「horizontal direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide one damper coping with horizontal displacement in an arbitrary direction between structural bodies.例文帳に追加

１つのダンパーで構造体間の任意方向の水平変位に対応する。 - 特許庁

Thus, the positions of the screen members 3 in the horizontal direction are adjusted.例文帳に追加

これにより、スクリーン部材３の前後方向の位置を調節する。 - 特許庁

Furthermore, the horizontal rolls 5a, 5b are so designed as to shift in the roll axial direction.例文帳に追加

さらに、水平ロール５ａ，５ｂがロール軸方向に移動可能とする。 - 特許庁

The bulkhead 31 can be bent and expanded/contracted in a horizontal direction L.例文帳に追加

隔壁３１は、屈曲されて左右方向Ｌに伸縮可能である。 - 特許庁

MECHANISM FOR CONVERTING VERTICAL FORCE INTO HORIZONTAL FORCE IN FOOTWEAR DIRECTION CONVERTING DEVICE例文帳に追加

履き物方向変え装置における垂直力を水平力に変換する 機構 - 特許庁

The smaller edges 32 and the support ribs 34 are alternately disposed in a horizontal direction.例文帳に追加

小刃３２と支持リブ３４とは左右方向へ互い違い状に配置する。 - 特許庁

The projection optical system P3 has negative power in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

投射光学系Ｐ３は水平走査方向に負のパワーを有する。 - 特許庁

The rail 2 which is turned to the horizontal direction is fitted to the member 4.例文帳に追加

略水平位置へ回動したレール２をガラス受け部材４に取り付ける。 - 特許庁

Flange portions 40 are provided to protrude from both sides of the connecting element 38 along the horizontal direction of the connecting element.例文帳に追加

連結体38の幅方向の両側にフランジ部40を突設する。 - 特許庁

Concrete 17 is placed after the adjustment in the horizontal direction to construct the mat foundation.例文帳に追加

横方向の調整後コンクリート１７を打設してベタ基礎を構築する。 - 特許庁

To suppress the bleeding of ink at an outline parallel to a horizontal scanning direction.例文帳に追加

主走査方向に平行な輪郭部分におけるインクの滲みを抑制する。 - 特許庁

OPEN/CLOSE STRUCTURE IN VERTICAL AND HORIZONTAL DIRECTION OF FOLDING MOBILE TELEPHONE例文帳に追加

折りたたみ携帯電話縦方向及び横方向開閉構造 - 特許庁

AUTOMATIC REVOLVING DOOR OPENING AND CLOSING IN HORIZONTAL DIRECTION WITH SAFETY例文帳に追加

安全性を具備する、左右両方向に開閉する自動回転扉 - 特許庁

Cutting in the horizontal direction is performed by winding the diamond wire 18 on the activation part 5 from the horizontal direction by utilizing the horizontal hole 9 formed by cutting in the vertical direction, and driving it rotationally by applying a tension.例文帳に追加

水平方向の切断は、鉛直方向の切断で形成した横孔９を利用して水平方向から放射化部５にダイヤモンドワイヤ１８を巻き付け、張力を加えながら回転駆動させることにより行なう。 - 特許庁

Also in the horizontal direction, the intensity of beams is previously leveled by using a scanning electromagnet 21 in the horizontal direction before passing an eight-polar electromagnet 18 for leveling the distribution of intensity in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向も同様に、水平方向強度分布均一化用の八極電磁石１８を通過する前に水平方向走査電磁石２１を用いてあらかじめ均一化する。 - 特許庁

To segregate and detect stresses applied from a body in a plurality of directions (normal direction, horizontal direction) with a comparatively simple structure, and to easily improve detection sensitivity of the stress in the horizontal direction (horizontal stress).例文帳に追加

比較的簡単な構造で、物体から付与される応力を複数の方向（垂直方向、水平方向）に分離して検出することが可能になると共に、前記水平方向の応力（水平応力）の検出感度を容易に向上する。 - 特許庁

By this, a flowing direction of the conditioned air flowing in a first opening 5a vicinity is changed downward or in the substantially horizontal direction by the horizontal louvers 11a and 11b, and then it is sent out downward or in the substantially horizontal direction.例文帳に追加

これにより、第１開口部５ａ付近を流れる調和空気は、横ルーバ１１ａ、１１ｂにより略水平方向乃至下方向に流れの方向を変更された後、略水平方向乃至下方向に送出される。 - 特許庁

To improve beam-condensing efficiency without degrading resolution in image formation in a horizontal scanning direction of an imaging optical system which forms a line image extending in the horizontal scanning direction of two-dimensional image with erecting unmagnification in the horizontal scanning direction.例文帳に追加

２次元画像の主走査方向に延びる線像を該主走査方向に正立等倍に結像させる結像光学系において、主走査方向の結像において解像度を低下させることなく集光効率の向上を図る。 - 特許庁

The water collection hole composed of a horizontal hole passing through a boundary part in the horizontal direction and a vertical hole communicating with the horizontal hole and passing through a lid part in the vertical direction is formed in an intermediate part in the direction of length of a lid block for a boundary between sidewalk and roadway.例文帳に追加

歩車道境界蓋ブロックの長さ方向の中間部に、境界部を水平方向に貫通する横孔と、横孔に連通し蓋部を縦方向に貫通する縦孔とからなる集水孔を形成する。 - 特許庁

This three-dimensional structure 2 comprises columns 4 and 6 installed on an installation surface 3 at specified intervals in the horizontal lateral direction and the horizontal longitudinal direction, horizontal lateral beams 8 connecting the columns 4 and 6 adjacent to each other in the horizontal lateral direction, and horizonal longitudinal beams 12 connecting the horizontal lateral beams 8 adjacent to each other in the horizontal longitudinal direction.例文帳に追加

立体構築物２は、水平横方向及び水平縦方向にそれぞれ相互に間隔を置いて設置面３上に設置される支柱４、６と、水平横方向に隣り合う支柱４、６間を連結する水平横梁８と、水平縦方向に隣り合う水平横梁８間を連結する水平縦梁１２とを備えている。 - 特許庁

Based on horizontal direction segments or vertical direction segments that are identified as neither pairs of horizontal direction segments nor those of vertical direction segments, the display device detects pairs of short vertical direction segments and pairs of short horizontal direction segments and detects, as a pop-up window, an area enclosed by those segments.例文帳に追加

水平方向線分ペア又は垂直方向線分ペアでないとされた水平方向線分又は垂直方向線分を基に、ショート垂直方向線分ペア及びショート水平方向線分ペアを検出し、これらに囲まれた領域をポップアップウインドウとして検出する。 - 特許庁

A plurality of pixel electrodes 4 are disposed in a horizontal direction H and in a vertical direction.例文帳に追加

水平方向Ｈおよび垂直方向に複数の画素電極４が配置されている。 - 特許庁

To reduce a signal level difference appearing in the horizontal direction or in the vertical direction along respective pixels.例文帳に追加

各画素の並びで水平方向あるいは垂直方向に現れる信号レベル差を低減させる。 - 特許庁

To provide a light alloy wheel superior in rigidity in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

縦方向及び横方向への剛性に優れる軽合金製ホイールを提供すること。 - 特許庁

Fluid absorption and movement is changed from a perpendicular direction to the wound surface to a horizontal direction.例文帳に追加

吸液移動を創傷面に対して垂直方向から水平方向に改めた。 - 特許庁

When the lid is held closed, the vibration isolation processing in the vertical direction and the horizontal direction are executed (S416 and S418).例文帳に追加

蓋が閉じられている場合、縦方向および横方向の防振処理を実行する（Ｓ４１６、Ｓ４１８）。 - 特許庁

The beltlike part (5) has edge parts (7) at both ends in the width direction (in the horizontal direction of figure 2).例文帳に追加

帯状部５は、その幅方向（図２の左右方向）の両端に、エッジ部（７）が形成されている。 - 特許庁

To provide combination pieces for a jigsaw puzzle capable of being freely connected in the vertical direction and horizontal direction.例文帳に追加

縦方向にも横方向にも自由に連結合できるジグソーパズル用の組み合わせ用ピースを得る。 - 特許庁

A turning axis of the turning scroll 3 is arranged in a horizontal direction crossing the gravity direction.例文帳に追加

旋回スクロール３の旋回軸は、重力方向と交差する横向きに配置される。 - 特許庁

The length H in a vertical direction of the lens 3 is 80% or more of the length L in a horizontal direction.例文帳に追加

レンズ３の鉛直方向の長さＨを水平方向の長さＬの８０％以上とした。 - 特許庁

The forming roll moving mechanism 17 moves the forming roll 16 in the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

成形ロール移動機構17は、成形ロール16を鉛直方向及び水平方向に移動させる。 - 特許庁

In (a), the length direction of shadow B agrees with the horizontal direction of the fly-eye mirror A.例文帳に追加

(a)においては、影部Ｂの長さ方向が、フライアイミラーＡの横方向に一致している。 - 特許庁

The guide frame 1 is installed by arranging a plurality of guide rails 4 in the longitudinal direction in the horizontal direction.例文帳に追加

ガイドフレーム１は前後方向のガイドレール４を横方向に複数並べて設ける。 - 特許庁

The mobile terminal radiates a beam BM2 which is narrow in the vertical direction and long in the horizontal direction.例文帳に追加

移動端末は、縦方向に狭く、かつ、横方向に長いビームＢＭ２を放射する。 - 特許庁

Outside an inner wall 8, ribs 10 are arranged in vertical direction and horizontal direction and fixed in grid shape.例文帳に追加

内壁８の外側に、リブ１０を縦方向と横方向に配して格子状にして固定する。 - 特許庁

The pressure resisting vessel 10 is installed at a base 1B with its axial direction laid along the horizontal direction.例文帳に追加

また、耐圧容器１０は、その軸方向が水平方向に沿うように基部１Ｂへ設置される。 - 特許庁

An acceleration graph 47 indicates acceleration in the vertical direction and a time in the horizontal direction.例文帳に追加

加速度グラフ４７は、縦方向が加速度、横方向が時間を示すグラフである。 - 特許庁

Thus, the interpolated image of 1,280 pixels in the horizontal direction and 1,024 pixels in the vertical direction is prepared.例文帳に追加

これにより、水平方向１２８０ピクセル、垂直方向１０２４ピクセルの補間画像が作成される。 - 特許庁

At this point, the spoon S, for its part in longitudinal direction, is brought to be inclined at a predetermined angle with respect to the horizontal direction.例文帳に追加

このとき、スプーンＳの長手方向を水平方向に対して所定の角度だけ傾斜させる。 - 特許庁

The position in the vertical direction and the horizontal direction can be adjusted by the second base 12.例文帳に追加

第２基台12により、鉛直方向の位置と水平方向とを調整できる。 - 特許庁

To provide a button which can be pressure-joined in a vertical direction and also can be slide-joined in a horizontal direction.例文帳に追加

上下方向の押圧接合だけでなく、横方向のスライド接合も可能なボタンを提供する。 - 特許庁

The rubbing direction of the horizontal alignment film is specified to the direction of the electric field produced by the electrodes 12, 13.例文帳に追加

水平配向膜のラビング方向は電極１２，１３により発生する電界の方向とする。 - 特許庁

The stage 22 can be moved in the horizontal direction, and the pressing head 25 can be moved in the vertical direction.例文帳に追加

ステージ２２は水平方向に移動可能であり、押圧ヘッド２５は垂直方向に移動可能である。 - 特許庁

The horizontal protruding part 19 is extended in a direction (vertical to a paper surface) crossing to a retrieving direction.例文帳に追加

水平張出部１９は、リトリーブ方向に交差する方向（紙面に垂直）に延設した。 - 特許庁

Moreover, they can be arranged in a vertical direction and a horizontal direction, by bevelling four corners of the non-display section.例文帳に追加

また、非表示部の４隅を面取りすることによって、縦、横方向の配置を可能にする。 - 特許庁