1016万例文収録!

「horn」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

hornを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1823



例文

In the array antenna having a plurality of horn antennas 1a and 1b that are arranged in a specific arrangement, and an amplifier 3 for amplifying a reception signal by each of the horn antenna 1a and 1b, the plurality of horn antennas 1a and 1b are arranged while the polarization directions of the adjacent horn antennas 1a and 1b orthogonally cross each other.例文帳に追加

所定の配列で配置された複数のホーンアンテナ1a,1bと、各ホーンアンテナ1a,1bによる受信信号を増幅する増幅器3とを備えたアレイアンテナ装置において、前記複数のホーンアンテナ1a,1bは、隣接するホーンアンテナ1a,1bの偏波方向を互いに直交させて配列されている。 - 特許庁

Then, the pair of the resin chips 2 are pressurized and vibrated using an ultrasonic horn in a state that the other resin chip 2 is covered.例文帳に追加

そして、他方の樹脂チップ2を被せた状態で、超音波ホーンにより加圧及び加振する。 - 特許庁

To improve operability, while making operation parts of a horn switch and a shift switch close to each other.例文帳に追加

ホーンスイッチおよびシフトスイッチの操作部を近付けつつ操作性を向上させる。 - 特許庁

STEERING WHEEL WITH AIRBAG DEVICE, AND METHOD FOR DETERMINING FASTENED STATE OF HORN SWITCH MECHANISM例文帳に追加

エアバッグ装置付きステアリングホイール及びホーンスイッチ機構の締結状態判定方法 - 特許庁

例文

The vertical sealing mechanism 2 has a horn 21, an anvil 22, and an ultrasonic transmitter 24.例文帳に追加

縦シール機構2は、ホーン21と、アンビル22と、超音波発信器24とを有する。 - 特許庁


例文

The apparatus is constructed so that the bottom end opening of the mist producing cylinder (5) faces towards the inside of the snow horn (1).例文帳に追加

このミスト生成筒(5)の下端開口をスノーホーン(1)の内部に臨ませて構成した。 - 特許庁

A longitudinal horn 15 is given with vertical vibration with a vibrator 17 provided at the side thereof.例文帳に追加

横長のホーン15の側部に設けられた振動子17によりホーン15に縦振動を付与する。 - 特許庁

A tool horn body 2 is formed so as to be a stepped prismatic shape from a large-sized part 2a and a small-sized part 2b.例文帳に追加

工具ホーン本体2を、大形部2aと小形部2bとから段付き角柱状に形成する。 - 特許庁

The boundary between the driving part 130 and the tool module 140 is situated in the knot of vibration of the horn 120.例文帳に追加

駆動部130と工具モジュール140との境界は、ホーン120の振動の節に位置する。 - 特許庁

例文

CONTROL DEVICE FOR CONTROLLING LIGHT DEVICE AND HORN DEVICE, AND INSPECTING METHOD FOR CONTROL DEVICE例文帳に追加

ライト装置及びホーン装置を制御する制御装置、およびその制御装置の検査方法 - 特許庁

例文

The displacement of the horn 13 is monitored by a digital gauge 32 and converted into a signal.例文帳に追加

超音波ホーン13の変位はデジタルゲージ32が監視し、信号に変換する。 - 特許庁

To certainly inform a hearing-impaired person of existence of a horn sound generated from a vehicle.例文帳に追加

車両から発生する警笛音の有無を聴覚障害者に対して確実に報知させる。 - 特許庁

The mounting tool 1 consists of a ceramic sintered body which is an integrated end 10 and horn 3.例文帳に追加

実装工具1は、先端部10とホーン3が一体的に形成されたセラミック焼結体からなっている。 - 特許庁

In a horn control system 3, a horn 1 in which no mechanical contact point exists and sound is generated in accordance with the pulse signals being applied from the external and a horn controller 2 which is provided with an FET 8e, that PWM controls the horn 1, and a control circuit 4 are individually arranged in different locations within a vehicle.例文帳に追加

ホーン制御システム3は、機械的な接点が無く外部から印加されるパルス信号に応じて音響が発生するホーン1と、このホーン1をPWM制御するFET8e及び制御回路4を備えたホーン制御装置2とが、車両の異なる場所に個別に設置されて構成されている。 - 特許庁

To enable it to use one multi-beam feed horn common to a reflecting mirror of distinct aperture.例文帳に追加

1台のマルチビームフィードホーンを口径の異なる反射鏡に共通に使用できるようにする。 - 特許庁

ULTRASONIC HORN FOR CUTTING, ULTRASONIC CUTTING DEVICE, AND METHOD OF ULTRASONIC CUTTING例文帳に追加

切削加工用超音波ホーン及び超音波切削加工装置並びに超音波切削加工方法 - 特許庁

When the air bag device is pressed, the spring 48 is pushed to be contracted to turn on a horn switch.例文帳に追加

エアバッグ装置が押されると、スプリング48が押し縮められ、ホーンスイッチがONとなる。 - 特許庁

To provide an electric horn capable of suppressing the deterioration of an amplification function caused by the retention of a water drop.例文帳に追加

水滴の滞留による増幅機能の低下を抑制できる電気式ホーンを提供すること。 - 特許庁

This ultrasonic sensor is provided with a housing 1, that contains a vibrator 2 and with a horn 3 provided with a drain hole.例文帳に追加

振動子2を納めたハウジング1やホーン3に水抜き孔5を設けた超音波センサーである。 - 特許庁

The large sized compression driver and a horn tweeter are adopted to obtain a 'high frequency transient characteristic'.例文帳に追加

『高域の過度特性』を得る為に、大型コンプレッシヨンドライバーとホーンツィーターを用いた。 - 特許庁

A guide 9 is provided for supporting the position of node in vibration of the horn 8 during working of a workpiece.例文帳に追加

被加工物の加工時に、ホーン8の振動における節の位置を支持するガイド9を設ける。 - 特許庁

The horn 1 has a polygonal shape having at least two axes of symmetry.例文帳に追加

超音波溶着ホーン1は2つ以上の対称軸をもつ多辺形形状を有する。 - 特許庁

A nail part 44 is provided to the holding part 13 and the horn body 14 is held and fixed from its periphery part.例文帳に追加

保持部13に爪部44を設け、ホーン本体14を外周部から保持固定する。 - 特許庁

Forcible blinking of hazard lights/brake lights, honking of horn, or vibration of the vehicle are carried out.例文帳に追加

ハザードランプ・ブレーキランプの強制点滅、クラクション鳴動、車体振動などを行う。 - 特許庁

The ultra wide band antenna comprises a dielectric substrate 450, a first Vivaldi horn radiation part 410 and a second Vivaldi horn radiation part 430 which are attached to the dielectric substrate 450 and whose central axes are orthogonal to each other, and a single power feeding part 470 that is connected to both the first Vivaldi horn radiation part 410 and the second Vivaldi horn radiation part 430.例文帳に追加

誘電体基板450と、誘電体基板450に固定され、中心軸が互いに直交する第1ビバルディホーン放射部410及び第2ビバルディホーン放射部430と、ビバルディホーン放射部410及び第2ビバルディホーン放射部430に共通に接続された単一の給電部470と、を備える。 - 特許庁

The piezoelectric crystals are connected to an ultrasonic horn to which a cutting tip 20 is attached.例文帳に追加

圧電性結晶は、カッティング・チップ20が取り付けられた超音波用ホーンに接続される。 - 特許庁

To provide an electric horn which can be reduced in manufacturing and assembly costs for the parts.例文帳に追加

部品製作コストおよび組付コストを低減できる電気式ホーンを提供する。 - 特許庁

A current from a power supply is supplied to a horn 1 without passing a variable resistor 4 to generate a large sound by operating a horn button 2a, the current from the power supply is supplied to the horn 1 in a voltage decreased state by passing through the variable resistor 4 to generate the small sound by operating a horn button 2b.例文帳に追加

ホーンボタン2aを操作することにより電源からの電流が可変抵抗器4を通ることなくホーン1に供給されて大きな音が発生され、ホーンボタン2bを操作することにより、電源からの電流が可変抵抗器4を通って電圧降下した状態でホーン1に供給されて小さな音が発せられるようにした。 - 特許庁

Thereby, even if the charging side arc horn 5 is exposed from a charging side cover 7, and a bird or the like sits on the ground side cover 8 covering the ground side arc horn 6 and makes contact with the charging side arc horn 5, a ground fault accident is prevented since the ground side arc horn 6 is insulation protected by the ground side cover 8.例文帳に追加

これによって、充電側アークホーン5が充電側カバー7から露出し、鳥などが、接地側アークホーン6を被覆する接地側カバー8上に留まって、充電側アークホーン5に接触しても、接地側カバー8によって接地側アークホーン6が絶縁保護されているため、地絡事故が生じることを防止することができる。 - 特許庁

On a horn plate 31 of the air bag device 4, a support connection part 42 bent roughly in U-letter shape is provided.例文帳に追加

エアバッグ装置4のホーンプレート31に、略U字状に屈曲した支持連結部42を設ける。 - 特許庁

The pair of protrusions 14 resonate at an ultrasonic oscillation frequency with a reverse phase to that of the horn body.例文帳に追加

突起14の対は、超音波発振周波数でホーン本体とは逆位相で共振する。 - 特許庁

A plurality of horn microphones 12, 15 are distributingly arranged onto a ceiling face 11.例文帳に追加

天井面11には、複数のホーンマイク12、15が分散配置されている。 - 特許庁

The ultrasonic horn 2 is held at positions N, N serving as knots of oscillation.例文帳に追加

超音波ホーン2は振動の節となる部分N、Nの位置において保持する。 - 特許庁

To facilitate a user to change an antenna length and the area of an opening of a horn.例文帳に追加

利用者がアンテナ長およびホーンの開口部の面積を容易に変更できるようにする。 - 特許庁

A vibration element 14 composing an excitation means is directly mounted on a diaphragm 13 without a horn.例文帳に追加

振動板13にはホーンを介さずに、励振手段を構成する振動素子14が直付けされている。 - 特許庁

To provide a vehicle body front part structure capable of preventing alarm whistle sounds of a horn from spreading.例文帳に追加

ホーンの警笛音の拡散を防止することができる車体前部構造を提供する。 - 特許庁

Then, a horn 8 is fixed to the corn 7, and a tool 10 is fixed.例文帳に追加

次にコーン7にさらにホーン8を取り付けそして工具10を取り付ける。 - 特許庁

The vibrating bodies 2a, 2b are fastened to a tip of a horn 5 by a screw, which is not expressed in a figure.例文帳に追加

振動体2a,2bはホーン5の先端に図示しないネジにより締結されている。 - 特許庁

The inwall of the port 4 is expanded like a horn in the vicinity of the tip of the aperture part and connected to a baffle surface.例文帳に追加

さらにポート内壁は開口部先端付近でホーン状に広がり、バッフル面と接続する。 - 特許庁

To provide a horn switch device of a vehicle easy to manufacture parts and to carry out assembly work.例文帳に追加

部品の製作や、組立て作業が容易な車両のホーンスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

Water feeding to an ultrasonic horn is started when mist control is started (step S1).例文帳に追加

ミスト制御が開始されると、超音波ホーンへの給水が開始される(ステップS1)。 - 特許庁

The airbag device 4 is installed in a steering wheel body 2 via the horn switch device 3.例文帳に追加

ステアリングホイール本体2に、ホーンスイッチ装置3を介して、エアバッグ装置4を取り付ける。 - 特許庁

To enable liquid atomization at a tip of a horn though power consumption is reduced.例文帳に追加

消費電力を低減したにもかかわらず、ホーン先端部での液体霧化の達成を可能とする。 - 特許庁

The tip of the horn is composed of a magnetic metal and has a magnet at an outflow port.例文帳に追加

ホーン先端部は磁性金属で構成され、流出口に磁石を有する。 - 特許庁

However, the mechanical optical fiber coupling does not include a tapered horn.例文帳に追加

しかしながら、この機械的光ファイバ結合材はテーパー状のホーンを含んでいない。 - 特許庁

At the same time, the fiber bundle 1 is orthogonally pushed outward to the surroundings on the body tip face of the welding horn 3.例文帳に追加

また同時に、溶着ホーン3の本体先端面で糸束1を周囲へ直角に押し広げる。 - 特許庁

ULTRASONIC WELDING METHOD FOR RESIN COMPONENT AND ULTRASONIC HORN USED IN THIS METHOD例文帳に追加

樹脂部品の超音波溶着加工方法並びにそれに使用する超音波ホーン - 特許庁

He emptied the mead horn with the broad silver rim, and murmured a name. 例文帳に追加

広い銀の縁がついた杯ではちみつ酒をあおると、ある名前をつぶやきました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

the postillion wound his horn, and the poor nuns looked after the carriage for a moment with a mournful glance, 例文帳に追加

御者がつのぶえを響き渡らせ、その刹那二人は悲しみにみちた目で馬車を追いました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

例文

And the horn sounded faint and more faintly, and the convent bell drowned its expiring echoes." 例文帳に追加

つのぶえの音はだんだん小さくなり、修道院の鐘がそのひびきを打ち消しました」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS