says if I don't help him, he'll tell about the deal I made with his father.例文帳に追加

自分を助けてくれないなら 俺と判事がした 取り引きを暴露するって 言い出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I made friends with a human bomb who I promised I could help, and then, I couldn't.例文帳に追加

人間爆弾の友だちができたけど 助けてやると出来ない 約束をしてしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This distinction is made necessary by the widespread degree to which macrohabitats have been altered among the headwater and wadable streams in the HELP ecoregion.例文帳に追加

この弁別が必要になった理由は，HELP生態地域における源流・徒渉可能河川で，マクロ生息地が大幅に改変されたことである。 - 英語論文検索例文集

This distinction is made necessary by the widespread degree to which macrohabitats have been altered among the headwater and wadable streams in the HELP ecoregion.例文帳に追加

この区別が必要になった理由は，HELP生態地域における源流・徒渉可能水流で，マクロ生息地が大幅に改変されたことである。 - 英語論文検索例文集

mgdf comes from the protein thrombopoietin, which is normally made in the body to help make platelets. 例文帳に追加

mgdfはトロンボポエチンという蛋白由来で、通常は体内で作られて血小板産生を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Tools are also provided to help find the calls made to EJBs on separate threads.例文帳に追加

別のスレッドで EJB に対して行われた呼び出しを特定するためのツールも用意されています。 - NetBeans

Introductions on a worker are made from a temporary help agency or the like, and authentication information corresponding to the temporary help agency or the like is transferred to the worker.例文帳に追加

人材派遣業者等から労働者の紹介を受け、その労働者には人材派遣業者等に対応する認証情報を渡しておく。 - 特許庁

This distinction is made necessary by the widespread degree to which macrohabitats have been altered among the headwater and wadable streams in the HELP ecoregion.例文帳に追加

この区別が必要になった理由は，HELP生態地域（エコリージョン）における源流・水中を歩ける河川で，大型生息地が大幅に改変されたことである。 - 英語論文検索例文集

This distinction is made necessary by the widespread degree to which macrohabitats have been altered among the headwater and wadable streams in the HELP ecoregion.例文帳に追加

この区別が必要になった理由は，HELP生態地域（エコリージョン）における源流並びに水中を歩ける河川大型生息地が大幅に改変されたことである。 - 英語論文検索例文集

This distinction is made necessary by the widespread degree to which macrohabitats have been altered among the headwater and wadable streams in the HELP ecoregion.例文帳に追加

この弁別が広範に必要になった理由は，HELP生態地域における源流・徒渉可能水流で，マクロ生息地が大幅に改変されたことである。 - 英語論文検索例文集

The standard streams can be made to refer to different files with help of the library function freopen (3), 例文帳に追加

標準ストリームはライブラリ関数freopen (3) を用いれば、別のファイルを示すように変更することもできる。 - JM

Thanks to many of you who have come forward to help us, most of the arrangements have already been made.例文帳に追加

進んで私たちを手伝ってくれた、たくさんの人々のおかげで、ほとんどの手配はすでに済んでいます。 - Weblio英語基本例文集

We discussed the importance of delivering the commitments made in 2005 to help developing countries achieve the Millennium Development Goals. 例文帳に追加

開発途上国が「ミレニアム開発目標」を達成するのを支援するため、2005 年のコミットメントを実施する重要性を議論。 - 財務省

Which means all of the hard work and sacrifices that I have made to help this legal clinic survive, it may have been for nothing.例文帳に追加

つまり 全員が激務と 犠牲なの 私がこの法律事務所を 助けるふりをしたから 無駄だったかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

During the Onin War, with the help of Myochin SAITO, Shugodai (the acting Military Governor) of Mino Province, he made his residence at Shunyo-bo in Mino, and later passed away there. 例文帳に追加

応仁の乱で美濃国守護代斎藤妙椿を頼り、美濃の地に春楊坊を結庵、その地で没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a vaccine made from a patient's tumor cells that may help the body’s immune system find and kill cancer cells. 例文帳に追加

体の免疫システムが、がん細胞を見つけて殺すのを助ける可能性をもつ、患者の腫瘍細胞から作られたワクチン。 - PDQ®がん用語辞書 英語版