「hot dog」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He bolted a hot dog and washed it down with Coke. 例文帳に追加

彼はホットドッグを飲み込むとコカコーラで流し込んだ. - 研究社 新英和中辞典

I ate a hot dog for lunch.例文帳に追加

私は昼食にホットドッグをとった。 - Tatoeba例文

Let's go grab a hot dog or something.例文帳に追加

ホットドッグか何か食べに行こうよ。 - Tatoeba例文

On top of the onions, he placed the hot dog.例文帳に追加

玉ねぎの上に、彼はホットドッグを置いた。 - Tatoeba例文

On top of the hot dog, he put a couple of slices of apple.例文帳に追加

ホットドッグの上に彼はリンゴを少し乗せた。 - Tatoeba例文

Tom won the hot dog eating contest.例文帳に追加

トムはホットドッグ早食い選手権で優勝しました。 - Tatoeba例文

he bought a hot dog and a coke at the bar 例文帳に追加

彼はバーでホットドッグとコーラを買った - 日本語WordNet

My brother and I ordered a hot dog and a pizza respectively.例文帳に追加

弟と私はそれぞれホットドッグとピザを注文した - Eゲイト英和辞典

I ate a hot dog for lunch. 例文帳に追加

私は昼食にホットドッグをとった。 - Tanaka Corpus

Unofficial Hot Dog-Eating Record Set 例文帳に追加

ホットドッグの早食いで非公式記録樹立 - 浜島書店 Catch a Wave

After noon, I ate an American hot dog and french fries at a store. 例文帳に追加

正午過ぎにお店でアメリカンドッグとポテトを食べました。 - Weblio Email例文集

The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.例文帳に追加

あのプロのスキーヤーは離れ業をしながら山をおりるのが好きだった。 - Tatoeba例文

The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain. 例文帳に追加

あのプロのスキーヤーは離れ業をしながら山をおりるのが好きだった。 - Tanaka Corpus

while his tears fell hot and fast on the dog's frank forehead. 例文帳に追加

熱い涙がぽたぽたとパトラッシュの広い額にこぼれ落ちました。 - Ouida『フランダースの犬』

In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter.例文帳に追加

その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。 - Tatoeba例文

The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.例文帳に追加

警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。 - Tatoeba例文

The police blamed the hot dog-days for sparking the riot. 例文帳に追加

警察によれば、真夏のうだるような暑さがその暴動に火をつけたということだ。 - Tanaka Corpus

In its home country of Germany, the hot dog was called the frankfurter. 例文帳に追加

その生みの国であるドイツでは、ホット・ドッグは「フランクフルター」と呼ばれていた。 - Tanaka Corpus

The bread used is mostly sandwich bread but sometimes koppepan (similar to a hot dog bun) or hamburger buns are used. 例文帳に追加

パンは食パンが多いが、コッペパンやハンバーガーのバンズのものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dog drier 1 capable of efficiently and completely drying even a dog sitting or lying down on the floor 10f without blowing hot air to the face and ear of the dog and provide a complex facility 7 for a dog effective for preventing the staining of the facility and preventing the transmission of diseases and bacteria by the contact of dogs.例文帳に追加

本発明の目的は、犬の顔や耳に温風を吹きかけず、犬が床面１０ｆに座ったり伏せたりした場合にも効率的に、また完全に犬を乾かすことを可能とした犬の乾燥機１を提供することにある。 - 特許庁

To provide a dog drier 1 free from the morbid risk of the eye, nose or lung of a dog by preventing the blowing of hot air against the face and ear of a dog, enabling the efficient and complete drying of even a dog sitting or lying down on the floor 10f and capable of reducing the labor and time for the washing of the dog.例文帳に追加

本発明の目的は、犬の顔や耳に温風を吹きかけない構成とすることにより、犬が目の病気や鼻や肺の病気に罹患する危険性をなくした犬の乾燥機１であって、犬が床面１０ｆに座ったり伏せたりした場合にも効率的に完全に犬を乾かすことを可能とした犬の乾燥機１を提供することにより、犬を洗う人間の手間と作業時間の軽減をはかることにある。 - 特許庁

On July 4, competitive eater Kobayashi Takeru appeared at a hot dog-eating event in New York. 例文帳に追加

７月４日，早食い選手の小林尊(たける)さんが，ニューヨークで行われたホットドッグの早食いイベントに登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The event was held at the same time as the world-famous Nathan's hot dog-eating contest. 例文帳に追加

このイベントは，ネイサンズによる世界的に有名なホットドッグ早食い選手権と同じ時間に開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the game stop processing, an unlimited loop is executed which sets hot start information while resetting a watch dog timer.例文帳に追加

前記遊技停止処理は、ホットスタート情報を設定するとともに、ウオッチドッグタイマをリセットする、無限ループを実行する。 - 特許庁

Our eyes lifted over the rose-beds and the hot lawn and the weedy refuse of the dog-days along-shore. 例文帳に追加

ぼくらはバラの花壇から熱のこもった芝生へ、そこからさらに海岸沿いに並ぶ、真夏の草深いごみ捨て場へと視線を走らせた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Hira-shofuku onsen exists as indoor hot spring of the general base for hot spring and leisure activities (lodgment, bakery and tea parlor, tennis, futsal, dog run, darts and so on can be enjoyed) of Omi-Maiko. 例文帳に追加

比良招福温泉は近江舞子の温泉&レジャー総合基地（宿泊、ベーカリー&喫茶、テニス、フットサル、ドッグラン、ダーツなどが楽しめる）の内湯として存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a washing device not reducing washing effect of a detergent liquid and capable of easily washing an automobile, a pet such as a dog or a window glass by hot water even at a place where no faucet of water service exists in the vicinity and a hose does not reach.例文帳に追加

洗剤液の洗浄効果が低下せず、且つ、水道の蛇口が近場になく、ホースが届かない場所でも自動車や犬などのペット、或いは、窓カラスなどを温水で容易に洗浄することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging sheet for the microwave cooking for packaging even a food to be cooked of columnar shape like a hot dog and heating and cooking the whole face of the food.例文帳に追加

ホットドッグのような円柱状の形状をした調理品にも包装が可能で、全面を加熱調理できる電子レンジ調理用包装シートを提供すること。 - 特許庁

In New York, rotensho such as hot dog sellers continue to trade, serving their social role, but in Japan, because of the reasons above and the change in attitudes with the end of the high-growth period, they cannot be easily recreated. 例文帳に追加

ニューヨークでもホットドッグ売りなどの露天商はいまだに健在であり、その社会的役割を果たしているが、日本においては上記の理由や、高度成長を遂げた後の意識の変化などから、手軽に始められないのが現状である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The food product includes raw vegetables, daily dish made by processing raw vegetables (for instance, boiled greens with dressing, salad, or salad dressed with white sesame, Tofu and white Miso), Chinese food containing ingredients made by processing raw vegetables (for instance, jiaozi, egg roll, or shaomai), and cooked bread (for instance, sandwich, hot dog or side dish bread).例文帳に追加

該食品は、生野菜、生野菜を加工した惣菜（例えば、お浸し、サラダ又は白和えなど）、或いは生野菜を加工した具材を含む点心類（例えば、餃子、春巻き又は焼売など）又は調理パン（例えば、サンドイッチ、ホットドック又は惣菜パンなど）などである。 - 特許庁

To provide spread of coarsely ground ham or sausage, having fluidity allowing mechanical loading in cooked bread such as sandwich and hot dog, causing less moisture movement to bread when applied to bread, hardly causing drop of ham or sausage particles when eating cooked bread, and retaining the original palate feeling of ham or sausage.例文帳に追加

サンドウィッチやホットドッグなどの調理パンに機械的充填が可能な流動性を有し、パンへ適用した場合にパンへの水分移行が少なく、さらに、調理パンを食する際、ハムまたはソーセージ粒子の落下の起こりにくい、ハムまたはソーセージ本来の食感を保持した、粗挽きハムまたはソーセージのスプレッドを提供すること。 - 特許庁